[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A TRF]i/Bs  
\bU `  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 *-?Wcz  
Of- C  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 %9t{Z1$  
@)o0GHNP  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 8{R&EijC  
6D/uo$1Y  
　　acceptance of engagement　 接受委托 q}#iV$dAj  
TNh=4xQ}  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 J"diFz+20  
}P#Vsqe V  
　　access to asset　 对资产的接触 6 XdW m  
:~
vxZ*a  
　　according to 　根据，依据，依照 &svx@wW  
~ct2`M$TL(  
　　account balance 　账户余额 #X#8ynt  
2$M,*Dnr  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 /r276Q  
`q%U{IR  
　　accounting 　会计，会计学 }x]&L/  
N5m'To]  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 3FFaEl  
\,2gTi,=  
　　accounting firm 　会计师事务所 vwVVBG;t  
0Y7$d`  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 kB8 Mi
 
q7|:^#{av  
　　accounting period 　会计期间 4avc=Y5  
L~IE,4  
　　accounting policies　 会计政策 K]X`sH:  
fO6[!M(  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 Hk@r5<{  
uG;?v
vg>  
　　accounting records 　会计记录 "lTZ|k^  
8q0I:SJy  
　　accounting responsibility　 会计责任 ?{eY\I  
3 -tO;GKb  
　　accounting service 　会计服务 %4,xx'`  
U2bzUxK  
　　accounting standards 　会计准则 qYK4 )JP  
^00{Hd6  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则
EJ`Q8uz  
|k6O x*  
　　accounting system 　会计系统 #EJP(wXa  
Tp?-*K  
　　accounting treatment 　会计处理 bw9 nB{C<  
GzdRG^vN  
　　accuracy　 准确性，精确性 f3G1r5 x  
r?pZ72q  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 }S */b1  
Tr%FUi  
　　addressee 　收件人，收信人 +oZH?N4yaM  
T^]7R4Fg  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 Yrxk Kw#  
09d9S`cS\  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 r!kLV)_  
!{(ls<  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 tw<P)V\h  
r2nBWA3  
　　adverse opinion　 反对意见 $eBQH  
}Gr&w-v  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 paWxanSt  
3rNc1\a;  
　　agency fee　 代理费，代理费用 |c0,  
0/Z !5-.  
　　aggregate 　总计，合计为…… eLV.qLBUs  
:H?f*aw  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 89Z#|#uM5  
|g v{z"  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 ZVL gK}s
 
9Kbw GmSU  
　　amend 　修改，修订 t`YWwI.  
#byJqy&e  
　　amortisation 　摊销 2n)gpLIJ  
v L}T~_=3  
　　analytical capacity 　分析能力 >3PMnI  
]JdJe6`Mc  
　　analytical procedures 　分析性程序 X?/Lz;,&  
zTY;8r+  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 SE)nD@:  
Ie@Jb{x  
　　appendix　 附录，附表 @h}`DNaZ^  
<6jFKA<  
　　applicable 　适用的 (.? ZKL  
m5*[t7@%  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 SkHYXe"]  
: @6mFTV  
　　application systems　 应用系统 &94W-zh  
Fp%Ln(/m  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 oa`#RC8N  
}pawIf4V  
　　appropriate　 适当的，合适的； ()\j CNLT  
|4mVT&63(  
　　appropriate authorization　 适当的授权 {kL&Rv%'  
Z\ )C_p\-  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 f%XJ;y\,9H  
[T^?Q%h  
　　approval　 批准，核准 J,5+47b1}R  
P:k+ y$  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 89HsPB1"t  
I[D8""U  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 m`}{V5;  
@AQwr#R"l  
　　asset　 资产，财产 F!yV8XQ  
V%NeZ1{ e  
　　asset restructuring 　资产重组 =a$Oecg?  
