[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A VwK7\jV  
)e6sg]#  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 | qelv
K*  
v$5D&T v  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 jc#gn&4C  
LB}J7yEQvj  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 uK1VFW  
#uICHt3  
　　acceptance of engagement　 接受委托 5j9%W18  
2 &_>2"=<@  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 @e$EwCV,  
S;%k?O7v  
　　access to asset　 对资产的接触 c "t&,OU:  
T1x67 b u  
　　according to 　根据，依据，依照 xh!T,| IR  
P7l3ZH( g  
　　account balance 　账户余额 YRd`G3J  
+RkXe; q  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 yT='V1  
.NxskXq)  
　　accounting 　会计，会计学 'Z#>K*  
pEX Q  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 iU3PlF[B/o  
5l%g3F  
　　accounting firm 　会计师事务所 Neii$  
D>Rlm,U  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 pZt>rv  
t'.:"H8BI  
　　accounting period 　会计期间 $'<$:;4b3  
EV
-# E  
　　accounting policies　 会计政策 |Z+qaq{X  
4nh0bIN1  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 |_ U!i  
"s(|pQh;  
　　accounting records 　会计记录 ltNY8xrdGN  
Ap|g[J  
　　accounting responsibility　 会计责任 1Y~'U =9  
hFhC&2HN  
　　accounting service 　会计服务 D-x*RRkpp  
a( N;|<  
　　accounting standards 　会计准则 NdXC8  
b5f+q:?{  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 Xf mN/j2  
kqq1;K
d  
　　accounting system 　会计系统 L;+e)I]  
c+8 Y|GB  
　　accounting treatment 　会计处理 W2M[w_~QE  
aOsc_5XDR;  
　　accuracy　 准确性，精确性 |tTcJ\bG  
Be<bBKQb  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 QA)W(1  
1Oak8 \G  
　　addressee 　收件人，收信人 ZU2D.Kf_:  
dP]Z:  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 BuxU +  
mS0;2xU  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 &>K|F >7q  
SbsdunW+?  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 J{Ld)Q,^  
|W&K@g$  
　　adverse opinion　 反对意见 nB 5^  
=
2vZqGO30  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 G(t&(t`[  
O -P`HKr  
　　agency fee　 代理费，代理费用 1CV?  
rhGB l`(B  
　　aggregate 　总计，合计为…… `R  lWhdE  
w7vQ6j
kH  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 v3kT~uv  
M*~XpT3  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 uv{*f)j/d  
O~6AX)|&=  
　　amend 　修改，修订 (/t{z=  
%+UTs 'I  
　　amortisation 　摊销 ,">CPl]  
^1aY,6I:  
　　analytical capacity 　分析能力 U<'z,P
x6  
ZuP3/d  
　　analytical procedures 　分析性程序 zn|O)"C  
DQ0 UY  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 %O7?:#_  
2(Yt`3Go(  
　　appendix　 附录，附表 Z 8GIZ  
GW%!?mJ  
　　applicable 　适用的 0$U\H>r  
H ;Gs0Qi;  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 $d&7q5[  
Y'R/|:YL@  
　　application systems　 应用系统 4=& d{.E  
"39mhX2  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 c]ga)A(  
F>%,}Y~B:  
　　appropriate　 适当的，合适的； {`Mb),G  
|t#s h  
　　appropriate authorization　 适当的授权 i"E_nN"V  
m}6>F0Kv  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 ?;w\CS^Qu  
UM0#S}  
　　approval　 批准，核准 B>cx[.#!  
E|6@h8#  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 >}u#KBedE  
2{g&9  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 8Kn}o@Yd  
= 2}bQW  
　　asset　 资产，财产 t6)R37  
" ;\EU4R  
　　asset restructuring 　资产重组 4(,X.GVY/  
!yKrA|w1  
　　assignment of duties 　职责的划分 RGY#0.Z}  
Y$qjQ1jF+  
　　assistant 　助理，助理人员 YC*`n3D|'  
Jr>Nc}!U  
　　associated company 　联属公司，联营公司 _~*ba+
{  
V@1,((,l  
　　association 　联合，结合；协会，社团 ye| 2gH  
E  <r;J  
　　assumption　 假设，假定 5xH*&GpL7  
LXR>M>a`  
　　at a given date　 在某一特定时日 +>%AG&Pc  
KT<N ;
[;  
　　attestation 　鉴证，公证 s>TC~d82  
4!?4Tc!X  
　　attestation service　 鉴证服务 ZalL}?E ?  
Q"oJhxS  
　　audit adjustment　 审计调整 F5w=tK  
4k6:   
　　audit areas 　审计领域 UK[+I]I p  
9HlM0qE5b  
　　audit conclusion 　审计结论 Z/;8eb*B7  
KXu1%`x=%Z  
　　audit effectiveness 　审计效果 ~AF' 6"A  
aZta%3`)  
　　audit efficiency 　审计效率 SNHALF  
Jp~[Dm  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 O@LUM{\  
;$4: &T  
　　audit evidence 　审计证据 /j\.~=,_  
?.nD!S@  
　　audit fee　 审计费 @\=4 Rin/q  
cZw_^@!  
　　audit files　 审计档案 ^j?"0|  
@ZcI]G%  
　　audit findings　 审计中发现的事项 m`@~ZIa?>B  
C{V,=Fo^  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 o;pJjC]  
VB4
ir\nF  
　　audit mark　 审计标识 rFto1m  
n."XiXsN  
　　audit materiality 　审计重要性 tA K=W$r  
 w4UJXc  
　　audit method 　审计方法 tYUo;V  

