[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage QdO$,i'  
XiKv2vwA  
指数套戥indexarbitrage :eHh }  
8uyVx9C0  
指数参与单位indexparticipationunit m"86O:S#d  
r\_rnM)_xN  
指数掉期indexswap QHP^1W`  
YlPZa3\  
指数期货indexfutures d`({
z]W;  
oWs&W  
指数债券indexbond D@DK9?#  
A javV

 
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare G`
6U t  
oS_'@u.5  
指数认购权证indexcallwarrant h2=zvD;  
Q>TaaGc  
指数权证indexwarrant {sX*SbJt  
G<Lm}  
按市价计值marktomarket/mark-to-market 7T4rx53  
~{2@-qcm  
按金margin [USXNe/  
cTRCQ+W6:  
按金比例marginratio >f`}CLsY  
8Yb/ c*  
按金交易margintrading f}Uw%S=w,  
cv#H  
按金减免marginrelief -{7:^K[)  
gMHH3^\VH)  
按金对销marginoffset lD/+LyTa  
#GWQ]r?  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool 7yQ r  
1/HPcCsHb  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator Ig N,]y  
8 ehC^Cg  
按金间距margininterval lFc3 5  
N|[a<ut<  
按揭证券mortgage-backedsecurities 2$T~(tem  
r9b`3yr=  
按盘价nominalprice ;u ba  
egr@:5QwZ{  
故障包容faulttolerance ?#FAa,  
{K[+nX=#  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel Kl+
*Sp!  
0n(Q@O  
查访inspectionvisit ceZt%3=5  
&qe:|M  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 ]^ RgzK  
v'_tna6`O  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 f kP WGd  
]'M4Unu#@  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 -09<; U
 
QFX|ZsmK  
洗黑钱moneylaundering &TK%igL  
j$8~M  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 \u)s Zh  
*&5G+d2
 
派送股份/红股bonusissue sM?DNE^BvW  
[X~HUk??  
界面联系interfacing }cS3mJ  
F"0tv$  
盈利earnings  profit BA-n+WCWJ  

&VQwuO  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage !r[uwJ=  
E)Hp.  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK F,lQj7  
):.]4n{L  
盈余储备surplusreserve yTZbJx?m  
{ifYr(|p`  
相互上市crosslisting  duallisting %/sf#8^m  
nY~CAo/:  
相抵持仓offsettingposition 7J 0!vq  
i5_gz>  
相对回报率relativereturn L[O+9Yh  
+'lfW{E1t  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI ?!A{n3\<  
qbT].,?!U  
相联人associatedperson "` 9W"A=  
1miTE4;?  
相关/指定资产underlyingasset !{ )H  
| @mZ]`p  
相关/指定证券underlyingsecurities 2QBq  
3UH=wmG0w  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI 4~1_%wb  
{v2Q7ZO-  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI !5{t1 oJ  
{ >4exyu6  
约务更替novation .|o7YTcR
:  
`aSz"4Wd  
约价*consideration &JP-M=\n  
{@C+Js5  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee A\ LTAp(I  
/Wzic+v<>  
纪律委员会DisciplinaryCommittee <k^h&1J#g  
%Rg84tz  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook YZmD:P  
5[;p<GqGN  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings 6wxQ_Qz:Q  
ogQbST  
纪律处分权力disciplinarypower Zcf?4{Kd?  
w#-rl@JQ4  
纪律程序disciplinaryprocedures o[8Y%3  
u2BVQ<SA  
红股bonusshare }rOO[,?Y  
R%b,RH#  
红股发行bonusissue qwVpGNc45  
+F`! Jt  
红筹股redchip Zcdt\;HKr  
bBg?x 4bu  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 <0Q`:'\.>  
z3>}(+  
美式期权Americanstyleoption :%;K `w  
0y6nMI  
美国本土债券Yankeebond b-~Gt]%>m  
T!J\Dm-  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ K);
:+s-  
oIf-s[uH  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 _H%ylAt1j  
{?#g*QF|^  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM L5PN]<~T  
x?f3XEA_  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 p n'*w1i  
P\w.:.2  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR iF<VbQP=X^  
w^P4_Yr  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC [NH[n#  
^<ayPV)+  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae 4qiG>^h9  
GHH1jJ_[7  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX >Rx^@yQ!+z  
Elm/T]6  
英伦银行BankofEngland hPhN7E03  
du`],/ 6  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales  Xgop1  
.GkH^9THP  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA Gu&zplB  
u:"mq.Q  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO a o\+%s  
J[]YG+r  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 8n1Sy7K!;  
HR)joD*q;[  
衍生产品/衍生工具derivatives =>/aM7]  
nj #Ab  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement oIX]9~  
}1Q]C
"hY  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket zFwp$K>{QY  
;^t<LhN:  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel A1R t  
*H:;pIWP  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS 1R1J/Z*V/  
k>U&Us0  
衍生权证derivativewarrant O`~T:N|D  
xZbm,.v  
要约offer h6la+l?x  
jjEkz 5
 
计算按金程序marginingprocess \jZvP`.2  
[%z~0\lu8  
负债liabilities `<C)oF\~f  
uppA`>  
负债日indebtednessdate VA.:'yQtJ  
~Ui<y=d  
负债比率debt-to-equityratio rEs,o3h?po  
Cc/?-0a2!  
重大交易majortransaction 3*XX@>|o  
}-YD_Pm K-  
重估revaluation uRwIxT2