[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A w/@%x
y  
tt91)^GdYa  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 q3:' 69  
+d15a%^`  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 g==^ioS}*  
L*38T\  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 3s Nq3I  
D~,R@7  
　　acceptance of engagement　 接受委托 ld6@&34  
]YKWa"  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 `_ L|Is=n  
!Hg#c!eOg  
　　access to asset　 对资产的接触 p*,mwKN:  
R["7%|RV  
　　according to 　根据，依据，依照 &c!-C_L 2  
n40Z  
　　account balance 　账户余额 djp(s$:{4  
w[_Uv4M  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 K ajyQ"j  
C?J%^?v  
　　accounting 　会计，会计学 )}8%Gs4C  
%(6WrE5F6  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 +cN2 KP  
}8e%s;C  
　　accounting firm 　会计师事务所 ] QQ"7_+
  
BcWReyO<M  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 w5Z3e^g  
jTIn@Q  
　　accounting period 　会计期间 wOP}SMn  
5
{[0Clb)  
　　accounting policies　 会计政策 R&A.F+Zgt  
8a{gEZT,  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 P{ o/F  
[d}1Cq=_  
　　accounting records 　会计记录 bx>D  
~]Jfg$'  
　　accounting responsibility　 会计责任 3i1>EjML  
&~EO M  
　　accounting service 　会计服务 Zuf&maa S  
ljRR  
　　accounting standards 　会计准则 :cs LZqn[  
%,BJkNV  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 WqO*vK!t  
4!wfh)Z  
　　accounting system 　会计系统 4{&  
(H7q[UG|  
　　accounting treatment 　会计处理 MtljI6  
YDJc
@*D  
　　accuracy　 准确性，精确性 n@f@-d$m\<  
pe8MG(V  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 z\, w$Ef+  
]2+(i  
　　addressee 　收件人，收信人 MG|NH0k  
FqySnrJQ  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 ;S/fe(C   
|O
NOF  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ?p]w_l  
Sk xaSJ"  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 pmZr<xs   
Zx6BK=4G  
　　adverse opinion　 反对意见 a"EXR-+8  
}
0 Z3Lrv  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 n:{yri+  
xM(  
　　agency fee　 代理费，代理费用 wp$=lU{B  
pdM|dGq^  
　　aggregate 　总计，合计为…… '(?@R5a  
Y) Z>Bi  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 |dvcDx 0|K  
^(%>U!<<%,  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 7ORwDR,`5  
/ wEr>[8S  
　　amend 　修改，修订 JP#m}W  
x~ I cSt  
　　amortisation 　摊销 /}V9*mD2  
H|P.q{(G  
　　analytical capacity 　分析能力 Xa36O5$4]9  
Li}yK[\]  
　　analytical procedures 　分析性程序 |yS4um(w  
u >x2  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 g\2Y605DM  
sf%=q$z  
　　appendix　 附录，附表 <I7UyCAF  
-k'=s{iy  
　　applicable 　适用的 :E.mU{  
`*!.B  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 Mb-C DPT  
r3|vu"Uei  
　　application systems　 应用系统 ]RV6(|U4_  
Rzz *[H  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 Te;`-EL  
[qc90)^Q,  
　　appropriate　 适当的，合适的； cdk;HK_Ve.  
UJO+7h'  
　　appropriate authorization　 适当的授权 V /|@  
?k/Uw'J4u/  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 }pA0mW9  
6x_8m^+m  
　　approval　 批准，核准 )x]/b=m  
h|wyvYKZ  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 P'zA=Rd&~>  
rN OwB2e  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 W;2y.2*  
=>&d
[G[m!  
