[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A H/~?@CE(YC  
N?4q  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 4YU/uQm  
S\NL+V?7h  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 RBGlz
k  
oh#N 0 0X  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 '_+9y5  
w8~K/>!f  
　　acceptance of engagement　 接受委托 ,je`YEC  
)wzV $(~  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 t@bt6J .{  
MN= sIP,zk  
　　access to asset　 对资产的接触 ET^|z  
mjnUs-`W|  
　　according to 　根据，依据，依照 c X2^wu  
Md;/nJO~{  
　　account balance 　账户余额 cJ}QXuuUv  
\6 j^kY=  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 N1 --~e  
jkrx]`A{~  
　　accounting 　会计，会计学 w5~i^x  
w3*-^: ?j  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 Sj 3oV  
!#D=w$@r:  
　　accounting firm 　会计师事务所 GSVdb/+  
Yig0/"  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 y)J(K*x/$  
U_z2J(e~  
　　accounting period 　会计期间 EH9Hpo  
1|y$~R.H  
　　accounting policies　 会计政策 :9d\Uj,  
cHvF*A  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 \ a-CN>  
]= x 1`j  
　　accounting records 　会计记录 ?p8Qx\%*  
CUmH,`hu  
　　accounting responsibility　 会计责任 +/'<z  
!r &Bn6*  
　　accounting service 　会计服务 6
!7Pm>ml  
jD<pIHau  
　　accounting standards 　会计准则 7|D|4!i2Y  
?s{C//   
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 B1T5f1;uY  
KjR4=9MD  
　　accounting system 　会计系统 Xza
4iV  
Etnb3<^[t  
　　accounting treatment 　会计处理 8cr NOZS6  
{K.rl%_|N  
　　accuracy　 准确性，精确性 ;lfWuU%R  
Gi$gtLtNh  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 2>y:N.  
,Q2N[Jwd$  
　　addressee 　收件人，收信人 =Lw3 \5l  
0^<,(]!  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 /mbCP>bcG  
ILG?r9x  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 wL eHQ]  
N~#D\X^t.  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ?eWJa  
23E0~O  
　　adverse opinion　 反对意见 }$)&{d G  
i-13~Dk  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 5Hle-FDn9  
Wvr+
y!F  
　　agency fee　 代理费，代理费用 Xem| o&  
D!l8l49hLu  
　　aggregate 　总计，合计为…… STT2o=  
Zc\S$+PM  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 rF8 hr  
|zMqJ.qu  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 {[3YJkrM  
k:0P+d  
　　amend 　修改，修订 O)5#Fcp(  
6&],WGz  
　　amortisation 　摊销 3X'W
R]  
BvJ=iB<E  
　　analytical capacity 　分析能力 FGVb@=TO>  
)fCMITq.|  
　　analytical procedures 　分析性程序 M.k|bh8  
3}4#I_<$F@  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 1o#vhk/"+  
I@ PJl  
　　appendix　 附录，附表 TzY!D*%z  
s`Vf+l0  
　　applicable 　适用的 SKxe3  
h]}`@M"  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 @zs1>\J7  
!fZ
LQc  
　　application systems　 应用系统 qhxC 5f4Z  
@W)/\AZ3  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 (w2(qT&O  
((9YG  
　　appropriate　 适当的，合适的； 00qZw?%K  
Vj7Hgc-,  
　　appropriate authorization　 适当的授权 K{FhT9R'  
?H0m<jO8~  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 p,s&61]  
4 m$sJ  
　　approval　 批准，核准 "i''Ui\H  
65"uD7;  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Gbx";Y8  
thQ J(w  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 P8]ORQ6ZF  
&:#A+4&  
　　asset　 资产，财产 f-]><z  
a(!3Afi  
　　asset restructuring 　资产重组 UFk!dK+  
%%x0w^  
　　assignment of duties 　职责的划分 UGf6i"F  
rBD2Si=  
　　assistant 　助理，助理人员 *s36OF!  
