[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A &J]K3w1p  
"]*&oQCI  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 9.M4o[  
F~vuM$+d  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 N
N{?z!  
}0*@fO  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 J1U/.`Oy  
!?jrf] A@  
　　acceptance of engagement　 接受委托 e)k9dOR  
9rX&uP)j^#  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 8NJqV+jn)t  
]jQ utlg|  
　　access to asset　 对资产的接触 R%WCH?B<}  
5V~oIL  
　　according to 　根据，依据，依照 n38p!oS  
ub0.J#j@  
　　account balance 　账户余额 8FK/~,I  
%\#8{g  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 u~:y\/Y6  
05#1w#i  
　　accounting 　会计，会计学 &BLJT9Frx  
gs[uD5oo<  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 -7[@R;FS  
2zA4vZkbcw  
　　accounting firm 　会计师事务所 :RTC!spy  
iuW[`ouX  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 Rok7n1gW  
UgSB>V<?  
　　accounting period 　会计期间 bH9kj/q\b  
qr^3R&z!}  
　　accounting policies　 会计政策 CsR$c,8X.  
~W'{p  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 x+:UN'
"r  
{lDd.Fn  
　　accounting records 　会计记录 M)+H{5bt  
>8^ $ [}w  
　　accounting responsibility　 会计责任 i>A s;*  
0S_~\t  
　　accounting service 　会计服务 On:il$MU  
HZB>{O   
　　accounting standards 　会计准则 Vb;*m5,?:  
/SR*W5#s  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 dq6m>;`  
7IH@oMvE  
　　accounting system 　会计系统 2#]#sZmk  
xh,qNnGGi  
　　accounting treatment 　会计处理 [PM2\#K  
}OR@~V{Gj  
　　accuracy　 准确性，精确性 G6P?2@  
ZY={8T@  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 ::lKL  
wk D^r(hiH  
　　addressee 　收件人，收信人 1CD+B=pQG  
X/!o\yyT  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 6:5I26  
8 +/rlHp  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 [A~xy'T  
|bHelD|  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 {SPq$B_VR  
tjGn|+|k  
　　adverse opinion　 反对意见 CS5?Ti6  
&X ):4  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 #e1>H1eU  
sN*N&XG  
　　agency fee　 代理费，代理费用 ;(/ZO%h  
Jb@ V}Ul$  
　　aggregate 　总计，合计为…… Lc,Pom  
KnQ*vM*VM  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 3?9IJ5p  
rig,mv  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 &M Qmu,4  
NjScc%@y  
　　amend 　修改，修订 :yr+vcD?  
=pO^7g  
　　amortisation 　摊销 $E~`\o%Ev  
S(I{NL}=$  
　　analytical capacity 　分析能力 }Yzco52  
HY*Kb+[  
　　analytical procedures 　分析性程序 7 :xfPx  
Y|f[bw  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 SiRaFj4s"  
oy=js -  
　　appendix　 附录，附表 w^|*m/h|@u  
/GN<\_o=q  
　　applicable 　适用的 -q1??u  
vhW2PzHFRi  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 mbxZL<ua  
C.yQ=\U2  
　　application systems　 应用系统 IGQaDFr  
9igiZmM  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 m)t;9J5  
b9J_1Gl]  
　　appropriate　 适当的，合适的； 1>_8d"<Gd  
z6=Z\P+  
　　appropriate authorization　 适当的授权 RuA*YV  
8,4"uuI  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 L^2%1GfE{  
Lv;^My  
　　approval　 批准，核准 :'-/NtV)o?  
