[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage q&N1| f7  
f))'8  
指数套戥indexarbitrage <>|/U`  
U>jLh57  
指数参与单位indexparticipationunit #+]-}v3  
mbh;oX+  
指数掉期indexswap $2+(|VG4F  
]v{TSP^/  
指数期货indexfutures m?#J`?E  
C=|X]"*:u0  
指数债券indexbond SF2<  
x9{&rldC  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare R" '=^  
Gv uX"J  
指数认购权证indexcallwarrant / %:%la%  
zBd)E21H  
指数权证indexwarrant Q!_@Am
"h  
/,cyp.  
按市价计值marktomarket/mark-to-market #O2e[ E-  
F;@A2WD  
按金margin K!a4 >Du{  
ubvXpK:.  
按金比例marginratio ,V}Vxq3  
Kc[Y .CH  
按金交易margintrading N)H _4L  
O=LiCSNEV  
按金减免marginrelief ehCZhi~  
|?KdQeL  
按金对销marginoffset ka$oUB)iQ  
ttaYtV]]  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool 5o dtYI%L  
g9$P J:  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator iig ({b  
v%%;Cp73  
按金间距margininterval f<T"# G$5  
YPY'[j(p`n  
按揭证券mortgage-backedsecurities D+:}D*_&  
.oR_r1\y  
按盘价nominalprice hz8Z)xjJ V  
}*ZOD1j  
故障包容faulttolerance 9/x_p;bI  
wK[Xm'QTPJ  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel 6q!smM  
^.f`6 6
/  
查访inspectionvisit (2vf <x  
,9:0T LLR  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 `mfN3Q*[c  
\HsrUZ~  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 gU^2;C  
)]?"
H  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 T)QT_ST.9  
vKvT7Zxc  
洗黑钱moneylaundering MCcWRbE5#  
TT0~41&l  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 ~Uet)y<  
b&$sY!iU  
派送股份/红股bonusissue MSMgaw?  
e e=d*)  
界面联系interfacing Q41eYzA
i  
X+*"FKm S.  
盈利earnings  profit cI Byv I-  
1ukCH\YgU  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage i1k TP9  
XZk?aik}`  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK Lb>UraUvL  
cG`R\$  
盈余储备surplusreserve n#|p R2  
#el i_Cxe  
相互上市crosslisting  duallisting vV?=r5j  
~e)`D nJ  
相抵持仓offsettingposition gZ^NdDBO  
{{\ d5CkX  
相对回报率relativereturn ?_+h+{/@B  
+$YluGEJ  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI O\(0{qu  
}8W5m(Zq9n  
相联人associatedperson ^q uv`d  
%z_PEqRj  
相关/指定资产underlyingasset kh'R/Dt  
|Ir&C[QS{y  
相关/指定证券underlyingsecurities AxOn~fZ!  
9Xu O\+z  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI lR9~LNK?  
T%\f$jh6  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI =nmvG%.hd  

jd&kak
 
约务更替novation v$H]=y  
Yzr|Z7rq}  
约价*consideration >$.lM~k  
2 P=c1;  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee *c[X{  
2J
V,AZf  
纪律委员会DisciplinaryCommittee uH6QK\  
+])St3h  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook k3/V$*i,1b  
^h:%%\2  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings 6uU2+I  
tyH*epanw  
纪律处分权力disciplinarypower #Zm%U_$<  
`qjiC>9  
纪律程序disciplinaryprocedures (>OCLmV $  
Uv(T HxVh  
红股bonusshare kO]],Vy`  
)_bR"!Z  
红股发行bonusissue 5df~] -=0Y  
(5SN=6O  
红筹股redchip k0=$mmmPY  
PLi[T4u  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 RaS7IL:e  
a-t}L{~  
美式期权Americanstyleoption
=)B@`"  
`X wFH#_  
美国本土债券Yankeebond *EZ'S+wR  
|kHPk)}I]  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ p~T)Af<(  
)$*T>.JA  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 .,C8ASfh  
8?lp:kM  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM g|W|>`>  
OZ*V7o  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 =%4 vrY `  
z;dD }Fo  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR 2BU%4IG  
Yy4?|wVl  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC n]/7UH}(<&  
n$*'J9W~  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae Y5}<7s\UDO  
t?1+Yw./em  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX L}bS"=B[&W  
Z
/-!-  
英伦银行BankofEngland L6^Qn%:OTd  
IH;+pN  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales !<wM?Q:  
\BT8-}  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA <z3:*=!  
~aK@M4  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO n
\Z&sc  
s V70a3#  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 dF$Fd{\4^  
FK MuRy|  
衍生产品/衍生工具derivatives 87P.K Yy  
wG1A]OJl1  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement 1M|DaAI  
\($EYhx  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket 69U[kW&  
C.r9)#G  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel Rc2|o.'y  
|O XufV?I  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS X\?e=rUfn  
#x"dWi(  
衍生权证derivativewarrant 8Y.25$  
#C+""qm  
要约offer CU3[{a  
wl1JKiodg  
计算按金程序marginingprocess k<xiP@b{y  
FcnSO 0G%  
负债liabilities ~/hyf]*j  
s6k,'`.  
负债日indebtednessdate 8~QEJW$  
?UAB}CjY  
负债比率debt-to-equityratio zG_e=  
T<*i($ [  
重大交易majortransaction r
>N5^  
tcYbM+4e  
重估revaluation F&}>2QiL