保证金margin g%ZdIKj!
' 4,y
保证金客户marginclient z1
kBNOr
)y(oHRCp->
保证金保险范围比率margincoverageratio 8~;{xYN )
uW )
\,
保证金借贷活动marginfinancing ijE<spG
JaA&eT|
保证金价值marginvalue tc"T}huypU
";75 6'>
保证金证券交易户口MarginSecuritiesTradingAccount 3\,MsoAl
P
L9<*.U"=
保证金融资marginfinancing K4_~ruhr
hK
Fk$A
保证基金GuaranteeFund KuIkul9^%
[?A&x
qO3
「保护偿付」规则「期权」Payout-ProtectionRule「options」 JIVo=5c}
={\![{L
信心保证书comfortletter ,|6Y\L
"pOqd8>]
信用评级creditrating AbL5 !'
VIb;96$Or
信息交流exchangeofinformation LFl2uV"
fdN45in=>
信托人trustee $K`_
K#A
(qJIu
信贷credit 4
tbw*H5!5
hJecCOA)'
信贷风险creditrisk o1
jk=
p 7
,f6kG
信贷评级creditrating f+{c1fb>s
0Wjd-rzc,
信贷管制creditcontrol 5BrU'NF
kZJt~}
信贷紧缩creditsqueeze joxS+P5#
ixIh
T
信贷额度*creditlimit yZ?xt'tn
u9esdOv
前收市价previousclosingprice @m5O{[euj<
S4;wa6
《宣誓及声明条例》OathsandDeclarationsOrdinance P;^y|0Nm
;+
TMx(
客户户口clientaccount s[Y)d>~\$=
qsD?dHi7
客户身分规则「证监会」ClientIdentityRule「SFC」 s4x'f$r
FX{~"
客户服务器结构clientserverarchitecture /7c2OI=\
>_rzT9gX&
客户协议书/合约client'sagreement s>LA3kT
np<f,
客户按金clientmargin PthIdaN@
R1II k
待转名股份"streetname"sharecertificate VI(RT-S6
_Ngx$
后备资料复原软件filebackup-restoremacro _Syre6k
v]B0!k&4.
后备联线通讯线路backupinteractiveline ,O$Z,J4VL
`Af{H/qiI
后进先出lastin,firstoutLIFO GwTT+
3?!G-
后勤办公室backoffice ev~
dsk6k
:({-0&&_
恒生100HangSeng100HS100 WAtg
}@3Ud'
Y
恒生中国内地流通指数HangSengMainlandFreefloatIndexHSMLFI pYYqGv^oa
$KoPGgC[
恒生中国内地综合指数HangSengMainlandCompositeIndexHSMLCI l[tY,Y:4qO
mgmWDtxN
恒生中国企业指数恒生国企指数HangSengChinaEnterprisesIndexHSCEI 6H(fk1E
%4?SY82
恒生亚洲指数HangSengAsiaIndexHSAI r~ZS1Tp
9V|E1-")E
恒生指数HangSengIndexHSI 5}vRo;-
@N,:x\
恒生香港大型股指数HangSengHKLargeCapIndexHSHKLI (%``EIc<8
E"Ya-8d=
恒生香港小型股指数HangSengHKSmallCapIndexHSHKSI >t1_5
ap Fs UsE
恒生香港中型股指数HangSengHKMidCapIndexHSHKMI KC@k9e
#pS]k<o%1
恒生香港中资企业指数中资企业指数HangSengChina-AffiliatedCorporationsIndexHSCCI `,F&y{A
FQ;4'B^k]
恒生香港流通指数HangSengHKFreefloatIndexHSHKFI + ")qi=
XkM s
恒生香港综合指数HangSengHongKongCompositeIndexHSHKCI BSx j~pun
4yA9Ni
恒生伦敦参考指数HangSengLondonReferenceIndexHSLRI >2l13^Y
v7s]
恒生流通50HangSengFreefloat50 [W^6u7~
.`oJcJ
恒生流通中国内地25HangSengFreefloatMainland25 Wl^prs7}c
'5|Q<5!o
恒生流通香港25HangSengFreefloatHK25 Nrab*K(][
ek<PISlci
恒生流通综合指数HangSengFreefloatCompositeIndexHSFCI />dB%*
YQN]x}:E+4
恒生信息科技指数HangSengITIndexHSITI [}W^4,
DhtU]w}
恒生信息科技组合指数HangSengITPortfolioIndexHSITP ?a
K'OIo
,!o\),N
恒生综合指数HangSengCompositeIndexHSCI ?z \q Mu
Wrf^O2
恒生/富时亚洲大企业指数FTSE/HangSengAsiatopIndex (Sg
Et
/0B07B
恒生/富时亚洲分类指数FTSE/HangSengAsianSectorIndexes e67c:Z
=yk Rki
恒生/富时指数系列FTSE/HangSengIndexes HGP%a1RF#
9IS1.3
恒指服务有限公司HSIServicesLimited x&hvFG3
<Um1h:^
恒指国际有限公司HSIInternationalLimited &A ;3; R
LVR;&Z>j
恒指期货HangSengIndexFutures ^%K1R;
rh:s
7
恒指期权HangSengIndexOptions Q
%,o8E2~
U~u6}s]:
恢复买卖resumptionoftrading ?/`C~e<J
p`E|SNt/W
持有成本costofcarry :wv
:#EaH
vh1
Ma<cx
持股人的分布情况spreadofholders cM> G>Yzo
8!`7-
持仓position Vze!/ED
LW83Y/7
持仓上限/限额positionlimit %KJ"rvi4K
~>}dse
持仓比例positionratio ^F0k2pB
}$&T
O$LX
《持仓限额及大额未平仓合约的申报规定指引》「证监会」GuidanceNoteonPositionLimitsandLargeOpenPositionReportingRequirements「SFC」 wf~5lpI[
OBKC$e6I
持仓限额比率positionlimitratio bl:a&<F
b:}wR*Adc
持仓风险调整positionriskadjustment |kBg8).B
k=h/i8i2z
持仓净额netposition K,lK\^y
E
>l#0Zw
持仓类别「期权」tier「options」 3oppV_^JdT
h8iaJqqvJ
《持牌人胜任能力的指引》GuidanceNoteonCompetence z{D$~ ob
YO.`l~ v
《持牌人进行持续培训的指引》GuidanceNoteonContinuousProfessionalTraining gqO%^b)6
r
48;_4d)D
持续专业培训课程ContinuousProfessionalTrainingCPT Mv7w5vTl
)9A<fwpN
持续净额交收continuousnetsettlementCNS +,vJ7
{L-{
Y<fke
持续责任continuingobligation on-goingobligation 3&a*]
$+!}Vtb
持续发售机制tapfacility =#POMK".6
J]=aI>Ow
持续经营「会计」goingconcern「accounting」 YWcui+4p}
GM9]>"#o\
持续经营之业务continuingoperation ~L\( /[
Y-neD?V N
持续关连交易continuingconnectedtransaction ;i-D~Np|
0btmao-
持权成本「期权」costofcarry q^jqLT&w
$ sA~p_]
指引摘要GuidanceNote J#Ne:Aj_
;4S
[ba1/
指示价格indicativeprice A3
Rm0
7b7%(
指定分配「期权」assignment「options」 %~B)~|h
~Me&cT8
指定百分比prescribedpercentage %WJ{IXlz
iP#A-du
指定银行designatedbank r$3~bS$]
IJ
#v"! D
指定证券designatedsecurities r0Y?X\l*