[专业英语]财务术语4 [复制链接]

股东权益equityinterest n ]6 0  
w ~L\Ebg  
股东权益小组「证监会」ShareholdersGroup「SFC」 ?5r2j3mqgv  
q
j3bt_F!x  
股息率dividendyield  Ddm76LS  
)v!lPpe8  
股息单dividendwarrant Tk v  
Y|0-m#1F#  
股票出借人stocklender |peMr
#  
RaM#@D7  
股票承押人stockpledgee f,`}hFD  
xvx\H'  
股票非流动化immobilisationofsharecertificate [oU+b(  
a7v[l04  
股票非实物化dematerialisationofsharecertificate z:i X]df  
XoxR5arj  
股票按贷财务活动sharemarginfinancing ?lET4
5'  
O"J.k&C<,  
股票借贷stockborrowingandlending *a4b`HRT  
s68_o[[E  
股票借贷数额资料页「大利市」stockborrowingandlendingpositioninformationpage「Teletext」 4_m /_Z0x  
FbCZV3Y  
股票期货stockfutures SJ~I r#  
Fzld0p9=  
股票期权stockoption  equityoption Q~w G(0'8  
wD?=u\% &  
股票期权系统TradedOPtionsSystemTOPS lPFdQ8M  
yu?
s5  
股票期权参考教育站StockOptionsReferenceEducatorSCORE _E&vE5<-$  
q*y9/HnI  
股票期权从业员专业课程ProfessionalCourseforEquityOptionsPractitioners Tm:#"h\F  
,^+R%7mv  
股票登记费scripfee z$BnEd.y=:  
v20
I<!5w  
股票贷出户口StockLendingAccount ^; V>}08  
mZ5K hPvf8  
股票归还stockreturn n8O
dRv  
rIFC#Jd
/  
股价不动时回报standstillreturn P7x?!71?L  
9;v"bcQ  
股价敏感资料price-sensitiveinformation <]e;tF)+  
)p^jsv.  
股权equityinterest  shareholding pTX'5   
etK,zEd  
芝加哥交易所ChicagoBoardofTradeCBOT 2-E71-J  
bq6{ty"  
芝加哥商品交易所ChicagoMercantileExchangeCME K!: ,l  
vK.4JOlRF  
芝加哥期权交易所ChicagoBoardOptionsExchangeCBOE ot+~|Dl  
=ci5&B?  
近价盘aboutorder / ?[gB:s  
;=9vmQA  
金银业贸易场ChineseGoldandSilverExchangeSociety tEX~72v  
e"adkV  
金银证券交易所TheKamNganStockExchange e$^!~+J7  
POg0=32  
金融大改革「英国」BigBang「UK」 ihBl",l&Hq  
yg[;  
金融工具financialinstrument &|{,4V0%A  
ccR
k4x R  
金融中介现象financialintermediation 0^lL,rC  
'=b&)HbeK  
金融中介机构/团体financialintermediary &'yV:g3H  
MW[ 4^  
金融市场financialmarket oplA'Jgnv  
}NBJ T4R  
《金融市场检讨报告》ReportonFinancialMarketReview [;#.DH]  
t02"v4_i  
金融行动专责委员会FinancialActionTaskForceFATF E|4XQ|B@  
>(6\ C  
《金融服务法令》「英国」FinancialServicesAct「UK」 Q|<?$.FN"8  
8kc'|F\  
金融服务网络FinNet Q fyERa\rb  
O/^w! :z'  
金融租赁*financiallease G~tOCp="p  
}~CZqI P  
金融基建督导委员会TheSteeringCommitteeontheEnhancementofFinancialInfrastructure 8'xnhV  
:lQjy@J  
金融期货financialfutures wG?kcfu  
JHZo:Ad -&  
金融机构financialinstitution $)7f%II  
R:R@sU  
金边证券gilt-edgedsecurities !>@V#I  
%=<NqINM[  
长仓longposition  bullposition ;,})VoC\!  
Lpbn@y26<  
附加自动对盘终端机用家additionalAMSterminaluser
%y\7  
D&m"~wI  
附寄结单服务的股份独立户口「中央结算系统」StockSegregatedAccountwithStatementServiceCCASS +}0*_VW  
+,^M{^%  
附带执行买卖盘「伦敦交易所」contingentorder「LSE」 F}.TT=((8  
p33GKg0i+(  
附属公司subsidiary fvM3.P  
`LU,uz  
附属贷款subordinatedloan n rB27  
bNU^tL3QZ  
「非上市可交易」股份"tradingonly"stocks /aa;M*Qp  
<T/L.>p4  
非中介化disintermediation ?HyioLO  
d1La7|43u  
非市场庄家的交易non-market-makingtransaction [=1?CD  
GXK?7S0H  
非正常项目abnormalitem =pOY+S|  
cH-
Zj  
非成立为有限公司的注册人士unincorporatedregisteredperson FH21 mwV  

cRr `r[t  
非即日平仓交易overnighttrade =<h=">}5'  
~%K(ou=2  
非实时数据delayeddata Oj EA;;qq  
"wC5hj]  
非受监管发行人unregulatedissuer { lUl+_58  
y"
-{6{3  
非所有者权益变动表statementof"non-ownermovementinequity" _rJSkZO  
3&Rqz9W  
非金钱佣金softcommission 0_pwY=P  
p% %Y^=z  
非金钱利益soft-dollarbenefits <d`UifqD  

j77}{5@p  
非执行董事non-executivedirector kj=2+)!E7  
(4{9 QO  
非常重大的收购事项verysubstantialacquisition 
Nf3L  
9m<>G3Jr  
非现货月恒生指数期货合约non-spotmonthHangSengIndexfuturescontract H*l8,*M}  
w;X-i.%`  
非登记持有人non-registeredholder cP(/+ /9  
W$,c]/u|  
非结算的期权买卖参与者/非结算参与者/「期权买卖」Non-ClearingOptionsTradingParticipant  Non-ClearingParticipantNCP「optionstrading」 #w#B'  
lT*Hj.  
非经常项目extraordinaryitem YncY_Hu  
65MR(+3  
非认可负债non-rankingliabilities /VJ[1o^  
Z,ag5 w`]L  
非整手买卖盘round-lot-plusorder rNZN}g  
3C.bzw^  
保本信托基金guaranteedunittrust &C?]n.A  
D7 .R N Xo  
保本产品capitalpreservationproduct  37{mhU  
7:;P>sF@  
保本证CapitalProtectedInstrumentCPI `57ffQR9  
Y0U:i.)  
保值公债「中国内地」PublicDebtInflation-LinkedSubsidyTreasury「MainlandChina」 w(s"r p}  
Al 0zL  
保留意见qualifiedopinion IX-ir  
2c}>}A4  
保管人custodian ca-|G'q  
KbSIKj  
保障安排securityarrangement 
1[dza5  
J5I
Q  
《保障投资者条例》ProtectionofInvestorsOrdinance y\Zx{A[  
~`T3 i  
保险业监理专员CommissionerofInsurance
wz;IKdk[  
YwEXTy>0  
保险业监理处OfficeoftheCommissionerofInsurance ?/NxZ\  
y&B~UeB:q  
保荐人sponsor /)6<`S (  
'@rGX+"  
《保荐人标准守则》ModelCodeforSponsors AOhsat;O`  
'R?;T[s%  
《保荐人声明》Sponsor'sDeclaration h@/c76}f6p  
]{Iy<  
保荐经纪sponsoringbroker $--W,ov5j  
5G=2=E  
保证warranty
{B uh5U,  
H 7*/  
保证人guarantor i9uJ%n
d: