指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage _{Z!$q6,
s"OP[YEke/
指数套戥indexarbitrage bsCl w
i28WgDG)
5
指数参与单位indexparticipationunit FR*CiaD1
j8P qc]
指数掉期indexswap 2Xw=kw u
Q ) ]C~Q
指数期货indexfutures GgT 5'e;N
nR %ey"
指数债券indexbond |ty
?Ah,vb
8-#_xsZ^;
指数预托证券indexdepositoryreceipt indexshare I1f4u6\*X
E5 ;6ks)
指数认购权证indexcallwarrant 1R-1#<a>&
8NF93tqD6
指数权证indexwarrant ztS:1\
>b;o&E`\
按市价计值marktomarket/mark-to-market UY5wef2sF
R!)3{cjU@
按金margin lIhP\:;S&
xdLMy#U2
按金比例marginratio KIRCye
y
-6{>P/
按金交易margintrading 8_
W=)w6
o}4~CN9}
按金减免marginrelief ^5'pJ/BV
N4HIQ\p
按金对销marginoffset kuq&8f~!
ayGcc`
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool
'^|u\$&U
|l-~,eRvi5
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator Qj lQsN!
#}p@+rkg2
按金间距margininterval IgIM8"N
mAM:Q*a'
按揭证券mortgage-backedsecurities L*6R5i>
WqO4_;X6/
按盘价nominalprice 11^.oa+`
T)Y{>wT
故障包容faulttolerance \: BixBU7
p
3,
m),
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel T? g%I
Te6cw+6
查访inspectionvisit 5r1u_8)'
Q]{ `m
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 FoQy@GnM5
fsjCu!
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 g:fkM{"{
1j*E/L
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 w S7nTZfw
*t{^P*pc
洗黑钱moneylaundering r RvZG&k
4{QD: D(D
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 F~$ay@g
/:;"rnvq
派送股份/红股bonusissue ^ 'ws/(
*Y':raP
界面联系interfacing / q| o
;Rf@S$
盈利earnings profit j4:Xel/
GU|(m~,`
盈利对利息倍数interestcover interestcoverage Bwc_N.w?3
4ai I&,
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK t-i\gq^
:w<Ga8\tZ
盈余储备surplusreserve :V0sKg|sS
l3xI\{jn
相互上市crosslisting duallisting 5{xK&[wR*
$DlO<
相抵持仓offsettingposition /,,IM/(6^
hLr\;Swyp
相对回报率relativereturn iv
~<me0 F
"-Yj ~
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI 'Rb
tcFb
&0`i(l4]l
相联人associatedperson 3UX6 Y]E3
5uX-onP\[
相关/指定资产underlyingasset E*x ct-m#
.*X=JFx l
相关/指定证券underlyingsecurities LC4W?']/
]1 jhy2j
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI xpp>5d
!
u]OYu
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI IuY4R0Go
9>@Vk
vpY
约务更替novation Vb)NWXmyu
Gl%N}8Cim
约价*consideration FR']Rj
!;U oZ~
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee t,u ;"%go
Nt|Fw$3*5{
纪律委员会DisciplinaryCommittee }tO>&$
Z6f
^ X-6j[".
《纪律案例》DisciplinaryCasebook j [A:So
&~ c`p [
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings ?=im ~
.^6yCs5~`
纪律处分权力disciplinarypower S%j W} v';
Jflm-Hhsf
纪律程序disciplinaryprocedures &x\cEI)!
2w
Ja:= $
红股bonusshare 1H?I?IT30
*c>B-Fo/D
红股发行bonusissue ]v]tBVO$
]=p^ 32
红筹股redchip Yd(<;JKF[
n1x"B>3
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 y'!"GrbZ
>Q=Q%~
美式期权Americanstyleoption 8F&Y;
?./%7v
美国本土债券Yankeebond s!S_Bt):3
D/afa8>LQH
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ xf{ZwS%X
S!n?b|_
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 /I((A /ks
_' 4 S1
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM K
$W Mrp
H>Ucmd;ay
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 BT`g'# O
}>EWF E`
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR DJ9x?SL@KD
# q>\6} )
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC MxH |yo[
x S:n
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae gWL`J=DiU
w:/3% -
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX
?\kuP ?\
UmArl)R/
英伦银行BankofEngland a;v4R[lQ
=kf"%vF
V
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland& Wales {VXucGI|
2m"c K^
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA ^^lx Ot
vvu $8n
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO h#c7v !g
VkO*+"cGv
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 Y;'SD{On
fZ&' _
衍生产品/衍生工具derivatives ExMd$`gW
&po !X )
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement nW}
s
J7qTE8 W=
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket AF8:bk,R
,p#r; O<O
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel oh@Ha ?
&YcOmI/MM
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS |fIyq}{7
+xgP&nw[-
衍生权证derivativewarrant
RehraY3q
@SyL1yFX
要约offer O;5lF
-SfU.
XlZl
计算按金程序marginingprocess " Zx<hL*
,<'>j a C
负债liabilities l^$'6q"
V#b=m
p
负债日indebtednessdate $PI9vy S
4 R(m$!E!
负债比率debt-to-equityratio Dx`- h#
<5,|h3]-#
重大交易majortransaction (Q @'fb9z
RKE"}|i +S
重估revaluation =*I|z+
