[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A F<&!b2)ML  
,!#ccv+Vm%  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 /JJw 6[N  
e}yX_Z'P<  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 l$xxrb9P!  
O;9?(:_  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 Wp 0 Dq(  
mpw
~hW0-  
　　acceptance of engagement　 接受委托
+A8j@d#:  
SA"p\}"  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 #*%q'gyHT  
C.Uju`3  
　　access to asset　 对资产的接触 IE2"rQT  
RFaSwf,5n  
　　according to 　根据，依据，依照 +IFw_3$  
U7@AC}.+  
　　account balance 　账户余额 N)2f7j4C&  
L1{GL #qV  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 K2)!h.W  
R`8@@}  
　　accounting 　会计，会计学 ,:Z^$  
J3R B]O_  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ,:2'YB  
u+m,b76  
　　accounting firm 　会计师事务所 .Pndx%X9s  
CY:d`4  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 \nNXxTxX!  
K>Fqf +_  
　　accounting period 　会计期间 9A'Y4Kg<C  
=8Jfgq9E  
　　accounting policies　 会计政策 56lCwXCgA  
4BL;FO  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 - YqYcer  
{7hLsK[])  
　　accounting records 　会计记录 VosZJv=  
x
M>W2  
　　accounting responsibility　 会计责任 Uu s.  
G3P&{.v  
　　accounting service 　会计服务 n.MRz WJpZ  
796\jf$  
　　accounting standards 　会计准则 =ac_,]z  
3g'S\G@  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 z4%uN|V  
Rd \.:u  
　　accounting system 　会计系统 %M F;`;1  
Fxs;Fp  
　　accounting treatment 　会计处理 hg.#DxRi{  
Rk<@?(l!6x  
　　accuracy　 准确性，精确性 } p FQRSOZ  
1@48BN8cm'  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 >eQr<-8  
BF*kb2"GZ6  
　　addressee 　收件人，收信人 8
H,4kY?Z  
OVzt\V*+%W  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 F_ iXd/  
(/d5UIM{&  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 P9Yy9_a|x  
k %e^kej  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 <#=N m0S$  
- O98pi  
　　adverse opinion　 反对意见 z<sg0K8z63  
h+ p*=|j`  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 +CH},@j  
GcIDG`RX  
　　agency fee　 代理费，代理费用 ;h6v@)#GX  
x9/H/'
 
　　aggregate 　总计，合计为…… 5,qj7HZF  
,[S+T.Cu  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 3`d
}~v{  
Y?CCD4"qn  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 y zw mT  
^'CPM6J  
　　amend 　修改，修订 LZJA4?C  
<~}7Mxn%x@  
　　amortisation 　摊销 XZ&KR.C,  
fH`P[^N  
　　analytical capacity 　分析能力 v 8T$ &-HJ  
_It,%<3  
　　analytical procedures 　分析性程序 ]V %.I_  
O ,rwP  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 t*z~5_/  
m }a|FS  
　　appendix　 附录，附表 tO7v4  
1c3TN#|)W  
　　applicable 　适用的 2"|
2a@  
D']ZlB'K  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 xq-17HK
s  
=PRx?q`d  
　　application systems　 应用系统 ] h-,o R?e  
F(4?tX T  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 "|;:>{JC  
)1N 54FNO  
　　appropriate　 适当的，合适的； `U+l?S^$  
Y2xL> F  
　　appropriate authorization　 适当的授权 Vfv@7@q  
L;gO;vO  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性  tz#gClo  
hjaT^(Y  
　　approval　 批准，核准 ,yd MU\so(  
&_JD)mM5  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 {x'GJtpb  
+!QJTn"3  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 :4~g;2oag  
rl9.]~  
　　asset　 资产，财产 vN2u34  
;a-$D]Db  
　　asset restructuring 　资产重组 0sI1GhVR  
~/mwx8~  
　　assignment of duties 　职责的划分 R'
k yrEO  
xs\!$*R  
　　assistant 　助理，助理人员 }2K$^uR  
2H.654  
　　associated company 　联属公司，联营公司 )o\jJrVDf  
\Mg`(,kwe  
　　association 　联合，结合；协会，社团 zBO(`=|  
U4 13?
Pe  
　　assumption　 假设，假定 2o>)7^9|#<  
>^Se'SE]  
　　at a given date　 在某一特定时日 YF+n b.0.  
p>_;^&>&  
　　attestation 　鉴证，公证 "NgoaG~!YO  
mv5n4mav  
　　attestation service　 鉴证服务 5K|"\  

