[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A G&MI@Hq  
w$UWfL(  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 <T JUKznO  
a%DnRkRr  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 lCg'K(|"  
?cf9q@eAH  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 9r%O  
>[B[Q_})  
　　acceptance of engagement　 接受委托 09pnM|8A  
"1_eZ`  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 >lxhXYp  
k,O("T[  
　　access to asset　 对资产的接触 ($&i\e31N  
1I^[_ /_\y  
　　according to 　根据，依据，依照 VqLqj$P  
#WlIH7J8Tc  
　　account balance 　账户余额 h\
afO  
2ku\R7  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 !Z2?dhS  
?"[b408-  
　　accounting 　会计，会计学 WPiQ+( pt  
w$4fS
 
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 p7}xgUxX  
DE:FWD<}  
　　accounting firm 　会计师事务所 PX}YDC zP$  
xpt*S~  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 N=lFf+  
C]K|;VQ  
　　accounting period 　会计期间 }6MHIr=o  
 RSXYz8{  
　　accounting policies　 会计政策 V9f$zjpw  
>p Y0f }  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 @13vn x  
6hQ?MYX  
　　accounting records 　会计记录 V9qA .NV2  
k2o98bK&;  
　　accounting responsibility　 会计责任 vK z/-9im  
21x?TZa  
　　accounting service 　会计服务 W>
+\A"  

deO/`  
　　accounting standards 　会计准则 tWy0% -  
gnF]m0LR  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 >AI65g  
2bwf(  
　　accounting system 　会计系统 ?bu-6pkx]  
1*<m,.$  
　　accounting treatment 　会计处理 ],9%QE  
:r*skV|  
　　accuracy　 准确性，精确性 6tBL?'pG  
e>\[OwF-x  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 EEmYfP[3  
(<!Yw|~  
　　addressee 　收件人，收信人 D9^.Eg8
W  
9 T#d.c24  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 NrPs :`  
T7_i:HU%  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 d[( KgX9  
r=lhYn  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 *T0{ yI  
gSS2)Sd}
 
　　adverse opinion　 反对意见 -E_lwK  
Lq.aM.&;#  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 + >?"P^  
R,?
7|x  
　　agency fee　 代理费，代理费用 Kt5;GUV  
$6Z@0H@X  
　　aggregate 　总计，合计为…… R:8\z0"L*  
kX!TOlk3  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 G\4h4
% a  
WBdC}S }3t  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 g9~>mJR  
iX,|;J|]  
　　amend 　修改，修订 f/Cf2 K  
Ux5pw  
　　amortisation 　摊销 x%HX0= (  
#)hc^gIO&<  
　　analytical capacity 　分析能力 DY| s|:
d  
kpFt  
　　analytical procedures 　分析性程序 HAJK%zLc  
Bbk=0+ ^8I  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ha_&U@w  
J eCKnt=  
　　appendix　 附录，附表 hJ[Z~PC\T0  
iOk^RDG+  
　　applicable 　适用的 eiE36+'>b  
}cUq1r-bW  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 Hxe!68{aR  
6Ap-J~4  
　　application systems　 应用系统 8{QN$Qkn  
M}Sn$h_  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 fX"cQ&  
q^5j&jx Vl  
　　appropriate　 适当的，合适的； Y#[jDS(ip  
H4l*  
　　appropriate authorization　 适当的授权 );X&J:-l+  
vh
e[:`=a  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 $mfZ{  
j?a^fcXB  
　　approval　 批准，核准 GZ xG!r-  
zF'LbQz0[  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 x93t.5E6  
Z{<&2*  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 BllS3I}V  
/{h@A~<96  
　　asset　 资产，财产 R'M=`33M  
!kAjne8]d  
　　asset restructuring 　资产重组 %#5yC|o9Pn  
J@$h'YUF  
　　assignment of duties 　职责的划分 O"%b@$p\L  
Vqr#%.N  
　　assistant 　助理，助理人员 f,S,35`qa  
:xqhPr]e  
　　associated company 　联属公司，联营公司 C%#%_
"N  
K ?R* )_  
　　association 　联合，结合；协会，社团 H?\b   
A5U//y![{  
　　assumption　 假设，假定 M1UabqQ  
Q)`3&b  
　　at a given date　 在某一特定时日 -|Z[G N:  
)w3?o#@  
　　attestation 　鉴证，公证 "gau
rr3  
k
&TZ   
　　attestation service　 鉴证服务 {w/{)BnPG  
=E E>QM  
　　audit adjustment　 审计调整 [WZGu6$SU  
7sgK+ ip  
　　audit areas 　审计领域 +MHsdeGU1W  
t(d$v_*y51  
　　audit conclusion 　审计结论 =t@8Y`9w  
x}\_o< d  
　　audit effectiveness 　审计效果 ^tp6G  
F?h{IH f  
　　audit efficiency 　审计效率 yH
YqJ|t  
c:[z({
`  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 p]z< 43O$  
'aj97b;lpG  
　　audit evidence 　审计证据 pK_n}QW  

