[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage DpbprT7_  
y.>1r7  
指数套戥indexarbitrage  K
P@bz  
$y$E1A6h+  
指数参与单位indexparticipationunit bVxbQ$  
} *:H\GL  
指数掉期indexswap E$"`|D f  
Vq&}i~  
指数期货indexfutures q2+`a;_
S  
tkIpeL[d  
指数债券indexbond j{$ 2.W$  
}'`iJb\  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare R$m?aIN  
r}S>t~p:  
指数认购权证indexcallwarrant %/n#{;c#  
OC6v%@xa  
指数权证indexwarrant \yhj{QS.k  
/1BqC3]tL  
按市价计值marktomarket/mark-to-market \x=j  
]q`'l_O  
按金margin w~AW( VX  
^ *1hz<  
按金比例marginratio GT 5J`  
Xmny(j)g  
按金交易margintrading IkP; i_|  
ThiM 6Hb  
按金减免marginrelief 2{|mL`$04<  
]?*'[  
按金对销marginoffset {i"th(J$  
G,X>f?  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool ruU &.mZ  
fB=j51Lw  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator M@]@1Q.p  
bLsN?_jy  
按金间距margininterval fR&x5Ika0  
o?| ] ciY  
按揭证券mortgage-backedsecurities ;q33t%j  
WRqpQEY  
按盘价nominalprice $D
eVXW  
R ~?9+  
故障包容faulttolerance %CV.xDE8  
9GgXX9K  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel P`L, eYc  
4?33t] "  
查访inspectionvisit g[L}puN  
rVM?[_'O
 
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 sTmdoqTK!  
|wM<n  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 m%%\k \  
9jI5bi)  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 Hrg -5_  
9Pql\]9"o  
洗黑钱moneylaundering
T9?8@p\}(  
4 3G2{  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 )v+\1  
}u+cS[#-  
派送股份/红股bonusissue p5Wz.n.<'  
&PUn,9 Rm  
界面联系interfacing S0WKEv@ Hn  
m](q,65 2  
盈利earnings  profit | Zj=E$  
= `g@6S  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage Zvkb=  
=gAn;~  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK 2CRgOFR  
GhR%fxe  
盈余储备surplusreserve %\B@!4
]  
ldWrv7.P  
相互上市crosslisting  duallisting om{aws;  
/Jc54d  
相抵持仓offsettingposition M.K%;j`  
-eFq^KP2  
相对回报率relativereturn zU2Mno  
"b[w%KYyl  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI yk/BQ|G  
%I#[k4,N  
相联人associatedperson BM[jF=0  
tY- `$U@  
相关/指定资产underlyingasset :+Tvq,/"  
5@^['S4%8*  
相关/指定证券underlyingsecurities )\+1*R|H}  
<_#a%+5d  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI IN?rPdY  
|W*i'E  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI 5OC{_-  
<xh";seL  
约务更替novation XXy&1C  
7gQ2dp  
约价*consideration V5rW_X:]8  
&d=ZCa
P  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee J_d!` Hhe  
Qq<+QL|
 
纪律委员会DisciplinaryCommittee "bA8NQIP  
"]hQ\b\O  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook B`?5G\7L  
#T08H,W/  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings fBnlB_}e  
!h>aP4ofT  
纪律处分权力disciplinarypower |g!3f  
jd+U+8r  
纪律程序disciplinaryprocedures f5,!,]X O  
]L_h3Xz\X  
红股bonusshare RP%7M8V){B  
wqAj=1M\  
红股发行bonusissue
dCO)"]  
kZNVUhW6S  
红筹股redchip ]::g-&%Um  
6MmkEU z  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 wqA7_ -  
d[y(u<Vl  
美式期权Americanstyleoption GI)eq:K_U8  
2py [P  
美国本土债券Yankeebond ;fZ9:WB  
#_'| TT>p#  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ E&>=  
0l2@3}e  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 2Z7r ZjXW  
UJ k/Lxv  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM aS&,$sR  
|WsB0R  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 6HRr4NDcj  
x"{WLZ  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR $m;DwlM  
:7)lgiM2  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC %)sG 34  
Mc<O ~  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae ;0-Y),  
/Gvd5
  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX U OcO\EA+  
`l+ pk%  
英伦银行BankofEngland tl^![Z  
R3@luT]  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales E[2xo/H  
wMU}EoGS?  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA ]OLe&VRix  
PEPf=sm  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO /7hC /!@  
;l c/FV[/  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 Q[MWzsx  
;ji["b  
衍生产品/衍生工具derivatives rA[wC%%  
.?)gn]#  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement
e
KW^\  
eWWfUNBSLX  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket 3h`_Qv%g  
z65Q"A  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel Ih^ziDcW  
;P9cjfSn  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS ?V' zG&n@  
VQ^}f/A
  
衍生权证derivativewarrant ~;yP{F8?  
J3c8WS{:  
要约offer ^n9)rsb  
+AYB0`X)  
计算按金程序marginingprocess ;%!]C0?  
:EV*8{:aLU  
负债liabilities Z!2%{HQ=q  
@ ('/NjTZ  
负债日indebtednessdate &sg~owz  
0YO/G1O&  
负债比率debt-to-equityratio P~M<OUg  
Z\>mAtm  
重大交易majortransaction rObg:(z&\  
LGq T$ O|  
重估revaluation Z
~v-@