[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A 8O5s`qKMYT  
i^X] j  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 9N#_(uwt  
fa jGZyd0:  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 BM%e0n7  
)#0O>F~  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 p,5i)nEFj  
 QUwd [  
　　acceptance of engagement　 接受委托 )al]*[lY  
y2Q&s9$Do  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 ,uSMQS-O'4  
oA7tEu   
　　access to asset　 对资产的接触 [`#CXq'  
@
wGPqg  
　　according to 　根据，依据，依照 ?hZAxR\  
4M=]wR;  
　　account balance 　账户余额 7Kr*P<-G  
j"t(0m  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 n*R])=F@c  
*<$*"p  
　　accounting 　会计，会计学 SXSgld2uS  
6C1#/  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 MD}w Y><C  
!j
8FIY'[  
　　accounting firm 　会计师事务所 .Yamc
#A-  
m<<+  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 Q
GMV}y  
JinU
V6cr  
　　accounting period 　会计期间 5c@,bIl *  
n2"a{Ofhlf  
　　accounting policies　 会计政策 paA(C|%{  
poc`q5i+  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 Z\(q@3C  
YU'k#\gi*  
　　accounting records 　会计记录 vz@A;t  
3<e=g)F  
　　accounting responsibility　 会计责任 z{%<<pZ  
lne|5{h  
　　accounting service 　会计服务 6gU96Z  
XnH05LQ  
　　accounting standards 　会计准则 WJ]T\DI  
:p1u(hflS  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 WqR&&gz  
pN,u
`[  
　　accounting system 　会计系统 [CTnXb  
F;
Spi  
　　accounting treatment 　会计处理 .97])E[U  
[@_Jj3`4  
　　accuracy　 准确性，精确性 ]"p
Vj6O  
v1 #otrf  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 (fhb0i-  
DcS+_>a\{l  
　　addressee 　收件人，收信人 {Ea b j  
Q8$}@iA[  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 Ky`qskvu  
m=1N>cq '  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 K,tQ!kk  
FBG4pb9=~  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 b35fs]}u-6  
#]-SJWf3  
　　adverse opinion　 反对意见 e_^26^{q  
+Z,;,5'5G  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 2/U.|*mH  
;t)
3F  
　　agency fee　 代理费，代理费用 3h]g}&k  
7:e {;iG  
　　aggregate 　总计，合计为…… xPdG*OcX!  
i[i4h"$0  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 }czrj%6  
V_)-#=J
 
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 05|=`eJ  
{% 6}'  
　　amend 　修改，修订 "6A `
 q\  
"BAK !N$9  
　　amortisation 　摊销 *nd!)t  
v<k?Vu  
　　analytical capacity 　分析能力 %q"%AauJR  
?C]vS_jAh  
　　analytical procedures 　分析性程序 >:SHV W  
&.3"Uo\#  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 Xa[.3=bV?  
>k|5Okq g  
　　appendix　 附录，附表 )',R[|<  
_9ao?:  
　　applicable 　适用的 )w em| :H  
rDtY[  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 }f%}v  
C-xr"]#]  
　　application systems　 应用系统 ;J'LS  
MyOd,vU
 
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 ~Za
Y!(R<  
7Y lchmd  
　　appropriate　 适当的，合适的； \eTwXe]Pv  
0^ _uV9r  
　　appropriate authorization　 适当的授权 39c2pV[  
'(6z. toQ  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 XE
 RUo  
TT%M'5&  
　　approval　 批准，核准 u$z`   
3l]lwV  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Q)#B0NA;T  
cbjs9bu  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 A.F%Ycq  
?Jbil K}a  
　　asset　 资产，财产 t mntp
 
2F
[ q
).  
　　asset restructuring 　资产重组 E#RDqL*J  
!"AvY
y9  
　　assignment of duties 　职责的划分 QP==?g 3  

s3N'0
2G  
　　assistant 　助理，助理人员 8qoMo7-f  
Mc lkEfn  
　　associated company 　联属公司，联营公司 ]2A^1Del  
810|Tj*U%  
　　association 　联合，结合；协会，社团 pp?D7S  
 ,i NXK  
　　assumption　 假设，假定 U)TUOwF  
3Zu
Z/=  
　　at a given date　 在某一特定时日 XT s8s12  
`?H]h"{7Q  
　　attestation 　鉴证，公证 +.8 \p5  
te`$%NRl  
　　attestation service　 鉴证服务 W ~<^L\Lu  
$GV7 o{"&  
　　audit adjustment　 审计调整 'ycJMYP8  
b)#hSjWO#  
　　audit areas 　审计领域 sfH_5 #w  
UBKu/@[f@  
　　audit conclusion 　审计结论 @)+ AaC#-  
-/B+T>[nTb  
　　audit effectiveness 　审计效果 Ju
mgb
 
