[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage 
piotd,  
ZcRm5Du~:  
指数套戥indexarbitrage Lp)
8SmN  
@e0
skc  
指数参与单位indexparticipationunit 2H+DT-hK  
cgeS)C7  
指数掉期indexswap walRqlo
@  
@qy*R'+  
指数期货indexfutures PEt8,,x<"  
7 aD&\?  
指数债券indexbond
N:[;E3?O  
5 h
adA>d  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare "4hpU]4j  
%,cFX[D/)  
指数认购权证indexcallwarrant y]_8. 0zM  
7U`S9DDwq  
指数权证indexwarrant XWQ0V
  
-+>r4  P  
按市价计值marktomarket/mark-to-market b]&zDo|8  
dG?a"/MA  
按金margin ]"g >> N  
\g1@A"  
按金比例marginratio Q9xx/tUW  
Zt2@?w;  
按金交易margintrading =G F  
GR[>mkW!M  
按金减免marginrelief  M .`  
s8d}HI  
按金对销marginoffset LZC?383'  
za]p ,bMX  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool |ch^eb^7"  
YQ@6innT  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator EN)A"  
TWR$D  
按金间距margininterval B4:l*P'  
<I%9O:R  
按揭证券mortgage-backedsecurities kTZx-7~  
"I}Z2  
按盘价nominalprice YATdGLTeq  
MR_b q_)  
故障包容faulttolerance DGZY~(]  
,;iBeqr5  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel soq".
+Q  
OW^2S_H5  
查访inspectionvisit 7Fi2^DlgX  
zYG,x*IH  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 Ryq"\Q>+  
VHT@s7u0"  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 aR)en{W  
\ FoxKOTp  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 \;*}zX  
YZH#5]o8  
洗黑钱moneylaundering fQ36Hd?(5  
jfY{z=*]u  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 k<Tez{ <  
~kYqGH  
派送股份/红股bonusissue +:,`sdv6o  
|N$?_<H  
界面联系interfacing _rMT{q3  
)jk1S  
盈利earnings  profit R@<_Hb;Aeb  
D=~B7b:  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage @v~Pwr!  
W
~u  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK inBPT~
y  
m@Ip^]9ry  
盈余储备surplusreserve E./__Mz @  
kWs+2j  
相互上市crosslisting  duallisting Aa`MK$29F  
{b,2;w}95  
相抵持仓offsettingposition #$t}T@t>  
lkg"'p{  
相对回报率relativereturn d=?Mj]  
98A(jsj  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI L-z;:Ztk  
whY~=
lizn  
相联人associatedperson |0L=8~M(j  
t$K@%yU2  
相关/指定资产underlyingasset AbF(MK=i  
wHtJ_Y  
相关/指定证券underlyingsecurities ,!I?)hwOC  
`c'  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI 6QII&Fg  
|"R_-U  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI 5 o#<`_=J  
TX23D)CX  
约务更替novation Vd%v_Ek  
V#NG+U.B  
约价*consideration lMC{SfdH  
h`5YA89  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee fVDDYo2\  
(T|TEt  
纪律委员会DisciplinaryCommittee j,C,5l=  
pcy<2UV  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook 2e9jo,i  
9c6czirwR^  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings oTCzYY  
%kh#{*q$  
纪律处分权力disciplinarypower )N"Ew0U  
yB,{#nM>8  
纪律程序disciplinaryprocedures U@6jOZ  
q^a|
wTC  
红股bonusshare (#!]fF"!x  
bVoU|`c  
红股发行bonusissue :zdEq")v  
OM.k?1%+M  
红筹股redchip uf)W-Er6~  
c,y|c`T 2  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 G'f9N^w  
j8G
Y`f#  
美式期权Americanstyleoption / O|:{LQ  
q,B3ru.?d  
美国本土债券Yankeebond e74zR6  
t;8\fIW5  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ _1^8xFe2  
&{%MjKJ._  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 I-b_h5ZD6  
d^F|lc ]8  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM &<,SV^wag  
nPcS3!7B#  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 9W!8
gCs  
4YszVT-MU~  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR ~U6" ?  
(1CJw:  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC XZS5B~E '  
kdp% !S%2  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae A1^Ga5 B>  
'p%=<0vrr  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX *>jjMyn  
<i{K7}':  
英伦银行BankofEngland q M%O  
}N3V
5cab  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales zZ%DtxUoU.  
*5'.!g('  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA %*lp< D  
aG%kmS&fv  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO g Q37>  
\PpXL*.  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 g\Wj+el}  
WwuZ(>|  
衍生产品/衍生工具derivatives Lf. 1>s  
N{8"s&  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement ?"6Ov ]  
W>B^S  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket 7+}JgUh  
oid[syPB  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel UVz/n68\k7  
!@G)$g=<  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS ZK6Hvc0  
z}ElpT[(;  
衍生权证derivativewarrant hSB?@I4s<\  
{.st`n|xz  
要约offer jin db#)bz  
? -3\  
计算按金程序marginingprocess q$
[n`w-  
M;+IZr Wkl  
负债liabilities 0VN7/=n|  
L@RIZu>ZW+  
负债日indebtednessdate 8d!GZgC8R  
whye)w  
负债比率debt-to-equityratio s)zJT  
S]^`woD  
重大交易majortransaction ~6`iY@)  
`0bP0^w  
重估revaluation ^~$\ g]