[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A /'
=C<HSO  
<}%>a@  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 r+;C}[E  
YizJT 0$  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 aT F}  
2|o6~m<pE  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 e+=Ojo#  
+V&b<y;?>  
　　acceptance of engagement　 接受委托 i6r%;ueLb  
 |Gjd  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 >.PLD} zE_  
xkOyj`IS  
　　access to asset　 对资产的接触 TeQWrms  
V5K!u8T  
　　according to 　根据，依据，依照 !xMyk>%2  
!a3cEzs3  
　　account balance 　账户余额 /yIkHb^c  
6Pl$DSu  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 @5zL4n@w  
6@!<'l%z  
　　accounting 　会计，会计学 K
(Otgp+zb  
[dsH0 D&T  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 :n>m">4  
$dci?7q  
　　accounting firm 　会计师事务所 IQdiVj  
lcvWx%/o@  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 HPpKti7g  
@g""*T1:$  
　　accounting period 　会计期间 ]BCH9%zLj  
npz*4\4  
　　accounting policies　 会计政策 g!D?Yj
4  
9wC q  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 G[6V=G  
]m(Uv8/6  
　　accounting records 　会计记录 $t-HJ<!  
L]kSj$A  
　　accounting responsibility　 会计责任 " 9 h]P^  
BG~h9.c  
　　accounting service 　会计服务 \x)T_]Gcm  
'(kGc%  
　　accounting standards 　会计准则 j*g5f  
J`uV $l:  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 Gs.id^Sf  
N(]6pG=  
　　accounting system 　会计系统 RMmDcvM"k  
,S:LhgSP  
　　accounting treatment 　会计处理 a7nbGqsx  
\Q?r+VZ  
　　accuracy　 准确性，精确性 qWtvo';3  
Yc/rjEn7O  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 o{?s\)aBa  
UbJ_'>hK6  
　　addressee 　收件人，收信人 : UD<1fh  
p-y,OG  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 !tmY_[\  
E* .D_F  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 S*IF/ fu  
%IW=[D6Tg  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ;->(hFJt  
Cz+>S3v M  
　　adverse opinion　 反对意见 5)2lZ(5.A#  
%[-D&flKC  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 d>)*!l2,C  
QW|,_u5 j  
　　agency fee　 代理费，代理费用 y0M^oLx  
%rzC+=*;  
　　aggregate 　总计，合计为…… `3SY~&X  
n4Ry)O[.  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 <E|i3\[p  
7<mY{!2iF?  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序
N{tNe-5  
!GURn1vcAe  
　　amend 　修改，修订 ^|O f  
O2q`2L~  
　　amortisation 　摊销 G  2+A`\]  
V?t^ J7{'  
　　analytical capacity 　分析能力 Jp!Q2}  
+tkDT@ `  
　　analytical procedures 　分析性程序 e54wAypPOl  
OSK3X Qc  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 D1;H,  
t`o-HWfS.  
　　appendix　 附录，附表 T'  %TMA  
mMS%O]m,|  
　　applicable 　适用的 
[:  
p}.L]Y  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 /w^}(IJ4  
ZC@ 33Q(  
　　application systems　 应用系统 6FiI\  
"H" 4(3  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 A/|To!R  
/9,!)/j  
　　appropriate　 适当的，合适的； 93$'PwWgiF  
G?jKm_ `L  
　　appropriate authorization　 适当的授权 <[@AMdS  
A7 qyv0F  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 oa?bOm  
R7r` (c!  
　　approval　 批准，核准 a"EX<6"  
WolkW:(Cg  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Kp'_lKW)]q  
zp:kdN7!^  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 T ]hVO'z  
P hs4]!  
　　asset　 资产，财产 s3>,%8O6  
=J
&vr   
　　asset restructuring 　资产重组 ?'Y\5n/*$  
'c*Q/C;  
　　assignment of duties 　职责的划分 }A\s`Hm  
yl/-!  
　　assistant 　助理，助理人员 26.),a  
rG|lRT3-K  
　　associated company 　联属公司，联营公司 3}@3pVS  
dlmF?N|EC  
　　association 　联合，结合；协会，社团 wmAZ {  
b R> G%*a  
　　assumption　 假设，假定 HT0VdvLw  
h+<vWo}H  
　　at a given date　 在某一特定时日 {4J:t_<nKO  
Q1yMI8  
　　attestation 　鉴证，公证 k&wCa<Rs~R  
B+[ri&6X\  
　　attestation service　 鉴证服务 {AUhF}
O  
gBp,p\ Xc  
　　audit adjustment　 审计调整 @/FE!6 |O  
@M-i$ q[4  
　　audit areas 　审计领域 X|zQZ<CO  
\{``r  
　　audit conclusion 　审计结论 vikA  
bnHQvCO3$  
　　audit effectiveness 　审计效果 .sI*\@w.  
xucrp::g  
　　audit efficiency 　审计效率 ^YG'p?r.s  
}%Mj`Bh  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 N3O3V5':!  
