[专业英语]财务术语6 [复制链接]

指数加权移动平均方法exponentially-weightedmovingaverage Y&DoA0/y  
D$TpT X\  
指数套戥indexarbitrage <; 1M!.)5  
slP>;  
指数参与单位indexparticipationunit IQ xi@7%&  
/o}i,i$  
指数掉期indexswap .5 {<bY  
1v
Jj?Uqc  
指数期货indexfutures s |o(~2j  
>>8{N)c5E  
指数债券indexbond ho^jmp  
dqFp"
Xe"%  
指数预托证券indexdepositoryreceipt  indexshare mSk";UCn  
]bstkf}~u  
指数认购权证indexcallwarrant ;(K"w*  
KUHkj A_  
指数权证indexwarrant /^X)>1)j  
.4<lw  
按市价计值marktomarket/mark-to-market @`iz0DPG?Y  
ph%t #R  
按金margin  um2}XI  
7>A MzNj  
按金比例marginratio Pw6%,?lQ  
7[0CVWs,  
按金交易margintrading ~|LAe-e"  
:"  JEC'  
按金减免marginrelief %D% Ok7s})  
VS_I'SPPIc  
按金对销marginoffset J90 )v7  
7E5=Qx  
按揭贷款基准组合benchmarkmortgagepool sNMF(TY  
TnQW~_:  
按揭贷款发放者mortgageloanoriginator Wy /5Qw~s  
152LdZevF  
按金间距margininterval 2~V"[26t
 
u Qg$hS  
按揭证券mortgage-backedsecurities ^nD
a-J$  
,&Vir)S  
按盘价nominalprice ]M~7L[  
9eR";Wm])  
故障包容faulttolerance 8;,|z%rS"  
<KI>:@|Sc  
「柏力克－舒尔斯」期权定价模式Black-Scholesoptionpricingmodel <KE%|6oER  
.;(a;f+{;  
查访inspectionvisit Fw#1?/K
~  
b%d,X-3  
查询公布资料「中央结算系统」EnquireAnnouncementInformation「CCASS」 Xc~BHEp  
!:}m-iqQ1  
查询交收指示未获配对原因「中央结算系统」EnquireUnmatchedSIReason「CCASS」 Xxj<Ai2  
7=&+0@R#/d  
「查询报失股票资料」功能「中央结算系统」EnquireReportedLostCertificate「CCASS」 P5GV9SA  
_p^Wc.[~M  
洗黑钱moneylaundering XQtV$Lw  
Zvr
a >%  
活跃业务纪录「创业板」activebusinesspursuits「GEM」 ?>gr9w\  
2av=W  
派送股份/红股bonusissue {Eqx'j  
O:imX>|u  
界面联系interfacing sI{?4k  
su\`E&0V+  
盈利earnings  profit RPjw12Ly  
:u)Qs#'29  
盈利对利息倍数interestcover  interestcoverage 9 aKU}y  
m9\~dD  
盈富基金TrackerFundofHongKongTraHK [<d_#(]h'  
*<}R=X.  
盈余储备surplusreserve (Bv~6tj~J  
]
K%d   
相互上市crosslisting  duallisting tGSXTF}G  
~n(L
BA  
相抵持仓offsettingposition bkrl>Im<n  
xl,6O!aR  
相对回报率relativereturn ?D(aky#cyc  
@xk;]H80  
相对强弱指数RelativeStrengthIndicatorRSI 05 .EI )7  
O[p c$Pi  
相联人associatedperson H.o3d/8:  
7loWqZ  
相关/指定资产underlyingasset U r8 JG&,  
CBz=-Xr  
相关/指定证券underlyingsecurities E!>MJlA:k6  
8m#y>`  
「看跌」股票挂钩票据BearEquityLinkedInstrumentBearELI Z>dvth  

