[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A
R7lYu\mA  
PPEq6}  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 _B)s=Snx  
G.E[6G3  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 C 8N%X2R  
'=VH6@vZ_'  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 OY:u',T  
\.o=i
cOx  
　　acceptance of engagement　 接受委托  Nj+a2[  
IXn
b]q.  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 U_]=E<el  
z<!O!wX_aI  
　　access to asset　 对资产的接触 le.anJAr  
vd`O aM}#U  
　　according to 　根据，依据，依照 42&v% ;R  
1Pm4.C)  
　　account balance 　账户余额 @K\o4\  
!v0"$V5+i  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 dPsLZ"I  
g0PT8]8  
　　accounting 　会计，会计学 p!_[qs  
!$_~x 8K1-  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 P$_&  
OZf6/10O/  
　　accounting firm 　会计师事务所 LT/mb2  
:_v!#H)  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 U9 #w  
Or7 mD  
　　accounting period 　会计期间 + ~"5!  
{?Od{d9  
　　accounting policies　 会计政策 28a$NP\KW  
ZWS2q4/S  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 M ,`w A  
Nar>FR7ut  
　　accounting records 　会计记录 M
%I@<~wl  
+"dv
7  
　　accounting responsibility　 会计责任 QOH<]~3J  
wPX*%0]  
　　accounting service 　会计服务 dxK9:IX  
#Y2i*:<  
　　accounting standards 　会计准则 3@_Elu  
E$A3|rjnoN  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 $5N
KFJc  
1'JD=  
　　accounting system 　会计系统 I `T1
Pll  
Ab2Q \+,  
　　accounting treatment 　会计处理 Be2lMC  
>&Y-u%}U  
　　accuracy　 准确性，精确性 t0Mx!p'T  
\vRd}  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 yz8jU*H  
Z.1> kZ  
　　addressee 　收件人，收信人 v+xB7w  
Jxa4hM0  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 XK
S8K4"  
cj$d=k~  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 /<{:I \<  
$!B}$I;cd  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ,[e\ cnq[  
x#*QfE/E(@  
　　adverse opinion　 反对意见 `\CVV*hP  
H C0w;MG)  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 _las;S'oa  
/?*]lH.  
　　agency fee　 代理费，代理费用 kXrlSaIc  
KC#/Z2A|<  
　　aggregate 　总计，合计为…… !RH .|}  
}D;WN
@],  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 [{ ~TcT  
F(,UA+$A  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 Ii&7rdoxe  
=1.9/hW  
　　amend 　修改，修订 !.TLW  
}H"kU2l  
　　amortisation 　摊销 IzLQhDJ1  
CAD@XZSh  
　　analytical capacity 　分析能力 4 %W:  
~1L:_S
g*  
　　analytical procedures 　分析性程序 SUM4Di7  
oCS2E =O&  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ~j9O$s~)  
j+-P :xvP  
　　appendix　 附录，附表 cC'x6\a  
ZJ*g))k7  
　　applicable 　适用的 /JkC+7H4  
DA&?e~L&H  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 3?n>yS  
OEx^3z^  
　　application systems　 应用系统 "vZ!vt#'Y  
i0jBZW"_1$  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 \ZU1Jb1c  
Bun><Y @  
　　appropriate　 适当的，合适的； \>QF(J [8  
`;l.MZL!  
　　appropriate authorization　 适当的授权 ?>"Yr,b?  
L|@ y&di  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 ma'FRt  
::FS/Y]Fg  
　　approval　 批准，核准 E.|-?xQ6  
GV
HV =E  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 *jIqAhs0{  
3psU?8(  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 G6@M&u5RT  
l>*"mh  
　　asset　 资产，财产 OyV<u@[i  
VA*
y|Q6  
　　asset restructuring 　资产重组 lKZB?Kk^w\  
~vlype3/EF  
　　assignment of duties 　职责的划分 U8qtwA9t  
,to+oSZE  
　　assistant 　助理，助理人员 Urr#N  
h.O$]:N  
　　associated company 　联属公司，联营公司 B(xN Gs  
 <1%f@}+8  
　　association 　联合，结合；协会，社团 xk&Jl#
v  
[ i#zP  
　　assumption　 假设，假定 iY"l
}.7)  
;JZS^Wa  
　　at a given date　 在某一特定时日 {pM?5"MMJ  
=] *.ZH#h  
　　attestation 　鉴证，公证 gUyR_5q)8l  
{43>m)8+  
　　attestation service　 鉴证服务
rV08ad  
x#Sqn #  
　　audit adjustment　 审计调整 $!&*xrrNM  
p+)YTzzc  
　　audit areas 　审计领域 B,,D7cQC  
3Zi@A4Wu  
　　audit conclusion 　审计结论 [1.+HyJ}  
g=I8@m  
　　audit effectiveness 　审计效果 \=_{na_  
r@ZJ{4\Q  
　　audit efficiency 　审计效率 W`c'=c  
{e|[%reSkg  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 yj^+G  
M(/r%-D  
　　audit evidence 　审计证据 /7gOSwY  
M)SEn/T-  
　　audit fee　 审计费 rRFhGQq1m  
-[-wkC8a  
　　audit files　 审计档案 /Q~i~B 2j-  
F_CYYGZ  
　　audit findings　 审计中发现的事项 `r?7oxN  
>,td(= :  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 :0h_K  
o}ZdTf=  
　　audit mark　 审计标识 8@tV9+u  
=Q\r?(Iy  
　　audit materiality 　审计重要性 R=jI?p  
'q`^3&E  
　　audit method 　审计方法 c"[cNZo  
1')%`~  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 p|!  