R>,_C7]u  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 2]tW&y_i  
[?)He} _L  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 !@
)JqF.  
(%{!TJgZR  
　　audit opinion　 审计意见 : p7PiqQ  
zR}vR9Ls  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ,B,0o*qc{K  
,u.A[{@py  
　　audit plan 　审计计划 _^F%$K6  
P0-K/_g  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 SCq3Kh  
qwd T=H  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 biHZyUJ  
NcIr; }  
　　audit procedure　 审计程序 H*&!$s.  
2:6lr4{uY  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 FOuPj+}F  
k| >zauK  
　　audit report　 审计报告 2K{)8;^  
9]a!1  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 U+@rLQ.-  
:U'Oc3l#Y  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 Kr%O}<"  
n<>] 7-  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 %nj{eT  
f5#VU7=1F2  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 4?aNJyV%&  
snny! 0E\m  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 8fQXif\z  
)oMMDHw\  
　　audit responsibility 　审计责任 HgOrrewj  
!f#[4Xw  
　　audit results　 审计结果 >NBwtF>  
zUJPINDb  
　　audit risk　 审计风险 8?t}S2n2  
'\Uy;,tu /  
　　audit sampling　 审计抽样 = /=?l  
Kd3EZo.  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 p+:MZP -%(  
~4ysg[`  
　　audit strategies　 审计策略 o 0H.DeP  
qD5)AdCGO  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 qmbhx9V   
j`k:)  
　　audit team 　审计小组
j$kh GR!  
ljk,R G  
　　audit test　 审计测试 ??g = `yH  
v`~eg E17  
　　audit trai　l 审计轨迹 n`|CDKb  
8Y~\:3&1<  
　　audit work　 审计工作 m%i!;K"{s  
mUwGr_)wj  
　　audit working paper　 审计工作底稿 $Q56~AP  
F3<Ip~K  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 e `IL7$  
c4FU@^Vv  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 o1rH@D6/-  
Uy{ZK*c8i  
　　auditing standards 　审计准则 (l:LG"sy\  
biAa&  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 M [Mx g  
VJ|80?4h  
　　authorisation 　授权 VKHzGfv  
Rc`zt7hbJ  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 $WZHkV  
#e$vv!&}  
　　availability 　可获得性 cAzlkh  
WD?COUEox  
　　B !R1OSVFp  
2M?L++ i  
　　balance　 余额；差额；平衡 _SQ0`=+  
F!ra$5u  
　　balance sheet 　资产负债表 fB ct%M 3  
ci{WyIh  
　　bank 　银行 )zvjsx*e=J  
`'/1Ij+  
　　bank account 　银行账户，银行户头 C 4hvk'=  
.Wvg{ S-  
　　bank statement 　银行对账单 '8UhYwyr  
H@ .1cO  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 hg}R(.1K=  
^97\TmzP{  
　　basis of audit 　审计依据 e><,WM,e
 
MHAWnH8  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 %jj\w>  
jI,?*n<  
　　book of account　 账目，账簿 0`"DYJ}d  
m7m)BX%O  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 Xm[Cgt_?  
, @dhJ8/  
　　branch　 分支，分支机构，分店 Pxe7 \e  
hZeF? G)L'  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 gYvT'7

2  
SSa0x9T  
　　budget　 预算 EJJW  
kDK0L3}nr]  
　　building 　建筑物；大楼 bn 0Rv  
G0pqiU6  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 >Gxh=**F  
qre(3,VE5  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 !jyy`q=  
z%Ivc*x5  
　　business relation 　业务关系 s,;L6nX"