[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A Zkqq<  
19!;0fe=  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 |k%1mE(+=s  
b0@K ~O;g  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 9$C?)XKXB  
EYCZuJxv  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 UK*v\TMv  
ux| QGT2LY  
　　acceptance of engagement　 接受委托 O/d]2<V  
vX}w_Jj>  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 zpeCT3Q5O  
Em5,Zr_   
　　access to asset　 对资产的接触 ]+B.=mO_  
rX>b R/  
　　according to 　根据，依据，依照 ZU+_nWnl  
Y5;afU='  
　　account balance 　账户余额 .c0u##/0  

b0f6p>~q^  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 _G'A]O/BZD  
z1^
fG)  
　　accounting 　会计，会计学 6-J}ZfGj  
;$gV$KB:xA  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 r3-<~k-  
.9,x_\|G*  
　　accounting firm 　会计师事务所 tns8B  
*p#@W-:9E  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 gFu,q`
Vf*  
U,61 3G  
　　accounting period 　会计期间 4m"0R\  
BGwD{6`U  
　　accounting policies　 会计政策 re}PpXRC  
e#mqerpJ  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 _2{_W9k  
)|k#cT{=M  
　　accounting records 　会计记录 ~w|h;*Bj  
>D}|'.&  
　　accounting responsibility　 会计责任 rXE0jTf:a  
!cM<&3/  
　　accounting service 　会计服务 fiD,HGx i  
KRcB_(  
　　accounting standards 　会计准则 /`DKX }  
|0}7/^  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 %iEdUV\$  
gH\>",[  
　　accounting system 　会计系统 o^*:  
BnGoB`n  
　　accounting treatment 　会计处理 N}ND()bf  
vTK8t:JQ~  
　　accuracy　 准确性，精确性 Gau@RX:O  
#)twk`!^  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 m6$&yKQ-=h  
vq+CW?*"  
　　addressee 　收件人，收信人 F'|e:h  
d JJq]^|  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 r Dlu&  
tgi%#8ZDpz  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 XBkaum4j  
KF1iYo>p  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 Qzo -Yw`=  
y%61xA`#  
　　adverse opinion　 反对意见 1r}i[5  
3!fR'L/
i  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 _X;,,VEV!  
dh [kx  
　　agency fee　 代理费，代理费用 n8_X<jIp3  
F8{gJaP x  
　　aggregate 　总计，合计为…… YGLq
~A  

lX"m|W  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 {#,5C H')  
K\XQE50  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 E QU@';~8  
S#B%[3@  
　　amend 　修改，修订 fKqr$59>  
V;"2=)X  
　　amortisation 　摊销 X';qcn_^
 
Us'JMZ~  
　　analytical capacity 　分析能力 "5 ~{  
'/9j"mIA9$  
　　analytical procedures 　分析性程序 3%1wQXr0  
.FgeAxflP  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 +ZW>JjP*  
b|DU  
　　appendix　 附录，附表 qCfEv4  
L/-SWid)  
　　applicable 　适用的 @<pd@Mpf]  
)e`9U.C  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 xZ;eV76  
hp(MKfhH  
　　application systems　 应用系统 _BerHoQd  
,&=7ir14>R  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 xt pY*  
#-G@p  
　　appropriate　 适当的，合适的； eZ]r"_?  
h'=)dFw7  
　　appropriate authorization　 适当的授权 f>C+l(  
Q5Nbu90  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 P![ZO6`:W'  
N~C
Qh=<  
　　approval　 批准，核准 Cy6!?Mik  
qp6'n&^&  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 P[q>;Fx*  
{S9gOg  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 9=]HOUn
 
#TR!x,Hc  
　　asset　 资产，财产 V'W*'wo  
^[HUtq  
　　asset restructuring 　资产重组 x,10o
 
*qSvSY*  
　　assignment of duties 　职责的划分 {Hl(t$3V`  
sGtxqnX:J  
　　assistant 　助理，助理人员 <5pNFj}0;X  
>h#juO
"  
　　associated company 　联属公司，联营公司 !J#P'x0  
kJf0..J[#<  
　　association 　联合，结合；协会，社团 e4Y+u8gT  
*f;$5B#^  
　　assumption　 假设，假定 u;rmqo1  
.U|'KCM9m  
　　at a given date　 在某一特定时日 UV}:3c6ZX  
KNQj U-A  
　　attestation 　鉴证，公证 xPUukmG:B  
NdLe|L?c  
　　attestation service　 鉴证服务 y|MhV/P04  
;r"r1'a+@  
　　audit adjustment　 审计调整 4C_1wk('  
WR#h~N 9c  
　　audit areas 　审计领域 1z&"V}y  
JB'tc!!*  
　　audit conclusion 　审计结论 O]hUOc`k  
`V V>AA5  
　　audit effectiveness 　审计效果 Khi6z&B  
gTTKjlI[  
　　audit efficiency 　审计效率 AU`z.Isf  
M\CzV$\y  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 WeH_1 $n5  
We}9'X}  
　　audit evidence 　审计证据 c)^A|{,G  
?87\_wL/j  
　　audit fee　 审计费 }[PwA[k'  
= E_i  
　　audit files　 审计档案 z$%8'  
k}<H  
　　audit findings　 审计中发现的事项 -YQS\@?  
s-WZ3g
 
