[专业英语]财务术语2 [复制链接]

每股有形资产净值nettangibleassetspershare Ex|Z@~T12  
>&R@L KP  
每股盈利earningspershareEPS 2Ub-uf
kU  
5} ur,0{  
每股资产净值netassetvaluepershare #CAZ}];Qx  
72J=_d>+  
没有利益关系的股东disinterestedshareholder BA@M>j6d  
skTaIGRL  
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling n9k
  
pR=R{=}wV
 
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling o"z;k3(i$7  
PApr8Xe  
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines ^,vFxN--q  
IMMsOl  
私人配售privateplacing L:mE)Xq2  
3O1Lv2)_  
私人密码personalidentificationnumberPIN X&5N89  
eT5IL(mH  
私有化/私营化privatisation 2@pEiq3  
<1m`  
系列按金价值seriesmarginvalue 9 BU#THDm  
ad47 42  
系统性风险systematicrisk hNkv lk'Ui  
h6<i,1gQ1  
系统参数systemparameter [cZ/)tm  
cXf/  
系统终止systemclosure c93 Ok|  
w9RBT(u  
系统整合商systemintegrator Z)=S>06X Q  
:pz@'J  
系统联通权systemaccessright |;t{L^  
vlZmmQeJm  
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 
V EsM  
b\o>4T  
巡回推介roadshow r
|\{!;7  
x%goyXK  
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering >+.GBf<E  
0kls/^0,  
《亚太股市脉络》RegionalMonitor $]}K;  
+j+ v(-  
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation xN}f?  
gi5X,:[  
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG @p^EXc*|  
~&F|g2:  
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation B"#pv JN  
3vAP&i'I  
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC qp#Euq6  
FV aC8Kw  
亚洲美元市场Asiandollarmarket G?\eO&QG{"  
@(E6P;+{  
亚洲美元债券Asiandollarbond F`(;@LO  
6@FhDj2X  
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited q+<,FdG  
0:4>rYBC  
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB n c~JAT#'  
p}/D{|xO  
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC D8PC;@m  
Bj><0 cNF  
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA ,D(Bg9C  

DcM/p8da  
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction ^J^FGo|M  
OkISRj'!U  
供股rightsissue PvjZoF["  
w\N\J^5,Q  
供款contribution v''J@F7  
ya^8mp-  
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF 7P*\|Sxk%  
7^M$u\a)U  
两用画面终端机dualmodeterminalDMT r)Zk-!1  
T;{:a-8  
两边客交易directbusiness  directbusinesstransaction "zTy_0[;  
5A|dhw   
两边客买卖盘two-sidedorder BzWkZAX  
0L#i c61U  
两边开盘two-wayquote <n~.X<6V'  
S*J\YcqSC  
到期/到期日maturity  expirydate ;/?w-)n?  
ohJDu{V  
到期月份expirymonth 8<C@I/  
)Td{}vbIh  
到期收益率yieldtomaturity EowzEGq!a5  
5P\A++22Y  
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD R~[~(`/S  
JTBt=u{6^  
制订系统规模systemsizing 3$5E1*ed  
k W 8>VnW  
制裁权powerofsanction o~"Y_dLsW  
eK*oV}U-k  
券面利率coupon  couponrate @o'L!5Y  
Ya!e83-r  
协议安排/协议计划schemeofarrangement VQG$$McJ  
`T7TWv"M  
取消交易「期权」tradereversals「options」 c9CFGo?)N  
CRNi
*u  
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 mQ`2c:Rn&7  
v.>K )%`#  
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC 8+".r2*_iO  
" Qyi/r41  
受信人fiduciary `jTB9A"  
!dh:jPpKq  
受信责任fiduciaryduty |r)QkxdU,  
HyKA+7}  
受益人beneficiary kz6fU\U  
xFM^-`7  
受托人trustee  fiduciary p>3QW3<  
S+wT}_BQ  
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling k
Zrc^  
zF{~Md1  
受让人assignee  transferee t?Qbi)T=z  
XIZN9/;  
垃圾债券junkbond kw gLK@@%1  
(3!6nQj-t  
委托存款*designateddeposit g.%} +5  
O`GF|  
委派代表书proxyform &
HAu;u@  
L$sENOm  
定息按揭fixed-ratemortgage xJU]py~o  
~OvbMWu  
定期债券termbond Kr1Y3[iNv  
0rI/$  
定价模式pricingmodel ScD E)r  
7ZyP  
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 BOcD?rrZ0  
dPf7o   
延时信息delayeddata )S`[ gK  
zb"4_L@m2  
往来账currentaccount U:3OE97  
Wq5}LO)  
或有保费contingentpremium F.1
u9)  
nTwJR  
或然负债contingentliabilities JsuI&v  
xfI0P0+  
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI Umzb  
|j9aTv [`  
所需回报率requiredrateofreturn GbZ~eI`,2  
JR15y3F  
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT 1ywdcg  
xf,A<j(o  
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts `aG_m/7|  
9\WtcLx  
承兑acceptance |#<z\u }  
|3T2}ohrr  
承兑行acceptancehouse (s&]V49  
:#?_4D!r  
承前「会计」broughtforward「accounting」 G/(,,T}eG  
'xG J;pY  
承配人placee oPni4^g i  
zp}pS2DU  
承销*underwrite ^dhx/e%s  
BN%cX2j  
承销商*underwriter ~TS!5Wiv  
/^k%sG@?  
承办银行administeringbank GK1nGdT]  
Q3&DA1b`  
承让人assignee  transferee tD}-&"REP  
 +PADy8  
披露/披露事项disclosure <Lxp t  
!u8IZpf  
披露权益disclosureofinterests 9*K-d'm  
PLz+%L;{  
押记pledge UQ;2g\([  
w2XHY>6];  
抵押charge  pledge jXALL8[ c  
-qaO$M^Q  
抵押安排securityarrangement @{_X@Wv4iV  
h%W,O,K/  
抵押品collateral  security !9KDdU  
N wNxO  
抵押品资格collateraleligibility p_&B+ <z