[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A X3q'x}{  
C YnBZ  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 @P)GDB7A  
<6Br]a60RR  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 U-|gtND  
:JPI#zZun  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 kkqrlJO|  
uD<*g(R  
　　acceptance of engagement　 接受委托 WT!%FQ9  
8;+t.{  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 0xH$!?{b  
_a c_8m  
　　access to asset　 对资产的接触 &?x^I{j  
20hE)!A  
　　according to 　根据，依据，依照 `kFxq<?aK  
DGp'Xx_8  
　　account balance 　账户余额 ;g ?5V  
{KODwP'~  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 II),m8G  
O@Xl_QNxc!  
　　accounting 　会计，会计学 RN!oflb  
` R^[s56wp  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 )D(XDN  
*}yW8i}36  
　　accounting firm 　会计师事务所 As78yfK  
-6Cxz./#yS  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 R0{
n0Br  
[7L1y) I(  
　　accounting period 　会计期间 utRvE(IbmV  
{iHC;a5gb$  
　　accounting policies　 会计政策 ptrLnJ|%  
MYjDO
>(_  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 e8P |eK  
()XL}~I{!A  
　　accounting records 　会计记录 $zDW)%nAX  
,]Hn*\@p[c  
　　accounting responsibility　 会计责任 AnIENJ  
9e.n1  
　　accounting service 　会计服务 !AP|ozkL  
Z+Z`J; ,  
　　accounting standards 　会计准则 :*@=px  
RYmk6w!w  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 O8n\>pkI  
q!}&<w~|  
　　accounting system 　会计系统 !MQo=k  
`}Q+:  
　　accounting treatment 　会计处理 #2Mz.=#G  
RM QlciG  
　　accuracy　 准确性，精确性 hm?-QVRPV  
;J 2=6np  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 7nfQ=?XNK  
L +-B,466  
　　addressee 　收件人，收信人 C{+~x@  
N'|zPFkg  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 BL,YJ M(y  
mtmtOG_/=  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ~h0SD(  
;V`~'357%  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 _ ?=bW  
5ahAp];  
　　adverse opinion　 反对意见 hA)3Ah*  
;nSaZ$`5  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 /ijj;9EB  
~
99Ta]U  
　　agency fee　 代理费，代理费用 Uu8Z2M  
=<R77rnY&  
　　aggregate 　总计，合计为…… yD5T'np<4  
k45xtKS>d  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 O*!+D-  
N!r@M."  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 Z}$ .Tm  
,8EeSnI  
　　amend 　修改，修订 @(&ki~+   
]-["sw  
　　amortisation 　摊销 x~A""*B~  
)T 3y,*  
　　analytical capacity 　分析能力 1%EIP-z  
*#dXW\8qu  
　　analytical procedures 　分析性程序 ogDyrY}]  
GfPe0&h  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 y}
nM'$p  
(m~MyT#S  
　　appendix　 附录，附表 My Af~&Y+  
4s.wQ2m  
　　applicable 　适用的 F(}d|z@@  
h}rrsVj3  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 .\LWV=B  
LKftNSkg"  
　　application systems　 应用系统 a'XCT@B  
rJKX4, M  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 ]:Ocu--  
!Kd/ lDY  
　　appropriate　 适当的，合适的； 24>{T5E  
~iydp  
　　appropriate authorization　 适当的授权 ]oXd|[G  
Nbuaw[[iz  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 I&1h/  
%[&cy'  
　　approval　 批准，核准 V]`V3cy1+3  
VBBqoyP h  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 82efqzT  
-L</,>p  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 /$]dVvhX%  
:G$NQ*(z  
　　asset　 资产，财产 .ikFqZ$$  
(;V]3CtU*  
　　asset restructuring 　资产重组 _QkU ,[E  
]l}8  
　　assignment of duties 　职责的划分 jKM-(s!(  
#^%Rk'W  
　　assistant 　助理，助理人员 0ot=BlMu  
E!C~*l]wJx  
　　associated company 　联属公司，联营公司 4,wdIdSm4  
pG:FDlR~  
　　association 　联合，结合；协会，社团 /!d,f4n  
nRb#M  
　　assumption　 假设，假定 {- 7T\mj  
o_X"+s  
　　at a given date　 在某一特定时日 {(7C=)8):  
* .n9D  
　　attestation 　鉴证，公证 \[+ZKj:  
w9H%u0V?  
