[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A }T-'""*  
~dk97Z8  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 qOy0QZ#0  
/0o#V-E)  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 @nAl*#M*D  
5>lIrBf
 
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 (  k,?)  
k{H7+;_  
　　acceptance of engagement　 接受委托 1|m%xX,[  
JvK]EwR ;  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 7"F29\  
gD2P)7:  
　　access to asset　 对资产的接触 0Py*%}r1  
&$ud;r#  
　　according to 　根据，依据，依照 v-BQ>-&
s  
yfal'DqKF  
　　account balance 　账户余额 Nz}PcWF/  
*%Fu/  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 Sy']fGvx  
}[R-)M  
　　accounting 　会计，会计学 ,OERDWW|6  
C57m{RH  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 &isKU8n  
9w~SzpJ%  
　　accounting firm 　会计师事务所 .)SR3?  
'4SDAa2f  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 d&\3}uH  
yO}5.  
　　accounting period 　会计期间 [2Zl '+  
S+#|j  
　　accounting policies　 会计政策 tcO{CI  
AVm+ 1  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 Xdwpn+7s  
Z/dhp0k  
　　accounting records 　会计记录 6']Hm M  
g+5c"Yk+u~  
　　accounting responsibility　 会计责任 ;s;3cC!  
tt#dO@G#Fe  
　　accounting service 　会计服务 [Ky3WppR  
Rw|' LaW  
　　accounting standards 　会计准则 i(_A;TT6  
SZEi+CRs0  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 aHVzBcCPh  
b]f
x  
　　accounting system 　会计系统 Nk<^ Qv  
OQ- Hn-H  
　　accounting treatment 　会计处理 yYaoA/0  
78Du  
　　accuracy　 准确性，精确性 IrMB=pWo  
dt^h9I2O  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 Zazff@O *  
0{g*\W*+~  
　　addressee 　收件人，收信人 Bp3E)l  
R|v'+bv  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 dFF
=-_O>  
l#`G4Vf  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 JhfVm*,  
+[<YE  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 "VZXi_P  
\+l*ZNYM3  
　　adverse opinion　 反对意见 R(`:~@3\6  
^lAM /   
　　advisory group 　咨询组，顾问组 :aK?DtZ  
_'LZf =V0  
　　agency fee　 代理费，代理费用 -^5467  
: nQlS  
　　aggregate 　总计，合计为…… i'7+ ?YL  
Qr9;CVW  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 %IX)+ Lp`  
ATl?./Tu  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 T*f/M  
s4~[GO6>  
　　amend 　修改，修订 i=cST8!8N  
mL =d EQ  
　　amortisation 　摊销 G$>
QH-p  
nuXL{tg6  
　　analytical capacity 　分析能力 3f] ;y<K
m  
vWZXb`  
　　analytical procedures 　分析性程序 8.[F3Tk=  
qyv=ot0"~F  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 !R"W2Z4h  
Q-n8~Ey1a  
　　appendix　 附录，附表  C/IF~<B  
NS~;{d\  
　　applicable 　适用的 @kqxN\DE  
!:^q_q4  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 L%T(H<G  
H*'1bLzq  
　　application systems　 应用系统 N+=
|WeZ  
Y @p<f5[c  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 M'PZ{6;  
]xr0]  
　　appropriate　 适当的，合适的； Wn'a'  
%bAQ>E2;m  
　　appropriate authorization　 适当的授权 h6Z:+  
Gv_~@
MN
 
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 N)H "'#-  
G aV&y  
　　approval　 批准，核准 gvA}s/
  
T&?g)  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 FfdB%  
}/F$73Xd  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 1)56ec<c  
+e-F`k  
　　asset　 资产，财产 nt#9j',6Rn  
#wI}93E  
　　asset restructuring 　资产重组 LE\=Y;%  
Uj):}xgi'  
　　assignment of duties 　职责的划分 UqOBr2UmG  
u^~7[OkE  
　　assistant 　助理，助理人员 RpQeQM=  
GtVT^u_  
　　associated company 　联属公司，联营公司 DB5J3r81  
q 84*5-  
　　association 　联合，结合；协会，社团 mGjB{Q+  
Io1j%T#ZT  
　　assumption　 假设，假定 m2c'r3UEu  
fQJ`&9m*BF  
　　at a given date　 在某一特定时日 *n CA6i  
#ES[),+|mB  
　　attestation 　鉴证，公证 An{>39{  
6ZqU:^3  
　　attestation service　 鉴证服务 {^WK#$]  
cZYy+  
　　audit adjustment　 审计调整 ; oyV8P$  
2R[v*i^S  
　　audit areas 　审计领域 {]k#=a4  
xB *b7-a  
　　audit conclusion 　审计结论 VJ~D.ec  
2:*15RH3  
　　audit effectiveness 　审计效果 #\
0m(v  
x]{P.7IO'  
　　audit efficiency 　审计效率 ppyy0E^M  
rwRZGd *p  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 rH 3U;K!  
YThVG0I =  
　　audit evidence 　审计证据 hdPGqJE  
LwC?t3n
 
