论坛风格切换切换到宽版
  • 2610阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语5 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
保证金margin =p5]r:9 W  
: ' 5J[]J  
保证金客户marginclient 4<tbZP3/6)  
B#hvw'}  
保证金保险范围比率margincoverageratio (xvg.Nby  
..h@QQ  
保证金借贷活动marginfinancing <B T18u\  
F3vywN1$,  
保证金价值marginvalue '4 d4i  
DZmVm['l  
保证金证券交易户口MarginSecuritiesTradingAccount q{G8 Po$z'  
tq,^!RSbZ  
保证金融资marginfinancing w:nH_x#C4  
q_ ^yma  
保证基金GuaranteeFund q|%+?j(  
mW{uChHP  
「保护偿付」规则「期权」Payout-ProtectionRule「options」 ;F- mt(Y  
`%~}p7Zu  
信心保证书comfortletter 5nBJj  
%5+X   
信用评级creditrating 4Th?q{X  
uv-O`)  
信息交流exchangeofinformation |wJdp,q R  
I9L3Y@(f6m  
信托人trustee zqrqbqK5R  
117lhx].'  
信贷credit F0&ubspt\  
HCrQ+r{g  
信贷风险creditrisk h}'Hst  
r [^. \&-  
信贷评级creditrating  \z6UWZ  
7xB]Z;:  
信贷管制creditcontrol JFc, f  
4~A$u^scn  
信贷紧缩creditsqueeze w%TrL+v  
jP/Vqe%%8  
信贷额度*creditlimit Fab]'#1q4  
GK-P6d  
前收市价previousclosingprice *w. ":\P]  
`-CN\  
《宣誓及声明条例》OathsandDeclarationsOrdinance Z5oDj|&l}  
\tvL<U"'  
客户户口clientaccount I6;6x  
xMQ>,nZ  
客户身分规则「证监会」ClientIdentityRule「SFC」 #J3}H   
(Nz`w  
客户服务器结构clientserverarchitecture r?Mf3U^G  
xx1lEcj  
客户协议书/合约client'sagreement .czUJyFms}  
XM+.Hel  
客户按金clientmargin fsK=]~<g  
|xZu?)M4  
待转名股份"streetname"sharecertificate ,<K+.7,)E  
:4 z\Q]  
后备资料复原软件filebackup-restoremacro ;{ H Dz$  
9XQE5^  
后备联线通讯线路backupinteractiveline E0VAhN3G\  
451.VI}MR  
后进先出lastin,firstoutLIFO l i?@BHEf  
XZ8rM4 ]  
后勤办公室backoffice 2V% z=  
WY>$.e  
恒生100HangSeng100HS100 U5-8It2OR  
6W1+@ q  
恒生中国内地流通指数HangSengMainlandFreefloatIndexHSMLFI V&ETt.91Ft  
B%u[gNZ  
恒生中国内地综合指数HangSengMainlandCompositeIndexHSMLCI h4K Mhr  
b'SP,}s5"  
恒生中国企业指数恒生国企指数HangSengChinaEnterprisesIndexHSCEI 3mYW]  
~a3u['B  
恒生亚洲指数HangSengAsiaIndexHSAI EpRn,[  
-Wmb M]Z  
恒生指数HangSengIndexHSI l,Y5VGiH#  
Hicd -'  
恒生香港大型股指数HangSengHKLargeCapIndexHSHKLI .H M3s   
@}R y7H0O  
恒生香港小型股指数HangSengHKSmallCapIndexHSHKSI 1 Vc_jYO@  
!nJl.Y$  
恒生香港中型股指数HangSengHKMidCapIndexHSHKMI '3^q W  
>Ho=L)u  
恒生香港中资企业指数中资企业指数HangSengChina-AffiliatedCorporationsIndexHSCCI 2.Ww(`swL  
\hI?XnL #  
恒生香港流通指数HangSengHKFreefloatIndexHSHKFI GK,{$SC+=  
oI`Mn3N  
恒生香港综合指数HangSengHongKongCompositeIndexHSHKCI rxol7"2l  
