论坛风格切换切换到宽版
  • 2681阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语5 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
保证金margin Qm35{^p+  
629~Uc6]  
保证金客户marginclient SZim >@R  
[ 5CS}FB  
保证金保险范围比率margincoverageratio 3:]{(@J  
*} *!+C3  
保证金借贷活动marginfinancing c W81  
* 1 |YLy  
保证金价值marginvalue ot|N;=ZKo  
KAj"p9hq+k  
保证金证券交易户口MarginSecuritiesTradingAccount  D rF  
(xk.NZn F  
保证金融资marginfinancing ^[X|As2  
ou<S)_|Iu  
保证基金GuaranteeFund RL7C YB  
38V $<w  
「保护偿付」规则「期权」Payout-ProtectionRule「options」 bc3|;O  
; =5@h!@R  
信心保证书comfortletter ONjC(7  
%+AS0 JhB  
信用评级creditrating Cp .1/  
S +.21,  
信息交流exchangeofinformation V;>9&'Z3  
s"I-YFP%c  
信托人trustee b34zhZ  
io1S9a(y  
信贷credit >:w?qEaE  
`FZ(#GDF  
信贷风险creditrisk jGO9n  
3+CSQb8  
信贷评级creditrating a~8:rW^  
m.1LxM$8  
信贷管制creditcontrol NEq t).   
g8%MOhg  
信贷紧缩creditsqueeze G*kE~s9R  
^-gfib|VGe  
信贷额度*creditlimit ,|e}Y [  
+IwdMJ8&8  
前收市价previousclosingprice X4d Xm>*?=  
d4jVdOq2   
《宣誓及声明条例》OathsandDeclarationsOrdinance R^jlEt\&P  
ggerh#  
客户户口clientaccount <T(s\N5B=  
;V|M3  
客户身分规则「证监会」ClientIdentityRule「SFC」 #^5a\XJb  
Cr' ! "F  
客户服务器结构clientserverarchitecture T&o,I  
0L!er%GM  
客户协议书/合约client'sagreement y<O@rD8iA  
%)zk..K{l  
客户按金clientmargin DBQOxryP>o  
J)-T:.i|0  
待转名股份"streetname"sharecertificate ]XmQ]Yit  
pwa.q  
后备资料复原软件filebackup-restoremacro \BN|?r$a  
*,E;   
后备联线通讯线路backupinteractiveline <\>+~p,  
o)0C-yO0qf  
后进先出lastin,firstoutLIFO %l Q[dXp  
* eA{[  
后勤办公室backoffice W\HLal  
mG0L !5  
恒生100HangSeng100HS100 =hJfL}&O3  
EYA/CI   
恒生中国内地流通指数HangSengMainlandFreefloatIndexHSMLFI x}v1X`6b  
 pgC d  
恒生中国内地综合指数HangSengMainlandCompositeIndexHSMLCI bBA$}bv  
CT|z[^  
恒生中国企业指数恒生国企指数HangSengChinaEnterprisesIndexHSCEI r %+Bc Y  
 `> %-  
恒生亚洲指数HangSengAsiaIndexHSAI pNP_f:A|  
$kD 7y5  
恒生指数HangSengIndexHSI Xwn3+tSIa  
Kp8fh-4_  
恒生香港大型股指数HangSengHKLargeCapIndexHSHKLI /rqqC(1  
3.(. *>  
恒生香港小型股指数HangSengHKSmallCapIndexHSHKSI g+e:@@ug  
aPprMQ5  
恒生香港中型股指数HangSengHKMidCapIndexHSHKMI ):/,w!1  
[.{^"<Z<  
恒生香港中资企业指数中资企业指数HangSengChina-AffiliatedCorporationsIndexHSCCI #]@9qPyn  
l+t #"3  
恒生香港流通指数HangSengHKFreefloatIndexHSHKFI q5%2WM]6  
#>BX/O*D  
恒生香港综合指数HangSengHongKongCompositeIndexHSHKCI p`\3if'  
pfR"s:#  
恒生伦敦参考指数HangSengLondonReferenceIndexHSLRI f(!E!\&n^  
p Z"o@';!  