　　attestation service　 鉴证服务 6TlkPM$~2  
1!0BE8s"@  
　　audit adjustment　 审计调整 -QI1>7sl  
a:H}c9$%  
　　audit areas 　审计领域 ) l0=jb  
@;JT }R H-  
　　audit conclusion 　审计结论 X 4;+`  
{6a";Xj\e  
　　audit effectiveness 　审计效果 gj$ gqO`B  
6(<M.U_ft  
　　audit efficiency 　审计效率 [ {f{E  
Xp4pN{
he  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 d+ql@e]  
9Z6O{ >  
　　audit evidence 　审计证据 c R[DT04  
rM_8piD  
　　audit fee　 审计费 ^A;v|U  
fW <qp  
　　audit files　 审计档案 e9o(hL  
mVP@c&1w?  
　　audit findings　 审计中发现的事项 E.}T.
St  
L+9a4/q  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 q71Tg  
pc:~_6S  
　　audit mark　 审计标识 QU8?/  
NcB^qv  
　　audit materiality 　审计重要性 rP^2MH"  
li$(oA2  
　　audit method 　审计方法 Mpb |qGi!  
drNfFx2  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 f.,S-1D]h  
GwxfnCKi9  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 =uMoX -  
"qMd%RP  
　　audit opinion　 审计意见 SI4M<'fK  
xzAyE5GL>  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 Y{f;qbEQH'  
lJ:B9n3OzT  
　　audit plan 　审计计划 Ycn*aR2  
ko=v
K%E[  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 Z_ak4C  
> ~J&i3  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 ,M5zhp$  
q: ?6  
　　audit procedure　 审计程序 P9SyQbcK  
D}&U3?g=  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 u\Tq5PYXt  
l"*zr ;#  
　　audit report　 审计报告 W7_X=>l  
doW_vu  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 yAW%y  
<t.yn\G-w  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 PZ AyHXY  
|z-A;uL<  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 >#)^4-e  
W(9-XlYKE  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 0\k2F,:%4  
B24wn8<  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 j_j~BXhIS  
(w6024~  
　　audit responsibility 　审计责任 }c:s+P+/  
D0.7an6  
　　audit results　 审计结果 K\,)9:`t  
_RST[B.u6  
　　audit risk　 审计风险 69p>?zn  
g-bHf]'  
　　audit sampling　 审计抽样
j[F
\f>  
`DUM
TFcMX  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 T9}G:6  
#||^l_  
　　audit strategies　 审计策略 L(fOe3 v  
3ktjMVy\  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 z)#I"$!d  
:uSo2d  
　　audit team 　审计小组 C-V,3}=*2  
:54ik,l  
　　audit test　 审计测试 ^yb3L1y  
(1^AzE%U+Z  
　　audit trai　l 审计轨迹 RpOGY{[)[  
&'
TZU"_  
　　audit work　 审计工作 1~zzQ:jAZ  
1I{vBeMj  
　　audit working paper　 审计工作底稿 *%=BcV+,  
04D>h0yFf  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 8iGS=M  
wDVK
p ['  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 {P&{+`sov  
nQy.?*X  
　　auditing standards 　审计准则 sf<S#;aYqn  
M%92^;|`  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿
 _zvCc%  
lmi,P-Q  
　　authorisation 　授权 >-*rtiE  
U0 nSI  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 GL-v</2'U  
,&e0~  
　　availability 　可获得性 7jL+c~  
BiT #bg  
　　B #^4p(eZ[}  
2Tec#eYe  
　　balance　 余额；差额；平衡 't.IYBHx  
v[{g"C  
　　balance sheet 　资产负债表 Yd'Fhvo8  
t~]n"zgovz  
　　bank 　银行 #.L9/b(  
)S@e&a|  
　　bank account 　银行账户，银行户头 Iv+JEuIi  
I!eu|_cF  
　　bank statement 　银行对账单 c!*yxzs\  
KSDz3qe  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 (VV5SvdE  
)eIC5>#.  
　　basis of audit 　审计依据 js;p7wi  
Zgy~Y0Di  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 "jV:L  
7 ^)8DwAl  
　　book of account　 账目，账簿 gR1vUad7  
q)te/J @  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 ])OrSsV}  
v=5H,4UMA  
　　branch　 分支，分支机构，分店 K)b@,/5  
\A7{kI  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 ;E:vsVK  
mv] .  
　　budget　 预算 x3
DUz  
yC\dM1X  
　　building 　建筑物；大楼 ]Q0m]O
aT  
k;/K']4y  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 yX9 .yq  
'F2g2W`  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 b3.  
wN NXUW  
　　business relation 　业务关系 Z5/*iun