c/_+o;Bc  
　　audit adjustment　 审计调整 Cy*|&=>j  
aR\\<due  
　　audit areas 　审计领域 <hwy*uBrD  
(`? y2n)~W  
　　audit conclusion 　审计结论 E*#]**  
]7;\E\o  
　　audit effectiveness 　审计效果 PjN =
k;  
'#(v= |J  
　　audit efficiency 　审计效率 N}\[Gr  
>J|]moSVA  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 XUuu-wm:}  
s?ko?qN(  
　　audit evidence 　审计证据 `vc "Q/  
 JHf  
　　audit fee　 审计费 R\XKMF3mN3  
C/(M"j  M  
　　audit files　 审计档案 ~+Z{Q25R  
wH~kTU2br  
　　audit findings　 审计中发现的事项 w[6J `
 
&Wf3~hmo  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 gKOOHUCb
 
VXR]"W=  
　　audit mark　 审计标识 rHP%0f9:  
O@?kT;B  
　　audit materiality 　审计重要性 \,J/ r!  
:>itXD!  
　　audit method 　审计方法 c\% r3
8  
o[H{(f1%  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 [o*7F
EM|<  
ZNYH#mJX*  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 M>M`baM1  
a,78l@d(  
　　audit opinion　 审计意见 *m2=/Sh  
JsO *1{6g  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 KFa
_  
uUKc
B:  
　　audit plan 　审计计划 2< hAa9y  
9o>8o  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 Agrp(i"\@  
rpw.]vnn  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 ZylJp
8U  
(|wz7AY2  
　　audit procedure　 审计程序 LHJ":^  
7bDHXn  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 fvb=#58N_  
Gn;@{
x6  
　　audit report　 审计报告 WoxwEi1~0  
mqq;H}  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 '_b.\_s-d  
m~uOXb  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 Py{<bd  
b~-%c_  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 .k[o$z\EkF  
LL$_zK{  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ~
SSU`  
"[:iXRu  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ![f ![l  
_w*}\~`=^  
　　audit responsibility 　审计责任 7^T^($+6s&  
Q]o C47(  
　　audit results　 审计结果 XR!us/U`a  
V34hFa  
　　audit risk　 审计风险 j1 =`|  
TY(bPq  
　　audit sampling　 审计抽样 <_(/X,kBK  
?aW^+3i   
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 5{$LsL  
)!tK[K?5  
　　audit strategies　 审计策略 S>.F_Jl  
{-BRt)L[  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 q64k7<C,  
?uMQP NYs  
　　audit team 　审计小组 @xc',I  
*%vwM7  
　　audit test　 审计测试 Bvt@X   
TE )gVE]  
　　audit trai　l 审计轨迹 L,;D@Xi  
RmrL^asg  
　　audit work　 审计工作 21RP=0Q:  
KgN)JD>  
　　audit working paper　 审计工作底稿 hm<}p&!J  
<)*2LBF@]  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 g/CxXSv@0  
(Z5##dS3  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 fSDi-I  
"n:{!1VGw  
　　auditing standards 　审计准则 2BCtJ`S`  
m
?HZ;  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 U:F/iXz  
8P: Rg%0)  
　　authorisation 　授权 =uDgzdDyE  
E+C5 h ;p&  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 ,<DB&&EV8  
1009ES7*  
　　availability 　可获得性 oUQ07z\C  
1}ZKc=Pfu  
　　B d2s OYCKe  
ceGa([#!\_  
　　balance　 余额；差额；平衡 e"r)R8  
fFjH "2WD  
　　balance sheet 　资产负债表 d3^OEwe  
j EXW  
　　bank 　银行 /J)l
/oI  
>!6i3E^  
　　bank account 　银行账户，银行户头 4x%(9_8{-  
2FD=lR?6  
　　bank statement 　银行对账单 sS TPMh  

9;%CHb&  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 f`>/ H!<2  
":3 VJ(eY  
　　basis of audit 　审计依据 e4OeoQ@ >  
63?)K s  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 6a}"6d/sTL  
l8K5k:XCU3  
　　book of account　 账目，账簿 ]\RRqLDzkg  
hC_Vts[v/  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 fQ+VT|jzx  
|_u8mV  
　　branch　 分支，分支机构，分店 I &*_,d  
?t@v&s  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 z=&z_}M8  
#<( = }?  
　　budget　 预算 =OJ;0 /$6  
4;`Bj:.  
　　building 　建筑物；大楼 ^BZkHAp  
9s +z B  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 <*H^(0  
iAMtejw  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 =rPrPb  
1r r@  
　　business relation 　业务关系 ^5=UK7e5KY