[专业英语]财务术语4 [复制链接]

股东权益equityinterest J~h9i=4<bF  
z$ Qy<_l  
股东权益小组「证监会」ShareholdersGroup「SFC」 ^+kymZ  
omT^jh   
股息率dividendyield c_aj-`BKp  
#IJ6pg>K  
股息单dividendwarrant R~;8v1>K  
b=SCyGxlZ5  
股票出借人stocklender 4E$d"D5]>p  
DU-dIqi  
股票承押人stockpledgee 9"}5jq4*  
JZJb&q){  
股票非流动化immobilisationofsharecertificate @ *5+ZAF  
V@\u<LO0G  
股票非实物化dematerialisationofsharecertificate K
HM,lj*  
hE'>8{  
股票按贷财务活动sharemarginfinancing 08g2? 5w"  
/4upw`35]  
股票借贷stockborrowingandlending R_vK^Da  
E/gfX   
股票借贷数额资料页「大利市」stockborrowingandlendingpositioninformationpage「Teletext」 Oe;1f#`5  
k4` %.;  
股票期货stockfutures J6@RIia  
Q@*9|6-  
股票期权stockoption  equityoption MOm+t]vq1  
a%QgL&_5  
股票期权系统TradedOPtionsSystemTOPS b{ tp qNm~  
(
@bq@0g  
股票期权参考教育站StockOptionsReferenceEducatorSCORE 4y$okn\}i  
b27t-p8  
股票期权从业员专业课程ProfessionalCourseforEquityOptionsPractitioners shiw;.vR{B  
gb}ov**  
股票登记费scripfee }
|j#C[  
3~LNz8Z*  
股票贷出户口StockLendingAccount X<f4X"y  
]}.|b6\  
股票归还stockreturn kZfj"+p_S  
?Iag-g9#=m  
股价不动时回报standstillreturn 8<J3Xe  
$- Y8@bw  
股价敏感资料price-sensitiveinformation >;}(?+|f  
{5+ 39=(  
股权equityinterest  shareholding *r|13|k  
m&[(xVM  
芝加哥交易所ChicagoBoardofTradeCBOT Pu'lp O  
Ym$`EN  
芝加哥商品交易所ChicagoMercantileExchangeCME Ix0#eoj  
GY"c1KE$  
芝加哥期权交易所ChicagoBoardOptionsExchangeCBOE 0;%\L:,O  
Z5`V\$  
近价盘aboutorder -.-@|*5  
Yfy";C7X  
金银业贸易场ChineseGoldandSilverExchangeSociety g9IIC5  
sGa "  
金银证券交易所TheKamNganStockExchange g O8~$Aj  
!|cM<}TF,  
金融大改革「英国」BigBang「UK」 GbvbG EG  
C%/@U[;  
金融工具financialinstrument ]#rNz"  
oq(W|  
金融中介现象financialintermediation }$* z:E  
9MbF:  
金融中介机构/团体financialintermediary @}'?o_/C  
_6]tbni?v  
金融市场financialmarket 8sq0 BH  
V-"#Kf 9  
《金融市场检讨报告》ReportonFinancialMarketReview T7
(d  
!HXyvyDN  
金融行动专责委员会FinancialActionTaskForceFATF )[=C@U  
oMNBK/X_  
《金融服务法令》「英国」FinancialServicesAct「UK」 GxE`z6%[  
P75@Yu(  
金融服务网络FinNet tw] l  
G+m[W  
金融租赁*financiallease JQW7y!Z  
,<TJh[TzC6  
金融基建督导委员会TheSteeringCommitteeontheEnhancementofFinancialInfrastructure ~SXqhX-`  
Ctk1\quz  
金融期货financialfutures $]a*ZHd;2&  
"DRiJ.|APs  
金融机构financialinstitution ~b[5}_L=>  
ifmX<'(9A  
金边证券gilt-edgedsecurities r]S"i$  
[5GzY`/m  
长仓longposition  bullposition V! .I>  
8boiJku`  
附加自动对盘终端机用家additionalAMSterminaluser i3>_E <"9  