5=L} \ankn  
　　assignment of duties 　职责的划分 h@1!T  
3FNT|QF  
　　assistant 　助理，助理人员 {(tHk_q  
6BAW  
　　associated company 　联属公司，联营公司 O0huqF$K  
uMmXs%9T  
　　association 　联合，结合；协会，社团 gzdG6"  
wK!~tYxP  
　　assumption　 假设，假定 zT#`qCbT'J  
vH[Pb#f-  
　　at a given date　 在某一特定时日 mLyBm  
\/5RL@X}  
　　attestation 　鉴证，公证 )Gk`[*q ;  
rs-,0'z,7  
　　attestation service　 鉴证服务 I#G0, &Gv  
f p[,C1U  
　　audit adjustment　 审计调整 uQ/h'
v  
fex,z%}p  
　　audit areas 　审计领域 }dYBces  
u:dx;*  
　　audit conclusion 　审计结论 {whvTN1#dh  
Or0O/\D)  
　　audit effectiveness 　审计效果 PaWr[ye  
'V&Y[7Aeq  
　　audit efficiency 　审计效率 ig!7BxM)<h  
(gXN%rsY  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 =,V|OfW  
UE"GJt`I  
　　audit evidence 　审计证据 zpjqEEY;  
j !H^-d}q  
　　audit fee　 审计费 IV`%V+ f  
1AD]v<M  
　　audit files　 审计档案 ej(ikj ~j  
`{Tk@A_yd  
　　audit findings　 审计中发现的事项 z  rfUQO  
`[fxyg:u  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 fV\]L4%  
L{fFC%|l2L  
　　audit mark　 审计标识 ~AB*]Us  
|> enp>  
　　audit materiality 　审计重要性 g(4b Ba9y  
g(E"4M@t!  
　　audit method 　审计方法 +&=?BC}L9^  
CH#k(sy  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 r'7LR  
v6=-g$FG  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 YN/}9.  
ipE]}0q  
　　audit opinion　 审计意见 [ <c&|tfl  
`'S0*kMT  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 )Kd%\PP  
s>n(`?@L  
　　audit plan 　审计计划 /~p+j{0L3W  
a HzHvl  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 S.*~C0"  
G&f8n  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 pv)`%
<  
p *w$:L  
　　audit procedure　 审计程序 f58?5(Dc|  
G X{XdJD  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 dtt~ Bd  
%3r:s`{  
　　audit report　 审计报告 V^s0fWa  
GEUg]nw  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 07v!Zj  
%kshQ%P)?  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 }2
8=  
7V7zGx+Z7  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 hsRvr`#m|  
-V.d?A4"  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 {-/^QX]6  
Dh4 6o|P  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 (5L-G{4  
ZJW[?V\5=  
　　audit responsibility 　审计责任 q!~ -(&S  
z
muMWT;  
　　audit results　 审计结果 nAJdr*`a,5  
w*9br SK  
　　audit risk　 审计风险 1 T<+d5[C  
5Qwh(C^H  
　　audit sampling　 审计抽样 oPf)be| #  
nuQ]8-,  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 68fiG   
)j l8!O7  
　　audit strategies　 审计策略 0fXL
cal  
T=f|,sK +7  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 Ga>uFb}W~  
"ICC B1N|  
　　audit team 　审计小组 rf:XRJ<4  
z+}QZ>  
　　audit test　 审计测试 a3SlxsWW  
Oc].@ Jy  
　　audit trai　l 审计轨迹 wBj-m  
6DIZ@oi  
　　audit work　 审计工作 AFvgbn8Qh  
k,F"-K+M  
　　audit working paper　 审计工作底稿  +ECDD'^!  
P sura$:  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 uP3_FX: e  
6d[_G$'nk  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 620%Z*   
s'aip5P  
　　auditing standards 　审计准则 Jf)bHjC_V  
AE`We $!  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 j:T/iH!YF  
`O?TUQGR  
　　authorisation 　授权 WO4=Mte?  
qSqI7ptA\  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 eivtH P  
-4rDbDsr  
　　availability 　可获得性 '3]p29v{  
iB0WEj[?  
　　B B&+`)E{KB  
EFuvp
8^y  
　　balance　 余额；差额；平衡 >SN|?|2U/  
4to% `)]  
　　balance sheet 　资产负债表 W6T|iZoV"r  
YIt & >  
　　bank 　银行 (6CN/A{qe  
iqQUtE]E_  
　　bank account 　银行账户，银行户头 aV o;~h~  
SVlua@]ChU  
　　bank statement 　银行对账单 q+KzIde|%  
u<q :$  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 ;@,Q&B2eM  
p(xC*KWB  
　　basis of audit 　审计依据 %<?0apO  
)k&a}u5y  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 c^rOImZ  
EV#MQM  
　　book of account　 账目，账簿 )VCzn~uf  
kg][qn|>J]  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 YCe7<3>J4  
&zQ2M#{82  
　　branch　 分支，分支机构，分店 9][(Iu]h7  
M<SdPC(+  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 \\BCcr\l  
]q-g[e'  
　　budget　 预算 *#% 9Rp2|  
uPYmHA}_/  
　　building 　建筑物；大楼 Q$obOEr2(  
B/5=]R  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 IX: 25CEI2  
#po5_dE\*  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 zWpqJ K   
e__@GBG  
　　business relation 　业务关系 E_F5(xSA