v5#jZ$<F  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 vXf!G`D  
+T1pJ 89P  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 (AaoCa[  
|!3DPA(_  
　　asset　 资产，财产 ZF9z~9  
v\gLWq'  
　　asset restructuring 　资产重组 e "4 ''/  
qFCOUl  
　　assignment of duties 　职责的划分 pYZmz  
$aD VG})  
　　assistant 　助理，助理人员 q]ku5A\y  
qs6]-  
　　associated company 　联属公司，联营公司 !Y0Vid  
@]%IK
(|  
　　association 　联合，结合；协会，社团 RUnSCOdX  
d9fC<Tp  
　　assumption　 假设，假定 XH4  
J s@hLP`  
　　at a given date　 在某一特定时日 UT~4x|b:O  
ICx#{q@f,  
　　attestation 　鉴证，公证 MDZ640-Y  
ifMRryN4  
　　attestation service　 鉴证服务 S"bg9o  
o4F2%0gJ  
　　audit adjustment　 审计调整 s^G.]%iU  
=vCY?I$P  
　　audit areas 　审计领域 'j8:vq^
d  
) <[XtK  
　　audit conclusion 　审计结论 VGy<")8D/  
{0Yf]FQb-a  
　　audit effectiveness 　审计效果 P6 '1. R  
m<
T%Rb4?@  
　　audit efficiency 　审计效率 %op**@4/t\  
Q0`wt.}V2  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 ]b:Lo  
Fx_z6a  
　　audit evidence 　审计证据 r"
g JX  
0y'H~(  
　　audit fee　 审计费 :1.L}4"gg  
 ul6]!Iy  
　　audit files　 审计档案 urs,34h  
M>xK+q?O  
　　audit findings　 审计中发现的事项 Eak$u>Fd8c  
^+>laOzC`8  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 @s u^0 9n  
KEo,m  
　　audit mark　 审计标识 T"}5}6rSG  
KI iO  
　　audit materiality 　审计重要性 a8e6H30Sm  
MC&` oX[  
　　audit method 　审计方法 z [}v{  
5FPM`hLT  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 ouvA~/5  
JQ_sUYh~3  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 #>("CAB02T  
6xx<Y2@  
　　audit opinion　 审计意见 A7Cm5>Y_S  
I3{PZhU.  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 e{'BAj  
+6M}O[LP  
　　audit plan 　审计计划 HT 
v2#  
"+R+6<"  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 1APe=tJ  
_2Zx?<] 2E  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 6m/r+?'  
P+ 3G~Sr  
　　audit procedure　 审计程序 64 wv<r]5j  
}1L4"}L.  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 cN-?l7  
&.)^ %Tp\z  
　　audit report　 审计报告 a_^\=&?'  
TPQ%L@^L+  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 c)6m$5]  
lne4-(DJ  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 ,a{P4Bq  
RtkEGxw*^  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 Y#ap*  
3V+] 9;  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ]!W=^!  
)` SrfGp8  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 q<x/Hat)  
g>E LGG|Q  
　　audit responsibility 　审计责任 T8?Ghbn  
;RZ )  
　　audit results　 审计结果 5 8}U^IW  
!,_u)4  
　　audit risk　 审计风险 fh&nu"&  
y;m|  
　　audit sampling　 审计抽样 H
* ?t^  
>mbHy<<  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 jKz$@gP  
wyH[x!QX  
　　audit strategies　 审计策略 9R!atPz9  
o)M}!MT  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 ]\-A;}\e  
:I.mGH!^  
　　audit team 　审计小组 kP=eW_0D  
;>%r9pz
~  
　　audit test　 审计测试 kUb>^- -K  
Fk&c=V;SU  
　　audit trai　l 审计轨迹 `P@<3]  
<)C#_w)-  
　　audit work　 审计工作 ]6k\)#%2  
yt+L0wzzB  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ydEoC$?0  
)NW)R*m~D  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 j.[.1G*("  
%"i(K@  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 q^@Q"J =v  
~gJwW+  
　　auditing standards 　审计准则
KWbI'}_z  
udK%>  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 #
H&|*lr  
: g7@PJND  
　　authorisation 　授权 A7{\</Z  
''cInTCr  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 A;q9rD,_  
mX"oW_EK  
　　availability 　可获得性 Ve$o}h-  
-u+vJ6EY  
　　B djl*H  
^cC,. Fdw  
　　balance　 余额；差额；平衡 l K{hVqpt  
nAAs{  
　　balance sheet 　资产负债表 +%z>H"J.  
U7,e/?a  
　　bank 　银行 >a<.mU|#  
AG nxYV"p  
　　bank account 　银行账户，银行户头 vQG5*pR*w  
4d4ZT?V[  
　　bank statement 　银行对账单 5:[0z5Hww  
eI}aQ]$ED  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 5+0gR &|j  
)bL'[h
 
　　basis of audit 　审计依据 @}u*|P*  
wQl ,  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 C\3rJy(VJ  
8.1c?S  
　　book of account　 账目，账簿 T9|m7  
VOsRAn/N  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 [o#oak{U  
*\a4wZ6<3  
　　branch　 分支，分支机构，分店 hg]]Ok~cAs  
`6(S^P  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 i$"F{|Z0  
IZ-1c1   
　　budget　 预算 BQHVQs   
m,_Z6=I:  
　　building 　建筑物；大楼 Xh"n]TK  
.[KrlfI  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 5X$jl;6  
PcMD])Z{G  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 r| wS<cA2  
ij`w} V  
　　business relation 　业务关系 dm0R[[7