B( r~Nvc  
　　audit evidence 　审计证据 Hvqv
ggfi  
E[q:65xl  
　　audit fee　 审计费 R+{QZ'K.qg  
Bn:"qN~  
　　audit files　 审计档案 HY
-7{irR~  
8T<LNC  
　　audit findings　 审计中发现的事项 nb-]fa  
WzG]9$v &  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 &\tD$g~"  
p+M#hF5o  
　　audit mark　 审计标识 x-27r GN  
eajctkzj  
　　audit materiality 　审计重要性 zntvKOIh  
>f+qI mH  
　　audit method 　审计方法 ?+Gc.lU  
c=d` DJ  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 [bM$n m  
"/H B#  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ?.Iau/  
@jh\yjrW  
　　audit opinion　 审计意见 OM,Dy&Y  
stGk*\>U'  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度  s/Ne,v  
QAGR\~  
　　audit plan 　审计计划 D)shWJRlvW  
(h{"/sR  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 P:D@5  
ByyvRc,v  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 6=N!()s  
55O_b)$  
　　audit procedure　 审计程序 xXb7/.*qE  
WO;2=[
#O;  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 N"/J1   
)<ig6b%  
　　audit report　 审计报告 $-
^ ;Jl  
7sypU1V6  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 i ZU1w7Z  
y cD.X"  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 ^*?mb)  
lZ,w#sqbY  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ,:[\h\5m  
q,;8Ka )  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 (1%O;D.*?{  
Gx)U~L$B  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ~ eNKu  
(#e,tu  
　　audit responsibility 　审计责任 K92nh/}y  
%*bGW'Cw  
　　audit results　 审计结果 LI}@qL e  
\9t/*%:  
　　audit risk　 审计风险 k'6x_ G  
Pk?M~{S  
　　audit sampling　 审计抽样 !)r1zSY"g  
4De2miq  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 \wR;N/tg  
oaac.7.fV  
　　audit strategies　 审计策略 evSr?ys  
Z\[6'R4.#  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 )L+>^cJI<  
R6cd;| fan  
　　audit team 　审计小组 ,gO(zI-1  
TI5<' U)  
　　audit test　 审计测试 Ll$,"}0T  
\+Nn>wW.  
　　audit trai　l 审计轨迹 Kcu*Z  
6N\f>c  
　　audit work　 审计工作 F:~k4uTW\b  
S7v# `#  
　　audit working paper　 审计工作底稿 S^Mx=KJ
G  
f7_V ]  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ~J:qG9|]}  
~'#yH#o  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 Mni@@W  
.;J6)h  
　　auditing standards 　审计准则 uqHI/4  
1xTNrLW  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 BAIR!  
%n{ue9  
　　authorisation 　授权 j&-<e7O=  
$Wn!vbL  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 u>\u}c  
A$jf#,  
　　availability 　可获得性 o}b_`O  
Ud:;kI%Vj  
　　B X..<U}e
 
Ghf/IXq#  
　　balance　 余额；差额；平衡 ]?*'[  
cI\&&<>SlG  
　　balance sheet 　资产负债表 >F5E^DY  
&gdhq~4#  
　　bank 　银行 $tqr+1P  
!d Z:Ih.[{  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ZH)thd9^b  
v"YaMbu  
　　bank statement 　银行对账单 3f-J%!aH  
O0_kLH$.  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 qFE(H1hy  
=3;~7bYO  
　　basis of audit 　审计依据 kXN8hU}iq  
T+j-MR}{\  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 G`r/ tesW  
9GgXX9K  
　　book of account　 账目，账簿 uskJ(!  
K3^2;j1F Q  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 HSj=g}r  
P$
v9  
　　branch　 分支，分支机构，分店 ;; ?OS  
W`F?j-4  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 }B
`T%(11=  
\C kb:  
　　budget　 预算 G%MdZg&i  
,5}")T["u  
　　building 　建筑物；大楼 )}to7r7`  

T9?8@p\}(  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 4 3G2{  
Ksff]##H  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 2*@@Bw.XA  
B-oQj
r-  
　　business relation 　业务关系 G2yQHTbl