[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A !aB~G}'  
-K (>uV!?  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ;w7s>(ITZ  
&g"`J`  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 %At. nlss  
g43(N!@g  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 7NvnCs  
4V&(w,zl  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Q{|_"sfJ  

)DGJr/)  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 !bIE%cq  
s:K'I7_#@  
　　access to asset　 对资产的接触 F%f)oq`B  
<Nk:C1Op}  
　　according to 　根据，依据，依照 Pcjrv:0$  
pAws{3(Q  
　　account balance 　账户余额 |It&1fz}  
Ft^X[5G4L  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 8VtRRtl  
j&
u/T  
　　accounting 　会计，会计学 LGK&&srJs  
Y P,>vzW  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 }_BNi;H  
'#C5m#v  
　　accounting firm 　会计师事务所 .}5qi;CA  
aoQ$"PF9  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 &hUEOif  
y=0)vi{]  
　　accounting period 　会计期间 T`bUBrK6g`  
{FX]1:  
　　accounting policies　 会计政策 Z~w2m6;s  
^T#jBqe  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 ,D'm#Fti  
R.?PD$;_M  
　　accounting records 　会计记录 |/ji
'Bh  
4jc?9(y
%  
　　accounting responsibility　 会计责任 {+]tx4 6$  
j#U,zsv:  
　　accounting service 　会计服务 &2Ef:RZF  
9 p,O>I  
　　accounting standards 　会计准则 @?jtB  
]j!pK4  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 l3*GQ~m7  
Y/5(BK)  
　　accounting system 　会计系统 JVGTmS[3  
;%Px~g  
　　accounting treatment 　会计处理 dz^b(q  
i&8|@CACb  
　　accuracy　 准确性，精确性 *$5p,m6G  
O._\l?m  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 XjdHH.) S  
8A5/jqnqt  
　　addressee 　收件人，收信人 QJ(5o7Tfn  
E%(s=YhW  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 *VmX.  
oHr0;4Lg6  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 C_'EO<w$  
jABFdNjri  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 Dw.I<fns^B  
# E_S..  
　　adverse opinion　 反对意见 ?"^{:~\N  
RO|8NC<oj  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 BY&{fWUo  
&CcW(-  
　　agency fee　 代理费，代理费用 [V>s]c<4`o  
&2U%/JqY  
　　aggregate 　总计，合计为…… jO/cdLKX(  
al B'l  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 0w:
3/WO  
V2|By,.  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 ^{{a v?h  
+q;{%3C  
　　amend 　修改，修订 FZW`ADq]  
:p,|6~b$  
　　amortisation 　摊销 1r};cY6  
L N Fe7<y  
　　analytical capacity 　分析能力 ; o Y|~  
kG{};Vm  
　　analytical procedures 　分析性程序 3tCTPZy  
jf-XVk5q  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ?wv^X`Q*~  
U
<Tv<7`  
　　appendix　 附录，附表 Ov<c1y;f  
G0|}s&$yL  
　　applicable 　适用的 J <;xkT1x  
4I$Y"|_e  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 G<=I\T'g;  
t0jE\6r  
　　application systems　 应用系统 $~G5s<r  
Gp \-AwE  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 qD4s?j-9  
xEurkR  
　　appropriate　 适当的，合适的； =1dczJHV  
6I
V):S~  
　　appropriate authorization　 适当的授权 Wh..QVv  
;Z"MO@9:  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 @--"u_[  
zn 0y`9!n?  
　　approval　 批准，核准 87[ ,.W  

