[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A z!eY=G'  
gVk_<;s  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 t(^c]*r~  
MAhcwmZNy  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 EI]NOG 0  
HA>b'lqBM  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 M&xfQNE  
?%F*{3IP  
　　acceptance of engagement　 接受委托 x?T/=C  
G!@tW`HO  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 +:;r} 7Zh  
R
m{S,  
　　access to asset　 对资产的接触 q*,];j/>k  
nJlrBf_Kj  
　　according to 　根据，依据，依照 )9,9yd~SI  
lQY?!oj&q  
　　account balance 　账户余额 //Ck1cI#h  
q@H?ohIH  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 l$z\8]x  
|lrLTI^a  
　　accounting 　会计，会计学 {!@Pho)Q  
L+bU~N,+A  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 >#<o7]  
Pqi>,c<&mL  
　　accounting firm 　会计师事务所 ]HCu tq  
j-ZKEA{:1  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 Yu`b []W  
$xJVUV  
　　accounting period 　会计期间 H0_hQ:K   
E$T)N U\  
　　accounting policies　 会计政策 Tt<Ry'Z$3  
d\+smED  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 aj85vON1
`  
v=$v*W  
　　accounting records 　会计记录 q0,Diouq  
I#tn/\n  
　　accounting responsibility　 会计责任 TeSF  
eJIBkFW/3y  
　　accounting service 　会计服务 _0<qS{RW  
dUyit-  
　　accounting standards 　会计准则 p eQD]v  
MS)(\&N  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 TU&gj1   
9K-=2hvv  
　　accounting system 　会计系统 a`|&rggN  
c%n[ v3]  
　　accounting treatment 　会计处理 : $lx]  
be}^
}w=  
　　accuracy　 准确性，精确性 18jI6$DY  
P33x/#VVE  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 eYLeytF]Uy  
~m2tWi
@  
　　addressee 　收件人，收信人 0.Pd,L(  
g-q~0  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 sluR@[l  
ZaBGkDX5  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ,IX:u1mO  
pn<M`,F~q  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ep* (  
/~Zxx}<;  
　　adverse opinion　 反对意见 zc%#7"FM  
GSj04-T"  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 gpB3\  
3R>U^ Y  
　　agency fee　 代理费，代理费用 I'%vN^e ^  

Gqvj  
　　aggregate 　总计，合计为…… f^z/s6I0  
8pp^ w  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 Q 5b~5a  
`'H"|WsT  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 of!Bz  
gh>'O/9  
　　amend 　修改，修订 Rrmk\7/  
AX!YB'm-  
　　amortisation 　摊销 zcnp?
%  
ppH5>Y 6c  
　　analytical capacity 　分析能力 dP}=cZ~  
#&a-m,Y$sx  
　　analytical procedures 　分析性程序 hY XH9:  
U2l7@uDr;  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 AC:cV='  
Vw0cf;  
　　appendix　 附录，附表 W=fs"
<  
JFf*v6:,  
　　applicable 　适用的 8:E)GhX  
# Un>g4>Rh  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 7/%{7q3G>  
`&]<_Jc1  
　　application systems　 应用系统 QhUv(]
0  
uH1%diL^  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 uSh!A  
tCH4-~,#  
　　appropriate　 适当的，合适的； }#va#Nb(,  
Y?G\@6  
　　appropriate authorization　 适当的授权 r6k0=6i  
RQiGKz5  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 4Rj;lAlwB  
H=b54.J8&  
　　approval　 批准，核准 |eH>55 b  
g#b[-)Qx  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 \l)<NZ\  
l,5<g-r V  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 m:U.ao6  
6apK]PT  
　　asset　 资产，财产 ,
Yx"3i,  
k=">2!O/  
　　asset restructuring 　资产重组 CZaUrr  
(s`oJLW>  
　　assignment of duties 　职责的划分 49. @Uzo  
CFdR4vu EI  
　　assistant 　助理，助理人员 mqxgrb7  
p4mlS  
　　associated company 　联属公司，联营公司 "f/91gIzm'  
oj\av~cI  
　　association 　联合，结合；协会，社团 hwg LJY?  
