[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A uH="l.u  
Rsd~ t_a1  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ~Ap.#VIc'  
'i+j;.  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 8JYU1Ew  
(yA`h@@WS  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 @ rI+.X  
h]T  
　　acceptance of engagement　 接受委托 UR?biq  
3V=wW{;x  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 ##!idcC  
1[p6v4qO{  
　　access to asset　 对资产的接触 G%
ytp=N  
/|Z_Dy  
　　according to 　根据，依据，依照
GB,f'Afl  
3N c#6VI  
　　account balance 　账户余额 w_qX~d/  
D=1:-aLP7  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 IJ\4S  
O:%s;p 5  
　　accounting 　会计，会计学 ZDny=&>#  
*Tc lcu  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 '^B[Krs'Z`  
O{^8dwg  
　　accounting firm 　会计师事务所 L7\V^f%yCm  
7}#zF]vHNi  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 = sZ58xA  
C- 5QhD  
　　accounting period 　会计期间 rf?%- X(V  
{$qE>ic  
　　accounting policies　 会计政策 R&.
mNji*  
8]h~jNku  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 #mKF)W  
.w,$ TezGP  
　　accounting records 　会计记录 sU Er?TZ  
XM1; >#kz  
　　accounting responsibility　 会计责任 ;P *`v  
hZ_@U?^  
　　accounting service 　会计服务 1A%0y)]  
bT>MZK8b  
　　accounting standards 　会计准则 w1Txz4JqB  
}fO+b5U  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 }TQa<;Q  
hXnfZx%  
　　accounting system 　会计系统 f8e :J#jbS  
CiWz>HWH  
　　accounting treatment 　会计处理 e dTFk$0  
9$k0  
　　accuracy　 准确性，精确性 =E.!Ff4~(  
eWWqK9B.-  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 =j~BAS*"  
x52#md-Z  
　　addressee 　收件人，收信人 tn{YIp  
H2lQ(Y+H  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 "?%2`*\  
,I6li7V  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 {
x{~%)-  
R_W6}  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 C19}Y4r:  
NC%96gfD  
　　adverse opinion　 反对意见 ] f{3_M[  
JR_%v=n~x  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 s P oh\n  
+pPfvE`  
　　agency fee　 代理费，代理费用 (^oN, 7  
A^ofs*"Y  
　　aggregate 　总计，合计为…… r=-b@U.fk>  
(/7b8)g  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 '8Cg2v5&w  
?lE&ow  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 p$=Z0p4%LL  
5Q;Q  
　　amend 　修改，修订 ''dS{nQs  
A(_HMqA]  
　　amortisation 　摊销 f$76p!pDa  
&V|kv"Wwj  
　　analytical capacity 　分析能力 O^J=19Ri  
B"YN+S
o  
　　analytical procedures 　分析性程序 %oB0@&!mS  
)S ZzA'  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 /!?b&N/d)  
EXMW,  
　　appendix　 附录，附表 ,wf:Fr  
+E^2]F7Zk  
　　applicable 　适用的 qj9[mBkP"  
x<h|$$4S  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 >AFQm  
N5c*#lHI  
　　application systems　 应用系统 ku4Gc6f#gG  
%QG3~b% h  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 !2Gua1z!CJ  
Mz.C`Z>o  
　　appropriate　 适当的，合适的； $PG
(>1e  
0W0GSDx  
　　appropriate authorization　 适当的授权 )DmydyQ'  
yAAV,?:o[  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 denxcDFu/~  
Sg
$\H  
　　approval　 批准，核准 -AD@wn!wCJ  
n}b{u@$  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 AyWdJ<OU  
|}L=e.  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ht*N[Pi4;  
wz1nV}  
　　asset　 资产，财产 ?wu@+  
w
mww7  
　　asset restructuring 　资产重组 !E&l=*lM.  
:tBe/(e4#  
　　assignment of duties 　职责的划分 +oh|r'~  
(/At+MF3E  
　　assistant 　助理，助理人员 Qo:vAv  
fF(AvMsO  
　　associated company 　联属公司，联营公司 ~5&B#Sm[G  
wo+`WnDh  
　　association 　联合，结合；协会，社团 118l
b]  
oi]XSh[_s  
　　assumption　 假设，假定 p V(k6h  
aGBd~y@e  
　　at a given date　 在某一特定时日 5kGQf  
A@Q6}ESD  
　　attestation 　鉴证，公证 >yr;Y4y7K  
>|, <9z`D  
　　attestation service　 鉴证服务 T ay226  
Auc&dpW  
　　audit adjustment　 审计调整 *xJ] e.  
