论坛风格切换切换到宽版
  • 2434阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语2 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
每股有形资产净值nettangibleassetspershare [I;^^#'P  
,*I@  
每股盈利earningspershareEPS %9v@0}5V  
FFKGd/:!  
每股资产净值netassetvaluepershare \e3`/D  
6Jz^  
没有利益关系的股东disinterestedshareholder [ ho (z30k  
3AcD,,M>>  
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling BX+.0M  
zj{r^D$  
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling XT>.`, sv  
0k,-;j,  
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines gB'fFkd  
% ps$qB'  
私人配售privateplacing {a(&J6$VE  
(la[KqqCO  
私人密码personalidentificationnumberPIN >slm$~rv  
)!BsF'uVQ  
私有化/私营化privatisation *f%>YxF  
N_pUv   
系列按金价值seriesmarginvalue [U@; \V$  
8;14Q7,S  
系统性风险systematicrisk (~~w7L s  
Nes=;%&]G  
系统参数systemparameter +HT1ct+dI  
j=?'4sF  
系统终止systemclosure U?a6D:~G  
[BBEEI=|r  
系统整合商systemintegrator ?p<.Fv8.  
EZ;"'4;W  
系统联通权systemaccessright $Fkaa<9;P  
b89a)k>^g  
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 5{e,L>H<  
q#w8wH"  
巡回推介roadshow 2 dp>Z",  
:r#)z4d5  
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering Z/;Xl~  
Ian[LbCWB  
《亚太股市脉络》RegionalMonitor g-c ;}qz  
'y]\-T  
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation bHLT}x/Gw  
'H5M|c$s  
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG ]?O2:X  
 NA3 \  
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation ZF7IL  
c;0Vs,DUmG  
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC [r+ZE7$2b"  
*]hBGr#6  
亚洲美元市场Asiandollarmarket 40E#JF#  
;9o;r)9~  
亚洲美元债券Asiandollarbond )^||\G  
p'7*6bj1  
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited ~x#w<0e>  
n1 6 `y}  
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB ~Tbj =f  
d8-A*W[  
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC )-*5v D  
{7TlN.(  
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA sGh(#A0Pt  
3 rLTF\  
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction STZPYe XE  
_@S`5;4x  
供股rightsissue qW:HNEiir  
(=D&A <YX  
供款contribution sf&]u;^DY  
Z o1,1O  
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF pym!U@$t  
4DZ-bt'  
两用画面终端机dualmodeterminalDMT "-@[R  
qC F5~;7  
两边客交易directbusiness  directbusinesstransaction s0Z uWVip  
g&/T*L  
两边客买卖盘two-sidedorder {uzf"%VtP  
U9b?i$  
两边开盘two-wayquote BIuK @$  
bfo["  
到期/到期日maturity  expirydate lHgs;>U$  
quY:pqG38q  
到期月份expirymonth MSf;ZB  
9z6XF]A  
到期收益率yieldtomaturity 9tF9T\jW  
w] N!S;<N  
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD H":oNpfb  
|:8bNm5[  
制订系统规模systemsizing 2eMTx wt*S  
fb^fVSh>  
制裁权powerofsanction MEB it  
<b,~:9*?  
券面利率coupon  couponrate pz"0J_xDM  
)GHq/:1W  
协议安排/协议计划schemeofarrangement ;!(<s,c#:  
P.gb 1$7<  
取消交易「期权」tradereversals「options」 '7O3/GDK  
oJN#C%r7  
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 5\z `-)  
Omd .9  
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC ,v"YqD+GC5  
a+n0|CvF  
受信人fiduciary (o`{uj{!  
yPq'( PV  
受信责任fiduciaryduty GSH>7!.#  
%c4Hse#Y  
受益人beneficiary 82l~G;.n3  
S]+ :{9d  
受托人trustee  fiduciary .V,@k7U,V  
:OuA)f  
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling =>-Rnc @  
F6z%VWU  
受让人assignee  transferee ~@}Bi@*  
yqPdl1{Qr=  
垃圾债券junkbond ]q4rlT.i  
{.XEL  
委托存款*designateddeposit $< JaLS  
WlU0:(d  
委派代表书proxyform { ;2PL^i  
n rjE.+v  
定息按揭fixed-ratemortgage q@{B t{$x  
i{`:(F5*  
定期债券termbond @{2 5xTt  
B6={&7U2  
定价模式pricingmodel $` ""  
nR*ryv  
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 W)bLSL]`E  
1jcouD5?H  
延时信息delayeddata FYpzQ6s~  
+~p88;  
往来账currentaccount ,y#Kv|R  
> ;*b|Ik  
或有保费contingentpremium uLV#SQ=bZN  
u ,KD4{!  
或然负债contingentliabilities A*\.NTM  
ln6d<; M5  
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI M!o##* *`  
[1S|dc>.O%  
所需回报率requiredrateofreturn %$.3V#?  
BI%$c~wS  
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT -Ps!LI{@  
JJN.ugT}1  
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts a!v1M2>  
9w7n1k.  
承兑acceptance koug[5T5  
EFM5,gB.m  
承兑行acceptancehouse ;{N!Eb`S  
8)_XJ"9)G  
承前「会计」broughtforward「accounting」 fbe[@#:  
?82xdp g  
承配人placee "~|6tQLc  
``hf= `We  
承销*underwrite 8<QdMkI  
<eWf<  
承销商*underwriter `r9!zffyS  
I=`U7 Bis"  
承办银行administeringbank pOIJH =#  
3EPv"f^V  
承让人assignee  transferee VAHh~Q6 ;e  
a .k.n<  
披露/披露事项disclosure :74y!  
u7>],<  
披露权益disclosureofinterests ?67Y-\}   
cK(C&NK  
押记pledge )"7iJb<E  
\!.B+7t=I  
抵押charge  pledge *nkoPVpC  
-lY6|79bF  
抵押安排securityarrangement W{ q U  
'a@/vx&J  
抵押品collateral  security gCB |DY  
I;wp':  
抵押品资格collateraleligibility A P?R"%  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个