[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A w8p8 ;@  
@o6R[5(  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 *7ZtNo[+  
Fk{J@Y  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 sf$o(^P9\A  
t8P PE  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 1c$vLo832  
l
-<`m#/v  
　　acceptance of engagement　 接受委托 +1QK}H~  
Xwt`(h[u  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 4ZwKpQ 6  
)qv2)a!H  
　　access to asset　 对资产的接触 nBkh:5E5%  
"oR@JbdX  
　　according to 　根据，依据，依照 cLG6(<L  
Hkege5{  
　　account balance 　账户余额 +>SRrIi  
1yMr~Fo  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 4jX3lq|  
RbEKP(uw  
　　accounting 　会计，会计学 0mTr-`s  
.fp&MgiQ  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 <F(><Xw,-4  
BJk Z2=  
　　accounting firm 　会计师事务所 |0g{"}%  
rOcg+5  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 rQb7?O@-  
\F{:5,Du)  
　　accounting period 　会计期间 U\zD,<I9  
dEp7{jY1O  
　　accounting policies　 会计政策 eM2|c3/  
VL\t>n  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 v+xB7w  
iX"C/L|JN  
　　accounting records 　会计记录 d|lpec  
y t5H oy  
　　accounting responsibility　 会计责任 XK
S8K4"  
r|eZv<6  
　　accounting service 　会计服务 \~~}N4  
_MuZ4tc  
　　accounting standards 　会计准则 *2e!M^K<  
@1:0h9%  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 %S \8.  
A&"%
os  
　　accounting system 　会计系统 %%JMb=!%2  
y(iY  
　　accounting treatment 　会计处理 Ln!A:dP}c-  
Gh\q^?}  
　　accuracy　 准确性，精确性 LT VF8-v  
fuMJdAuY7d  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 xfFg,9w8  
!h`kX[:  
　　addressee 　收件人，收信人 (Un_!)  
69G`2_eKCp  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 JSr$-C fH  
~ G6"3"  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 -7{$Vj  
bt$)Xu<R  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 <hx+wrv  
MTOy8 Im  
　　adverse opinion　 反对意见 IzLQhDJ1  
CAD@XZSh  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 y3G `>  
\tN-(
=T  
　　agency fee　 代理费，代理费用 OLC{ iD#  
sN6N >{  
　　aggregate 　总计，合计为…… $?P22"/p  
6#@ f'~s  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 ep/Y^&$M  
)#iq4@)|g  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 ?OlV"zK  
/JkC+7H4  
　　amend 　修改，修订 nh>K`+>co  
m P'^%TE  
　　amortisation 　摊销 2lVHZ\G  
x1&W^~  
　　analytical capacity 　分析能力 $*R/tJ.  
:'iYxhM.V  
　　analytical procedures 　分析性程序 D BE
4&  
umi5Wb<  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 fw6UhG  
~m^ #FJ
u  
　　appendix　 附录，附表 `n5"0QRd  
Y!J >U  
　　applicable 　适用的 } a AH  
T"7~AbgNU  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 qqrq11W  
?';OD3-  
　　application systems　 应用系统 6GPp>X  
6Htg5o|W  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 DwHF[]v'  
' Z0r>.  
　　appropriate　 适当的，合适的； l 'DsZ9y@2  
/zDi9W*~1  
　　appropriate authorization　 适当的授权 y\
dEk:\)  
K"j_>63)  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 l <0}l^C.  
+5VLw  
　　approval　 批准，核准 z4M9M7)"  
yeDsJ/L  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 1$qh`<\  
I$N8tn+E  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 w}Uhd,  
l7#yZ*<v  
　　asset　 资产，财产 JRCrZW}  
$`R6=\|  
　　asset restructuring 　资产重组 ib{-A&  
+)o}c"P!  
　　assignment of duties 　职责的划分 JRo?s~Ih  
4vBL6!z:Z  
　　assistant 　助理，助理人员 nWQ;9_qBB  
w?kJ+lmOQy  
　　associated company 　联属公司，联营公司 m3Il3ZY.  
