每股有形资产净值nettangibleassetspershare A8Tq2]"* S
L?T%;VdG'>
每股盈利earningspershareEPS o*& D;
:yO.Te
F
每股资产净值netassetvaluepershare %Aq+t&-BCX
[xXa3W
没有利益关系的股东disinterestedshareholder 8(J&_7
u
KAH9?zI)M
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling 9&a&O
Z{
aVcQ
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling "$#X[.
!l-^JPb
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines u?6L.^Op
xO"fg9a
私人配售privateplacing r*CI6yP
$Kw)BnV
私人密码personalidentificationnumberPIN :I*G tq
oju)8H1o#
私有化/私营化privatisation o
Vk*G
OCIWQ/
P
系列按金价值seriesmarginvalue A82Bn|J
%GG:F^X#
系统性风险systematicrisk .4P5tIn\
(:v|(Gn/
系统参数systemparameter jSNUU.lur
&0! f_
系统终止systemclosure Jv(9w[
j}}:&>;
系统整合商systemintegrator z9OhY]PPF
Rrh?0qWs
系统联通权systemaccessright Nb;xJSl ox
#'m&<g,
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 )pELCk
KZ_d..l*W
巡回推介roadshow xdw"JS}
V8AF;1c?-'
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering el
GP2x#:
rS1mBrqD
《亚太股市脉络》RegionalMonitor ;o*
n*N
>;a_i>[
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation G=?2{c}U
{v{qPYNyh
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG HRP4"#9R
ti6\~SY
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation ~a@O1MB
W+N9~.q\^
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC e_mUO"
uLFnuK
亚洲美元市场Asiandollarmarket Hjl{M>z
8/ lv, m#
亚洲美元债券Asiandollarbond R1$O )A}k
m2&"}bI{
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited F~j
U; L
hF`e>?bN
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB oS3}xT "
U
pZ4]KxX@
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC Gd^K,3:. T
Mle@.IIT
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA &
.XYI3Ab1
Oa7x(wS
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction [X>\!mt
$r0~&$T&
供股rightsissue Lbb{ z
v4_p3&aj
供款contribution +bC-_xGuh
(pY'v/ a-
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF $gKMVgD"
|.kYomJ
两用画面终端机dualmodeterminalDMT bpq2TgFj
Cm)_xnv
两边客交易directbusiness directbusinesstransaction <?|v-(E
}*vUOQQp*
两边客买卖盘two-sidedorder
|0!oSNJ
/JaCbT?*T
两边开盘two-wayquote #'"zyidu
~3p
:jEM.[
到期/到期日maturity expirydate qf7:Q?+.|
S0X%IG
到期月份expirymonth QP+zGXd}(
`LD#fg*
到期收益率yieldtomaturity w.s-T.5.j
Twsc
c"mK
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD f n]rMH4>
o80?B~o
制订系统规模systemsizing w[g(8#*
c;\}R#
制裁权powerofsanction M9mC\Iz[
9Z! j
券面利率coupon couponrate (#zSVtZ
tnx)_f
协议安排/协议计划schemeofarrangement &{#4^.Q
{\tHS+]
取消交易「期权」tradereversals「options」 HK~uu5j
%EC{O@EAk
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 i={ :6K?^
dQhh,}
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC Ie 3
F
Z<7FF}i
受信人fiduciary \etuIFQ#U
|
CNsa
受信责任fiduciaryduty Obl']Hr{y9
&zVF!xNy&
受益人beneficiary e_Cns&
!'-K>.B
受托人trustee fiduciary gQ]WNJ~>
zj G>=2
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling X^L)5n+$X
uXx c2}
受让人assignee transferee R-xWZRl>
D9OI",
h
垃圾债券junkbond T<!&6,N A
1UR;}
委托存款*designateddeposit qEd!g,Sx
`Qzga}`"]
委派代表书proxyform 3:q\]]]S
JryC L]
定息按揭fixed-ratemortgage VUfV=&D-*g
RS`]>K3t
定期债券termbond L2v
j)(
k M
/cD`
定价模式pricingmodel _)4YxmK%
vo'=d"zm
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 }=kf52Am,}
.SdHFWx
延时信息delayeddata !E\xn^
C^uH]WO
往来账currentaccount ]?<j]u0J
#N`~.96
或有保费contingentpremium )"j)9RQ}
],rtSUO
或然负债contingentliabilities
3`9H
<OG rC .k}
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI Q}G'=Q]Juz
Nr.maucny
所需回报率requiredrateofreturn
5w:
*W()|-[V3
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT U1&pcwP
2FHWOy
/N@
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts 5<-_"/_
~T<y
p
承兑acceptance 'qRK6}"T
_
sU| <1
承兑行acceptancehouse h-rPLU;Bw
x Bn+-V
承前「会计」broughtforward「accounting」 !2dA8b
!f~ =p
承配人placee -i``yf?P
9Vp|a&Ana
承销*underwrite :r^c_Ui
]<z
4p'F1%
承销商*underwriter /I2RU2|B
xA;o3Or
承办银行administeringbank i?R+Ul`Q
m2o*d$Ke
承让人assignee transferee Y)@mL~){
5@3[t`n'
披露/披露事项disclosure |1d;0*HIgX
U1?*vwfKZ
披露权益disclosureofinterests 'I|A*rO
m&)5QX
押记pledge K9v@L6pY=
%U]_1"d,<\
抵押charge pledge =$`xis\
odxsF(Q0p
抵押安排securityarrangement r3X|*/
G5y>v^&H
抵押品collateral security ]"SH
pq
Ux_ tHyc/
抵押品资格collateraleligibility fFD:E} >5