[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A UKBJ_r  
lB;FUck9  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ^{yk[tHpS  
9 c3E+  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 #JW+~FU`  
wdas1  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 G}zZQy  
=;L*<I  
　　acceptance of engagement　 接受委托 j`>^1Q  
Ey`h1Y  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 :k=mzO<&  
xL "!~dN  
　　access to asset　 对资产的接触 8y2+&#$  
NL"G2 [e  
　　according to 　根据，依据，依照 CI7A# 6-  
_^ |2}
t  
　　account balance 　账户余额 E/b"RUv}h  
6,b"  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 dA~ 3>f*b_  
S?0$?w?  
　　accounting 　会计，会计学 gzn^#3b  

N_gD>6I  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 A#y@`}]!'  
b^CNVdo'  
　　accounting firm 　会计师事务所 ~N0sJ%  
hpbf&S4  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 e@<?zS6  
^A_;#vK  
　　accounting period 　会计期间 j;~
% lg=)  
x!<yT?A  
　　accounting policies　 会计政策 @ '2m$a  
o ^p  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 GZ#aj|  
chI.{R
j  
　　accounting records 　会计记录 J$ut _N):N  
6<'K~1do:  
　　accounting responsibility　 会计责任 o*S"KX$  
 $)~   
　　accounting service 　会计服务 6;b9swmh  
Gu0 ,)jy\  
　　accounting standards 　会计准则 3`.P'Fh(k  
qL /7^)(  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 Ri*3ySyb  
.?W5{U  
　　accounting system 　会计系统 |UUdz_i!:  
5 g5'@vMN  
　　accounting treatment 　会计处理 }?8uH/+ZA  
SX0_v_%M  
　　accuracy　 准确性，精确性 }:Z9Vc ZP`  
afG{lWE)  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 @* ust>7  
pbXi9|bI  
　　addressee 　收件人，收信人 [5d2D,)  
15\Ph[6g  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 |AZ
W9  
 vb{i  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 |bv,2uWz  
{Tp2H_EG  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 2h=%K/hhY  
oA-:zz>wL  
　　adverse opinion　 反对意见 LJlZ^kh  
(=x"Y{%  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 /B3R1kNf|  
G@ \Pi#1  
　　agency fee　 代理费，代理费用 g{k1&|  
kma?v B  
　　aggregate 　总计，合计为…… q>!L6h5]t  
j{++6<tr  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 S56]?M|[  
7*+]wEs  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 7E$&2U^Js  
m` AK~O2  
　　amend 　修改，修订 sy* y\5yJ  
uzOYVN$t  
　　amortisation 　摊销 <i\A_qqc/  
_o3e]{  
　　analytical capacity 　分析能力 ]jMKC8uz  
)$GIN/i  
　　analytical procedures 　分析性程序 \*vHB`.,ey  
(?)7)5H  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 8,T4lb<<  
"8f? h%t  
　　appendix　 附录，附表 F0Jx(  
c~}l8M%  
　　applicable 　适用的 zt24qTKL  
}j5 a[L  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 ;!>Wz9  
Sb2v_o  
　　application systems　 应用系统
XUMX*  
Z4TL6]^R  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 9 ' 1B/{  
Pn.bVV:  
　　appropriate　 适当的，合适的； =JLh?Wx  
yc;3Id5?>  
　　appropriate authorization　 适当的授权 +\ _{x/u1  
NR%Y+8^M  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 IE~%=/|  
sfT+i;p  
　　approval　 批准，核准 7
u.
|XmUz  
4Aes#{R3v  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 E`\8TqO  
vYmSKS  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 Oft arD  
Ji'(`9F&a  
　　asset　 资产，财产 Y qdWctUY  
5FKBv e@  
　　asset restructuring 　资产重组 rt7<Q47QE  
Nt`b;X&  
　　assignment of duties 　职责的划分 +YY8h>h j  
<~emx'F|  
　　assistant 　助理，助理人员 'Ye v}QM  
FjfN3#
qlg  
　　associated company 　联属公司，联营公司 | $^;wP  
kfb/n)b'  
　　association 　联合，结合；协会，社团 AnsjmR:Jv  
+%>:0mT  
　　assumption　 假设，假定 OWjJxORB  
)+y G+  
　　at a given date　 在某一特定时日 f'(l&/4z{  