4<}@hk Y  
恒生伦敦参考指数HangSengLondonReferenceIndexHSLRI ,)d`_AD+5  
IFr"IOr'l  
恒生流通50HangSengFreefloat50 w0nbL^f  
19(x$=:  
恒生流通中国内地25HangSengFreefloatMainland25 Z-ci[Zv  
;c]O *\/  
恒生流通香港25HangSengFreefloatHK25 r|ZB3L|7  
BcpbS%S  
恒生流通综合指数HangSengFreefloatCompositeIndexHSFCI wDoCc:  
0 &| M/  
恒生信息科技指数HangSengITIndexHSITI q Sv!5&u  
wTR?8$  
恒生信息科技组合指数HangSengITPortfolioIndexHSITP uA =%EEZ  
h"8[1 ;  
恒生综合指数HangSengCompositeIndexHSCI ZBY}Mz$  
`%#_y67v  
恒生/富时亚洲大企业指数FTSE/HangSengAsiatopIndex MD1X1,fk  
&,P A+#  
恒生/富时亚洲分类指数FTSE/HangSengAsianSectorIndexes % YF /=l  
0Qeda@J  
恒生/富时指数系列FTSE/HangSengIndexes X1}M_h %  
?xMTO  
恒指服务有限公司HSIServicesLimited MW +DqT.h  
tFn[U#'  
恒指国际有限公司HSIInternationalLimited ,3}+t6O"  
(O09HY:  
恒指期货HangSengIndexFutures ljrJC  
v_%6Ly  
恒指期权HangSengIndexOptions "#0P*3-c  
/o6id o  
恢复买卖resumptionoftrading G.XxlI}  
IRk)u`  
持有成本costofcarry nSSJl  
(ESFR0  
持股人的分布情况spreadofholders 6.45^'t]  
D1>*ml  
持仓position b|x B <  
&``nD  
持仓上限/限额positionlimit e'G3\h}#  
5Y`4%*$  
持仓比例positionratio B$s6|~  
Ym ]g0a  
《持仓限额及大额未平仓合约的申报规定指引》「证监会」GuidanceNoteonPositionLimitsandLargeOpenPositionReportingRequirements「SFC」 o8E<_rei  
hF^JSCDz l  
持仓限额比率positionlimitratio s/~[/2[bnf  
LHOt(5VY  
持仓风险调整positionriskadjustment <)O#Y76s  
s2N'Ip  
持仓净额netposition og+Vrd  
?Y\WSI?i  
持仓类别「期权」tier「options」 hTby:$aCg  
@g#| srYD  
《持牌人胜任能力的指引》GuidanceNoteonCompetence suhnA(T{  
}*-fh$QJ  
《持牌人进行持续培训的指引》GuidanceNoteonContinuousProfessionalTraining u}R| q  
j;j~R3B  
持续专业培训课程ContinuousProfessionalTrainingCPT P*?2+.  
JDnWBEV  
持续净额交收continuousnetsettlementCNS y<`:I|y  
PeEaF@#k  
持续责任continuingobligation  on-goingobligation "k [$euV  
g_tEUaiK  
持续发售机制tapfacility F [-D +Nka  
.|L9 }<  
持续经营「会计」goingconcern「accounting」 @*op 5qVw  
%(? ;`  
持续经营之业务continuingoperation !m_y@~pV#u  
R"t2=3K  
持续关连交易continuingconnectedtransaction 8?EKF+.u|  
A~?)g!tS<  
持权成本「期权」costofcarry -2U|G  
z:dW'U?1  
指引摘要GuidanceNote Bgsi$2h I  
/-@F|,O)$n  
指示价格indicativeprice 5 8U[IGs(  
#z_.!E  
指定分配「期权」assignment「options」 r`)'Kd  
<Z]j89wzDZ  
指定百分比prescribedpercentage <Z~Nz>'r  
_Eq,udCso  
指定银行designatedbank [["eK9 }0  
yg|yoL'g  
指定证券designatedsecurities )r*F.m{&:  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个