恒生流通50HangSengFreefloat50 kmIoJH5  
n;%y  
恒生流通中国内地25HangSengFreefloatMainland25 w2k<)3 g~  
kzMa+(fu  
恒生流通香港25HangSengFreefloatHK25 w %;hl#s  
F@<O;b#Ip  
恒生流通综合指数HangSengFreefloatCompositeIndexHSFCI mU>&ql?e  
Jth=.9mrM  
恒生信息科技指数HangSengITIndexHSITI C9o$9 l+B  
WPtMds4  
恒生信息科技组合指数HangSengITPortfolioIndexHSITP Bw6L;Vu  
e]>/H8  
恒生综合指数HangSengCompositeIndexHSCI juH wHt  
'm[6v}  
恒生/富时亚洲大企业指数FTSE/HangSengAsiatopIndex F#B5sLNb  
^,+nef?=  
恒生/富时亚洲分类指数FTSE/HangSengAsianSectorIndexes mqdOu{kQ  
c!mG1lwD.  
恒生/富时指数系列FTSE/HangSengIndexes <8f(eP\*F  
>'N!dM.+9  
恒指服务有限公司HSIServicesLimited {H+?z<BF<  
.?B{GnB>  
恒指国际有限公司HSIInternationalLimited $Y6 3!*  
4\\.n  
恒指期货HangSengIndexFutures Vd21,~^>g  
+GYS 26  
恒指期权HangSengIndexOptions YwGH G{?e  
IJ0#iA. T  
恢复买卖resumptionoftrading aV<^IxE;  
BMdSf(l  
持有成本costofcarry t=Jm|wJnUA  
l~rb]6E  
持股人的分布情况spreadofholders x )3~il5  
yQ'eu;+]  
持仓position vu<#wW*9  
b_|u<  
持仓上限/限额positionlimit pr$~8e=c  
M'DWu|dIBA  
持仓比例positionratio .9OFryo  
p'g^Wh  
《持仓限额及大额未平仓合约的申报规定指引》「证监会」GuidanceNoteonPositionLimitsandLargeOpenPositionReportingRequirements「SFC」 f|#8qiUS  
tfA}`*$s  
持仓限额比率positionlimitratio 1Fs-0)s8  
@UO}W_0ZD  
持仓风险调整positionriskadjustment mL$ f[  
(')(d HHW  
持仓净额netposition 'PpZ/ry$  
R]Ek}1~?  
持仓类别「期权」tier「options」 -TTs.O8P|<  
~r&D6Y  
《持牌人胜任能力的指引》GuidanceNoteonCompetence qU-!7=}7  
]-:1se  
《持牌人进行持续培训的指引》GuidanceNoteonContinuousProfessionalTraining N xFUO0O3  
4%J|DcY2  
持续专业培训课程ContinuousProfessionalTrainingCPT g8l5.Mpx  
E M Q4yK  
持续净额交收continuousnetsettlementCNS =JW[pRI5a  
f?^S bp  
持续责任continuingobligation  on-goingobligation w.uK?A>W,  
{p]=++  
持续发售机制tapfacility t.)AggXj#  
RLHYw@-j@  
持续经营「会计」goingconcern「accounting」 ;Xu22f Kh  
t8/%D gu  
持续经营之业务continuingoperation nvt$F%+  
TF\sP8>V  
持续关连交易continuingconnectedtransaction W Y:s gG  
/c#l9&,  
持权成本「期权」costofcarry CW-Ae  
`%=<R-/#7S  
指引摘要GuidanceNote .YR8v1Cp  
'MN1A;IJ  
指示价格indicativeprice 7Cy<mS  
+c) TDH  
指定分配「期权」assignment「options」 Y)Tl<  
[;^,CD|P  
指定百分比prescribedpercentage Ly>OLI0x_  
|dk[cX>  
指定银行designatedbank \ bold"  
^A!$i$NON  
指定证券designatedsecurities OH6n^WKY  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个