V)ITk\  
附寄结单服务的股份独立户口「中央结算系统」StockSegregatedAccountwithStatementServiceCCASS eXkpU7w;  
W^ eQ}A+Z  
附带执行买卖盘「伦敦交易所」contingentorder「LSE」 yEVnG` 1  
2=|Ks]<P  
附属公司subsidiary z\K-KD{Ad  
`*B6T7p1  
附属贷款subordinatedloan xzf/W+.>.  
Io('kCOR;  
「非上市可交易」股份"tradingonly"stocks yx7y3TSq  
QO4eDSW  
非中介化disintermediation O`;o"\P<  
'Xasd3*Py  
非市场庄家的交易non-market-makingtransaction .pblI  
3RI%OCGF  
非正常项目abnormalitem `mquGk|)  
<V|\yH9  
非成立为有限公司的注册人士unincorporatedregisteredperson V@`%k]k  
V}h)e3X  
非即日平仓交易overnighttrade V7k!;0u v  
(7X^z&2  
非实时数据delayeddata XMLl>w2z  
D% 2S!  
非受监管发行人unregulatedissuer m4R:K jN*  
$$'[ %  
非所有者权益变动表statementof"non-ownermovementinequity" 3+!G9T!  
mzf^`/NO  
非金钱佣金softcommission M2A_T.F=H  
DyRU$U  
非金钱利益soft-dollarbenefits )\{]4[9N  
4u1au1 c  
非执行董事non-executivedirector C0&ZQvvy1:  
1Q$/L+uJ5  
非常重大的收购事项verysubstantialacquisition jori,"s  
Yb'%
J@T}  
非现货月恒生指数期货合约non-spotmonthHangSengIndexfuturescontract ?%
b#FXA  
Iz!]LW  
非登记持有人non-registeredholder |doG}C  
T~d_?UAw$  
非结算的期权买卖参与者/非结算参与者/「期权买卖」Non-ClearingOptionsTradingParticipant  Non-ClearingParticipantNCP「optionstrading」 B06W(y,3Q>  
(^~~&/U_U$  
非经常项目extraordinaryitem ,F=FM>o  
Z5"5Ge-M  
非认可负债non-rankingliabilities 0 l
+Jq  
1\/^X>@W{  
非整手买卖盘round-lot-plusorder =
@d->d  
{7EpljH@  
保本信托基金guaranteedunittrust -e_pw,5c '  
]5e|W Q>*X  
保本产品capitalpreservationproduct I@(3~ Ab  
1#|qT 7  
保本证CapitalProtectedInstrumentCPI %D`j3cEp@  
OS=~<ba  
保值公债「中国内地」PublicDebtInflation-LinkedSubsidyTreasury「MainlandChina」 -E.fo._L5  
:\%ZTBLL  
保留意见qualifiedopinion [u^~ND'  
Po\d!  
保管人custodian 0*KL*G n  
kXOc)  
保障安排securityarrangement ;/!o0:m^I  
h~ehZJys  
《保障投资者条例》ProtectionofInvestorsOrdinance WA#y&  
|Pv)&'B"  
保险业监理专员CommissionerofInsurance GFvLd:p` [  
z#6(PZC}  
保险业监理处OfficeoftheCommissionerofInsurance $Q=S`z=  
<lRjh7  
保荐人sponsor X:QRy9]  
e[db?f2!  
《保荐人标准守则》ModelCodeforSponsors ]#W9l\  
<jh=W9.N_  
《保荐人声明》Sponsor'sDeclaration )c<[@::i  
)eH?3""  
保荐经纪sponsoringbroker {v2[x W  
m1RjD$fM
 
保证warranty $|I hO  
oW6b3Q/B  
保证人guarantor oKPG0iM: