[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A N_C;&hJN$w  
8MwK.H[U  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 1 jb/o5n;  
 a*dQ _  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 uKr1Z2  
BRRj$)u  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 e&<yX  
5z$,6T  
　　acceptance of engagement　 接受委托 u'~;Y.@i'  
2\D8.nQr  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 ._Zt=jB  
cQNsL  
　　access to asset　 对资产的接触 B2=\2<  
pJIv+  
　　according to 　根据，依据，依照 32)tJ|m  
tfO#vw,@  
　　account balance 　账户余额 lEjwgk {  
A#wEuX=[  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 ~`MS~,,  
jH;Du2w  
　　accounting 　会计，会计学 iI1n2>V3y  
8T[ 6J{|C  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 $^/0<i$  
6aft$A}XnD  
　　accounting firm 　会计师事务所 )eeN1G`rDE  
I<oL}f  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 R[tC^]ai  
n||A"
@b\  
　　accounting period 　会计期间 Dr3n+Q  
"8)z=n  
　　accounting policies　 会计政策 I&yVx8aH}  
4<,|*hAT  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 6]cryf&b  
kh$_ !BT  
　　accounting records 　会计记录 XKOUQ
c4!R  
J97R
0  
　　accounting responsibility　 会计责任 Z3KO90O!8  
+FG$x/\*0  
　　accounting service 　会计服务 gJN0!N'  
c,EBF\r8*  
　　accounting standards 　会计准则 3Mjj'5KH!  
Ol/\t  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 3L>IX8_   
+!t}  
　　accounting system 　会计系统 F?+3%>/A@  
j1$8# /r;c  
　　accounting treatment 　会计处理 gwkb!#A  
\`.F\Z  
　　accuracy　 准确性，精确性 V)M1YZV{  
q-$`k  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 Oft arD  
Ji'(`9F&a  
　　addressee 　收件人，收信人 Y qdWctUY  
F4#g?R::U  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 b}!3;:iD  
5E\#%K[  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 od<b!4k~s  
>u+q1j.  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 "bQ[CD  
P@}Pk  
　　adverse opinion　 反对意见 @`"AHt  
}uc IH@U{  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 VaZn{z  
bKVj[r8D~  
　　agency fee　 代理费，代理费用 &[R8Q|1j  
;^u*hZN[Up  
　　aggregate 　总计，合计为…… '!h/B;*(  
.9G<y 4  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 $P o}  
F!!N9VIC  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 []W;t\h  
V\~WvV  
　　amend 　修改，修订 yq[Cq=rBk  
P'Q$d+F,  
　　amortisation 　摊销 -4#2/GXNO  
b;mSQ4+  
　　analytical capacity 　分析能力 Iry  
8y';\(;  
　　analytical procedures 　分析性程序 G* b2,9&F  
:\~+#/=:  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 E:E4ulak  
T$4P_*  
　　appendix　 附录，附表 9W`Frx'h1  
O09ke-lC  
　　applicable 　适用的 V}w;Y?]J  
!/{+WHxIr|  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 4\5uY  
q6P wZ_  
　　application systems　 应用系统 KLQTKMNv  
,3DXFV'uxb  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 iX{G]< n  
]<u Q.~  
　　appropriate　 适当的，合适的； AN:@fZ  
KGHq rc  
　　appropriate authorization　 适当的授权 ZUXr!v/R:1  
/(C~~XP )  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 \a^,sV  
hv$yV%.`  
　　approval　 批准，核准 N)8HR9[!  
$K~LM8_CKy  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ,hxkk`  
^cvl:HOog  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 I8  
*~$~yM/~3U  
　　asset　 资产，财产 xgsjm))  
6~meM@  
　　asset restructuring 　资产重组 W{cY
6@  
]1-z!B4K  
　　assignment of duties 　职责的划分 L *[K>iW  
}1 vT)  
　　assistant 　助理，助理人员 vdoZ&Tu  
Eu<1Bse;  
　　associated company 　联属公司，联营公司 i=FQG WAUu  
s=I'e/"7  
　　association 　联合，结合；协会，社团 xom<P+M!|  

