[专业英语]财务术语2 [复制链接]

每股有形资产净值nettangibleassetspershare ]4ck)zlv   
lVuBo&  
每股盈利earningspershareEPS rd>>=~vx=/  
^&\pY  
每股资产净值netassetvaluepershare >k ==7#P  
'qUM38s  
没有利益关系的股东disinterestedshareholder T
6b~uE  
oxBTm|j7  
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling L8q#_k  
u -)ED  
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling dt@~8kS  
V?Q45t Ae  
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines \!hd|j?&6  
TMD\=8Na  
私人配售privateplacing H,W8JNPs  
=jKu=!QPq  
私人密码personalidentificationnumberPIN dDSb1TM  
,na}' A@a`  
私有化/私营化privatisation 5t-d+ vB  
7O8 @T-f+2  
系列按金价值seriesmarginvalue q{Gh5zg5O  
5VpqDL~d  
系统性风险systematicrisk s$zm)y5  
Y}xM&%  
系统参数systemparameter }9^'etD  
<2oMk#Ng^  
系统终止systemclosure [MQ* =*
 
Tay$::V  
系统整合商systemintegrator IhBQ1,&J  
!vSq?!y6*P  
系统联通权systemaccessright @-L\c>rqT  
</Y(4Xwf=  
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 ps?su`  
R|^bZf^  
巡回推介roadshow s?s,wdp  
*DvX||`&  
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering ;&gk)w6*  

@ ;@~=w  
《亚太股市脉络》RegionalMonitor +)bn}L>Rl  
R!%HQA1U  
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation J+Fev.9>  
{]U \HE1w  
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG E|>-7k")  
AbhR *  
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation /_HTW\7,  
U}4I29M  
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC  0Gc:+c7{  
l.]wBH#RS  
亚洲美元市场Asiandollarmarket [E%g3>/mt  
`1n^~  
亚洲美元债券Asiandollarbond ',!jYh}Uxk  
)t3`O$J  
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited +}1zw<  
=-~))!(  
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB j!NXNuy:  
[mQ1r*[j  
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC 5073Q~  
?9O#b1f N  
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA (
]\p'%A)  
"f<gZsb  
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction z. X hE \  
L1I1SFG  
供股rightsissue _
yJz:pa  
F-b]>3r  
供款contribution bcvm]aPu  
J_7@d]0R  
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF qy.$5-e:[9  
~4Gc~"  
两用画面终端机dualmodeterminalDMT iPV-w_HQ  
E3Y0@r  
两边客交易directbusiness  directbusinesstransaction o~e_M-
 
%.u*nM7sos  
两边客买卖盘two-sidedorder ja~Dp5  
gE $Uv*Gj  
两边开盘two-wayquote ]\ !ka/%  
6it [i@*"  
到期/到期日maturity  expirydate Mh2b!
B  
rm ;U'&{  
到期月份expirymonth rv(N0p/  
F .Zk};lb  
到期收益率yieldtomaturity />}zB![(K  
/n(0w`
 
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD 2L;=wP2?{  
1kpw*$P0  
制订系统规模systemsizing IDJ2epW*;  
"adic?5  
制裁权powerofsanction ^'`(E_2u  
ubfh4  
券面利率coupon  couponrate |a"]@W$>  
<uS/8MP{  
协议安排/协议计划schemeofarrangement .tGz,z}  
7gV9
m9#  
取消交易「期权」tradereversals「options」 8x)i{>#i  
_EP]|DTfr  
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 vdvnwzp!l  
Li|~%E1  
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC 9 Xl#$d5  
`Mt|+iT$p  
受信人fiduciary p`A2^FS)  
Rc{R^5B  
受信责任fiduciaryduty zj] g
^c;  
'h0>]A 2|X  
受益人beneficiary !~%DR~^`  
?Y -;781  
受托人trustee  fiduciary Q|{b8K  
lb}RPvQE  
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling jUNt4  
l3 ogMRq@  
受让人assignee  transferee C P&u  
#_S]\=N(  
垃圾债券junkbond wMN{9Ce3j  
'dh{ q`#0  
委托存款*designateddeposit 6lg]5d2CD  
4v_Hh<%  
委派代表书proxyform '" %0UflJS  
onRTX|#  
定息按揭fixed-ratemortgage /;Hqv `X7  
5yK#;!:h  
定期债券termbond Z}0xK6  
<'$>&^!^  
定价模式pricingmodel Mb[4_D
c  
tbR  
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 Yb <:1?76L  
h9imS\gfr  
延时信息delayeddata o$;&q *  
a}f/<-L  
往来账currentaccount ,D 
}Ka?  
7- LjBlH   
或有保费contingentpremium S .x>w /  
i~v[3e9y7  
或然负债contingentliabilities fPKpV`Hr3  
"u4x#7n|  
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI |hi,]D^Kc  
0{B<A^Bf  
所需回报率requiredrateofreturn D6?h 6`J  
#"!ga)a%L  
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT .On qj^v  
gI2'[OU  
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts b:~#;$g  
}za pN v  
承兑acceptance gy,)%{,G  
DjN1EP\X
x  
承兑行acceptancehouse [o(!/38"@=  
9#hp]0S6  
承前「会计」broughtforward「accounting」 nXhP ME  
# }}6JM  
承配人placee T6\]*mlr  
nj;3U^  
承销*underwrite z a_0-G%C2  
fa/o4S<  
承销商*underwriter $MQ<Q
P  
bfncO[Q,?  
承办银行administeringbank '/\*l<  
x`C"Z7t  
承让人assignee  transferee $G)HU6hF*  
#W8?E_iu  
披露/披露事项disclosure S _U |w9q  
M6Xzyt|  
披露权益disclosureofinterests (n>Gi;u(R  
..nVViZ  
押记pledge iZ}c[hC'3`  
3o>JJJ=]  
抵押charge  pledge <>f;g"qS  
oGI'a:iff  
抵押安排securityarrangement iJoY
xx  
DMDtry?1:  
抵押品collateral  security 4\|Q;@f  
k\SqDmv  
抵押品资格collateraleligibility QP50.P5g