"";[U  
　　assumption　 假设，假定 *j9{+yO{ZE  
K6"#&0  
　　at a given date　 在某一特定时日 m]LR4V6k|  
TTB1}j+V6  
　　attestation 　鉴证，公证 1HOYp*{#wP  
?S&pq?   
　　attestation service　 鉴证服务 F-K=Otj  
022nn-~  
　　audit adjustment　 审计调整 l-|hvv5g  
*a}NRf}W  
　　audit areas 　审计领域 i$MYR @  
` @.  
　　audit conclusion 　审计结论 `R:p-"'b  
kT|{5Kn&s  
　　audit effectiveness 　审计效果 S-)mv'Al'F  
8w,U[
aJm  
　　audit efficiency 　审计效率 Lbb{z  
v4_p3&aj  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 +bC-_xGuh  
(pY'v/a-  
　　audit evidence 　审计证据 $gKMVgD"  
|.kYomJ   
　　audit fee　 审计费 `>M;f%s  
:0K[fBa  
　　audit files　 审计档案 yL =*yC  
}*vUOQQp*  
　　audit findings　 审计中发现的事项 |0!oSNJ  
/JaCbT?*T  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段
^H]q[XFR  
GJlkEWs  
　　audit mark　 审计标识 ]WLQ q4q  
S0X%IG  
　　audit materiality 　审计重要性 QP+zGXd}(  
M#v#3:& 5  
　　audit method 　审计方法 C'~K amS  
Fqtgw8  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 77y_?di^I  
Z.9?u;  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 t{)Z$)
'  
;Y:_}kN8_  
　　audit opinion　 审计意见 WH`E=p^x4  
3@u<
Sa  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 {P'TtlEp  
:^ 9 sy  
　　audit plan 　审计计划 (W*~3/@D  
1<Vc[p&  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 vfb~S~|U6g  
?~G D^F  
　　audit planning stage　 审计计划阶段
w-~
u[c  
q:OSQ~U_  
　　audit procedure　 审计程序  UsT+o  
8J60+2Wa  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 -w8c;5X  
hD OEJ  
　　audit report　 审计报告 OC0dAxq  
/SLAg&  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 vN=bd7^?=  
'G3;!xk$  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 VlGg?  
x,kZ>^]&b  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 {+Rf?'JZH  
Rg/*) SK
j  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 1Ql\aO)  
5k&tRg  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 lWYZAF>?Ym  
ppv/A4Kv  
　　audit responsibility 　审计责任 dWC[p  
Vq7L:,N9  
　　audit results　 审计结果 %m8;Lh-X  
$@8$_g|Wz  
　　audit risk　 审计风险 FScE3~R  
 '%!'1si  
　　audit sampling　 审计抽样 &?.k-:iN  
WM8 Ce0E  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 _J<^'w^;%  
etY/K0  
　　audit strategies　 审计策略 7nh,j <~;2  
99T_y`df  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 _O!)aD  
E1,Sr?'  
　　audit team 　审计小组 7C7eXJ9q  
O0?.$f9 s  
　　audit test　 审计测试 ,TuDG*Y
A  
G]q1_q4P1?  
　　audit trai　l 审计轨迹 kYxb@Zn=|  
qPgLSZv  
　　audit work　 审计工作 I+ZK \?Rs  
'B;aXy/JC  
　　audit working paper　 审计工作底稿 fV[(s7vW  
I` %\ "bF@  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 2FHWOy /N@  
fJ!i%</V  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 ~T<y p  
?y( D_NtL  
　　auditing standards 　审计准则 ]e0yC  
h-rPLU;Bw  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 "tuBfA+f  
?A|8J5EV  
　　authorisation 　授权 Z
 P\A  
Fv n:V\eb  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 -eKi}e  
:r^c_Ui  
　　availability 　可获得性 ]<z 4p'F1%  
& i,on6  
　　B xA;o3Or  
i?R+Ul`Q  
　　balance　 余额；差额；平衡 m2o*d$Ke  
Y)@mL~){  
　　balance sheet 　资产负债表 5@3[t`n'  
imcq H  
　　bank 　银行 a`.]
8Jy)  
'I|A*rO  
　　bank account 　银行账户，银行户头 l#P)9$%  
Pkx*1.uo  
　　bank statement 　银行对账单 7I~Ww{  
x <^vJ1  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 & [)1LRt_  
^4@~\#$z  
　　basis of audit 　审计依据 w*.q t<rH)  
+QcgLq  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 Z5aU7  
9W$d'IA  
　　book of account　 账目，账簿 5IeF |#g  
b>|3?G  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 k%w5V>]1  
|*079v  
　　branch　 分支，分支机构，分店 A|sTnhp~  
4am`X1YV#  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 %1Gat6V<'  
(g2?&b iuz  
　　budget　 预算 bSmF"H0cP  
 V"n0"\k,  
　　building 　建筑物；大楼 ajIgL<x  
VO ^[7Y  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 j?Ki<MD1  
a`5ODW+  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 x2B~1
edf  
6 W/S?F~{  
　　business relation 　业务关系
j I