[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A 35\ |#2qw6  
<-VBb[M#  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 GJ9 >i)+h;  
JP#S/kJ%3  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 n!)$e;l  
BJ|l  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 L(y70T  
!XPjRdq  
　　acceptance of engagement　 接受委托 ee  {ToK  
j=r1JV @  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 o1AbB?%=  
e]4$H.dP  
　　access to asset　 对资产的接触 bzr2Zj{4  
I&-r^6Yx  
　　according to 　根据，依据，依照 10SI&O  
5m8u:6kQu  
　　account balance 　账户余额 ">}6i9o  
gAAC>{Wh  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 =%<=Bn  
U5Hi9fe  
　　accounting 　会计，会计学 \^)i!@v  
wQ33Gc  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 wG y
VmC  
gk6f_0?X'  
　　accounting firm 　会计师事务所 $1yy;IyR  
U,g8:M xHK  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 ;cMQ0e  
I~ 4z%UG  
　　accounting period 　会计期间 P
aCCUF  
)eZK/>L&  
　　accounting policies　 会计政策 J[ZHAnmPH  
D$l!lRu8+L  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体  ?eS;Yc  
h/EIFve  
　　accounting records 　会计记录 q5;dQ8Y?  
J"a w 1  
　　accounting responsibility　 会计责任 E)-;sFz  
]8A*uyi  
　　accounting service 　会计服务 M}8P _<,  
j iKHx_9P  
　　accounting standards 　会计准则 KqI:g*H'x7  
Xg dBLb  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 Ema[M5$R  
&5W;E+Pub  
　　accounting system 　会计系统 A8-[EBkK  
:\^b6"}8  
　　accounting treatment 　会计处理 ebBi zc=  
O#)1zD}  
　　accuracy　 准确性，精确性 ~1O|4mssS  
P@v"aa\@2)  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 XvI~"}  
Skr(C5T  
　　addressee 　收件人，收信人 +>PsQ^^x  
UT;%I_i!'  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 7_\ G|Zd  
$8\u  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 FX!KX/OE)  
tVG;A&\,6  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 $_S-R 3L\  
z~t0l  
　　adverse opinion　 反对意见 d6n_Hpxw^  
,U""m7   
　　advisory group 　咨询组，顾问组 
i:s=  
?t'V5$k\  
　　agency fee　 代理费，代理费用 )+N{D=YM  
)U~|QdZ  
　　aggregate 　总计，合计为…… k8?._1t  
[FBS|v#T  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 Ta\F~$M  
2;gvo*k  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 y8YsS4E^Q  
(WHgB0{  
　　amend 　修改，修订 9~hW
8{#  
}+@!c%TCx~  
　　amortisation 　摊销 5aaM;45C  
r^m&<)Ca  
　　analytical capacity 　分析能力 F!z ^0+H(  
%`i*SF(gV  
　　analytical procedures 　分析性程序 _y4O2n[e  
}u
ma<b  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 (_ G>dP_  
k2 Ju*W&  
　　appendix　 附录，附表 e]VW\6J&  
Ch]d\GM  
　　applicable 　适用的 NgTB4I8P  
 qNJc*@s  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 @ki|#ro  
rt^~ I\V  
　　application systems　 应用系统 kt6)F&;$  
v@EErF  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 sJLOz>  
'8]p]#l  
　　appropriate　 适当的，合适的； {D[6=\F  
fg LY{   
　　appropriate authorization　 适当的授权 W5Jw^,iPd  
# Wi?I=,  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 1["i,8zB  
ht>%O7  
　　approval　 批准，核准 VpJKH\)Rt(  
wQG?)aaM  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 3YMqp~4  
i D9 */  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 <|l}@\iRX  
iyn9[>j
e  
　　asset　 资产，财产 Rq|6d M6H  
jfG of*  
　　asset restructuring 　资产重组 X\`']\l  
opH!sa@U  
　　assignment of duties 　职责的划分 S]fu M%  
(tYZq 86`  
　　assistant 　助理，助理人员 ~B|m"qY{i  
lU doMm  
　　associated company 　联属公司，联营公司 pq`uB  
^i|R6oO_5  
　　association 　联合，结合；协会，社团 X$5  
0h A:=r  
　　assumption　 假设，假定 WO.u{vW]'
 
kqCsEtm]  
　　at a given date　 在某一特定时日 c:m=9>3  
"}v.>L<P  
　　attestation 　鉴证，公证 <<!fA><W  
JaUzu3*=  
　　attestation service　 鉴证服务 '4uu@?!dVk  
!~|-CF0z=  
　　audit adjustment　 审计调整 p{5m5x  
QdgJNT<=H,  
　　audit areas 　审计领域 s|WwB
T
 
