[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A ~[Tcl  
J+P<zC  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 =o9s?vOJ  
>?@5>wF  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 ;^ME  
Vgj#-7bdyi  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 j.&dH
tp  
bWo  
　　acceptance of engagement　 接受委托 lx+;<la  
Eg)24C R 4  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 B/4M;G~  
ia5%  
　　access to asset　 对资产的接触 :Qge1/  
!,`'VQ
w$  
　　according to 　根据，依据，依照 T1d@=&0
"  
JK!(\Ae.  
　　account balance 　账户余额 _WZx].|A=  
X~r9yl>  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 6BV 6<PHJ  
pbx*Y`v  
　　accounting 　会计，会计学 6$b=Tr=0  
TanWCt4r  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 B=cA$620  
nq!=9r  
　　accounting firm 　会计师事务所 zQ=b|p]|W  
+ +L7*1t  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 liS'  
0S5xmEzop  
　　accounting period 　会计期间 )h]+cGM  

":/c|!  
　　accounting policies　 会计政策 NZ1B#PG,c  
-PPwX~;!  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 4~}NB%,  
M+&~sX*a  
　　accounting records 　会计记录 NMkP#s7.y  
\Eh5g/,[  
　　accounting responsibility　 会计责任 d#T5=5#  
B!+c74  
　　accounting service 　会计服务 {"'M2w:|D1  
?^~ZsOd8B  
　　accounting standards 　会计准则 ]H/,Q6Q  
?2"g*Bak  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 WR #XPbk  
Iy_5k8]  
　　accounting system 　会计系统 ={BC0,  
i4 31mpMa  
　　accounting treatment 　会计处理 3P0z$jh"H  
fK7 ?"^`/  
　　accuracy　 准确性，精确性 }n&nuaj  
2Z{?3mAb;  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 5~h)pt47  
T t~4'{Bc  
　　addressee 　收件人，收信人 e`0C0GaP  
->I.D?p  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 F$8:9eL,T  
3V]dl)en%  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 x@Gg fH<l  
}Q`+hJ0  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 YW7w>}aW  
$ #!oejLD  
　　adverse opinion　 反对意见 3f5YPf2u  
N_g=,E=U%  
　　advisory group 　咨询组，顾问组  C O6}D  
 cpk\;1&t  
　　agency fee　 代理费，代理费用 M %,\2!$  
{mU%.5  
　　aggregate 　总计，合计为…… h?TIxo:6/  
]pm/5|  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 ,It0brF  
+^9^)Ur|  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 @|(cr: (=H  
X8tPn_`x  
　　amend 　修改，修订 q&:7R .Ci  
?Q_ @@)  
　　amortisation 　摊销 KOg,V_(I  
L$Z !  
　　analytical capacity 　分析能力 P'h39XoZ  
o+x%q<e;c  
　　analytical procedures 　分析性程序 al#(<4sJ  
551_;,t  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 YAXd   
FtJaX])b  
　　appendix　 附录，附表 p@78Xmu?q  
(g;O,`|c,  
　　applicable 　适用的 % (h6m${j  
fmYx  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 =RUy4+0>F  
ds*gL ~k^  
　　application systems　 应用系统 OX.5olb  
l8E))oz1T  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 Dh^l:q+c  
9z4F/tUq  
　　appropriate　 适当的，合适的； =H7p&DhD[  
t!wbT79/  
　　appropriate authorization　 适当的授权 RV@B[:  
3q4VH q  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 ;r2DQg"#@  
{#+K+!SvDX  
　　approval　 批准，核准 !9gpuS[  
G!`%.tH  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 _*}D@yy&  
Ip{hg,>  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 X,3"4 SK  
DzhLb8k  
　　asset　 资产，财产 Eet/l]e#a  
6MOwn*%5k  
　　asset restructuring 　资产重组 ecm+33C  
BUZ74  
　　assignment of duties 　职责的划分 ~7aD#`amU  
"u^2!d  
　　assistant 　助理，助理人员 0qR#o/~I  
],AtR1k  
　　associated company 　联属公司，联营公司 1<h@^s;  
o?O ZsA  
　　association 　联合，结合；协会，社团 #}.{|'L  
 {HbSty  
　　assumption　 假设，假定 ?h)T\z  
ib%'{?Q.  
　　at a given date　 在某一特定时日 Vy7 )_D  
5;@2SY7,  
　　attestation 　鉴证，公证 .L9n  
4w#:?Y _\[  
　　attestation service　 鉴证服务 :_[pZ;-@  
rEwd76?  
　　audit adjustment　 审计调整 \ 0/m$V.  
]jSRO30H3<  
　　audit areas 　审计领域 G * =>  
O`Y@U?^N  
　　audit conclusion 　审计结论 WI1DL&*B@<  
I{i6e'.jP  
　　audit effectiveness 　审计效果 N{H#j6QW  
.^8rO,H[  
　　audit efficiency 　审计效率 ^G14Z5.  
"2ZuI;w  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 y7vA[us  
d)kOW!5\  
　　audit evidence 　审计证据 6apK  
&2r[4
 
