每股有形资产净值nettangibleassetspershare =^5Alba/
y;o^- O
每股盈利earningspershareEPS SrK) t.oK
M!XsJ<jN/
每股资产净值netassetvaluepershare (X3Tav
] A+?EE2/
没有利益关系的股东disinterestedshareholder Aw5
HF34J
+lMX{es\O
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling ~S7D>D3S
% V
8U(z
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling E`uY1B[c
?pB>0b~3-
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines ^*Yh@4\{JH
x
}8yXE"
私人配售privateplacing F ;2w1S^
L=sYLC6d
私人密码personalidentificationnumberPIN z3;*Em8Ir
20nP/e
私有化/私营化privatisation d!
LE{
N#a$t&
系列按金价值seriesmarginvalue suzZdkMA
{*I``T_+
系统性风险systematicrisk j4R(B
Y/ .Z.FD`
系统参数systemparameter 4k@5/5zsM
j?x>_#tIY
系统终止systemclosure [.uG5%fa
"\o+v|;
系统整合商systemintegrator U5.LDv;
1NgCw\
系统联通权systemaccessright #T=LR@y
ikvWh<=>H
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 n' q4
W1|0Yd ;P
巡回推介roadshow Bx4w)9+3
2vWx)Drb6
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering x?2@9u8Yb
=aBctd:eX`
《亚太股市脉络》RegionalMonitor j+uLV{~g6
E{Ov>osq
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation Pn>Xbe
h _+dT
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG V#S9H!hm$
l^pA2yh|
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation j;-1J_e5
[k;\S XDZo
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC uJC~LC
N
t7j);W%e6
亚洲美元市场Asiandollarmarket to DG7XN}
C8V/UbA
/
亚洲美元债券Asiandollarbond F|e1"PkeoA
ZOeQ+j)|I
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited y+c|vdW%
fj;y}t1E]
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB $',K7%y
%R}.#,Suo
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC vnM@QfN
?7.7`1m!v
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA (2^gVz=j
#AL=f'2=f
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction 6sx'S?Qa*
8{^WY7.'
供股rightsissue lTV'J?8!-a
hp 5|@
供款contribution =,_ +0M9
%}Ss,XJ
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF lFV N07hG
?"i}^B`*
两用画面终端机dualmodeterminalDMT Rld!,t
p8h9Ng*&`
两边客交易directbusiness directbusinesstransaction 8o
'_`{ba
3c]b)n~Y
两边客买卖盘two-sidedorder
,}ECF>
m
g4nrr\
两边开盘two-wayquote }dWq=)*
ebUBrxZX
到期/到期日maturity expirydate ymx>i~>7J
DVB{2~7 4
到期月份expirymonth kT"Kyd
+wN^c#~7
到期收益率yieldtomaturity C9n?@D;S
$_o-~F2i5
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD P3)Nl^/
LWz&YF#T-
制订系统规模systemsizing R3;Tk^5A
JGsx_V1t
制裁权powerofsanction h?BFvbAt
Z{ X|6.
券面利率coupon couponrate =u2l.CX
T_@K&<
协议安排/协议计划schemeofarrangement ]|zp0d=&o
-EkWs/'h
取消交易「期权」tradereversals「options」 Q@<S[Qh[.
&]v4@%<J
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 :U3kW8;UMP
$Q96,rb}k;
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC YaKeq5%y
Mn2QZp4
受信人fiduciary PT=2@kH
cDFO; Dr
受信责任fiduciaryduty LcSX *MC
:(!`/#6H
受益人beneficiary %|g>%D3Z?
T>x&T9
受托人trustee fiduciary rV R1wsaL
kb{]>3
Y"
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling j53*E
)d
/%}
*Xh
受让人assignee transferee wsIW
|@
F+,~v-
垃圾债券junkbond oX S1QT`B
6K-_pg]
委托存款*designateddeposit [E!o
QVY
G-xDN59K
委派代表书proxyform @eD):Y
VY;{/.Sa
定息按揭fixed-ratemortgage hb zC#@q
86 W9rR
定期债券termbond [ sN EHf
#(#Wv?r6
定价模式pricingmodel 5!DBmAB
\W1,F6&j
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 trPAYa}W
Ljxz.2LGr
延时信息delayeddata -Zf@VW,NI
)uj Ex7&c
往来账currentaccount \Xm,OE_v"
^)(bM$(`
或有保费contingentpremium h]+C.Eqnt#
ewa wL"
或然负债contingentliabilities P&9Gga^I
Tl$[4heE
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI \`oT#|0
<j*;.yyC
所需回报率requiredrateofreturn {QHVo#
dv8>[#
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT e
+$p9k~
4
N H
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts Ir`eL
}.3nthgz
承兑acceptance W-x?:X<}
`x
l
承兑行acceptancehouse M m[4yP%
cik!GA
承前「会计」broughtforward「accounting」 :3XA!o&.T3
E*.{=W }C
承配人placee p7veQ`yNc
>XY`*J^
承销*underwrite 6-yd]("
~$iIVJ`
承销商*underwriter A+::O@_s
[Sr,h0h6
承办银行administeringbank {["\.ZS|
u.d).da
承让人assignee transferee {5%5}[/x
9o;^[Ql-
披露/披露事项disclosure Kqp(%8mf
f!oT65Vmi
披露权益disclosureofinterests <,Ue
0
S4^vpY
DeN
押记pledge tk!t
Y8j
9K5pwC\$%
抵押charge pledge c(:f\Wc3Z
PZE0}>z
抵押安排securityarrangement p<TpK )
[s"O mA
y4
抵押品collateral security jNLw=
SH_(rQby
抵押品资格collateraleligibility sm0x LZ