6X g]/FD  
　　assumption　 假设，假定 ?|;yVew
 
eEc4bVQa  
　　at a given date　 在某一特定时日 YMpf+kN  
OU DcY@x~  
　　attestation 　鉴证，公证 1{"ll
D  
;+"f  
　　attestation service　 鉴证服务 }S_oH9A  
*y[PNqyd  
　　audit adjustment　 审计调整 or ;f&![ w  
tS# `.F~y  
　　audit areas 　审计领域 4R+.N  
<pLT'Y =  
　　audit conclusion 　审计结论 H/F+X?t$0  
|tMn={  
　　audit effectiveness 　审计效果 JwnAW}=  
Ft{[ae?4  
　　audit efficiency 　审计效率 dpZ;l 9  
<g8K})P  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 8 }'|]JK  
{0\,0*^p  
　　audit evidence 　审计证据 Z-=YM P ]Q  
(3vHY`9  
　　audit fee　 审计费 mo]KCi  
  \J^  
　　audit files　 审计档案 omZO+=8Q  
DdV'c@rq+  
　　audit findings　 审计中发现的事项 yTM{|D]$(  
FXKF\1`(H  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 P%pp )BS  
[jx0-3s:X  
　　audit mark　 审计标识 Aez2*g3  
01a-{&   
　　audit materiality 　审计重要性 ihL/n  
PnT)LqEF  
　　audit method 　审计方法 zQ
y"m-Q  
5@osnf?  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Oq hD7 +  
Rxpn~QQ  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 R_P}~l  
K5Wg"^AHY/  
　　audit opinion　 审计意见 hi=XYC,  
4tA_YIv  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 >/f_F6ay#  
wl=61Mb  
　　audit plan 　审计计划 w [>;a.$  
oj.A,Fh  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 wVs.Vcwr  
[ Mg8/Oy  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 gv15t'y9  
= 64r:E  
　　audit procedure　 审计程序 Upl6:xYrG  
k?nQ?B W  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 n7aU<`U  
wHjLd$ +o  
　　audit report　 审计报告 N8cAqr  
|C \}P  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 H14Ic.&  
9 Vuq,dv  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 aAvsb$  
PrQ?PvA<L  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ^^`Jcd/  

:S@1  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 }n,Z l>T9  
$>M<j  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 x LBQ  
zZ-wG  
　　audit responsibility 　审计责任 +KGZHO!  
1B>Vt*=  
　　audit results　 审计结果 <<A`aU^fX  
jo+w>  
　　audit risk　 审计风险 t
L SN`6[:  
\/7i-B]G7  
　　audit sampling　 审计抽样 YKZrEP4^  
TOF '2&H  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 wu<])&F  
SZ![%)83  
　　audit strategies　 审计策略 B-.v0R`5  
`?\tUO2_T  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 :yT-9Ze%q  
[//R~i?  
　　audit team 　审计小组
DQ.v+C,  
h~U02"$  
　　audit test　 审计测试 Sgb*tE)T  
nq}Q  
　　audit trai　l 审计轨迹 SxgYjIa-  
jt~Qu-  
　　audit work　 审计工作 /NT[ETMk+  
jkAAqRR  
　　audit working paper　 审计工作底稿 RIM`omM  
9_ICNG%  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 7fp(R&)1  
ln*icaDqf  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 I0AJY )R  
qJ!Z~-hS  
　　auditing standards 　审计准则 LgmvKW|  
|4)  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 yDb'7(3 -  
M x5`yT7  
　　authorisation 　授权 (LvS :?T}  
Ou
>u%  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 .o%^'m"=D[  
z> <5R|Gf  
　　availability 　可获得性 31^cz*V  
gIWrlIV{9  
　　B z@s5m }  
B(k=oXDF  
　　balance　 余额；差额；平衡 
uD_v!  
8GPIZh'0h  
　　balance sheet 　资产负债表 LL^q1)o  
)|j[uh6wo  
　　bank 　银行 80}+MWdo  
Eu}b8c  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ;:S&F  
Z.L?1V8Q1  
　　bank statement 　银行对账单 DVZdClAL  
s6*ilq1  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 EO|:
FcW  
)'4P.>!!aQ  
　　basis of audit 　审计依据 9A,Z|q/z5  
$
lIWd  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 H?1x jY9sl  
v7  
　　book of account　 账目，账簿 3:/'t{ ^B  
l@j.hTO<  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 D(W,yq~7uY  
3H\w2V  
　　branch　 分支，分支机构，分店 aIy*pmpD=  
MfF~8  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 qIUfPA=/_  
' [|+aJ  
　　budget　 预算 eO=s-]mk  
g]@(E  
　　building 　建筑物；大楼 wCs^J48=  
a/Q$cOs  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 V~DMtB7  
%m,6}yt  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ^{$FI`P  
v!3A9!.  
　　business relation 　业务关系 S>G?Q_&}?D