　　audit fee　 审计费 D<'G\#n3I=  
bFVY&  
　　audit files　 审计档案 yp]z@SYA@  
LcTTfb+<  
　　audit findings　 审计中发现的事项 7U:{=+oLR  
3QCCX$,  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 (Rsf;VPO  
K0|:+s@u  
　　audit mark　 审计标识 B & ]GGy  
0nZQ"{x  
　　audit materiality 　审计重要性 ,I
 H~  
k\Y*tY#2  
　　audit method 　审计方法 #
'y&M t  
W4(GI]`_+  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 :Sn4Pg `Q  
9W&nAr
 
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 wQ8<%qi"L  
G +AP."M?  
　　audit opinion　 审计意见 vlFq-W !  
Ymf@r?F<  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 yp
)D"w4@  
X6=o vm  
　　audit plan 　审计计划 -/:K.SY,
 
Zr(eH2}0D  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 _k#GjAPM  
tAkv'
.  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 K^P&3H*(/n  
UG3}|\.u  
　　audit procedure　 审计程序 n. vrq-  
)Myx(w"S  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 '7g]@ Q7  
}*S`1IWMj  
　　audit report　 审计报告 gAgF$H .  
S0ltj8t  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 W
M7LCP  
_{n4jdw%(  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 7g:Lj,Z4L  
R ^ZOcONd-  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 cPkP/3I]h  
#kE8EhQZ  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 'F3@Xh  
WWC&-Ni  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ~[=d{M!$W  
< <F  
　　audit responsibility 　审计责任 7=s0Pm  
O*lE0~rJ  
　　audit results　 审计结果 f4VdH#eng`  
9@}5FoX"  
　　audit risk　 审计风险 )G-u;1r
d  
NKTy!zWh  
　　audit sampling　 审计抽样 BAi`{?z$<  
<$ qT(3w<y  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 Tp.:2[  
gX*j|(r  
　　audit strategies　 审计策略 O8Z+g{  
(?ULp{VPFl  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 .hUlI3z9  
"H=N>=g0E  
　　audit team 　审计小组 g~U<0+&yw%  
PPh<9$1\g  
　　audit test　 审计测试 JeF $ W!!{  
+hX=  
　　audit trai　l 审计轨迹 2vhP'?;K  
;j qF:Wl@  
　　audit work　 审计工作 3Pp+>{2_?  
<~aKwSF[wW  
　　audit working paper　 审计工作底稿 KzQ FG)q,  
gk;hpO  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 u6%\ZK._ \  
E~VV19Bv]/  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 *rB@[(/  
`jyyRwSoe  
　　auditing standards 　审计准则 =)Fb&h]G^  
Ikw.L  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 tx)$4v  
CIf@G>e-  
　　authorisation 　授权 Jfo'iNOu  
r4<As`&  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 7SNdC8GZ~  
apt$e$g  
　　availability 　可获得性 R_>.O?U4  
o+)y!  
　　B Z9|A"[b  
An^)K  
　　balance　 余额；差额；平衡 y#8 W1%{x  
Bs|Xq'1M!;  
　　balance sheet 　资产负债表 PKC0Dt;F.  
l<+PA$+}}  
　　bank 　银行 W*DKpJy  
< Wp)Y  
　　bank account 　银行账户，银行户头 HF"TS*  
\S1W,H|  
　　bank statement 　银行对账单 [9V}>kS)  
&5XEjY>@  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 =qpGAv_#  
dQ_4a
O  
　　basis of audit 　审计依据 /W .G-|:  
!YI<A\P  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础
w%..*+P  
!
m%'aQHH(  
　　book of account　 账目，账簿 /y|ZAN  
bfm+!9=9S  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 cP\z*\dS  
(:O6sTx-hE  
　　branch　 分支，分支机构，分店 )WW*X6[k  
uA;#*eiA/  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 n
K)1.KVN  
H_Va$}8z  
　　budget　 预算 U OGj
il{.  
m*CW3y{n)  
　　building 　建筑物；大楼 bsr]Z&9rrk  
W7gY$\1<&  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 e+F$fQt>  
i$`o,m#  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 mBb
3Ta  
-84%6p2-  
　　business relation 　业务关系 Km!ACA&s6