[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A bp?TO]LH  
W!.FnM5x  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 dVMl;{  
7;'UC','  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 H'k~;  
`%#_y67v  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 OOI
p)=4  
8/)q$zs  
　　acceptance of engagement　 接受委托 M^HYkXn[  
fk?!0M6d  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 (DvGA I  
^J^~5q8  
　　access to asset　 对资产的接触 [bo"!Qk%  
cf>lY  
　　according to 　根据，依据，依照 sVP\EF8PY  
OPq|4 xu  
　　account balance 　账户余额 }D)eS |B  
ljrJC  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 v_%6Ly  
"#0P
*3-c  
　　accounting 　会计，会计学 /o6id o  
?Q=(?yR0]  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 lQ ki58.  
<bCB-lG*Kb  
　　accounting firm 　会计师事务所 }0H<G0  
zCA8}](C^  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 @%u}|iF|  
\,p?pL<'  
　　accounting period 　会计期间 AriV4 +  
2w1Mf<IXPo  
　　accounting policies　 会计政策 b9i_\  
RYC%;h  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 xZ2 1iQeN  
d!&LpODI]*  
　　accounting records 　会计记录 
W"#<r  
W6EEC<$JL  
　　accounting responsibility　 会计责任 O(0a l#Fvj  
9%ct   
　　accounting service 　会计服务 "3Dnp
?gB  
#LR6wEk  
　　accounting standards 　会计准则 tZ@&di:-F  
Jr2>D=  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 UBQtD|m\  
ny^uNIRPR  
　　accounting system 　会计系统 j&A9 &+w  
d@JavcR  
　　accounting treatment 　会计处理 Z9% u,Cb  
dE[X6$H[  
　　accuracy　 准确性，精确性 r SoT]6/   
~/SLGyu  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 $ <[r3  
1+M !EW  
　　addressee 　收件人，收信人 Wx;%W"a  
Fgwe`[  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 O7Jp;  
60>g{1]  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 A9D F
ZZ0  
?_S);  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ~^Ga?Q_   
T72Z<h|<  
　　adverse opinion　 反对意见 Te)%L*X  
E'8XXV^I?P  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 )Rk(gd  
TDPQ+Kg_  
　　agency fee　 代理费，代理费用 @{<^rLt  
TK>~)hc}  
　　aggregate 　总计，合计为…… oM#+Z qP  
:u@ w;  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 8r,0Qic2K  
yswf2F  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 1)N#  
Gh{9nM_\"  
　　amend 　修改，修订 i}<fg*6@E  
/k\)q  
　　amortisation 　摊销 0!:%Ge_  
T0@<u  
　　analytical capacity 　分析能力 a{ByU%  
65+2
+p  
　　analytical procedures 　分析性程序 !,7)ZW?*8  
hG9Mp!d91  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ct(euPU  
&;vMJ   
　　appendix　 附录，附表 ]nxSVKE4p  
}b<w\9AF  
　　applicable 　适用的 -"Nvu  
##] `  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 #iD`Bg!VXc  
90<a'<\|  
　　application systems　 应用系统 e5n"(s"G*[  
4>HQ2S{t  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 v&66F`
  
jR3
mV  
　　appropriate　 适当的，合适的； -gb@BIV#  
?%Pi #%P  
　　appropriate authorization　 适当的授权 hx~rq`{  
>v/%R~BuX  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 %wJ>V-\e  
2XjH1  
　　approval　 批准，核准 m{yq.H[X  
Ci3 b(KR  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 X4bZ4U*  
e:QH3|'y  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 .36]>8  
R++w>5 5A  
　　asset　 资产，财产 gPpk0LZi  
Y1DbBDk  
　　asset restructuring 　资产重组 5S7ATr(*  
j#VR>0oC]\  
　　assignment of duties 　职责的划分 A;;OGJ,!\  
(gutDUO;  
　　assistant 　助理，助理人员 4% jQHOZ  
!,DA`Yt  
　　associated company 　联属公司，联营公司 91FVe  
]6WP;.[  
　　association 　联合，结合；协会，社团 C8 $KVZ  
mP +H C)2  
　　assumption　 假设，假定 j'SGZnsy*  
3HndE~_C&  
　　at a given date　 在某一特定时日 Sjmq\A88dc  
hi ),PfAV  
　　attestation 　鉴证，公证 bg*@N  
17ynFHMd,  
　　attestation service　 鉴证服务 +DSZ(Zb4qY  
1=jwJv.^/  
　　audit adjustment　 审计调整 3`njQvI\  
;Z&w"oSJ  
　　audit areas 　审计领域 +'9xTd  
-wnBdL  
　　audit conclusion 　审计结论 ;'4Kg@/  
2 3A )^j  
　　audit effectiveness 　审计效果 %cq8%RT  
|f[:mO
  
