[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage 3 %BI+1&T_  
$<VH~Q<  
指数套戥indexarbitrage ijcF[bmE  
a$iDn_{  
指数参与单位indexparticipationunit 1LSD,t|  
1uyd+*/(xP  
指数掉期indexswap m1K4_a)^[  
Z>/ *q2  
指数期货indexfutures I(3YXv VN  
@}r s6 G  
指数债券indexbond <v\$r2C*  
4j,6t|T  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare U0W2  
hZ|0<u  
指数认购权证indexcallwarrant 3*?W2;Zw$  
.f[z_% ar  
指数权证indexwarrant ^IvQdVB  
J`; 9Z  
按市价计值marktomarket/mark-to-market hVz]',  
19[.&-u"  
按金margin [k%u$  
([SJ6ff]&  
按金比例marginratio benqm ~{\  
P~&J@8)c  
按金交易margintrading 3C;;z  
l"h6e$dP  
按金减免marginrelief @eESKg(,  
Oku7&L1  
按金对销marginoffset A*|\E:fo  
M`9|8f,!a  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool #<V5sgqS  
AnE] kq u  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator 1<Uv4S  
BEAY}P(y3  
按金间距margininterval s`y g?CR`,  
4qd(a)NdY  
按揭证券mortgage-backedsecurities WFmW[< g  
^mut-@ N9  
按盘价nominalprice )RWY("SUy1  
,CBE&g  
故障包容faulttolerance ^@Qc!(P  
nb*`GE  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel yYTO p^  
! P$[$W  
查访inspectionvisit VTX6_&Hc1g  
#g2&x sU  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 Aeq ^s  
Da)_OJYE  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 [CAFh:o  
r0pwKRE~t  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 jnM}N:v  
SC3_S.  
洗黑钱moneylaundering }P\6}
cK
 
"F Etl(  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 l?xd3Z@7[  
.jbxA2  
派送股份/红股bonusissue ]{t!J^Xn  
G2sj<F=AV  
界面联系interfacing 93,7yZ5#  
:/"5x  
盈利earnings  profit g<$2#c}  
D'%O<.m  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage 7^d7:1M  
AW!A+ ?F6  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK ^/}&z  
ZhC,nbM  
盈余储备surplusreserve v5{2hCdt  
{#pwrWG  
相互上市crosslisting  duallisting m !i`|]m  
o?IrDQ2gmh  
相抵持仓offsettingposition Z@>kqJ%  
-I;\9r+  
相对回报率relativereturn bV"t;R9  
t4hc X[  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI R. vV
l+  
'C>sYSL  
相联人associatedperson `z7,HJ.0c  
2,|;qFJY-@  
相关/指定资产underlyingasset  5IF$M2j  
bg)}-]u]  
相关/指定证券underlyingsecurities h7o.RRhK  
AYp~;@  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI i;29*"  
<:8Ew  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI |goK@<  
K7nyQGS  
约务更替novation
/fAAQ7  
uaky
2SgN  
约价*consideration }O| 9Qb  
mGk Qx -|  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee Y zmMF  
uotW[L9  
纪律委员会DisciplinaryCommittee 2n-kJl`: O  
[Q/kNK  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook } .<(L  
VC%.u.< F  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings K5jeazasp  
Ap4.c8f?Q-  
纪律处分权力disciplinarypower 'P[#.9E  
Vobq|Rd/%  
纪律程序disciplinaryprocedures ~CdW:t  
p(Osz7K  
红股bonusshare [8 H:5Ho  
h@y>QhYU0  
红股发行bonusissue KCH`=lX  
A(cR/$fn6  
红筹股redchip F!*GrQms  
N0JdU4'  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 8lA,3'z  
.*.eY?,V  
美式期权Americanstyleoption YBF$/W+=9|  
f$vTDak  
美国本土债券Yankeebond 25@@-2h @  
M.:JT31>1  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ ?ks.M'@  
1uB$@a\  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 GQQp(%T  
vbZ!NO!H  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM uU^iY$w  
;y50t$0  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 7T t!hf  
)}t't"  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR zgH*B*)bj  
s{j A!T}  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC 9.il1mAKg  
yf4L0.  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae gx?r8  
49c-`[d L  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX ~!cxRd5;F  
e0ot r_)3F  
英伦银行BankofEngland 6<R[hIWpZ}  
DH.UJ+  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales
vUOl@UQ5  
2i1xSKRYrD  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA 5 C^@w
 
=;b3i1'U  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO ?(z"Ub]  
nAAv42j[  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 ecR)8^1 '  
het<#3Bo  
衍生产品/衍生工具derivatives x{t lC}t  
K}^#VlY9  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement 4RYH^9;>K  
%~gI+0HK  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket M}f(-,9  
Jmi,;Af'/  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel ;gD \JA  
kxJ[Bi#  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS p
e\Nwq  
v\@ RwtP  
衍生权证derivativewarrant Pnm$g;`P  
mtn^+*  
要约offer !2Z"Lm  
=WBfaxL}  
计算按金程序marginingprocess gZ7R^] k  
k+w J
i  
负债liabilities wJCw6&D,/  

rDa{Ve  
负债日indebtednessdate P)J-'2{  
KAI2[ gs  
负债比率debt-to-equityratio `[ U.BVP'  
o
OU_ Nay  
重大交易majortransaction f.+1Ubq!5  
hh&$xlO)(v  
重估revaluation TjYHoL5