?JZ$M  
　　audit conclusion 　审计结论 0BDw}E\  
{_N9<i{T  
　　audit effectiveness 　审计效果 7_\F$bp`  
<7]HM 5h  
　　audit efficiency 　审计效率 I(^0/]'  
k&ooV4#f6  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 N" L&Z4Z  
y. lWyH9  
　　audit evidence 　审计证据 36{GZDGQ  
8;?4rrS  
　　audit fee　 审计费 qm$(_]R~`  
N`Q.u-'   
　　audit files　 审计档案 V<UChD)N`  

%_W4\  
　　audit findings　 审计中发现的事项 :V.@:x>id  
ynmjIQ  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 k4iiL<|  
SO6)FiPy!n  
　　audit mark　 审计标识 }O*`I(  
6C&&="uww  
　　audit materiality 　审计重要性 f(pq`v^-n  
^OiL&p;r  
　　audit method 　审计方法 ZxNTuGOB:  
n/skDx TE  
　　audit objective　 审计目标，审计目的
T^7Cv{[  
%]Z4b;W[Y  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 xoo,}EY  
y2I7Zd .  
　　audit opinion　 审计意见 ]P3m=/w  
{|u"I@M*O  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 f7a4E+}  
SyVGm@  
　　audit plan 　审计计划 c9nR&m8(+  
bqED5;d'#  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 VVDN3  
sm-[=d%@L  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 QP%_2m>yhl  
XX/gS=NE#.  
　　audit procedure　 审计程序 }>hn  
5z_d$.CIc  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 >SI'Q7k  
0:v!'  
　　audit report　 审计报告 Oin9lg-jR  
LH4A!a]  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 ZwDL  
I&+.IK_  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 gko=5|c,@  
Iuxf`sd  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 J.yM@wPS>  
cp@Fj"  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 8Nzn%0(Q  
|4mvB2r  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 -US:a8`  
vntJe^IaFd  
　　audit responsibility 　审计责任 /u
$'=!<b;  
(%fQhQ  
　　audit results　 审计结果 Y2DL%'K^  
D<J'\
mo  
　　audit risk　 审计风险 yq-~5u i  
2?~nA2+vm  
　　audit sampling　 审计抽样 W p)! G  
ipn-HUrE@  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 NwF"Zh5eMW  
m~&  
　　audit strategies　 审计策略 {c*$i^T  
=c@hE'{
 
　　audit summary　 审计总结，审计小结 Q(" m*eMRt  
} [#8>T  
　　audit team 　审计小组 %k#+nad  
@SD XJJh  
　　audit test　 审计测试 Rmw=~NP5  
H=BI%Z  
　　audit trai　l 审计轨迹 dCoP qKy  
B!Wp=9)G  
　　audit work　 审计工作 sLA.bp.O  
sg,\!'  
　　audit working paper　 审计工作底稿 Ln#o:"
E  
S
l8+A+  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 Z)| ~  
fDsT@W,K  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 h-PJC/>  
vNw(hT5750  
　　auditing standards 　审计准则 STwGp<8  
wG)e8,#  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 sc]#T)xG  
\)dp  
　　authorisation 　授权 9^!.!%6O$  
{Z/iYHv~#c  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 'f{13-#X@  
0hoMf=bb$  
　　availability 　可获得性 US)i"l7:H*  
\r IOnZ.WK  
　　B l?)>"^  
sR/Yv  
　　balance　 余额；差额；平衡 W $jRS  
(LK@w9)i;  
　　balance sheet 　资产负债表 "#E Z  
6{5T^^x?<  
　　bank 　银行 cgG*7E  
QqF<HCO  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ]lA}5  
}`L;.9  
　　bank statement 　银行对账单 C+/EPPi  
7D<Aa?cv_l  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 rCa]T@=  
@2"uJ6o  
　　basis of audit 　审计依据 #v(As)4^  
8(n>99VVK  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 [,Ul
 
;}6wj@8He  
　　book of account　 账目，账簿 $@6q5Iz!&  
x9F*$G  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 yreH/$Ou8  
0dwD ?GG2  
　　branch　 分支，分支机构，分店 q2xAx1R`sV  
N|mggz  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 OF*E1BM  
5:38}p9`
 
　　budget　 预算 s
[7$%|~W  
06HU6d,  
　　building 　建筑物；大楼 z2V ->UK)  
cWnEp';.  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 Pm P&Qje7  
5
dv|NLl  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ]iTP5~8U
 
JVg}XwR  
　　business relation 　业务关系 kDJYEI9j>