论坛风格切换切换到宽版
  • 2611阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语5 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
保证金margin A` )A=L  
\1[v-hvK  
保证金客户marginclient Nxr%xTD  
*{1]b_<  
保证金保险范围比率margincoverageratio j@778fvM\t  
Zf *DC~E_  
保证金借贷活动marginfinancing DMpNm F>  
zLS=>iLD{  
保证金价值marginvalue sNbCOTow  
y-R:-K XH=  
保证金证券交易户口MarginSecuritiesTradingAccount &l;wb.%ijW  
QKt+Orz  
保证金融资marginfinancing \ x>#bql+  
I5H#]U  
保证基金GuaranteeFund 1_RN*M +#  
s& Lyg>>`  
「保护偿付」规则「期权」Payout-ProtectionRule「options」 hY} .2  
&:}}T=@M1  
信心保证书comfortletter -l i71.M  
je`w$ ^w  
信用评级creditrating sA1 XtO<&7  
nX\Q{R2  
信息交流exchangeofinformation I?#B_R#  
1 ,e`,  
信托人trustee o )SA^5  
?I}0[+)V  
信贷credit @ (I)]Ca%O  
0{Bhr12V  
信贷风险creditrisk fF.qQTy;7  
r3mQoTvnv  
信贷评级creditrating _ H$^m #h  
3lG=.yD  
信贷管制creditcontrol g'nN#O  
OaCp3No  
信贷紧缩creditsqueeze T*v@hbJ  
.p?kAf`  
信贷额度*creditlimit J]mq|vE  
03^?+[C  
前收市价previousclosingprice _;8+L\  
<rAWu\d;  
《宣誓及声明条例》OathsandDeclarationsOrdinance `@#,5S$ E  
4M3{P  
客户户口clientaccount ,W:Bh$%  
n s;nle|m  
客户身分规则「证监会」ClientIdentityRule「SFC」 ` 8OA:4).  
[ (eO_I5ep  
客户服务器结构clientserverarchitecture ]YqeI*BX  
g4CdzN~  
客户协议书/合约client'sagreement 9!UFLZR  
+~cW0z  
客户按金clientmargin  EWn\ ]f|  
mvrg!/0w  
待转名股份"streetname"sharecertificate uU#7SX(uu  
I15g G.)  
后备资料复原软件filebackup-restoremacro p&<X&D   
&Dw8GU }1  
后备联线通讯线路backupinteractiveline "F8A:tR  
97~*Z|#<+  
后进先出lastin,firstoutLIFO o:C],G_  
=sa bJsgL  
后勤办公室backoffice = h/0k y  
xfqW~&  
恒生100HangSeng100HS100 5p5S_%R$e  
+jIE,N  
恒生中国内地流通指数HangSengMainlandFreefloatIndexHSMLFI *3r{s'm  
wD'LX  
恒生中国内地综合指数HangSengMainlandCompositeIndexHSMLCI ;.wWw" )  
ee5QZ,  
恒生中国企业指数恒生国企指数HangSengChinaEnterprisesIndexHSCEI vJE>H4qPmD  
1XvB,DhJ  
恒生亚洲指数HangSengAsiaIndexHSAI ? W`?F  
2(Ez H  
恒生指数HangSengIndexHSI $Y Cy,Ew   
ob3Z I  
恒生香港大型股指数HangSengHKLargeCapIndexHSHKLI kH10z~(e  
3cztMi  
恒生香港小型股指数HangSengHKSmallCapIndexHSHKSI 3kl\W[`?  
