论坛风格切换切换到宽版
  • 2641阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语4 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
股东权益equityinterest )*^ OPVt  
haEZp6Z  
股东权益小组「证监会」ShareholdersGroup「SFC」 d+YVyw.z  
0,vj,ic*WX  
股息率dividendyield I&'S2=s  
 ?;ALF  
股息单dividendwarrant }2iKi(io*  
eLDL  "L  
股票出借人stocklender + ,vJ7  
{|Mxvp*Hg  
股票承押人stockpledgee S+_A <p  
%mB!|'K%  
股票非流动化immobilisationofsharecertificate *'s2 K  
YWcui+4p}  
股票非实物化dematerialisationofsharecertificate ?j&~vy= T  
Pq{YZMr  
股票按贷财务活动sharemarginfinancing evndw>  
K*HVn2OV  
股票借贷stockborrowingandlending  y7;XOPm  
J#Ne:Aj_  
股票借贷数额资料页「大利市」stockborrowingandlendingpositioninformationpage「Teletext」 ;4S [ba1/  
:uT fhr  
股票期货stockfutures W{$+mow7S  
U'sVs2sk6  
股票期权stockoption  equityoption \0*yxSg,^  
C~ }Wo 5  
股票期权系统TradedOPtionsSystemTOPS d 40'3]/{  
%CsTB0Y7n,  
股票期权参考教育站StockOptionsReferenceEducatorSCORE jziA;6uL  
fr,CH{Uq  
股票期权从业员专业课程ProfessionalCourseforEquityOptionsPractitioners mTXNHvv  
K;ry4/Vap  
股票登记费scripfee X."h Tha5  
#/XK&(X  
股票贷出户口StockLendingAccount `3>)BV<P  
V%{ 9o  
股票归还stockreturn wNf*/? N  
<Hr@~<@~  
股价不动时回报standstillreturn WrK^>  
x%:> Ol  
股价敏感资料price-sensitiveinformation VvM U)  
6M<mOhp@}n  
股权equityinterest  shareholding . f.j >  
gKm~cjCB`~  
芝加哥交易所ChicagoBoardofTradeCBOT ,39$iHk  
{6=H/g=:i  
芝加哥商品交易所ChicagoMercantileExchangeCME :hl}Z n~jt  
 (W}i287  
芝加哥期权交易所ChicagoBoardOptionsExchangeCBOE zOu$H[  
9%)& }KK|  
近价盘aboutorder v0jz)z<#  
EbwZZSds1  
金银业贸易场ChineseGoldandSilverExchangeSociety U*qK*"k  
K_lCDiqG  
金银证券交易所TheKamNganStockExchange w_z^5\u0  
n4r( Vg1GS  
金融大改革「英国」BigBang「UK」 7"CH\*%  
P+z I9~N[  
金融工具financialinstrument %BYlbEx  
B'BbTI,  
金融中介现象financialintermediation iqv\ag  
82@;.%  
金融中介机构/团体financialintermediary n]ppO U|[  
$ O]E$S${  
金融市场financialmarket {</$Ob K  
@SQ*/sw (c  
《金融市场检讨报告》ReportonFinancialMarketReview k~9Ywf  
W% jX-  
金融行动专责委员会FinancialActionTaskForceFATF -m x3^  
5@&i:vs5 y  
《金融服务法令》「英国」FinancialServicesAct「UK」 3_1Io+uXk  
C5lD Hw[CX  
金融服务网络FinNet Uf]Pd)D  
[2j (\vC!  
