[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage $,xnU.n  

^\B:R,  
指数套戥indexarbitrage iq nJ~g  
P;PQeXKw  
指数参与单位indexparticipationunit ]nhr+;of/-  
kj+
#TnF-  
指数掉期indexswap zi~5l#I  
Y^%T}yTtq  
指数期货indexfutures [OOS`N4<  
: Q+5,v-c  
指数债券indexbond oJKa"H-jL  
W4;m H}#0  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare U|G| l
|Bl  
bslrqUk_`=  
指数认购权证indexcallwarrant Nr2C@FU:0  
nN$Y(2ZN  
指数权证indexwarrant xf%4, JQ  
EkT."K  
按市价计值marktomarket/mark-to-market E1;@=#t2i  
2cu#lMq  
按金margin xUF_1hY  

S'dV>m`  
按金比例marginratio DoC(Z)o  
BQ^H? jo  
按金交易margintrading A?G IBjs  
$4jell  
按金减免marginrelief QrApxiw  
p2PY@d}}.  
按金对销marginoffset Z -%(~  
(><zsLs&  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool co_oMc  
avmcw~ TF  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator D[O{(<9  
2tayP@$  
按金间距margininterval P?BGBbC  
)o!XWh  
按揭证券mortgage-backedsecurities *9ywXm&?  
X5YiFLH>y\  
按盘价nominalprice 79zJ\B_  
R`F,aIJ]  
故障包容faulttolerance ,? E&V_5  
`SO|zz|'  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel _DRrz naw  
-{h
  
查访inspectionvisit Y}6n]n;uR  
PR<||"03  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 -
#-p1^v}  
+b;hBb]R  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 DaNW~rd{  
5)1+~B  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 /R X1UQ.s  
{#IPf0O  
洗黑钱moneylaundering 
]L2Oz  
h72UwJ2rw  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 FDR1Gy  
}aB#z<B6  
派送股份/红股bonusissue /EwGW  
l2b{u GE  
界面联系interfacing Y^$HrI(vq  
,1Qd\8N9  
盈利earnings  profit \(I6_a_{  
Gt9wR  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage &R+#W  
E04l|  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK <<MjC5  
UVf\2\Y  
盈余储备surplusreserve OLq 0V
3m  
Bz8 &R|~>"  
相互上市crosslisting  duallisting 3l!NG=R  
b syq*  
相抵持仓offsettingposition m$>iS@R
 
NTs;FX~g[  
相对回报率relativereturn H;<!TX.zD  
yI:# |w|  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI /I&wj^  
" oy\_1|  
相联人associatedperson kL@Wb/K JP  
xu%'GZ,o9  
相关/指定资产underlyingasset ]/]ju$l9Z  
qZ2&Xw.{1  
相关/指定证券underlyingsecurities h -_&MD/J  
3bC yTZk  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI zxD,E@lF  
jigs
6#  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI @b!"joEy  
fF?6j  
约务更替novation 'TN)Lb*  
QHf$f@bjI  
约价*consideration DrS~lTf=>  
ty1fcdFZM  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee ^.X[)U  
lpQP"%q  
纪律委员会DisciplinaryCommittee -Q$nA>trKA  
5$l9@0D.\  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook kL{;.WsB  
t\U$8l_;  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings ;M v~yb3v  
hsce:TB  
纪律处分权力disciplinarypower kv|,b   
:jNYP{Br  
纪律程序disciplinaryprocedures $&-5;4R'0  
_&{%Wc5W~F  
红股bonusshare %j]STD.E  
~P1_BD(  
红股发行bonusissue 0TE@xqW  
yM$J52#d#  
红筹股redchip ,j;PRJ  
Rm
h*TQu  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 o 5Zyh 26  
B< ;==|  
美式期权Americanstyleoption cFfTYP9  
M$#sc`4*  
美国本土债券Yankeebond c;!g  
3l:QeZ  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ vP]9;mQ  

^KHLBSc:  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 VK .^v<Yo  
~^o=a?L`<  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM  0%Q9}l#7  
Y^lQX~I2{  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 L4974E?S  
f'/ KMe%<  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR }0eg{{g8  
lJ/6-dP  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC @@pq'iRn  
O8RzUg&  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae '"O&J}s;  
??xlA-E  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX ;<6"JP>0  
ofCVbn  
英伦银行BankofEngland }""p)Y&  
8]*Q79  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales jPwef##~7  
J%P)%yX  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA |^5/(16  
Z] {@H  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO }brr ))  
rc~Y=m
 
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 `7B14:\A  
z[#6-T &  
衍生产品/衍生工具derivatives >ZCo 8aK  
Z`xyb>$  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement "Pdvmur  
m#ad6 \  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket HYIRcY  
BR3mAF  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel 0VG=?dq  
RjtC:H&XZ  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS Ru7L>(Njs  
[t}):}~F|  
衍生权证derivativewarrant ~= 9Vv  
ZQLB`n@  
要约offer Vu|dV\N0*  
`QLowna  
计算按金程序marginingprocess -- S"w@  
HWbBChDF  
负债liabilities pGk"3.ce  
59MR|Jt  
负债日indebtednessdate m+$/DD^-zl  
}:^XX0:FK  
负债比率debt-to-equityratio Oy'0I,  
5`yPT>*#m>  
重大交易majortransaction {d}26 $<$]  
'}zT1F* p=  
重估revaluation /$*; >4=>f