,D&-.`'E  
「看涨」股票挂钩票据BullEquityLinkedInstrumentBullELI (`R heEg@f  
~B7<Yg  
约务更替novation ]LMtZUz  
1@F>E;YjL=  
约价*consideration Pu'NSNT  
d@tNlFfS  
纪律上诉委员会DisciplinaryAppealsCommittee VJ1rU mO~  
WmRu3O  
纪律委员会DisciplinaryCommittee c4s,T"H  
nB/`~_9  
《纪律案例》DisciplinaryCasebook - rI4_Dl  
NceK>::56  
《纪律处分程序手册》HandbookonDisciplinaryProceedings PWO5R]
 
^S)t;t@x  
纪律处分权力disciplinarypower [+!+Yn6:  
Digx#'#jf  
纪律程序disciplinaryprocedures 3FMYs&0r4  
Wq?vAnLbk  
红股bonusshare WHu[A/##']  
.&h|r>*|J  
红股发行bonusissue Z2-"NB  
x1"8K  
红筹股redchip dqi31e{*2\  
jLw|F-v-l<  
美元总会计长「美国」ComptrolleroftheCurrency「US」 L(C0236r  
 sHOBT,B  
美式期权Americanstyleoption Lzx/9PPYn  
ke)<E98DC  
美国本土债券Yankeebond `trcYmR=k  
9S<V5$}  
美国全国证券交易商协会自动报价系统/美国纳斯达克证券市场NationalAssociationofSecuritiesDealersAutomatedQuotationsNASDAQ (?i4P5s[!  
>D_)z/v?"  
美国存管信托公司DepositoryTrustCompanyDTC「US」 '<O.J(N~4!  
H8m[:K]_H  
美国商会AmericanChamberofCommerceAMCHAM cs[n
FfM  
08g2? 5w"  
美国国家经济研究局NationalBureauofEconomicResearch「US」 /4upw`35]  
R_vK^Da  
美国预托证券AmericandepositoryreceiptADR 6.a|w}C`  
vtc%MG1  
美国联邦公开市场委员会FederalOpenMarketCommitteeFOMC V}FH5z |  
g\*2w @  
美国联邦国家房屋贷款协会房利美FederalNationalMortgageAssociationFannieMae s=Kz9WLy  
n-1  
美国证券交易所AmericanStockExchangeAMEX ViUx^e\
  
Bp4#"y2  
英伦银行BankofEngland //bQD>NBO  
JZE<oQ_Jm  
英格兰及威尔斯特许会计师公会InstituteofCharteredAccountantsinEnglandandWalesICAEngland&  Wales O@skd2  
5D mSgP:  
英国公认会计师公会CharteredAssociationofCertifiedAccountantsACCA 7Q~$&G  
=>O{hT^F  
英国投资管理监管组织InvestmentManagementRegulatoryOrganisationIMRO bzZ7L-yD  
-oY8]HrXfK  
英国金融业管理局FinancialServicesAuthorityFSA「UK」 V|<'o<h8  
wBEBj7(y  
衍生产品/衍生工具derivatives gOp81 )  
Bm6tf}8  
衍生产品及风险管理文凭课程DiplomaCourseinDerivativesandRiskManagement 7'ws: #pC  
X9rao n  
衍生产品市场/衍生工具市场derivativesmarket XRP+0=
0  
;Q[E>j?w=  
衍生产品市场咨询小组DerivativesMarketConsultativePanel L:.Rv0XT  
qVvnl  
衍生产品结算及交收系统DerivativesClearingandSettlementSystemDCASS Z}3;Ych  
KYq<n& s  
衍生权证derivativewarrant iaQFVROu  
+^.xLTX`$  
要约offer 4z^~,7J^  
C\ 0,D9  
计算按金程序marginingprocess JtF)jRB 0,  

VS65SxHA  
负债liabilities N1U.1~U  
:\%hv>}|  
负债日indebtednessdate hK3Twzte  
V3/OKI\o  
负债比率debt-to-equityratio 7(H?3)%0  
;x/.8fA  
重大交易majortransaction %Kh}6   
W~s:SN  
重估revaluation <d{>[R)