#7~i.8L  
恒生香港中型股指数HangSengHKMidCapIndexHSHKMI E%E3h1Ua  
 V6{P41_  
恒生香港中资企业指数中资企业指数HangSengChina-AffiliatedCorporationsIndexHSCCI F 6 xQ`T|  
0o+2]`q)Q  
恒生香港流通指数HangSengHKFreefloatIndexHSHKFI sG~5O\,E  
,'69RL?-Wg  
恒生香港综合指数HangSengHongKongCompositeIndexHSHKCI )^o7%KX  
5lMm8<v  
恒生伦敦参考指数HangSengLondonReferenceIndexHSLRI s]p3dB#  
z9#iU> @  
恒生流通50HangSengFreefloat50 1vF^<{%v  
nS }XY  
恒生流通中国内地25HangSengFreefloatMainland25 SmJ6Fm6  
G()- NJ{  
恒生流通香港25HangSengFreefloatHK25 Wi?37EHr  
utz!ElzA  
恒生流通综合指数HangSengFreefloatCompositeIndexHSFCI BEv>?T 0  
/o19/Pvwm  
恒生信息科技指数HangSengITIndexHSITI ZJxUv {J  
=Qcz:ng  
恒生信息科技组合指数HangSengITPortfolioIndexHSITP fEl,jA  
!a[1rQH  
恒生综合指数HangSengCompositeIndexHSCI ;&Oma`Ec  
TCd1JF0  
恒生/富时亚洲大企业指数FTSE/HangSengAsiatopIndex ?`oCc [hY  
u}7#3JfLn  
恒生/富时亚洲分类指数FTSE/HangSengAsianSectorIndexes 5r:SBt|/  
B0KZdBR x}  
恒生/富时指数系列FTSE/HangSengIndexes hl[!4#b]K  
6J|Y+Y$  
恒指服务有限公司HSIServicesLimited jI8qiZ);~  
s C9j73 vf  
恒指国际有限公司HSIInternationalLimited (Hcd{]M~  
hK+Iow-  
恒指期货HangSengIndexFutures <[H1S@{W  
<Cvlz^K[  
恒指期权HangSengIndexOptions /l,V0+p  
76\ir<1up  
恢复买卖resumptionoftrading \I@=EF- &  
A(mU,^  
持有成本costofcarry wPn#>\/L  
G&n_vwZ%  
持股人的分布情况spreadofholders h2BD?y  
ix$+NM<n  
持仓position RyM2CQg[  
, 1`eH[  
持仓上限/限额positionlimit P4N{lQ.>  
j?8E >tM  
持仓比例positionratio !*\^-uvaK  
6"=e+V@  
《持仓限额及大额未平仓合约的申报规定指引》「证监会」GuidanceNoteonPositionLimitsandLargeOpenPositionReportingRequirements「SFC」 T[;{AXLeI  
W%$p,^@S5  
持仓限额比率positionlimitratio <$= 8'$T81  
@\q~OyV  
持仓风险调整positionriskadjustment x208^=F\\  
$8eq&_gJ  
持仓净额netposition 6>vj({,1Y*  
je{5iIr3/  
持仓类别「期权」tier「options」 O42An$}  
)1]C%)zn  
《持牌人胜任能力的指引》GuidanceNoteonCompetence ?=T& |pp  
uV\=EDno  
《持牌人进行持续培训的指引》GuidanceNoteonContinuousProfessionalTraining O'mX7rY<<(  
Em?skUnG,  
持续专业培训课程ContinuousProfessionalTrainingCPT #Gg^fm  
+5HOT{wj  
持续净额交收continuousnetsettlementCNS 1R:h$* -z  
M1g|m|H7  
持续责任continuingobligation  on-goingobligation 8t7hN?,t  
SB F3\  
持续发售机制tapfacility 5_i&}c23Vn  
x*)Wl!  
持续经营「会计」goingconcern「accounting」 P$oa6`% l  
![V<vIy   
持续经营之业务continuingoperation Df4n9m}E  
MR~BWH?@1  
持续关连交易continuingconnectedtransaction =kCpCpET  
oJ R!0nQ  
持权成本「期权」costofcarry ilHj%h*z  
# K-Q/*  
指引摘要GuidanceNote uL= \t=  
Y}[r`}={  
指示价格indicativeprice ~KNxAxyVi  
D0-e,)G}V,  
指定分配「期权」assignment「options」 ZcQm(my  
(;M"'. C  
指定百分比prescribedpercentage LTCjw_<7  
m7@`POI  
指定银行designatedbank |On6?5((e  
tf/ f-S  
指定证券designatedsecurities { ~Cqb7  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个