[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage { d|lN:B  
H05xt
$J  
指数套戥indexarbitrage iwx*mC{|A  
~lH_d[  
指数参与单位indexparticipationunit mP[ZlS~"  
GMW, +  
指数掉期indexswap 6s(.ul  
8RaRXnJ  
指数期货indexfutures s9F{UN3  
p|9Eue3j2  
指数债券indexbond bJ5 VlK67R  
4IGn,D^  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare 1}ER+;If  
q:ah%x[  
指数认购权证indexcallwarrant _oAWj]~rO  
YE;Tpji  
指数权证indexwarrant we}G%09L  
u%b.#!  
按市价计值marktomarket/mark-to-market @tzL4hy%^j  
!si}m~K!_  
按金margin 9AP."RV  
*w5xC5*  
按金比例marginratio ;%B:1Z  
O0RV>Ml'&  
按金交易margintrading w tSX(LNY  
4D=^24f`0  
按金减免marginrelief i)=dp!Bx^  
BBDt^$  
按金对销marginoffset !cNw8"SIU  
Gph:'3 *X  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool Scd_tw.]|  
Gc*p%2c  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator W
i<g  
:J;&Z{  
按金间距margininterval HA`qU  
G/4~_\YMq  
按揭证券mortgage-backedsecurities (,^jgv|I  
UiQF4Uc"  
按盘价nominalprice :878q TB  
05s{Z.aK  
故障包容faulttolerance GD@|XwK){  
/vNHb_-  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel ')zf8>,  
lcfX(~/m^  
查访inspectionvisit " 3tk"#.#  
,-`A6ehg  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 `"h[Xb#A`b  
nh*hw[Ord  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 ^?R8>97_?  
=O??W8u  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 'dJ(x  
r#B{j$Rw   
洗黑钱moneylaundering lyw)4;wt\  
~\u~>mtchu  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 ^K0oJg.E  
iQvqifDmh  
派送股份/红股bonusissue AA5UOg\jI  
z_%}F':
 
界面联系interfacing O' S9y  
"ZP)[ [Rd  
盈利earnings  profit HX gf=R/$  
FDTC?Ii O  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage /X;! F>  
VEx )  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK LfMN 'Cb  
8gW$\  
盈余储备surplusreserve mV.26D<c  
2#@-t{\3-p  
相互上市crosslisting  duallisting ql7N\COoq  
<x1,4a~  
相抵持仓offsettingposition rTzXRMv@o  
h3V; J  
相对回报率relativereturn }b+$S'`Bv  
3XhLn/@  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI :oytJhxU  
P.3kcZ   
相联人associatedperson |`O210B@  
eKe[]/}e9  
相关/指定资产underlyingasset wp<f{^ et  
<*z9:jzQ  
相关/指定证券underlyingsecurities qv 8B$}FU  
gM&4Ur  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI v
,c;dlg_  
nQ;M@k&9eV  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI 8*EqG5OP  
.e |\Bf0P  
约务更替novation 1 Ay.^f  
{;3a^K  
约价*consideration ;
g\r
Y  
&?^"m\K4J*  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee QURpg/<U  
sPRs;to-  
纪律委员会DisciplinaryCommittee 7@Xi
*Azd  
%D>cY!  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook iz2;xa*  
j9|1G-CM  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings xd!GRJ<I  
`86})xz{  
纪律处分权力disciplinarypower HJ!P]X_J1  
!wIrI/
P7#  
纪律程序disciplinaryprocedures s}?QA cC  
 )OZ  
红股bonusshare >+Y@rj2  
+m1*ou'K  
红股发行bonusissue i*e'eZ;
)  
<1E5[9 q  
红筹股redchip y)T|1)  
7w?N-Q$y  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 V BjA$.  
Q$x 3uH\@  
美式期权Americanstyleoption 4]no#lVRJ  
AizLzR$OG  
美国本土债券Yankeebond bEb+oRI  
Ha~}NO  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ moE!~IroG  
N2&h  yM  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 :)kWQQ+,  
hzrS_v  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM S{UEV7d:n0  
a[RqK#  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 ]EEac  
]>, Lw=_[_  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR `A$zLqz)Vm  
p;)@R$*  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC 9%DLdc\z;  
h %!,|[|  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae iM~qSRb#mJ  
PF:'
dv  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX Z>hGqFZ0{  
te&p1F  
英伦银行BankofEngland Y"E*#1/  
O
GPrjL+  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales Z"E2ZSa0  
GoPK. E$  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA c4M]q4]F  
vn^*  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO tTPjCl  
g]U!]  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 +uMK_ds~  
+{cCKR
m  
衍生产品/衍生工具derivatives #fxdZm,  
:7pt
=IA  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement #<yKG\X?  
L4{+@T1A[  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket / \5u-o)  
A&:~dZ:%w  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel yS@xyW /  
2Y%E.){  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS P*kC>lvSv  
7 '{wl,u  
衍生权证derivativewarrant CwsC)]{/o  
:{~TG]4M  
要约offer ^Kn:T` vB  
1p(9hVA  
计算按金程序marginingprocess w>&g'  
"\"sM{x  
负债liabilities cT#R B7  
8v\^,'@  
负债日indebtednessdate n(jrK9]  
[+b&)jN*2  
负债比率debt-to-equityratio K b z|h,<  
pGsu#`t  
重大交易majortransaction 2UEjn>2  
<Y^)/ s  
重估revaluation :tX,`G