[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A r]@0eb   
uhyj5u)  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 xu5ia|gYz7  
=Prb'8 W  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 kIHDe
o%K}  
&;yH@@Z  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 1CU>L[W)  
{n#k,b&9B  
　　acceptance of engagement　 接受委托 cH' iA.  
N`@NiJ(O;  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 o?L'Pg  
N|N3x7=gs  
　　access to asset　 对资产的接触 {7u[1[L1  
j9Ybx#  
　　according to 　根据，依据，依照 r ={c,i  
[^CV>RuO  
　　account balance 　账户余额 Y3.$G1{#0w  
q6Rr
.A  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 :Z`:nq.a  
&|>S|  
　　accounting 　会计，会计学 SIO&rrT.  
Y8M]Lwj  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 D\Ij yZ-O  
Uc/+gz Z;  
　　accounting firm 　会计师事务所 4tL<q_  
X%yO5c\l2  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 BA\/
YW @  
HhO".GA  
　　accounting period 　会计期间 J>fQNW!{  
?X@fKAj  
　　accounting policies　 会计政策 n>@oBG)!  
}Zl&]e
 
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 dJ$"l|$$  
)`^p%k  
　　accounting records 　会计记录 [MuEoWrq(}  
OL4z%mDZi  
　　accounting responsibility　 会计责任 s4&^D<  
U qG .:@T  
　　accounting service 　会计服务 !9 fz(9  
j+>J,axU!  
　　accounting standards 　会计准则 +P.+_7+:  
 hi
g2  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 xsWur(>]  
Y*mbjyt[?X  
　　accounting system 　会计系统 v<Bynd-  
nUkaz*4qU  
　　accounting treatment 　会计处理 j* ~T1i
 
6e&>rq6C  
　　accuracy　 准确性，精确性 eQQ>  
cuOvN"nuNj  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 (O0Ur m  
2^?:&1:  
　　addressee 　收件人，收信人 >X*Mio8P#  

kdGT{2u  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 s -dLZ.9F  
^>"z@$|\:  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 re> rr4@  
1q;#VS/D;H  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 3sd"nR?aX  
ZvcJK4hi  
　　adverse opinion　 反对意见
m&
|`x  
=4h+ M$2  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 a#c6[!  
xe/(  
　　agency fee　 代理费，代理费用 *Q1~S]g  
[s<^&WM/  
　　aggregate 　总计，合计为…… >I=2!C 1w  
|HZTN"  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 Rb\6;i8R  
{d?$m*YR3`  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 mFHH515  
jsNF#
yE>  
　　amend 　修改，修订 PTj&3`
v  
3"F`ZJ]=  
　　amortisation 　摊销 ETB6f  
\W%UZs  
　　analytical capacity 　分析能力 ,m,)
I  
iOG
[>u0h  
　　analytical procedures 　分析性程序 z $MV%F  
VN%INUi@  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 xU%w=0z<  
u[{tb  
　　appendix　 附录，附表 ZY:[ekm%4Z  
- M,7N}z@;  
　　applicable 　适用的 8uA,iYD  
7.j[a*^  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 5+fLeC;  
cHa]xmy%r'  
　　application systems　 应用系统 ;[a|9T
PR  
,K^4fL$C;3  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 Wa?; ^T  
0q&'(-{s1  
　　appropriate　 适当的，合适的； c2K:FdB  
eAqz3#_My  
　　appropriate authorization　 适当的授权 e)?Fi  
5aa<qtUjH  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 o- o'z'9  
lSH6>0#B  
　　approval　 批准，核准 k^OV56  
HOBP`lf  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 d[;.r  
WKSPBT;  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 b=/curl&  
gkHNRAL  
　　asset　 资产，财产 wfjnA~1h  
N:9>dpP}O  
　　asset restructuring 　资产重组 #0Tq=:AE>  
U"50_O  
　　assignment of duties 　职责的划分 hI(SOsKs  
Q3"}Hl2  
　　assistant 　助理，助理人员 u!:z.RH8n  
tlA"B{7  
　　associated company 　联属公司，联营公司 kHqztg  
Zy09L}59P  
　　association 　联合，结合；协会，社团 +Y+Y6Ac[}  
KWWa&[ev)  
　　assumption　 假设，假定 *cO sv  
TXZv2P9  
　　at a given date　 在某一特定时日 Yf[Qtmh]I  
N;+[`l  
　　attestation 　鉴证，公证 pBw0" ff  
(L`j0kPN  
　　attestation service　 鉴证服务 ^H6<Km l/V  
?h1H.s2X
 
