[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A <wD-qTW  
'^UI,"T i  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 |&i<bqLw:  
'TB2:W3
 
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 8 KzkB;=n  
2<}%kQ`  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 b4N[)%@  
^^ixa1H<  
　　acceptance of engagement　 接受委托 a9V,es"BWQ  
ey$&;1x#5  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 6.yu-xm
 
d8P^lv*rQW  
　　access to asset　 对资产的接触 }Jj}%XxKs  
nAlQ7'  
　　according to 　根据，依据，依照 :Zw2'IV  
eTcd"Kd/  
　　account balance 　账户余额 O?#7N[7  
]Zh%DQ  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 SXP]%{@R/  
pOoEI+t  
　　accounting 　会计，会计学 uW %#  
 a0)QH  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 sK?twg;D*|  
|M;7>'YNC*  
　　accounting firm 　会计师事务所 )zDCu`  
4;2uW#dG"  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 JNnDts*w  
g*+>H1}  
　　accounting period 　会计期间 ~})e ?q;b  
1 [Bk%G@D&  
　　accounting policies　 会计政策 =>~:<X.,  
`C'H.g\>2Q  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 U-k`s[dv  
F#5~M<`.o  
　　accounting records 　会计记录 SiN0OB  
S)"Jf?  
　　accounting responsibility　 会计责任 )MT}+ai  
jq0O22 -R  
　　accounting service 　会计服务 }3WxZv]I}  
aV0"~5  
　　accounting standards 　会计准则 B/Ws_Kv  
dft!lBN  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 !&@615Vtw  
":N9(}9  
　　accounting system 　会计系统 nQ3A~ ()  
:e+jU
5;]3  
　　accounting treatment 　会计处理 ,zY{  
r
Ez^  
　　accuracy　 准确性，精确性 <qt|d&  
t4-[Z$n5  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 o.`5D%}i  
h'nY3GrU  
　　addressee 　收件人，收信人 [0("Q;Ec[j  
y$M%2 mh`  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 @BMx!r5kn  
 goWuw}?  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 -m
#)B~)  
DzRFMYBR  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 {?7Uj  
-yNlyHv9  
　　adverse opinion　 反对意见 Qn2&nD%zi  
%iqD5x$OA  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 ti,d&c_7  
Y8t8!{ytg  
　　agency fee　 代理费，代理费用 ?:9"X$XR  
V>3X\)qu  
　　aggregate 　总计，合计为…… hOK8(U 0  
E _|<jy$`  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 E92-^YY  
J]r^W)O  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 bpa?C  
[mueZQyI?0  
　　amend 　修改，修订 ql ~J8G9  
%J-GKpo/S  
　　amortisation 　摊销 1G`Pmh@  
tfWS)y7  
　　analytical capacity 　分析能力 %\:Wi#w>  
^xk'Z  
　　analytical procedures 　分析性程序 |JsZJ9W+J  
_,*r_D61S  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 <%mRSv  
iH'p>s5L  
　　appendix　 附录，附表 iK;XZZ(  
9W);rL |5  
　　applicable 　适用的 AQ^u  
0<*<$U  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 IdN41  
)QJUUn#  
　　application systems　 应用系统 qmP].sA  
-$g#I  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 NwfVL4Xg  
MnHNjsO#  
　　appropriate　 适当的，合适的； X5w$4Kj&4l  
:rP=t ,  
　　appropriate authorization　 适当的授权 PZzMHK?hP  
`EQL" =)  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 "ocyK}l.?  
zKK9r~ M  
　　approval　 批准，核准 !H\F2Vxs  
z0Z%m@  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 !dT4  
5IpDeJ$  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 tT._VK]o&R  
-F3-{E  
　　asset　 资产，财产 5`_SN74o  
f?)-}\[IR{  
　　asset restructuring 　资产重组 .A|@?p[  
*=xr-!MEk  
　　assignment of duties 　职责的划分 #rg6,.I)<  
*OQ2ucC8j  
　　assistant 　助理，助理人员 O33`+UV"W  
<{ cQ2  
　　associated company 　联属公司，联营公司 !TcJ)0   
&,)&%Sg[  
　　association 　联合，结合；协会，社团 onV>.7sG  
|&4/n6;P$0  
　　assumption　 假设，假定 O.JN ENZf  
8l">cVo]T  
　　at a given date　 在某一特定时日 $NO&YLS@  
VG~Vs@c(  
　　attestation 　鉴证，公证 'E.w=7z&  
$`'/+x"%  
　　attestation service　 鉴证服务 M'l ;:  
#|``ca54B  
　　audit adjustment　 审计调整 8JUwf  
4`=mu}Y2  
　　audit areas 　审计领域 {7pli{`  
{Hk}Kow  
　　audit conclusion 　审计结论 V^~:F  
HLi%%"'  
　　audit effectiveness 　审计效果 XB5DPx  
9o!Bzy+_  
　　audit efficiency 　审计效率 uvS)
8-o&F  
E<*xx#p  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 #)VF3T@#'  
Dum9l
j  
　　audit evidence 　审计证据 N4HqLh 23H  
7IM@i>p%  
　　audit fee　 审计费 \lNN Msd&  
v(%*b,^  
　　audit files　 审计档案 e@YK@?^#N  
6-ils3&  
　　audit findings　 审计中发现的事项 3T0"" !Q  
eJ81-!)  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ~7Ux@Sx;  
;xn0;V'=  
　　audit mark　 审计标识 k~z Iy;AZ  
Mrb)  
　　audit materiality 　审计重要性
< QGXy=  
,MIV=*  
　　audit method 　审计方法 _u9Jxw?F@Y  
dUdT7ixo  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 hK|Ul]qI  
6D_D';o  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 | VDV<g5h  
r#mx~OVkk  
　　audit opinion　 审计意见 q-d:TMkc  
*}W_+qo"  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 Jj%K=
sw  
g< .qUBPKX  
　　audit plan 　审计计划 Rbv;?'O$L  
T^]}Oy@e,J  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 ~WV"SaA)*U  
/; 85i6  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 ~4cC/"q$X  
zT-_5uZQ  
　　audit procedure　 审计程序 lU8Hd|@-  
+m,yA mEEd  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 )@bQu~Y  
3"\lu?-E  
　　audit report　 审计报告 P=G3:eX  
^sWT:BDh  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 Dv`c<+q(#  
Wo=jskBrQ  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 &b& ,  
E8&TO~"a]e  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 }*"p?L^p{  
"g8M
0[7e3  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 b>JDH1)  
SByW[JE  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ` sU/&  P  
|LKXOU c  
　　audit responsibility 　审计责任 ;sFF+^~L  
P7/X|M z  
　　audit results　 审计结果 l1Fc>:o{  
5l*&>C[(i  
　　audit risk　 审计风险 UW EV^ &"x  
Ooy7*W';  
　　audit sampling　 审计抽样 v|2T%y_ u  
<Q?F?.^ e  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 du^J2m{f  
8)I^ t81
 
