香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation +v3@WdLcD
gf^"s fNk
并购活动*mergersandacquisitions .A Of-a
~*9
vn Z@
仓position ( 5] |Kcp|
Lf|5miO
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification z!quA7s<]
`w1|(Sk$h
个人投资者户口IndividualInvestorAccount %l!Gt"\xm
ML!Z m[I9
个人客户individualclient 0!YB.=\{_q
xJ)hGPrAl
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant C3 ^QNhv
A"8` 5qa
个人计算机终端机用户PCterminaluser -(4)lw>U
p=v u<xXtD
借方结余debitbalance }U K<t UO
,lLkAd?q
借款股loanstock K'EGm #I
s_A<bW566F
借壳上市backdoorlisting sHx>UvN6
J fFOU!F\
借贷资本loancapital `VT[YhO#}
y| *X
借额debit 7{
zkqug
&o>ctf.x
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE fJ_d ,4
M [N$N`9
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM E(F<shT#
V
)CS,w
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE :!a'N3o>
C~IsYdln
冻结lockedup Zb<IZ)i# 1
G j[`r
冻结股份机制securities-on-holdmechanism kGsd3 t! '
S3rN]!B+
原油期货crudeoilfutures i#o:V/Z .
#'N"<o[
套戥/套汇*/套利*arbitrage u-g2*(ZT
;*K@8G nU
差价spread =c
3 ;@CO
@~v |t{G
差额缴款marks/markspayment ] RgLTqv4x
]3Z?Q
库存股份/股票treasurystock #?/&H;n_8S
JX%B_eUlAs
弱势货币softcurrency AsyJD t'i
&eYnO~$!
息股证EquityLinkedInstrumentELI f>\guuG
cn1 UFmT
挟仓cornering squeeze shortsqueeze x _&=IyU0j
rxZ%vzVQ>
时间值timevalue timepremium $\BRX\6(-
,f
..46G
时间戳记timestamp 0J-]
l<fZt#T
核心盈利coreearnings PMER~}^
#-b0 U[,.
核准可赎回股份approvedredeemableshare GORu*[U8
wLyQ <[$
核准借入人approvedborrower nX,2jT;@L
o G5 :]/F
核准借出代理人approvedlendingagent d 1YE$
y{CyjYpz^
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 DU9A 3Z
$2u^z=`b!%
核数师auditor /5 rWcX
u~MD?!LV
核数师报告auditors'report \LX!n!@
N|cW Tbi
核证附注verificationnotes ^B[%|{cO
u2=gG.
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD . C_\xb
NHKIZx8sR
浮息按揭variable-ratemortgage 5 fpBzn$
x2gnB@t
浮息票据floatingratenoteFRN ^6*LuXPv
T8|aFoHCK
海外发行人overseasissuer '\yp}r'u
'Oyx
X
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 a xT-
,0ZkE}<=w
流动性不足/流通性不足illiquidity HF@K$RPK
C1
qyjlR
流动资金liquidcapital x!$Dje}
@.T
w*t
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin JN;92|x
*Jd,8B/hC
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW dxm_AUM
>y<yFO{
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 'M"JF;*r
e~7h8?\.q
流动资产liquidasset ofe SGx
BzFD_A>j;_
流通性liquidity YDEUiZ~
CRs gR)
流通风险liquidityrisk -
zaqL\
Qg]8~^ Q<
流通量提供者liquidityprovider )3O0: ]
<H
s^nP SY!
特别限价盘speciallimitorder ,>-Q
#
YL
c 2:9
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 #@h3#IC
/rRQ*m_
特别征费SpecialLevy )u{)"m`&[J
d~[^D<5,D
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 @D.]P Zf
K*&?+_v
:
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice "zJGYBen
b"Ep? =*5
特殊项目exceptionalitem Z
Mp
_E({!t"`
特许使用者privilegeduser :Uu Py|>
;1Kxqp z_i
特许财务分析员charteredfinancialanalyst Iq&S6l <0
N7lWeF
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts -B WkPq!
cE
x$cZRMI
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA *|c*/7]<
?Z}n 0E `
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 Up|\&2_
-"L)<J@gQ?
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 phIEz3Fu/
$"Oy }
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 \Yv<Tz J9
h v xvwV1
留存股票treasurystock s^_E'j$
#k%3Ag
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome MxiU-
Gmcx#?|Tx
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 c`UJI$Q/
jjgY4<n
留存溢利/盈利retainedprofits
[kqx C
*"E?n>b
留成资金/保留资金retainedcapital e= t?mDh#E
5 Vm
|/
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 Vy
= fm
X-di^%<
纯交易板trading-onlyboard X ezO_V
x>Ah4a d
纸黄金papergold 8uME6]m
i
|Iy55~hK`
索偿通知claimnotice ]rM{\En
w $7J)ngA9
蚊型股pennystock }I7/FqrD
%l@Q&)f8e
被动受托人baretrustee to Ei4u)m
u!2.[CV
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork n5_ r
3{
JH!qGV 1
托管人custodian $ 1(u.Ud
RM 53B
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 F2y M2 Ldx
l;>#O
记名证券registeredsecurities P f oAg*
3nBbPP_
记名证书registeredcertificate lh* m (
S=lA^#'UdX
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 Yfy6o6*:
x&R&\}@G m
财政司司长FinancialSecretary G?QFF6)}!
(H9%a-3
财政年度financialyear =S@$"_&
^ j@Q2> &?
财政股东financialshareholder 8QY G"CA6/
@u/< ^j3Q
财政健全financialintegrity 32:, g4!~6