P'_H/r/#  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ;3@cy|\:  
{E@Lft-  
　　audit opinion　 审计意见 AB4(+S*LA  
5k.oW=  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ]UmFhBR-  
<[-nF"Q   
　　audit plan 　审计计划 MjU6/pO}L  
ml+; Rmvb  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 RNe^; B  
,'u W*kx  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 ;XBI{CW  
-X"
p:=;j  
　　audit procedure　 审计程序 ,LnII  
va0{>Dc+  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 V{!J-nO  
e7sp =I,  
　　audit report　 审计报告 =o$sxb E(  
hbY5l}\5  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 oaIi2=Tf  
Jt}Bpg!J  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 fSokm4]vg  
C@'h<[v`1v  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ci?qT
,&  
6;ixa hZV  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 U`2e{>'4t  
xwq+j "  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 .N ,3od@  
f}9zgWU  
　　audit responsibility 　审计责任 ?j"KV_
 
8; 0A g  
　　audit results　 审计结果 f,018]|  
6">+ ~ G  
　　audit risk　 审计风险 rustMs2p  
&E.^jR~*  
　　audit sampling　 审计抽样 +%ee8|\  
s~5[![1 K  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 lPw%ErG  
qVH1}9_  
　　audit strategies　 审计策略 NQJq6S4@  
wea-zN  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 X\{
LnZ@r4  
{xXsBh Y  
　　audit team 　审计小组 [YlKR'_  
t gI{`jS%  
　　audit test　 审计测试 g/CSGII
T  
um!J]N^  
　　audit trai　l 审计轨迹 {zQ8)$CQ  
M l Jo`d  
　　audit work　 审计工作 E&2OD [iX  
u)}$~E>  
　　audit working paper　 审计工作底稿 F8jd'OR  
$4h5rC g0  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 n"G&ENN"$  
RtTJ5@V(  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 haK3?A,"_A  
vHry&# Pl+  
　　auditing standards 　审计准则 J;.wXS_U8  
d3ZdB4L  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 <m)$K  
JTSlWq4  
　　authorisation 　授权 zzTfYf)  
6e9
,PS  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 ?!A7rb/tj  
;oW6 NJ  
　　availability 　可获得性 f
$e[u Er  
6#7Lm) g8  
　　B I,>-tGK  
Q=;U@k@>  
　　balance　 余额；差额；平衡 2@'oe7E  
EofymAi%  
　　balance sheet 　资产负债表 ZSjMH .Ij"  
7K,-01-:  
　　bank 　银行 R!\_rc1/  
{o_X`rgrL  
　　bank account 　银行账户，银行户头 x$5) ^ud?  

g!@<n1 L  
　　bank statement 　银行对账单 ]m g)Q:d,  
b6nsg |&#  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 cv998*|X:  
WIC/AL'  
　　basis of audit 　审计依据 .7e2YI,S  
q)X$^oE!6  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 IUE~_7  
60P#,o@G  
　　book of account　 账目，账簿 }zkHJxZgE  
Cn'(<bl  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 TS
Tl+W  
nKPYOY8^  
　　branch　 分支，分支机构，分店 h`KFL/fT  
^o^H3m  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 HW3 }uP\c  
hL/)|N~  
　　budget　 预算 t2/#&J]  
Yw4n-0g  
　　building 　建筑物；大楼 jN {Xfjmfv  
f[<m<I  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 nygbt<;?  
+o\:d1y  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ?k]2*}bz  
G,? hp>lj  
　　business relation 　业务关系 {G U&a