　　audit strategies　 审计策略 <c/5b]No  
{Y9q[D'g.  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 Hj,A5#|=J  
#Mw8^FST  
　　audit team 　审计小组 #
>+HlT  
1|wL\I  
　　audit test　 审计测试 pz>>)c`  
VP]%Hni]  
　　audit trai　l 审计轨迹 12LL48bi  
?6Y?a2 |  
　　audit work　 审计工作 PwLZkr@4^  
{/:x5l8  
　　audit working paper　 审计工作底稿 M=r)I~  

s->^=dy  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 V "h +L7T  
R
~$qo)v  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 M/K5#8Arj  
Q'0d~6n&{  
　　auditing standards 　审计准则 H_Q+&9^/  
wAW5 Z0D  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 ?5 7Sk+  
,nm*q#R,0  
　　authorisation 　授权 ~Jz6O U*z  
ixD)VcD-f  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 'Qe;vZ31K  
n7-6- #  
　　availability 　可获得性 ^r
,=vO  
pIX`MlBdF  
　　B p.?rey<%  
B&uz;L3  
　　balance　 余额；差额；平衡 Jze:[MYS  
mL: sJf  
　　balance sheet 　资产负债表 [HZv8HU|  
.0]<k,JZZ  
　　bank 　银行 k+pr \d~  
c\ lkD-\  
　　bank account 　银行账户，银行户头 N//KPh  
t{vJM!kdlQ  
　　bank statement 　银行对账单 #4 pB

@_  
SI-Ops~e  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 R/z=p_6p7`  
@6 T/Tdz  
　　basis of audit 　审计依据 g7 W"  
Y`SvMkP)+  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 _zi|  
QB'aON\S  
　　book of account　 账目，账簿 z~/` 1  
03#lX(MB  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 5"O.,H}  
^3L0w
}#  
　　branch　 分支，分支机构，分店 SKsKPqz  
N5b!.B x-w  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 HCC#j9UN6  
5C5sgR C  
　　budget　 预算 ]-/VH
h  
+!.^zp21  
　　building 　建筑物；大楼 _>X+ZlpU
:  
j\^CV?}sm'  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 UrEs4R1#  
:^B1~p(?sK  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 U|Ta4W`k\  
l]l'4@1   
　　business relation 　业务关系 4u})+2W