b-'T>1V
 
　　audit fee　 审计费 c)L1@qdZ  
0O@UT1M;v  
　　audit files　 审计档案 I%
4)%  
kMJf!%L(  
　　audit findings　 审计中发现的事项 ^v5v7\!  
`Mg&s*  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 $_ &Lp\  
|<:Owd=  
　　audit mark　 审计标识 kK62yz,  
`B1r+uTP~  
　　audit materiality 　审计重要性 ]x;*Z&  
S9cAw5E(yN  
　　audit method 　审计方法  ~OdE!!  
$G\IzK  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 -}
_X'h&"  
H{tG:KH  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 -XuRQ_)nG  
u;@~P  
　　audit opinion　 审计意见 /=y _#l  
9i^dQV.U=  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ET2^1X #j  
j@ehcK9|  
　　audit plan 　审计计划 ^0x0 rY  
Ne!0`^`~  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 !@.9>"FU  
=qg;K'M 5  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 VM.4w.})_E  
Xyz w.%4c  
　　audit procedure　 审计程序 w!G
PPW(  
XA1gV>SJ  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 _"4u?C#  
Tgf\f%,h  
　　audit report　 审计报告 b$*1!a  
Q;h6F{i  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 }{oZdO  
YA?46[:  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 VKZZTFmV2)  
3RbPc8($Y  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 [B2g{8{!  
REK(^1 h  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 &/\Q6$a  
Kw/7X[|'G  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 {S$]I)tV  
j0X Jf<  
　　audit responsibility 　审计责任 bF"1M#u:
 
'{ -7%>`bn  
　　audit results　 审计结果 ^!F Li7X  
y\C_HCU H  
　　audit risk　 审计风险 0]~'}  
}Dc7'GZ  
　　audit sampling　 审计抽样 :(?F(Q^  
Vw@?t(l>  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 wf,B/[,d  
?as1^~  
　　audit strategies　 审计策略 i(9 5=t(  
A,u}p rwH  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 }%}yOLo:  
X<8   
　　audit team 　审计小组 CI8bHY$  
pWm==Ds|  
　　audit test　 审计测试 z,f  
|[3%^!f\  
　　audit trai　l 审计轨迹 p~evPTHnrX  
lx H3a :gm  
　　audit work　 审计工作 <rbzsn"a  
\F'tl{'\@  
　　audit working paper　 审计工作底稿 =-dg]Ol8  
G.B~n>}JU,  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 C25EIIdRb  
<J o\RUx  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 ,oz gnhZY  
[AA*B  
　　auditing standards 　审计准则 qF? n&>YG  
`^G?+p2E  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 G@=H=' :~  
-|WQs'%O  
　　authorisation 　授权 J+:gIszsWT  
A?;KfVq  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 0)0,&@])7  
U(~d^9/#  
　　availability 　可获得性 .dQEr~f#}  
5<RZht$i  
　　B J9V,U;"\  
Rch?@O#J  
　　balance　 余额；差额；平衡 ~6!TMVr  
:H8`z8=0f{  
　　balance sheet 　资产负债表 qHf8z;lc  
6p)dO c3L  
　　bank 　银行 VQ(l=k:}2  
1R"?X'w  
　　bank account 　银行账户，银行户头 3o.9}`/  
k@=w? m  
　　bank statement 　银行对账单 3qVDHDQ?ZV  
av:9kPKm  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 [:"7B&&A  
Pq<]`9/w^w  
　　basis of audit 　审计依据 F&6Xo]?  
hTS?+l  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 8;q2W F{AX  
AD0pmD  
　　book of account　 账目，账簿 )oCb9K:km  
]dU/ ;8/%  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 b!gvvg<  
+m]Kj3-z@  
　　branch　 分支，分支机构，分店 0N FYFd-50  
(;T g1$  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 --BS/L-  

0~GtK8^B  
　　budget　 预算 2J1YrHj3  
t` f.HJe  
　　building 　建筑物；大楼 7:P+S%ZL  
s+7#Tdh
A  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 2)^gd  
fb;y*-?#  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 Jd-u?  
:@c\a99Kx  
　　business relation 　业务关系 >21f
%Z