[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage @?sRj&w  
[jQp
~&
nY  
指数套戥indexarbitrage b=C*W,Q_#  
~12EQacOT  
指数参与单位indexparticipationunit %@b0[ZC  
qz_7%c]K[  
指数掉期indexswap RNk\.}m  
|d2S IyUc  
指数期货indexfutures (XTG8W sN  
Oi.C(@^(  
指数债券indexbond q>_.[+6  
!/b>sN}  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare Y(ykng  
5Pc;5 o0C  
指数认购权证indexcallwarrant 7~h<$8Y(T  
Z?q]bSIT  
指数权证indexwarrant ma]F7dZ5  
g/d<Zfq<{  
按市价计值marktomarket/mark-to-market 'ZF{R3Xu  
KfEx"94  
按金margin ,<_ A2t 2  
&J]K3w1p  
按金比例marginratio Pbn*
_/H  
%A/ 0 '  
按金交易margintrading HVCe;eI  
?=msH=N<l  
按金减免marginrelief ! I:%0
D  
Tk[ $5u*,  
按金对销marginoffset 4"(Bu/24  
xj)F55e?  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool HyQJXw?A:  
\.{$11P#  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator D/gw .XYL  
Wis~$"  
按金间距margininterval net@j#}j-  
B"w?;EeV.  
按揭证券mortgage-backedsecurities i^&~?2  
 7aRi5  
按盘价nominalprice O:R*rJ  
Et_bH%0  
故障包容faulttolerance Lg+Ac5y}`  
F,F4nw<W  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel 76Cl\r
V  
&t@jl \ND  
查访inspectionvisit RL  XL&  
*;slV3  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 tS5hv@9cWx  
7nTeP(M%  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 Xl{P8L  

2wg5#i  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 W\,s:6iqz  
1=c\Rr9]  
洗黑钱moneylaundering eK=xrk  
mDABH@R  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 {4}yKjW%z  
6'57   
派送股份/红股bonusissue SM#]H-3  
lv<* 7BCp  
界面联系interfacing {6|G@""O  
%XDc,AR[  
盈利earnings  profit 8W(*~}ydYY  
~H_/zK6e  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage 2WL|wwA  
/9*B)m"  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK N)|yu1S
 
~ 'cmSiz-  
盈余储备surplusreserve sf qL|8  
CyFrb`%  
相互上市crosslisting  duallisting ,4e:I.b  
)[6U^j4  
相抵持仓offsettingposition .V/Rfq  
A RuA<vQ  
相对回报率relativereturn GW@;}m(  
L#?Ek-  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI X/!o\yyT  
6 7.+ .2  
相联人associatedperson 8 +/rlHp  
[A~xy'T  
相关/指定资产underlyingasset |bHelD|  
{SPq$B_VR  
相关/指定证券underlyingsecurities HYZ5EV  
CS5?Ti6  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI / }X1W  
Id'-&tYG  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI B\=8
_z  
OA1uY83"  
约务更替novation LV
f F[  
WIT>!|w_  
约价*consideration ~9]hV7y5C  
w~A{(- dx  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee YeL#jtC  
K~{$oD 7!  
纪律委员会DisciplinaryCommittee ~d4 )/y  
)gIKH{JYL  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook 0
B/,/KX  
^7U G$A  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings ~O0 $Suv  
X,_2FJv  
纪律处分权力disciplinarypower  .-c4wm}  
YMcD|Kbp  
纪律程序disciplinaryprocedures g"DG]/ev  
n8 i] z  
红股bonusshare C*_C;6.~Y  
u@UMP@"#  
红股发行bonusissue -t'jNR'  
xb~yM%*c  
红筹股redchip ,t?B+$E  
g`' !HGY  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 F=e8IUr  
b\kdKVh&  
美式期权Americanstyleoption  I<mV+ex  
TH&U j1  
美国本土债券Yankeebond dI(@
ZV{  
p!7FpxZY  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ )._;~z!  
wj^3N7_:w  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 gnOt+W8  
nbD*x|  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM { ]{/t-=  
VU(v3^1"  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 %KhI >O<  
Ys!82M$g  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR Eqd<MY7  
feDlH[$  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC t7Iv?5]N  
RQ'9m^  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae 3*"WG O5  
QvlObEhcS  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX ghG**3xr  
4K#>f4(U`g  
英伦银行BankofEngland $oID(P  
%~H-)_d20  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales 1~Y<//5E  
kWMl  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA |&
+o^  
M
#4pE_G  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO i(%W_d!  
d9fC<Tp  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 XH4  
nLZTK&7}  
衍生产品/衍生工具derivatives UT~4x|b:O  
JxdDC^> 0  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement {l1.2!  
h6D<go-b56  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket kzQ+j8.,U  
en4k/w_  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel y1eWpPJa  
~*&H$6NJS  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS -8ywO "6  
u^+7hkk  
衍生权证derivativewarrant DZ'P@f)]  
~?Qe?hB  
要约offer ! 21FR*  
8yR.uMI$/  
计算按金程序marginingprocess ,F8Yn5h  
)Pa'UGY  
负债liabilities _lJ!R:*  
%A9NB!  
负债日indebtednessdate Pe_W;q.  
by1<[$8r  
负债比率debt-to-equityratio shy-Gu&  
v!-/&}W)1  
重大交易majortransaction ~tS Z%q  
B:yGS*.tu  
重估revaluation Mlg0WrJ|2