论坛风格切换切换到宽版
  • 2795阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语8 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation t \kI( G  
MS%xOB*6  
并购活动*mergersandacquisitions EX7gTf#  
B<T wTv  
仓position N J9H=  
#*:y2W%H  
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification qY]IX9'kV  
`r & IA  
个人投资者户口IndividualInvestorAccount 3ybEQp9  
Y.Na9&-(  
个人客户individualclient U< |kA(5  
9He>F7J:p'  
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant a.L ?J  
4nzUDeI3MG  
个人计算机终端机用户PCterminaluser SWvy< f4<  
mWZoo/xtT  
借方结余debitbalance J GnL[9P_  
7rw}q~CE5  
借款股loanstock ]i3 2-8%  
&]iX >m.  
借壳上市backdoorlisting N93 ZI|T  
D0/ \  
借贷资本loancapital |d?0ZA:z  
|XzqP +t  
借额debit ^|5bK_Z&  
5 5>^H1M  
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE a02@CsH  
P^#<h"Ht  
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM a*o#,T5A  
&uI`Xq.  
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE WUkx v*  
} :P/eY  
冻结lockedup <ppM\$  
?ntyF-n&  
冻结股份机制securities-on-holdmechanism w&:"x@ -|  
rIR~YMv!  
原油期货crudeoilfutures j4$XAq~W  
*aT3L#0(  
套戥/套汇*/套利*arbitrage z p x  
WB Lfxr  
差价spread B v /]>Z  
]fg?)z-Z  
差额缴款marks/markspayment 6;i]v|M-  
%|bqL3)a_  
库存股份/股票treasurystock h lD0^8S  
3yn>9qt  
弱势货币softcurrency A6YkoYgC  
@2c Gx/1#  
息股证EquityLinkedInstrumentELI `j{ 5$X  
hdJW#,xq  
挟仓cornering  squeeze  shortsqueeze T|`nw_0  
Ytop=ZIl'  
时间值timevalue  timepremium & $ZJfHD@  
_"%mLH=!8  
时间戳记timestamp gF,9Kv~  
RI9&KS  
核心盈利coreearnings UM%]A'h2O"  
eD5.*O  
核准可赎回股份approvedredeemableshare MX2 Zm  
^cB83%<Z  
核准借入人approvedborrower GawQ~rD  
g0N tM%  
核准借出代理人approvedlendingagent T+7-6y+ d  
?G%C}8a  
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 wGD*25M7$  
2&7:JM~#  
核数师auditor _0p8FhNt  
,\ [R\s  
核数师报告auditors'report .6z8fjttOC  
?_*X\En*3  
核证附注verificationnotes IIcG+zwx  
&g%9$*gmT  
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD E0]B=-  
CmKbpN*  
浮息按揭variable-ratemortgage @."_XL74  
{2QCdj46  
浮息票据floatingratenoteFRN KPc`5X  
eK[8$ 1  
海外发行人overseasissuer 5nC#<EE  
([\mnL<FC  
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 k'Is]=3  
P]w5`aBM  
流动性不足/流通性不足illiquidity yh~*Kt]9Ya  
L|O[u^  
流动资金liquidcapital oZm)@Vv;  
=Ji+GJ <,9  
流动资金比率/幅度liquidityratio  liquiditymargin 03Czx`  
6Q\0v  
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW _M[@a6?  
fg"]4&`j-  
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 g:&YSjO>G  
IL*Ghq{/  
流动资产liquidasset mN+ w,  
5eS0 B{,c  
流通性liquidity 2ZUI~:U Z  
rD ^ b{]E3  
流通风险liquidityrisk fL-lx-~  
YQ/  
流通量提供者liquidityprovider o3C7JG  
kF{'?R5 w  
特别限价盘speciallimitorder 8x":7 yV&  
lRb|GS.h/  
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 "&!7wH ,A  
jUnS&1]MF  
特别征费SpecialLevy .T;:6/??1  
[{R^!Az&b<  
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 vZhC_G+tGd  
ol^uM .k%_  
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice B<^yT@Wc  
I?y!d G  
特殊项目exceptionalitem F_C7S  
I$yFCdXr  
特许使用者privilegeduser e'"2yA8dh"  
XR2Gw 4]  
特许财务分析员charteredfinancialanalyst {nQ?+o3  
y^OT0mZkg  
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts  S(* u_  
] {sx#|_S  
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA OO$YwOKS  
>aw`kr  
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 u?Pec:3%  
Mk=M)d`  
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 (3. B\8s  
ohLM9mc9  
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 R_JB`HFy=  
$G UCVxs  
留存股票treasurystock D^m`&asC  
ZwzN=03T  
留存盈利/收益retainedearnings  retainedincome r^g"%nq9/  
&|]GTN `E  
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 C0O$iWs=  
5)@U pcjUA  
留存溢利/盈利retainedprofits `eo$o!  
d+m}Z>iQ1O  
留成资金/保留资金retainedcapital e@j&c:p(Y  
[{&GMc   
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 @XJzM]*w&  
'}$]V>/  
纯交易板trading-onlyboard 4`X]$.  
Qq7%{`< }  
纸黄金papergold ;#)vw;XR  
. .5s 2  
索偿通知claimnotice P* Z1Rs_  
s!g06F  
蚊型股pennystock y"I8^CA  
7M.TLV!f]  
被动受托人baretrustee NsJ]Tp5!  
ByU&fx2Z  
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork fK 4,k:YC  
G~ONHXL  
托管人custodian |XrGf2P9u  
!_ P-?u  
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 , tEd>  
O)FkpZc@9c  
记名证券registeredsecurities >2^|r8l5  
|a|##/  
记名证书registeredcertificate <(E9U.  
{SRv=g  
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 j 9sLR  
Dug{)h_2  
财政司司长FinancialSecretary NScUlR"nE  
F'^y?UP[  
财政年度financialyear hY(q@_s  
V\m51H1mqo  
财政股东financialshareholder O>c2*9PM  
@{ CP18~:  
财政健全financialintegrity i6-&$<  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个