[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage 8g?2( MT;  
x=N0H  
指数套戥indexarbitrage EvT"+;9/p  

\1eWI  
指数参与单位indexparticipationunit QS@eqN  
A~;.9{6J[t  
指数掉期indexswap 8
mC$p6Okd  
Z ?ATWCa  
指数期货indexfutures vvLzU
xV  
{>3w"(f7o  
指数债券indexbond ItE)h[86  
aNgJm~K0P  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare KDr)'gl&  
M (:_(4~  
指数认购权证indexcallwarrant {5SJ0'.B2g  
@2eH;?uO  
指数权证indexwarrant 0IQ|`C.  
p3B_NsXVZ  
按市价计值marktomarket/mark-to-market qxHsmGV  
1
]aya(  
按金margin A QPzId*z  
U8eU[|-8O/  
按金比例marginratio ;(s.G-9S  
ig'4DmNC  
按金交易margintrading w69G6G(  
.p'\@ @o5  
按金减免marginrelief R+Rb[,m  
xw3A|Aj?r  
按金对销marginoffset 6W'2w?qj?4  
hOe$h,E']  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool !/Wv\qm  
}b>e lz  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator $KmE9Se6,  
{ /XU[rn  
按金间距margininterval u73/#!(1=H  
h=_h,?_  
按揭证券mortgage-backedsecurities u]<`y6=&C  
?e23[  
按盘价nominalprice _p| KaT``  
7T?7KS  
故障包容faulttolerance J|b:Zo9<f"  
{ZgycMS  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel NmV] [0(BS  
%/wfYRp*  
查访inspectionvisit e(k$k>?  
e0<L^|S  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 mh~n#bah  
fG /wU$B  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 "HbrYYRb'  
v?h8-yed  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 g%d&>y?1r  
r<.*:]L
 
洗黑钱moneylaundering Xqas[:)7+  
^Cn_ ODjo  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 |y2cI,&  
tA9(N>[*  
派送股份/红股bonusissue XXZ$^W&  
\8SHX
 
界面联系interfacing  \4&FW|mx  
 h9 3
  
盈利earnings  profit l7GLN1#m  
b"z9Dpv  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage 2@f E!  
*!+?%e{;b  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK 9rQpKq:# E  
hH@pA:`s  
盈余储备surplusreserve kx3]A"]>'  
q,eXH8 x  
相互上市crosslisting  duallisting z/7"!  
"a>a "Ei  
相抵持仓offsettingposition x20s
B  
~TALpd  
相对回报率relativereturn zXg/.
z]  
!yX4#J(  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI ]6EXaf#  
Yim`3>#t  
相联人associatedperson $kk!NAW  
ic|>JX$G  
相关/指定资产underlyingasset !Pb39[f  
[KjL`  
相关/指定证券underlyingsecurities gw9:1S  
Mkadl<  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI {piZm12q?  
RJZ4fl  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI g3uI1]QXLg  
o*WI*Fb'  
约务更替novation kP}91kja  
r`(U3EgP  
约价*consideration H"> }yD  
zos#B30  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee ur2`.dY>3"  
K|LS VN?K  
纪律委员会DisciplinaryCommittee u.sn"G-c  
c\pPwG  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook .EUOKPK4W  
1~#p3)B  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings UZ+FV;<  
I~>L4~g)  
纪律处分权力disciplinarypower 675x/0}GO  

x?|  
纪律程序disciplinaryprocedures \ >(;t#>  
:S5B3S@|  
红股bonusshare (S
#4y  
0Ie9T1D
=  
红股发行bonusissue [bvIT]Z  
3_tO  
红筹股redchip H A(e  
pJE317 p'  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 Ng3MfbFG  
DHV#PLbN $  
美式期权Americanstyleoption i XI:yE;  
K-nf@o+  
美国本土债券Yankeebond G&Sp }  
6 4da~SEn  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ O2Mo ~}  
^KJIT3J(#  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 O5Xu(q5+  
vWwnC)5  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM \ oIVE+L/P  
X|7Y|0o  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 \}e1\MiZ  
t>T |\WAAL  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR -)tu$W*  
@M-+-6+  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC rsR0V+(W  
dSb|hA}@  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae aMFUJrXo
 
y3K9rf  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX l*]*.?m/5  
NVMhbpX6  
英伦银行BankofEngland DT@6Q.  
?1('s0s\,  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales ~Cj55S+  
+M6qbIO  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA -zd*tujx  
zZ
|Si  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO hb"t8_--c  
:hG?} [-2  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 J.
.>ApX  
u5EHzoq  
衍生产品/衍生工具derivatives tw]RH(g+#  
Q-
%Q7n'c  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement ]iu
M2]  
g@.RfX=  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket )dJaF#6j  
Z2WAVS w  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel "| <\\HR  
@U%I 6 t  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS .Mw'P\GtM  
p IXBJk  
衍生权证derivativewarrant 5o5y3ibQ  
n}qHt0N  
要约offer 2@o_7w98  
s!09Pxc  
计算按金程序marginingprocess 9/MU zt  
7{:| )  
负债liabilities 8| zR8L  
ZN|DR|cUY  
负债日indebtednessdate l/_3H\iM  
uRQm.8b  
负债比率debt-to-equityratio &2{h]V6  
N G1]!Vz5  
重大交易majortransaction )kl| 5i  
SM5i3EcFYP  
重估revaluation jpqq>Hbg_