支票薄 cheque book e@{Rlz
(W5JVk_o
支票陈票人 cheque drawer B b.U4#
'M,O(utGv
持票人 cheque holder qkBCI,X_Y
#7=- zda5
不记名支票 cheque to bearer/bearer cheque
b{}ao
3o`c`; H%p
记名支票/认人支票 cheque to order =H 8Y
_*CbtQb5
到期支票 antedated cheque bVOJp% *s
bp>M&1^KY
未到期支票 postdated cheque Z+2 j(
v$#
l]A_D
保付支票 certified cheque
Ww=b{lUD
6/.cS4
未获兑现支票，退票 returned cheque %PC8}++
8dwKJ3*.
横线支票 crossed cheque [wn!
<#~v
,&G !9}EC
普通横线 general crossing .zsY VtK
ftD(ed
特别横线 special crossing 2*a5pFkb
w#{S=^`}
空白支票 blank cheque O3tw@ &k
</D )i
失效支票，过期支票 stale cheque G rI<w .9X
czT]X
F
普通支票 open cheque q_Z6s5O
Iqq BUH
打10%折扣的10000元支票，（即9000元） a cheque for $10，000， less 10% discount GezMqt;2
AA0\C_W0p
加10%费用的10000元支票，（即11000元） a cheque for $10，000， plus 10% charges rDv`E^\
Y
b4%W-5
支票换现金/兑现 to cash a cheque vrIWw? /z?
JC
iB;!y
清理票款 to clear a cheque 8~AL+*hn
N
5 .kDT
保证兑现 to certify a cheque 3L9@ELY4
5
Q/ yPQN
填写支票数额 to fill up a cheque /
xCX. C
A=r8 _.@2@
支票上划线 to cross a cheque "6gBbm
%H4>k#b@$
开发支票 to make out a cheque ^w_\D?
w9675 D+
签发支票，开立支票 to draw a cheque/to issue a cheque Y(=A HmR
v {) 8QF]
透支支票 to overdraw a cheque h_6c9VI
fWyXy%Qq
背书支票 to endorse a cheque L| ;WE=
(Ta (Y=!uq
请付票款/清付票款 to pay a cheque/to honour a cheque q^ h/64F
vUR gR
支票退票 to dishonour a cheque .mplML0oW
ijgm-1ECk3
拒付支票 to refuse a cheque 7m8(8$-6
>L433qR
拒付支票 to stop payment of a cheque ,n$NF0^l
(U@$gkUx}G
提示要求付款 to present for payment F<DXPToX%
hGRHuJ
见票即付持票人 payable to bearer ]I\9S{?
cp6I ]#X
支付指定人 payable to order Z1{>"o:@
`%*`rtZ+H.
已过期/无效 out of date/stale 0cq
<!{ d
J3$@: S'
请给出票人 R/D/refer to drawer 8`_tnA RIX
xtut S
存款不足 N/S/N.S.F./not sufficient funds/I/F/insufficient funds biENRJQ.
9 dK`
文字与数字不一致 words and figures differ V3ExS1fNf
:QC |N@C
支票交换时间已过 account closed nO#x "
A=wG};%_
更改处应加盖印章 alterations require initials y-{? 0mLq
R{pF IyR
交换时间已过 effects not cleared Kl<NAv%j
QOY{
j
停止付款 payment stopped ^U##9KkP
[_:
GQ
支票毁损 cheque mutilated Nh\o39=