>~rTqtKd  
　　audit efficiency 　审计效率 0|qAxR-  
J-:.FKf\5l  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 .8g) av+  
of~4Q{f$6  
　　audit evidence 　审计证据 CZe ]kXNv  
)iX~}7  
　　audit fee　 审计费 Y|m+d T6  
jwe*(k]z  
　　audit files　 审计档案 }v;V=%N+v  
~Gp[_ %K  
　　audit findings　 审计中发现的事项 RU{twL.B  
$p8xEcQdU#  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 iozt&~o  
P{`C^W$J^  
　　audit mark　 审计标识 OKZV{Gja  
umfD>" ^I  
　　audit materiality 　审计重要性 tIi&;tw]  
FZQP%]FX  
　　audit method 　审计方法 iXkF1r]i  
;}WeTA_-[  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 LP^$AAy  
H'5)UX@LP  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 NX.6px17  
f)rq%N &  
　　audit opinion　 审计意见 ]! &FKy  
tFn)aa~L  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 +480 l}  
f`(UQJ  
　　audit plan 　审计计划 "^[ 'y7i  
2DrM3ZU8  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 \w>y`\6mX  
"Y.tht H  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 ]%SH >  
+/7?HG f  
　　audit procedure　 审计程序 /62!cp/F/D  
w"F 9l  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 5I;&mW`1,`  
#MkTkm&r  
　　audit report　 审计报告 #zy:a%  
VCfl`Aq'l  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 F<1fX7c  
nAato\mM  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 G>=*yqo  
nPtuTySG  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 **0~K";\  
FGJ1dBLr  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 @{e}4s?7od  
qZh/IW  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 By,eETU]  
uZYF(Yu  
　　audit responsibility 　审计责任 ,ng Cv;s  
<=&`ZH  
　　audit results　 审计结果 I{&[[7H  
QL/(72K  
　　audit risk　 审计风险 Dpac^ST  
J{<X7uB  
　　audit sampling　 审计抽样 3&4(ZH=  
7 z,C}-q  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 Q\vpqE!9  
B mb0cFQ  
　　audit strategies　 审计策略 V &T~zh1  
Kw
^7>\  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 n&/ `  
)q4[zv9  
　　audit team 　审计小组 >6-
`}G+|  
G4;Oi=  
　　audit test　 审计测试 6_;icpN]  
I@N
8gn  
　　audit trai　l 审计轨迹 LOYk9m  
BOX2O.Pm  
　　audit work　 审计工作 |-ALklXr  
E]d.z6k  
　　audit working paper　 审计工作底稿 =XQ%t @z0  
4at?(B+  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ue"~9JK.  
Nx;~@  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 Ix}sK"}[n  
+`0k Fbx  
　　auditing standards 　审计准则 G_JA-@i%  
q?:dCFw$x5  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 .Hm>i  
:OZrH<SW  
　　authorisation 　授权 t?gic9 q  
 %;'s4ly  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 FV!
q!D  
:-Z2:
/P  
　　availability 　可获得性 
t@;p  
HiFUv>,u  
　　B H?Wya.7  
gH vZVC[b  
　　balance　 余额；差额；平衡 @mBQ?;qlK  
'LC1(V!_j  
　　balance sheet 　资产负债表 j (d~aqW  
vr l-$ii  
　　bank 　银行 sP~<*U.7  
?V=ZIGj  
　　bank account 　银行账户，银行户头 o|:b;\)b  
|df Pki{  
　　bank statement 　银行对账单 33q}CzK  
e*C(q~PQ  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 C!!M%P  
TdMruSY  
　　basis of audit 　审计依据 `h\j99  
 c?-H>u  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ITBE|b  
6 gE7e|+  
　　book of account　 账目，账簿 e !Y~Qy  
P@B]

 
　　borrowing 　借款，贷款，借债 kzLsoZ!I  
ND;#7/$>  
　　branch　 分支，分支机构，分店 ~mxO7cy5Cg  
A/s?x>QA  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 cq]6XK-W  
y%T_pTcU  
　　budget　 预算 ~!L}yw  
0~S^
Y1hH  
　　building 　建筑物；大楼 M }D}K\)  
niyV8
v  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 Hn"RH1Zy  
oc`H}Wvn  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 h]gp^?=  
S\=Nn7"  
　　business relation 　业务关系 VONDc1%ga