香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation Oy
|9po
zIo))L
并购活动*mergersandacquisitions & e rNVD5o
u%h<5WNh<
仓position 5%>U.X?i
)nJ>kbO~8
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification hsE!3[[
by06!-P0[
个人投资者户口IndividualInvestorAccount tRv#%>fj
16 Xwtn72
个人客户individualclient ]52_p[hZ}<
,5\n%J:
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant +'Ge
?(E4_
%d7iQZb>
个人计算机终端机用户PCterminaluser h NoN=J
Va 5U`0
借方结余debitbalance x9ws@=[:
pj )I4 C)
借款股loanstock SA&wW\Ym]
Sph+ kiy|
借壳上市backdoorlisting =0:hrg+Zgx
{'ZnxK'
借贷资本loancapital B#DV<%GPl
AHA*yC
借额debit 82=][9d #
C}>&#
)IH
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE X%- 4x
,\m c.80
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM )b7mzDp(
7RLh#D|
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE L9kP8&&KK
H{XW?O^
@
冻结lockedup } F.1j!71L
2
g8PU$T
冻结股份机制securities-on-holdmechanism uJO*aA{K
s=nds"J
原油期货crudeoilfutures !^7:Rr _
_NkN3f5 1L
套戥/套汇*/套利*arbitrage .Sn1YAhE
aj,ZM,Ad
差价spread b?^n
'0
s_[?(Ip{
差额缴款marks/markspayment b#m47yTW9<
gMvvDP!Wp
库存股份/股票treasurystock {k*_'0
h>/ViB@"W|
弱势货币softcurrency S'O0'5U@
b?$09,{0
息股证EquityLinkedInstrumentELI w-"&;klV
4{?x(~
挟仓cornering squeeze shortsqueeze cm3Y!p{p"
*O5+?J Z!
时间值timevalue timepremium >H1d9y +Z
-Gpj^ aBU
时间戳记timestamp 'YG`/@n;
7S`H?},sR
核心盈利coreearnings }B- A*TI<h
}rE|\ p>
核准可赎回股份approvedredeemableshare YZ >cE#
F"=MU8
核准借入人approvedborrower f+6l0@K2
.9xGL mg
核准借出代理人approvedlendingagent wl%1B64
39j d}]e
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 T42g4j/l~
+Xp;T`,v
核数师auditor K)?^b|D
6bGD8 ;
核数师报告auditors'report agYK aM1N
z!+< m <
核证附注verificationnotes ie!4z34
D 'h2 DP!
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD Mb>XM7}PU
XbC8t &Q],
浮息按揭variable-ratemortgage ~30Wb9eL
WI6E3,ejB1
浮息票据floatingratenoteFRN ;$QJnQ"R
[f0HUbPX
海外发行人overseasissuer [}2.CM
4L e5Ms/
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 "{_"Nj H
co3 ,8\N0
流动性不足/流通性不足illiquidity !iVFz
G
@m
Ic
K=E ]p
流动资金liquidcapital
{yHfE,
|pqpF?h5|
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin ~@8d[T
b
4AYc 8Z#'
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW }gW/heUE
v+#j>
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 PHvjsA%"
0UJ`<Bfd
流动资产liquidasset Q
/c
WV
ugB{2oq i
流通性liquidity aS vE
>@U<?wP
流通风险liquidityrisk G)hH?_U#T
nY9 qY
Fw
流通量提供者liquidityprovider lM,zTNu-z
iyYY)roB
特别限价盘speciallimitorder LG# w/).^
:XSc#H4
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 es[5B* 5
+^? -}v
特别征费SpecialLevy o%%x'uC
4i/q^;`
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 }+
2"? f|]
"t:.mA<v
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice
|W
U`p
]B3FTqR{i
特殊项目exceptionalitem rA,Y_1b *
"g%:#'5
特许使用者privilegeduser xm|4\H&Bg
m5w9l"U]H
特许财务分析员charteredfinancialanalyst S}^s 5ztm
C;q}3c*L
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts LGRO En<*d
g[au-.:
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA s2?, ' es
^HFU@/
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 = 6<w'>
f WjS)
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 -\' .JA_
8EG8!,\I
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 v* ~
%x
CS5jJi"pD3
留存股票treasurystock pq?[ wp"
:Q
?J}N
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome OF<n T
G^rh*cb K
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 1LE^dS^V
[gkRXP[DGs
留存溢利/盈利retainedprofits `s83r hs`!
S~rVRC"<xo
留成资金/保留资金retainedcapital s$>m0^
V87ee,
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 9`
C iE
aI{@]
hCo
纯交易板trading-onlyboard ,}IER
3cfZ!E~^kc
纸黄金papergold ;}eEG{` Y
nUud?F^_
索偿通知claimnotice ro&Y7m
OpbT63@L
蚊型股pennystock )fd-IYi-3
a&s"# j
被动受托人baretrustee Fm$n@R bX
)/WA)fWkT
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork W|H4i;u
jO
&f*
rxN
托管人custodian ADyNNMcx
bpF@}#fT
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 Tc3ih~LvG
i. u15$
记名证券registeredsecurities 0(9I\j5`TT
)1Ma~8Y%r
记名证书registeredcertificate SEQO2`]e:
Z;Ir>^<
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 /R(U >pZ
krr-ZiK
财政司司长FinancialSecretary P96Cw~<Q?
C*{15!d: G
财政年度financialyear t)oES>W1
`FYtiv?G
财政股东financialshareholder #>E3' 5b
^C:{z)"h
财政健全financialintegrity f^6&Fb>