　　asset　 资产，财产 jQc$ >M<"o  
?'^xO:  
　　asset restructuring 　资产重组 R6!t2gdKe@  
LFtnSB8  
　　assignment of duties 　职责的划分 (Ys0|I3  
+YXyfTa  
　　assistant 　助理，助理人员 l]GLkE  
iX}EJD{f  
　　associated company 　联属公司，联营公司 q^EG'\<^  
.7{,u1N'  
　　association 　联合，结合；协会，社团 s(-$|f+s  
iielAj*b  
　　assumption　 假设，假定 -G
Q`n01  
%<P&"[F]v@  
　　at a given date　 在某一特定时日 g+U6E6}1  
``U>9S"p)  
　　attestation 　鉴证，公证 ?z p$Wz;k  
 T=9+  
　　attestation service　 鉴证服务 7N 7W0Ky
 
ZxY%x/K  
　　audit adjustment　 审计调整 ~#Vrf0w/  
YDO#Q= q%  
　　audit areas 　审计领域 2e#hJ-/`-  
RWK|?FD\<  
　　audit conclusion 　审计结论 A(ql}cr  
*}Vg]3$4  
　　audit effectiveness 　审计效果 Iy'a2@   
Dhv ^}m@  
　　audit efficiency 　审计效率 0"LJ{:plz  
+uLl3(ml  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 }mz@oEB#vF  
m>DBO
|`  
　　audit evidence 　审计证据 G,3.'S,7  
 *i?#hTw  
　　audit fee　 审计费 RX\%R  
l*^c?lp)  
　　audit files　 审计档案 =wtu  
G*JasHFs  
　　audit findings　 审计中发现的事项 PVLLuv  
3vepJ)D (  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ?t46TV'G  
S8 .1%sw  
　　audit mark　 审计标识 7a\at)q/y  
c<fl6o)  
　　audit materiality 　审计重要性 Ia %> c  
4zzJ5,S1  
　　audit method 　审计方法 9=T jSR
S  
t}w<xe  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 +X
MK
Rt  
&?"E "GH  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 x5jd2wSDx  
Cj' XL}  
　　audit opinion　 审计意见 D?A3p6%  
_X;xW#go  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 z>}H[0[#  
8Mg wXH  
　　audit plan 　审计计划 'ioX,
KD  
@kBy|5  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 -Ph"#R&  
m?GBvL$  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 @` 5P^H7  
NAgm?d  
　　audit procedure　 审计程序 Bre:_>*  
.| UIZwW0  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划  2:GS(%~  
a!guZUg6  
　　audit report　 审计报告 Op<,e{[]  
4fSGc8  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 1{15#W  
l_$le  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 0
Sx$6:-~  
7fE U5@  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 .:r l<.  
zPm|
$d  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 wjy<{I  
Xnc?o
T+  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 f0M5^  
,)?!p_*@:  
　　audit responsibility 　审计责任 V10JExsJ  
NWue;u^  
　　audit results　 审计结果 &a8%j+j  
03Uj0.Z|7  
　　audit risk　 审计风险 <]Btx;}  
!(A<  
　　audit sampling　 审计抽样 ?'I-_9u  
!:2_y'hA  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 b]5/IT)@O  
F rd>+  
　　audit strategies　 审计策略 P1_6:USBM  
H"NBjVRU%  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 7x=-1wbi  
0g'MFS  
　　audit team 　审计小组 #b,!N  
=I8^E\O("  
　　audit test　 审计测试 lK Ry4 ~O  
-[}AhNYK  
　　audit trai　l 审计轨迹 HC!5AJ&+}v  
AB+HyZ*//  
　　audit work　 审计工作 +OaBA>J h9  
c8h71
Cr  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ovk^  
cC pNF `DN  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 "M}3T?0 O  
Yij_'0vZ  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 
;iA$ yw:  
~P fk   
　　auditing standards 　审计准则 ^XT;n  
T s9go  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 ?>Bt|[p:s)  
/lLG
|aAe  
　　authorisation 　授权 6 m%/3>q  
1VA%xOURh  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 L-`?=- 9`  
8a;;MJ)  
　　availability 　可获得性 $C t(M)  
ra F+Bt`  
　　B th|'t}bWV  
=zW`+++3  
　　balance　 余额；差额；平衡 yRWZ/,9x   
jwp?eL!7  
　　balance sheet 　资产负债表 zP>=K  
!-Uq#Ea0/  
　　bank 　银行 F%I *m^7d  
I:UN2`* #  
　　bank account 　银行账户，银行户头 | MXRNA~  
~pw%p77)  
　　bank statement 　银行对账单 Yb348kRF  
!JQ'~#jKN  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 GrA}T`]  
}F-,PSH Ml  
　　basis of audit 　审计依据 OouR4  
mW)C=X%  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 _SrkR7  
V 9;O1  
　　book of account　 账目，账簿 &4m;9<8\  
& &:ZY4`  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 \ccCrDz  
 \|7Y"WEQ  
　　branch　 分支，分支机构，分店 E9Hyd #
A  
K7},X01^  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 Uc0S
b  
/mQ9}E4X  
　　budget　 预算 ^,#MfF6  
6oLZH 6fG  
　　building 　建筑物；大楼 yHmNO*(  
]g]~!":  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 gcF V$  
2f2.;D5g_'  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 sDS0cc6e  
?mh0^G  
　　business relation 　业务关系 kOV6O?h