[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage @A`j Wao  
Eg}U.ss^  
指数套戥indexarbitrage /2*BdE[yG  
^B}q@/KV  
指数参与单位indexparticipationunit e^x%d[sU  
k=d0%} `M(  
指数掉期indexswap ^ rUq{  
M} ri>o  
指数期货indexfutures iweT@P`  
i{:iRUC#  
指数债券indexbond <c<!
|<x  
/?b{*<TK  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare =[Z3]#h  
se]&)%p[  
指数认购权证indexcallwarrant ;n|%W,b-  
Hr7pcz/#l  
指数权证indexwarrant 5'V-Ly)*%  
%]4=D)Om  
按市价计值marktomarket/mark-to-market 9%"\s2T  
%.'oY%  
按金margin C(8!("tU  
a({N}ZDo  
按金比例marginratio ( *K)D$y  
,&fZo9J9  
按金交易margintrading l[%=S!  
>Y+m54EE  
按金减免marginrelief q"S,<I<f  
E`C
!q X>  
按金对销marginoffset suFk<^3  
ZSD7%gE< D  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool PRFl%M.H`  
V,8Z!.MG  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator -okq=9  
jP2#w{xq  
按金间距margininterval 5j0 Ib>\  
a< E9@  
按揭证券mortgage-backedsecurities 4}UJBb?  
CBpwtI>p  
按盘价nominalprice R(8?9-w  
Zu>-y#Bw  
故障包容faulttolerance m~P30)  
!;d>}iE  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel ]$sb<o .a  
SXvflr] =m  
查访inspectionvisit wf\7sz  
BgDWl{pm  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 R?tjobk!  
/EegP@[  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 S;D]
ym  
V\]j^$  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 BpX`49  
Qgv g*KX  
洗黑钱moneylaundering Q00v(6V46  
@0NWc c+  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 xdz 6[8d8  
AGjjhbGB  
派送股份/红股bonusissue <r>Sj/w<D  
DO+~    
界面联系interfacing K@*4=0  
2+C:Em0yI  
盈利earnings  profit {{>,c}O /  
^Pu:&:ki  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage vifw
FPe  
V[WLS?-)  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK kUT^o  
VN\VTSZh?\  
盈余储备surplusreserve n\<7`,  
s1#A0%gx  
相互上市crosslisting  duallisting )l!`k  
ZitmvcMk  
相抵持仓offsettingposition >ke.ZZV?  
]>*VEe}hJ  
相对回报率relativereturn @3=q9ftm  
_g( aO70Zu  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI lFSvHs5  
$/@  L  
相联人associatedperson 261? 8&c  
"M\rO!f:  
相关/指定资产underlyingasset ;cPPx`0$9  
x2r .4  
相关/指定证券underlyingsecurities BSB&zp  
P{:Zxli0  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI R ?/xH=u>  
>}2 ,2  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI ;(;~yB|NZ5  
G
-K{  
约务更替novation U /~uu  
!_~/Y/M  
约价*consideration 3^-R_  
P/^@t+KC  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee UIg?3J}R  
F< 5kcu#iL  
纪律委员会DisciplinaryCommittee ^6F, lS_t  
(!J;
g|58  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook suW|hh1/Ya  
~ qa
T jSP  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings wJp1Fl~  
G51-CLM,  
纪律处分权力disciplinarypower , /jHhKW  
pFZ$z?lI  
纪律程序disciplinaryprocedures |cp_V   
8faT@J'e;  
红股bonusshare @g+v2(f2v  
uudd'L  
红股发行bonusissue 2Oyw#1tdn  
"L1LL iS  
红筹股redchip :RJo#ape  
v&7<f
$5  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 ` "-P g5  
GM1.pVb  
美式期权Americanstyleoption 7ncR2-{g  
$cwmfF2C  
美国本土债券Yankeebond 4,h)<(d{  
,Shzew+  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ m\/)m ]wR  
6#K.n&=*  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 W/WP }QM  
r!eW]M  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM PYs0w6o  
m_Z(osoE#W  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 L;L_$hu)  
S1@r.z2L  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR 0aI@m  
`.3.n8V  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC G %\/[ B  
d)D!np=  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae 8'bZR]  
<1m`  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX {D(l#;,iX2  
FwHqID_!:l  
英伦银行BankofEngland jq8TfJ|  
-%P}LaC<  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales PVdN)tG5  
ZqpK}I  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA [cZ/)tm  
=2DK?]K;  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO ]q[(z  
4KSq]S.  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 C?]eFKS."  
u*u
HdV5  
衍生产品/衍生工具derivatives i O?f&u  
t0v>J9  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement Y}s6
__  
p1i}fGS  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket 9n_RkW5 g  
5 $$Cav  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel 1q5S"=+W[  
7IkEud  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS @OUBo;/  
m-;8O /  
衍生权证derivativewarrant >=:mtcph  
.m>Qlh  
要约offer Y"KJ`Rx  
.]zZwB  
计算按金程序marginingprocess +ug/%Iay{k  
QJi H^KY6  
负债liabilities %{cVG-<_iz  
Lp@Al#X55  
负债日indebtednessdate f?eq-/UR  
5!$sQ@#}D  
负债比率debt-to-equityratio 1=sL[I7<  
YDYNAOThnb  
重大交易majortransaction }U5$~,*p  
TvT>UBqj=  
重估revaluation i[FY
R;C