金融租赁*financiallease @Qsg.9N3K  
Kp=3 \)&  
金融基建督导委员会TheSteeringCommitteeontheEnhancementofFinancialInfrastructure kV(DnZ#jq  
e[ k;SSs  
金融期货financialfutures zH\;pmWiN9  
[q+ 39  
金融机构financialinstitution ;Q,).@<C  
M IyLQ  
金边证券gilt-edgedsecurities 4oa P"T@6  
X9`C2fyVd  
长仓longposition  bullposition [@Fe RIu8  
Vqp.jF1|  
附加自动对盘终端机用家additionalAMSterminaluser yNMwd.r[  
+MoxvW6  
附寄结单服务的股份独立户口「中央结算系统」StockSegregatedAccountwithStatementServiceCCASS m"m;(T{ v  
ZT- 45_  
附带执行买卖盘「伦敦交易所」contingentorder「LSE」 LAVt/TcZS|  
b yreleWo  
附属公司subsidiary E~ O>m8hF  
(lck6v?h  
附属贷款subordinatedloan hG3$ ]i9  
Hr,lA(  
「非上市可交易」股份"tradingonly"stocks  AQNx%  
C"|_j?  
非中介化disintermediation _TcQ12H 5<  
C%7)sLWjJS  
非市场庄家的交易non-market-makingtransaction e =Tc(Mwn  
9M~$W-5  
非正常项目abnormalitem _j<M}  
v5bb|o[{K  
非成立为有限公司的注册人士unincorporatedregisteredperson sL`D}_:  
4Jy,IKPp  
非即日平仓交易overnighttrade NeZYchR  
iwTBE ]J  
非实时数据delayeddata !<^j!'2  
Oy`\8*Uy__  
非受监管发行人unregulatedissuer 9d (v^T  
<?@46d?C  
非所有者权益变动表statementof"non-ownermovementinequity" "uER a(i  
`e;Sjf<  
非金钱佣金softcommission pQ`L=#WM  
9@>hm>g.  
非金钱利益soft-dollarbenefits m<LzB_ G\  
w3|.4hS  
非执行董事non-executivedirector DmA!+  
_~&v s<  
非常重大的收购事项verysubstantialacquisition <1%XN  
-ns a3P  
非现货月恒生指数期货合约non-spotmonthHangSengIndexfuturescontract {"AYOc>2|  
~(P\F&A(&  
非登记持有人non-registeredholder |N.q[>^R  
2Sd6b 2-  
非结算的期权买卖参与者/非结算参与者/「期权买卖」Non-ClearingOptionsTradingParticipant  Non-ClearingParticipantNCP「optionstrading」 sWzXl~JbF  
Vk=<,<BB  
非经常项目extraordinaryitem A/6nV n  
f5XcBW9E  
非认可负债non-rankingliabilities `X03Q[:q"[  
X \ZUt >  
非整手买卖盘round-lot-plusorder T $]L 5  
g {wPw  
保本信托基金guaranteedunittrust qGUe0(  
z9c=e46O  
保本产品capitalpreservationproduct =U|SK"oO  
U.} =j'Us+  
保本证CapitalProtectedInstrumentCPI aVL%-Il}  
qiJ;v1  
保值公债「中国内地」PublicDebtInflation-LinkedSubsidyTreasury「MainlandChina」 2*E<G|-F  
-mdPqVIJn:  
保留意见qualifiedopinion ?Og ;W9i  
^Iq.0E9_  
保管人custodian [< Puh  
MNE)<vw>  
保障安排securityarrangement 2;7GgO~  
I9&<:`  
《保障投资者条例》ProtectionofInvestorsOrdinance 'B:De"_(N  
0n^j 50Yq  
保险业监理专员CommissionerofInsurance I4ct``Di  
,fL e%RP  
保险业监理处OfficeoftheCommissionerofInsurance r/:'}os;  
oK[,xqyA  
保荐人sponsor o : DnZN  
Y0'^S<ox  
《保荐人标准守则》ModelCodeforSponsors A|nU _*  
r{;4(3E2  
《保荐人声明》Sponsor'sDeclaration ur5 n{0#  
6% axbB  
保荐经纪sponsoringbroker ho<#i(  
S(xA}0]  
保证warranty *Y?]="8c#;  
GY :IORuA4  
保证人guarantor $$>,2^qr&L  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个