717THci3Y  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 E"_{S.Wc  
OblHN*  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 oJ %Nt&q  
.`m|Uf#" _  
　　asset　 资产，财产 v0dzM/?*  
\XmplG:  
　　asset restructuring 　资产重组 JZ`SV}\`  
sZCK?  
　　assignment of duties 　职责的划分 <uv`)Q9  
p\6}<b"p  
　　assistant 　助理，助理人员 ']eN4H&=?}  
Pe,ky>ow  
　　associated company 　联属公司，联营公司 \t1#5  
)W 5g-@  
　　association 　联合，结合；协会，社团 Be]z @E1x  
;
$6L_C4B  
　　assumption　 假设，假定 lY"l6 .c  
p?>J 86%[  
　　at a given date　 在某一特定时日 lAM)X&}0  
7Z`4Kdh .  
　　attestation 　鉴证，公证 gEsD7]o(=  
BHAFO E  
　　attestation service　 鉴证服务 M&V4|D  
P8ej9ULX,  
　　audit adjustment　 审计调整 {22ey`@`h  
PvV\b<Pe+  
　　audit areas 　审计领域 Q2Ey RFT  
-s2)!Iko&  
　　audit conclusion 　审计结论 >*gf
1"  
!{CIP`P1  
　　audit effectiveness 　审计效果 7F>]zrbK  
nw--  
　　audit efficiency 　审计效率 9&=%shOc+x  
5I6?gv/  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 9C,gJp}P  
o g9|}E>  
　　audit evidence 　审计证据 )e PQxx  
Bf00&PE;  
　　audit fee　 审计费 75^*4[  
w^&UMX}  
　　audit files　 审计档案 Y=<ABtertS  
@w==*.x  
　　audit findings　 审计中发现的事项 :KvZP:T  
D9NRM;v  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 G@D;_$a  
89D`!`Ah]  
　　audit mark　 审计标识 X%-hTl  
sq#C|v/  
　　audit materiality 　审计重要性 uc!6?+0h  
*8a[M{-
X  
　　audit method 　审计方法 eyDI>7W  
GYIQ[#'d7  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 I:=!,4S;  
(AZneK :*  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 |>j^$^l~  
@(a~p  
　　audit opinion　 审计意见 Q$.CtECo  
l2Py2ZI-b  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 1@~%LV
 
M_E$w $l2<  
　　audit plan 　审计计划 teDRX13=;  
wjX0r7^@  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 l>`S<rGe  
L!33`xef'  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 u SZfim@Z7  
|Zn,|-iW  
　　audit procedure　 审计程序 5C`Vno~v  
:+_H
%4+  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 -6F\=  
J^` pE^S  
　　audit report　 审计报告 GPs4:CIgG  
nrpbQ(zI*  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 j yp.2c  
NODE`VFu  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 r7U[QTM%  
_pS)bxw  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 !JDyv\i}  
0""%@X]m  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 !_o1;GzK  

/*S6/#  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 H9VdoxKo  
z9AX8k(B6  
　　audit responsibility 　审计责任 q,Nqv[va  
m7>)p]]  
　　audit results　 审计结果 M#],#o*G  
kbz+6LcV  
　　audit risk　 审计风险 G7-.d/8|^  
1?p:66WmR  
　　audit sampling　 审计抽样 $Ov q}Rexc  
jw2hB[WR  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 sDHFZ:W  
i}:^<jDv?  
　　audit strategies　 审计策略 0[Zs8oRiI  
LGRhCOP:  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 /4*>.Nmb,f  
w~9Y=|YI7  
　　audit team 　审计小组 .0y .0=l  
@DR?^ qp  
　　audit test　 审计测试 3XjY  
|oOA;JC)(  
　　audit trai　l 审计轨迹 c&L|e$C]  
%`d
VX EO  
　　audit work　 审计工作 )hA)`hL F  
_B==S4^/yU  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ",E$}= ,Z  
3AuLRI  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 L|2WTyMU  
vN)l3  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 +N:M;uTS  
gAGcbepX  
　　auditing standards 　审计准则 pvqbk2BO  
eNt1P`2[  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 kvt"7;(  
5
@Xy) z  
　　authorisation 　授权 @F5QgO J&r  
c$%I^f}'  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 2mvp|<"  
7bam`)n  
　　availability 　可获得性 Q;p% VQ  
\"=@uqar2  
　　B 2I~a{:O  
iJ`v3PP  
　　balance　 余额；差额；平衡 0_map z  
<m?/yREK2  
　　balance sheet 　资产负债表 T 3+lYE  
M*jn8OE  
　　bank 　银行 1FEY&rpR  
qc^qCGy!z  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ]M9r<x*  
nR$Q~`  
　　bank statement 　银行对账单 [E%Ov0OC  
v/7i u*u  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 `OyYo^+D|.  
yYZ0o.<&T*  
　　basis of audit 　审计依据 w8AHs/'r  
yy3-Xu4   
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 4^BHJOvs  
:.EVvuXI  
　　book of account　 账目，账簿 w=75?3c7F  
c3aF lxW  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 1:iT#~n  
|/35c0IM  
　　branch　 分支，分支机构，分店 3LD`Ep   
ob.=QQQs  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 7j  L.\O  
s3l:S T  
　　budget　 预算 P "mD73a  
-}*YfwK  
　　building 　建筑物；大楼 KF`@o@,  
z@em1W0?Z  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 APucA  
dD8f`*"*=  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 Tj*Vk $}0  
|;_uN q9  
　　business relation 　业务关系 4 '6HX#J