GMg!2CIU  
　　audit areas 　审计领域 :8(jhs  
'j*Q   
　　audit conclusion 　审计结论 ^,YTQ.O  
kQe<a1 8  
　　audit effectiveness 　审计效果 r&Nh>6<&/  
cpl Ny?UIC  
　　audit efficiency 　审计效率 pj<aMh  
6/#+#T  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 c0Bqm  
|||m 5(`S  
　　audit evidence 　审计证据 L*dGo,oN  
xe^M2$clb\  
　　audit fee　 审计费 T*mR9 8i  
g%tUkM  
　　audit files　 审计档案 Zo-,TKgY'  
_p0gXb1m`  
　　audit findings　 审计中发现的事项 yZ{N$ch5b  
1X2|jj  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 b 1>]?.  
X $V_  
　　audit mark　 审计标识 S!#5  
]zVQL_%,  
　　audit materiality 　审计重要性 Op8Gj `  
)5n0P Zi  
　　audit method 　审计方法 n Bd]rak'  
Y-Q)sv  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 x${C[gxq9F  
T[^&ZS]s  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 y9?*H?f,  
;~DrsQb  
　　audit opinion　 审计意见 "=n%L +6 %  
[TQYu:e  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 9od c :  
QVRQUd  
　　audit plan 　审计计划 xv Xci W  
s-5#P,Lw  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 WY QVe_<z:  
@67GVPcxl  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 n|?sNM<J3  
5x|$q
kI  
　　audit procedure　 审计程序 x0>N{ADXQ  
(^W :f{  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 jbq x7x  
y`8U0TE3R  
　　audit report　 审计报告 3 ^x&G?)  
B_iaty   
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 43y@9P0  
6w?  GeJ  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 ?$ov9U_  
8RuW[T?  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 'v^shGI%Ht  
$L( ,lB  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 .SmG)5U]  
E
k_&E7  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 c$)>$&([  
a * CXg.i  
　　audit responsibility 　审计责任 d&L  
%).I&)i  
　　audit results　 审计结果 -xLK/QAL  
5#x[rr{^*  
　　audit risk　 审计风险 [O'aka Q  
_-H,S)kI`  
　　audit sampling　 审计抽样 ]K8G}|Wy6  
fj['M6+wd  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 !-n*]C  
<+ r~?X_  
　　audit strategies　 审计策略 A@?-
"=h}  
g$mMH  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 -K$ugDi  
zt9A-% \R  
　　audit team 　审计小组 ~N}Zr$D  
-IVWkA)7  
　　audit test　 审计测试 tS\Db'C7  
,SIGfd  
　　audit trai　l 审计轨迹 7O%^4D  
^K::g)  
　　audit work　 审计工作 yMM2us#*+q  
},}g](!m  
　　audit working paper　 审计工作底稿 4`9R OC  
D3,)H%5.y  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 pO fw *lD  
k >.U!  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 6C"zBJcGc  
gBWr)R  
　　auditing standards 　审计准则 a
%a0/!U[  
J#j3?qrxu  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 _<2{8>EVf  
/*e<r6  
　　authorisation 　授权 v9,cL.0&  
m5] a  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 uVhz
Ju.  
{/N8[?zML  
　　availability 　可获得性 *' es(]W  
g,o46`6"  
　　B Isvb;VT9L  
G(shZ=fq  
　　balance　 余额；差额；平衡 K?e16;  
^x/D 8M  
　　balance sheet 　资产负债表 =d<~
:!)  
7BqP3T=&_  
　　bank 　银行 ?G7*^y&Q  
p
/u   
　　bank account 　银行账户，银行户头 {*g{9`   
]oz>/\!  
　　bank statement 　银行对账单 wxBZ+UP_  
90Sras>F  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 (nBh6u*  
?li/mc.XG  
　　basis of audit 　审计依据 a{}#t}  
[AIqKyIr  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 65U\;Ew  
X7-[#} T  
　　book of account　 账目，账簿
@qW$un:  
qe?Ns+j<d  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 @q>#]8  
=+?OsH v  
　　branch　 分支，分支机构，分店 (M u;U!M"P  
&Qj1uf92.  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页   </5  
9M1DE  
　　budget　 预算 bUM4^m  
Ay^P#\VZ  
　　building 　建筑物；大楼 8yDsl  
P*%P"g  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 20haA0s  
cUd>ahv  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 Pk(%=P,  
3fX_XH1Q  
　　business relation 　业务关系 #j+cl'