　　audit adjustment　 审计调整 7-BvFEM;  
j;Z?WXWDh  
　　audit areas 　审计领域 q
L94SW;  
IVW1]y  
　　audit conclusion 　审计结论 ~0b O}   
5MS
B dO  
　　audit effectiveness 　审计效果 )7:J[0ZiQ  
6_4D9 W  
　　audit efficiency 　审计效率 BAO|)~1Pd  
CNww`PX,zZ  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 -Qn=|2Mm?  
%r+vSGt;5  
　　audit evidence 　审计证据 vpU#xm.K  
7L^%x3-|&  
　　audit fee　 审计费 ^S6u<,   
Uw4> v:  
　　audit files　 审计档案 w eQYQrN  
,[A'tUl _  
　　audit findings　 审计中发现的事项 (os$B  
46k?b|Q  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 d9n?v)<v  
>*wtbkU  
　　audit mark　 审计标识 :EHJ\+kejX  
\qUKP"dr  
　　audit materiality 　审计重要性 =rR~`  
8 B**8yg.  
　　audit method 　审计方法 )3(;tT,$}^  
[2|kl l  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Dk5Zh+^  
FCkf#  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 b]a@  
=
f(cH152T  
　　audit opinion　 审计意见 aAy'\T$x.  
nbG/c80  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ;us%/kOR  
cv/_r#vN  
　　audit plan 　审计计划 q%5eVG  
y
krr2x  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 2On_'^O  
]
!IVz)<E&  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 iX\W;V  
~n/ $  
　　audit procedure　 审计程序 h!m_PgRSs  
BYKoel  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 FEo269Ur  
\(">K  
　　audit report　 审计报告 ?h!i0Rsm  
)(7&X45,k  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 \a+(=s(;  
a {ab*tM  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 + 1~Z#^{&  
fBQ?|~:n  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ^'jEnN(  
iKas/8   
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 :{q"G#   
f7I{Wf Z\P  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 RaTH\>n  
ejA%%5q  
　　audit responsibility 　审计责任 F]mgmYD%  
"z<azs  
　　audit results　 审计结果 u0`%+:]0  
hva2o`  
　　audit risk　 审计风险 S!{t6'8K  
_s
y'.Fo
 
　　audit sampling　 审计抽样 ?GTU=gpQ  
qT/Do?Y  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 _ %%Z6x(  
6'W[{gzl  
　　audit strategies　 审计策略 zS< jd~  
8UkKU_Uso  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 [&*6_q"V  
MZ+e}|!4,  
　　audit team 　审计小组 dSCzx .c  
3Oa*%kP+  
　　audit test　 审计测试 1&:@  
*z'yk*  
　　audit trai　l 审计轨迹 wDwH.~3!  
O@iu aeEW  
　　audit work　 审计工作 kbPE "urR  
U=8@@yE  
　　audit working paper　 审计工作底稿 B-d(@7,1  
RwVaZJe)l  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 *;|`E(  
VYw%01#  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 {7MjP+\  
*1@:'rJ  
　　auditing standards 　审计准则 j6(?D*x  
,_ag;pt
9)  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 \Ey~3&x9f  
7FO'{Qq  
　　authorisation 　授权 L_e
m
')  
1b9hE9a{j  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 YwcPX`eg  
D7 "p}PD>~  
　　availability 　可获得性 US{3pkr;I]  
iqW1#)3'R  
　　B vs 6,  
x7T+>  
　　balance　 余额；差额；平衡 dGwszziuK  
o/o:2p.  
　　balance sheet 　资产负债表 (qwdQMj`  
Q)af|GW$  
　　bank 　银行 !G_jGc=v  
oPKXZU(c  
　　bank account 　银行账户，银行户头 U/;]zdP.K  
amQz^
^  
　　bank statement 　银行对账单 0uCT+-  
2i|B=D(  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 mDFlz1J,e  
8&V_$+U  
　　basis of audit 　审计依据 H(Ms^8Vs~:  
t5 a7DD  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 djT5X  
VhEMk\  
　　book of account　 账目，账簿 Fl>]&x*~  
^%y
`u1ab  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 rsa&Oo D>  
#t!}K_  
　　branch　 分支，分支机构，分店 dPjhq(8 zU  
/)uM[ dnai  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 v
uz4qCQ  
/,|CrNwY*  
　　budget　 预算 !p 8psi0  
`"k9wC1  
　　building 　建筑物；大楼 \Btk;ivg  
!PUp>(  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 rn.\tDeA  
Y@F  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 lu UYo  
y,+[$u7h  
　　business relation 　业务关系 !F!3Q4