] f>]n  
　　attestation 　鉴证，公证 7Ey#u4Q  
mdih-u(T|  
　　attestation service　 鉴证服务 bUy,5gk-  
&a)eJF]:!  
　　audit adjustment　 审计调整 'm=*u SJK  
4'pS*v  
　　audit areas 　审计领域
5AeQQU  
\t4tiCw  
　　audit conclusion 　审计结论 e;YW6}'}  
Yj(4&&Q  
　　audit effectiveness 　审计效果 DC+wD Bp;  
EpPf_ \o  
　　audit efficiency 　审计效率 5~ 'Ie<Y_  
a~L C+8|JW  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 6R UrF  
;Q0bT`/X  
　　audit evidence 　审计证据 3:/'n  
hjx)D  
　　audit fee　 审计费 H4-qB Z'  
!LM<:kf.|  
　　audit files　 审计档案 aT  l c  
h~Q)Uy5N(D  
　　audit findings　 审计中发现的事项 C_fY %O  
Z {N C
9  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ~}ml*<z@  
XEM'}+d  
　　audit mark　 审计标识 mY!iu(R1  
)U<Y0bZA!
 
　　audit materiality 　审计重要性 ?NNn:tiD  
~:Uwg+]j  
　　audit method 　审计方法 8[%Ao/m  
" K*  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 X
J0{  
=4!nFi  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 1YxgR}7  
Wo$%9!W  
　　audit opinion　 审计意见 4A`NJ  
qAkx<u  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 $3+PbYY  
Ok-.}q>\Mv  
　　audit plan 　审计计划 n_D8JF  
lb'Cl3H  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 #1-xw~_  
5x2Ay=s  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 o/cjXun*  
VxO%rq3  
　　audit procedure　 审计程序 .4.pJbOg  
0"k|H&  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 ?ne
_m:J[  
TB6m0qX(  
　　audit report　 审计报告 v{x{=
M]  
`ejUs]SR  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 \g)Xt?w0Wo  
PG5- ;i/  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 p^m5`{1]x  
o6kNx>tc)  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 YMpf+kN  
D]! aT+  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 1{"ll
D  
cvsz%:Vs  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 }S_oH9A  
*y[PNqyd  
　　audit responsibility 　审计责任 or ;f&![ w  
%5Kq^]q;Y  
　　audit results　 审计结果 i@"e,7mSG  
0Rxe~n1o  
　　audit risk　 审计风险 :HViX:]H  
/G{_7cb  
　　audit sampling　 审计抽样 n7LfQWc  
XhU@W}}  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 zRl~^~sY  
/BKe+]dS*  
　　audit strategies　 审计策略 ^S)TO
}e  
Nf,Z;5e  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 Z5G!ct:W  
)n7l'}o?+  
　　audit team 　审计小组 T>>YNaUL  
6&v?)o  
　　audit test　 审计测试 JeH;v0  
Tm]nEl)_  
　　audit trai　l 审计轨迹 g{s'GyV8t  
J a,d3K  
　　audit work　 审计工作 G*[P<<je_  
XdgUqQb}  
　　audit working paper　 审计工作底稿 8Ad606  
8am`6;O:!  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 JEn3`B!*  
6Q|k7*,B  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 {kI#A?M  
{WN(&eax  
　　auditing standards 　审计准则 @pV5}N[]  
>PKBo  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 &Jc_Fc(M  
I lR\  #  
　　authorisation 　授权 > Vb@[  
Die-@z|Y  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 W><Zn=G4)b  
S|AM9*k9  
　　availability 　可获得性 UO`;&e-DB  
3{Nbp  
　　B [ Mg8/Oy  
$Byj}^;1  
　　balance　 余额；差额；平衡 = 64r:E  
Upl6:xYrG  
　　balance sheet 　资产负债表 Y+%sBqo@  
@=S}=cl  
　　bank 　银行 wHjLd$ +o  
iItcN;;7  
　　bank account 　银行账户，银行户头 |C \}P  
H14Ic.&  
　　bank statement 　银行对账单 9 Vuq,dv  
EC&@I+'8Q  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 PrQ?PvA<L  
7
"X>?@  
　　basis of audit 　审计依据 `D7C?M#j]  
ewNz%_2  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 bte~c  
XhzGLYb~I`  
　　book of account　 账目，账簿 6Sj6i^"  
]-o"}"3Ef  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 I<b?vR
'F  
wbyE
;W  
　　branch　 分支，分支机构，分店 Q~D`cc|]  
|iFVh$N  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 S&C1TC  
$Kj&)&M  
　　budget　 预算 PQW(EeQ  
FUK3)lT  
　　building 　建筑物；大楼 ajl 2I/D  
6Z?j AXGSq  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 K[\'"HyQ,X  
07T70[ G  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 rtJl _0`  
?eV(1Fr@  
　　business relation 　业务关系 {)f~#37