　　audit efficiency 　审计效率 l ]5!$N*  
6?l|MU"Q.  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 TzV~I\a|  
*,XT;h$'>  
　　audit evidence 　审计证据 ,LDdL  
}Szs9-Wns  
　　audit fee　 审计费 W=!D[G R  
KC-@2,c9V  
　　audit files　 审计档案 3hR3)(+1  
\. `{nq  
　　audit findings　 审计中发现的事项 )KN]"<jB  
].x`Fq3  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 !4+@b s  
ue!wo-|#G  
　　audit mark　 审计标识 CN#2-[T  
J/A UOInh  
　　audit materiality 　审计重要性 kO8oH8Vt
 
jbu+>  
　　audit method 　审计方法 t[bZg9;  
^cIRP  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 yxy~N\0  
-+ Mh('K  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 DcNwtts  
~qb-uT\(99  
　　audit opinion　 审计意见 o:RO(oA0?  
P{>-MT2E  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 8G_KbS  
h_xzqElZu  
　　audit plan 　审计计划 P<R'S  
'X1/tB8*  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 [gE2;J0*  
6w$p
L(  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Wg=4`&F^  
7j
{63d`2  
　　audit procedure　 审计程序 _n!W4zwi  
+bc
Jm  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 Znh)m  
\yA*)X+  
　　audit report　 审计报告 ?lQ-HOAw  
2@$`xPg   
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 Xwk_QFv3  
)ZDqj  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 "v5jYz5M  
P&9&/0r=_  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 (p}N cn.  
xw~&OF&  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 9':MD0P/M  
{s~t>Rp+  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 A&qZ:&(OM  
JCZ5q9b  
　　audit responsibility 　审计责任 *d,Z?S/  
](sT,'  
　　audit results　 审计结果 V=5v7Y3(j  
+>o} R?xj  
　　audit risk　 审计风险 4lF?s\W:  
Iq: G9M  
　　audit sampling　 审计抽样 j<_)Y(x>  
TWo.c _l  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 ,~qjL|9  
s%S; 9T  
　　audit strategies　 审计策略 |j~{gfpSE  
5jK9cF$>  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 1A;f[Rze  
@N+6qO}  
　　audit team 　审计小组 dp#'~[
j  
ev%}\^Vl[  
　　audit test　 审计测试 .V\:)\<|  
$ 2PpG|q  
　　audit trai　l 审计轨迹 J={IGA  
{qPu}?0
 
　　audit work　 审计工作 2W vf[2Xw  
o_&*?k*  
　　audit working paper　 审计工作底稿   B/ACU  
g)Dg=3+ >  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 tk,Vp3p  
*S{fyYyM  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 p+O,C{^f  
kJG0X%+w  
　　auditing standards 　审计准则 s2iL5N|"Q  
'"o&BmF  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 Q[.HoqWK  
KPMId`kf  
　　authorisation 　授权 1JSKK.LuJV  
ok<!/"RX$  
　　authorisation of transaction 　交易的授权
!O*uQB  
! )PV-[2  
　　availability 　可获得性 ,)7y?*D}  
t{RdqAF  
　　B ZT %Q:]B+  
=s$UU15  
　　balance　 余额；差额；平衡 x
#,nR]C  
x^P~+(g  
　　balance sheet 　资产负债表 M|uWSG  
B_#U|10et  
　　bank 　银行 f<v:
Tg.[  
vK~tgZ&  
　　bank account 　银行账户，银行户头 15tT%TC  
K"U[OZC`  
　　bank statement 　银行对账单 m(?ZNtBQt  
^TCgSi7k`L  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 Y<EdFzle  
<\C/;  
　　basis of audit 　审计依据 j9]H~:g$d  
.cA'6J"Bm\  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 h,%b>JFo  

25CO_  
　　book of account　 账目，账簿 ej&ZE n  
etkKVr;Kv  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 AEr8^6  
^t#W?rxp&  
　　branch　 分支，分支机构，分店 hAv.rjhw_  
S@PAtB5  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 xD3Y-d9  
l!^+Xe g~  
　　budget　 预算 :Mq-4U.e  
ppu WcGo  
　　building 　建筑物；大楼 -^+!:0'
;  
#Kd^t=k  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 ^jx V  
3iC$ "9!p  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 /,m!SRJ  
FqT2+VO~  
　　business relation 　业务关系 X=U>r