　　audit fee　 审计费 9>)b6)J D  
/)ZjI W"|  
　　audit files　 审计档案 >)kKP8l7  
uNN/o}Qx  
　　audit findings　 审计中发现的事项 :_8K8Sa  
&C9IR,&  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 xMJ-=  
+ [w 0;W_  
　　audit mark　 审计标识 #a e@VedM  
J,=K1>8s  
　　audit materiality 　审计重要性 ZISIW!  
p<mL%3s0  
　　audit method 　审计方法 7Qd4L.  
*k{Llq  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 OrkcY39"~a  
%xkuW]xk  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 U%h.l  
oGcgd$%ZB  
　　audit opinion　 审计意见 Tn7Mt7h  
suN6(p(.  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 .>"xp6  
@]Jq28  
　　audit plan 　审计计划 ynsYU (  
>z<L60S  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 #{6VdWZ  
+^AdD8U  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 K*@?BE  
'.v;/[0  
　　audit procedure　 审计程序 -H60T,o  
n{?Du  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 L4po1  
ygz2bHpD~  
　　audit report　 审计报告 +6WjOcu  
7P
$*qj~Vh  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 o,i_py  
MXA?rjd0  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 LphCx6f,X  
4e#g{,  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 59.$;Ip;g  
zJXZ0yRT
 
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 +L09^I  
>!fTWdD^  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ie1~QQ  
D1RQkAZS  
　　audit responsibility 　审计责任 3o rSk  
K3zY-yIco  
　　audit results　 审计结果 Y1Ql_  
rCo}^M4Pb  
　　audit risk　 审计风险 ,LBj$U]e|E  
EZj rX>"#  
　　audit sampling　 审计抽样 }hn?4ny  
!
Vl)aL  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 Ic3a\FTr\  
,zjz "7'  
　　audit strategies　 审计策略  nS]e  
BsA4/Bf  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 Y$OE[nGi%X  
~=yU%5 s@  
　　audit team 　审计小组 / :$WOQ  
%R5-6  
　　audit test　 审计测试 Ea4zC|;  
CV[9i  
　　audit trai　l 审计轨迹 'A[PUSEE  
P,8TO-e7  
　　audit work　 审计工作 zW`Hqt;  
Eq_@xT0>  
　　audit working paper　 审计工作底稿 56Lxr{+X  
l(1.Ll  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 dsX"S;`v  
'z91aNG]  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 Lq3<&$  
@Ov}X]ELi  
　　auditing standards 　审计准则 :"y2u   
c6jVx_
tt.  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 WReHep  
&tUX(  
　　authorisation 　授权 LTf)`SN %'  
o5]-Kuw`  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 g8/ ,E-u  
NP3 e^  
　　availability 　可获得性 Q0-gU+ig  
iklZ[G%A0  
　　B hcW>R  
;QVTb3Th  
　　balance　 余额；差额；平衡 ?0 cv  
otaR A  
　　balance sheet 　资产负债表 LmY[{.'tX  
E g&5tAyM  
　　bank 　银行 papMC"<g$  
8i^ ./P  
　　bank account 　银行账户，银行户头 F^.]g@g.|  
O\!'Ds+gX  
　　bank statement 　银行对账单 &CQ28WG X  
P\@kqf~pC  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 zv"NbN  
i\uj>;B  
　　basis of audit 　审计依据 V}`ri~  
j 0LZ )V  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ;eo}/-a_Xw  
jp"Q[gR##  
　　book of account　 账目，账簿 Fsl="RB7f  
 O,7S1  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 ZG+FX:v  
W$7H "tg  
　　branch　 分支，分支机构，分店 !5'4FUlJ  
;wJe%Nw?  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 -F(luRBS(W  
 +mft  
　　budget　 预算 k{{ Y2B?C  
eKuF7Oo  
　　building 　建筑物；大楼 Xn~\Vb  
$U/lm;{%  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 7m%12=Im5  
=i}lh}(  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 gKQs:25  


#""T>+  
　　business relation 　业务关系 b{&'r~