香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation
z=>U>
:T(3!}4
并购活动*mergersandacquisitions K'.aQ&2
$pK2H0c
仓position m@)~.E
sf4NKe2*
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification 6@?4z
Rkz
d^sS{m\
个人投资者户口IndividualInvestorAccount ;^nN!KDjR
E7-il;`cKn
个人客户individualclient >%k:++b{
[V_Z9-f*
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant eO#Kn'5
_NQMi4 V(
个人计算机终端机用户PCterminaluser UU')V
A L|F
Bd
借方结余debitbalance +CL`]'~;E-
LYb@0O<w
借款股loanstock F)'kN2
iIFM 5CT
借壳上市backdoorlisting Q@gmtAp
:/
,h)h)|
借贷资本loancapital 7M*&^P\}es
ssGp:{]v/
借额debit v<
qN-zG
c3,YA,skb!
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE F)_zR
+6tj
w 6
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM k^B<t'
`R@1Sc<*|
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE T$[50~
M:6Yy@#T.
冻结lockedup K*^3FO}JG
<7-:flQz~
冻结股份机制securities-on-holdmechanism xi|T7,\X
qyzmjV6J2
原油期货crudeoilfutures z\wY3pIr2
|P!7T.
套戥/套汇*/套利*arbitrage 8,unq3
]E/^(T-O
差价spread yf7p,_E/
+?r,Nn
差额缴款marks/markspayment ZoJ_I
>uv
/U\k<\1~m
库存股份/股票treasurystock o9I=zAGjy
D@@J7
弱势货币softcurrency aQ
zDOeTi
4#?Sxs
息股证EquityLinkedInstrumentELI BN??3F8C
LbCcOkL/@@
挟仓cornering squeeze shortsqueeze
XdS&s}J[I
f@Oi$9CZn
时间值timevalue timepremium ~jcdnm]
(55k70>i3
时间戳记timestamp )Iu0MN&
BMaw]D
核心盈利coreearnings "m2g"xa\7
.d
mU
h-
核准可赎回股份approvedredeemableshare yR?S]
pjG/`
核准借入人approvedborrower 2>`m1q:
2
z*EamF
核准借出代理人approvedlendingagent ;W
"=s79
a6Zg~>vX
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 #R^^XG`1
E}-Y!,v^
核数师auditor /:S&1'=
3Lg)237&j
核数师报告auditors'report z[vHMJ
0
Rda~Drz
核证附注verificationnotes ^:hI bF4G
r@WfZZ
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD U+[ p>iP
2g0_[$[m
浮息按揭variable-ratemortgage c+a" sx\
~;)H |R5kV
浮息票据floatingratenoteFRN <rQ+ErDA
rJz`v/:|P
海外发行人overseasissuer B7QuSo//
;q5.\m:
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 /9QC$Z):<
"+dByaY
流动性不足/流通性不足illiquidity *3R3C+
L
p)&Yr
流动资金liquidcapital BQo$c~
.:wo
AR
W!
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin 0(o{V:l%Z|
UiE 1TD{
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW eN,6p'&
9_Ws8nE
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 'lWgHmE
MP6Py@J45
流动资产liquidasset
4QZ|e{t
%
3kS;AaA
流通性liquidity V'M#."Of/
%96l(JlJ)B
流通风险liquidityrisk F-TDS<[S?
z%lLbKSe
流通量提供者liquidityprovider 8~!9bg6C
hI6Tp>b*~
特别限价盘speciallimitorder ^.gBHZ
Oaj$Z-
f
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」
d_] sV4[
!,Uzt1K:
特别征费SpecialLevy L]e@./C$
-hU1wX%U
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 N+nv#]{
p|0ZP6!|
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice *]K/8MbiF
&P:2`\'
特殊项目exceptionalitem B;Dl2k^L
_C4N6YdU
特许使用者privilegeduser zd0[f3~
g3*J3I-O
特许财务分析员charteredfinancialanalyst Y'U]!c9
k [eWhdSw
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts o,yZ1"
>HRL@~~Z
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA GOU>j"5}2
8#h~J>u.
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 jccSjGX@w
D:=Q)Uh0I
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 )YY8`\F>1
fN_Ilg)t?5
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 :8LK}TY7
OhW o
留存股票treasurystock [kKg?I$D@B
H$)__V5I,q
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome 2qDyb]9
.T*89cEu
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 cM
Z-
e13' dCG
留存溢利/盈利retainedprofits Sau?Y
c 4
bo
留成资金/保留资金retainedcapital I4Rd2G_
shuoEeoo
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 .vov ,J!Y
)\m%&EXG{
纯交易板trading-onlyboard pT<}n 9yB5
G_v^IM#B=
纸黄金papergold \F8
:6-
&:[hUn8jU
索偿通知claimnotice e3=-7FU
_)a!g-Do7
蚊型股pennystock Fx3 X
r 3FUddF'
被动受托人baretrustee
%d^ =$Q
ZRn!z`.0
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork p"|0PlW
/L;
c -^
托管人custodian 8Y
P7'Fz
;.I,R NM
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 Q=?YY-*$
1qE*M7_:E>
记名证券registeredsecurities Xu%8Q?]
gxCl=\
记名证书registeredcertificate bOdQ+Y6
r68d\N`.
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 ;dquld+q
PwS7!dzH-
财政司司长FinancialSecretary qt=nN-AC(
.mvpFdn
财政年度financialyear TQ69O +
KvNw'3Ua
财政股东financialshareholder h:Hpz
eeCrHt4;
财政健全financialintegrity qK,PuD7i"