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 MDIPoS3BRa  
fmv:vs /9  
　　audit mark　 审计标识 ]O:8o<0  
bIBF2m4  
　　audit materiality 　审计重要性 PV"\9OIKb.  
Lc}hjK  
　　audit method 　审计方法 Hn)? xw]x  
fuA] y4A  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 AT
c!c +  
EmUn&p%hI  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 lc5(^~  
{4vWSb  
　　audit opinion　 审计意见 |/l] ]+  
P(8Yz W  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 v ,h
"u  
*.wj3'wV  
　　audit plan 　审计计划 h~ _i::vg  
2&:z[d}~H  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 |-{ Hy(9  
u?SwGXi~8  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Y9#dAI[Gce  
Z P|k3   
　　audit procedure　 审计程序 wo(O+L/w  
HX| p4-L  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 7oIHp_Zq  
Ucy=I$"  
　　audit report　 审计报告 *(r9c(xa  
N@<-R<s^  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 @YaI5>,/  
0~$9z+S  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 7#UJ444b~  
y
nMYf  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 PuZzl%i P3  
JleClB(2n/  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 k3B_M9>!  
5X];?(VTsb  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 R7z @y o  
1qn/*9W}=  
　　audit responsibility 　审计责任 }I}GA:~$%  
X{!,j}  
　　audit results　 审计结果 Xqm?@JN  
Ex_dqko  
　　audit risk　 审计风险 CL5^>.}  
zpf<!x^  
　　audit sampling　 审计抽样 .e3@fq  
='kCY}dkO  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 s@ %>  
`]GL3cIh:  
　　audit strategies　 审计策略
c%b|+4 }x  
J#@+1 Nt  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 mz<,nR\  
8_`C&vx  
　　audit team 　审计小组 _hJ+8B^`  
s-
SFu  
　　audit test　 审计测试 o\it]B  
_[&.`jTF
n  
　　audit trai　l 审计轨迹 vOKNBR2  

X5+^b({  
　　audit work　 审计工作 h'G
  
.sj/Lw}  
　　audit working paper　 审计工作底稿 NzhWGr_x'  
T&S=/cRBK}  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 6f#Mi+"  
oIj/V|ByK  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 tNZZCdB  
c(8>oeKyD  
　　auditing standards 　审计准则 X[w]aJnAr  
k{X+Y6'ku  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 ^P [#
YO  
#]Do_Z  
　　authorisation 　授权 oGeV!hD  
D2o|.e<r  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 {s6#h#U  
W>{&" 5  
　　availability 　可获得性 bqF?!t<B  
"k"+qR`fH  
　　B $'!n4}$}  
~tW<]l7  
　　balance　 余额；差额；平衡 ^l ;Bo3^_  
"=40%j0  
　　balance sheet 　资产负债表 K'"s9b8  
J- l[dC  
　　bank 　银行 K!>3`[:I"  
w*@9:+  
　　bank account 　银行账户，银行户头 %M^Q{` :5  
NX;{L#lQ  
　　bank statement 　银行对账单 Q>w)b]d~c  
/K+;HAUTn  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 4>Q] \\Lc  
yVPFH~1@\  
　　basis of audit 　审计依据 |D'!.$7%  
+Ezl.
O@z  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 l96AJB'  
\b)P4aL  
　　book of account　 账目，账簿 ?"}U?m=  
_m#TL60m  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 Vj)
"?|V  
O7&OCo|b%>  
　　branch　 分支，分支机构，分店 P6v@ Sn  
1T,Bd!g  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 Fghan.F  
G[zysxd  
　　budget　 预算 xAn|OSe  
Ia^/^>  
　　building 　建筑物；大楼 `C6,**`R$k  
&s\,+d0  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 t[b(erO'  
b4ke'gx  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ecp0 hG`%  
<P Vmr2Jp"  
　　business relation 　业务关系 (YmIui>