L|bwZ,M=}?  
　　association 　联合，结合；协会，社团 P) 3mX.(}  
T^J>ZDA  
　　assumption　 假设，假定 cuy1DDl  
<! )**  
　　at a given date　 在某一特定时日 C4TE-OM8  
Xd^\@  
　　attestation 　鉴证，公证 g1t0l%_7^  
Reatdh  
　　attestation service　 鉴证服务 qOIW(D  
T)r9-wOq  
　　audit adjustment　 审计调整 C z\Ppq  
?-^~f  
　　audit areas 　审计领域 \=_{na_  
r@ZJ{4\Q  
　　audit conclusion 　审计结论 cM&{+el  
HRB<Y mP@  
　　audit effectiveness 　审计效果 c("_bOAT  
~NW32 O)/  
　　audit efficiency 　审计效率 {%_L=2n6  
KtNY_&xd  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 O)vp~@|  
9K1oZ?)_z  
　　audit evidence 　审计证据 8By|@LO  
N<~ku<nAU  
　　audit fee　 审计费 D9M:^  
6Fe34n]m  
　　audit files　 审计档案 JQ"U4GVp  
7hsGua  
　　audit findings　 审计中发现的事项 hdrm!aBd  
G37U6PuZi  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 YpqrZWvh  
AM!G1^c  
　　audit mark　 审计标识 T?X_c"{8M  
-\C!I
 
　　audit materiality 　审计重要性 EY tQw(!Q  
Cg(Y&Gxf.  
　　audit method 　审计方法 x)@G;nZ  
%f]:I  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 #'y#"cmQ.  
BqT y~{)+  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 '*3h!lW1.  
I1X-s   
　　audit opinion　 审计意见  P Y  
>D4#y  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 k?,1x
~  
&G-!qxe  
　　audit plan 　审计计划 Ft
r5k^!  
>6?__v]9G  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 4M2j!Sw  
;5)P6S.D  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 &wV]
"&-  
u?}(P_9  
　　audit procedure　 审计程序 ;XBI{CW  
-X"
p:=;j  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 9?SZNL['V  
sc}~8T  
　　audit report　 审计报告 P(f0R8BE  
r8xv#r1  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 5;YMqUkw  
<P=twT;P  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 y]f"@9G#  
N'GeHByIT  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ):[7E(F=  
85LAY
aw  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 E S//
  
r/u A.Aou^  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 '2 PF  
$adbCY\  
　　audit responsibility 　审计责任 )% ~OH  
<4HDZ{"M  
　　audit results　 审计结果 pu2tY7Ja  
A\HxDIU  
　　audit risk　 审计风险 ?B2] -+Y  
,Y/ g2 4R  
　　audit sampling　 审计抽样 f,018]|  
H}hiT/+$  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 ~?K~L~f5  
,[P{HrHx  
　　audit strategies　 审计策略 WE:24b6  
ewctkI$,5  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 SAy=W V  
I|^;B8[  
　　audit team 　审计小组 Z{]0jhUyNh  
qVH1}9_  
　　audit test　 审计测试 v>Q#B  
W04@!_) <  
　　audit trai　l 审计轨迹 wea-zN  
X\{
LnZ@r4  
　　audit work　 审计工作 {xXsBh Y  
[YlKR'_  
　　audit working paper　 审计工作底稿 old(i:2  
TFlet"ge=  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ,(EO'T[  
n*[XR`r}  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 *Q?tl\E  
8%A#`)fb  
　　auditing standards 　审计准则 E&2OD [iX  
-?V-*jI  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 9]f!
'd!5  
:~Wrf8UQ  
　　authorisation 　授权 K,+LG7ec  
' aq!^!z  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 \Q0[?k  
&"&Z #llb  
　　availability 　可获得性 c;Pe/d  
2bw_IT  
　　B pwL;A3$|  
cW@Zd5&0S  
　　balance　 余额；差额；平衡 6dabU
*  
7%Gwc?[x  
　　balance sheet 　资产负债表 ,|y:" s  
&Sw%<N*r  
　　bank 　银行 +B B@OW  
lr>oYS0  
　　bank account 　银行账户，银行户头 Ve}(s?hU5  
mF*2#]%dx  
　　bank statement 　银行对账单 HN=V"a  
a, k'Vk{  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 Q=;U@k@>  
2@'oe7E  
　　basis of audit 　审计依据 EofymAi%  
RYQ<Zr$!  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 $PTP/^  
A9I{2qW9+Z  
　　book of account　 账目，账簿 Ta ?_5  
$WyD^|~SF  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 +b0eE)  
T !+5[  
　　branch　 分支，分支机构，分店 LClNxm2X  
H?<N.Dq  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 PRu 6xsyA  
^Cu\VV  
　　budget　 预算 '\Giv!>  
!=;+%C&8y  
　　building 　建筑物；大楼 -lbm* -(  
K28+]qy[  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 (G zb  
{MtpkUN  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 TS
Tl+W  
ZZ2vvtlyG  
　　business relation 　业务关系 ciBP7>'::