>DS}#'N4l  
　　associated company 　联属公司，联营公司 kraVL%72  
g`.{K"N>!  
　　association 　联合，结合；协会，社团 Y`=z.D{  
 I9 Om#m  
　　assumption　 假设，假定 L, %Z9  
w?/f Zx  
　　at a given date　 在某一特定时日 G)4SWu0<t  
Wa{%0inZ  
　　attestation 　鉴证，公证 \086O9  
)?9\$^I  
　　attestation service　 鉴证服务 BWohMT  
6
*V8k%H  
　　audit adjustment　 审计调整 M0L-u  
t@r#b67WJe  
　　audit areas 　审计领域 $&Ac5Zo%}  
Bj+wayMi  
　　audit conclusion 　审计结论 Ki63Ox^O  
h/{8bC@bi  
　　audit effectiveness 　审计效果 m/KjJ"s,
 
"p`o]$Wv  
　　audit efficiency 　审计效率 b+_hI)T  
LAos0bc)w\  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 cPm~` Zd  
CJ:uYXJJ:z  
　　audit evidence 　审计证据 h\2}875  
}*Dd/'2+1  
　　audit fee　 审计费 xLZMpP5c  
k5g@myb-  
　　audit files　 审计档案 !&\meS{  
"TUPYFK9  
　　audit findings　 审计中发现的事项 u5/t2}^T  
iW":DOdi_  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 E"ZEo9y@^  
Jtext%"eNg  
　　audit mark　 审计标识 >Rr!rtc'x  
a&8l[xe1  
　　audit materiality 　审计重要性 22PGWSQ  
c'xUJhEL  
　　audit method 　审计方法  Hl!1h%  
d`UF0T  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 [:Xn6)qz  
Pb3EnNqYbM  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ]|t9B/()i  
C1n??Y[  
　　audit opinion　 审计意见 fHLFeSfH  
U>bP}[&S  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 :82?'aR  
&bn*p.=G  
　　audit plan 　审计计划 P`z7@9*j  
X1O65DMr`g  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 G]at{(^Vz  
"Jf4N  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 icU"Vyu  
QZ#3Bn%B5  
　　audit procedure　 审计程序 &^AzIfX}Gw  
gZ1N&/9;  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 uF+);ig  
33O)k*g  
　　audit report　 审计报告 |G>q:]+AV  
Y=hPErw  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 bJANZn|H  
YmZC?x_{M2  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 3Gj(z:)b  
d$4WK)U  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 s z;=mMr/Z  
"sdcP8])d  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 o`oRG)QC  
i?lX,9%  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 3O#~dFnp  
Tw?P
p8'  
　　audit responsibility 　审计责任 o]dK^[/*  
WW)_Wh  
　　audit results　 审计结果 *QMF <ze  
X*_ SHt  
　　audit risk　 审计风险 yjeq
v-7  
e!T G< (S  
　　audit sampling　 审计抽样 |G[
{{qZM5  
Bidqf7v  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 s4^[3|Zrr0  
c& 9+/JYMo  
　　audit strategies　 审计策略 T^rz!k{  
W
]a7&S  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 ]|H]9mys98  
mvUVy1-c  
　　audit team 　审计小组 C~3@M<X  
\Mobq  
　　audit test　 审计测试 Pc/.*kOT  
1"mnzbf8*  
　　audit trai　l 审计轨迹 jB}_Slh1j  
N:m@D][/sW  
　　audit work　 审计工作 ,{#RrF e  
oVKsic?  
　　audit working paper　 审计工作底稿 8Sd?b5|G~  
~nLkn#Z  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 2<`gs(oxXe  
+OV%B .  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 }dV9%0s!  
S
Qz$kIZR  
　　auditing standards 　审计准则 | 7t=\  
wFKu
Sd  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 YzforM^F  
PM#
$H  
　　authorisation 　授权 ,U } 5  
dVY(V&p  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 'fp<FeTg  
C*Y :w  
　　availability 　可获得性 [wXwKr  
[|c@ Yw  
　　B -oaG|  
vV$hGS(f~  
　　balance　 余额；差额；平衡 !W+p<F1i  
.3S\Rrv  
　　balance sheet 　资产负债表 1{;[q3a  
s[vPH8qb  
　　bank 　银行

S'v V"  
LOyCx/n  
　　bank account 　银行账户，银行户头 hIE%-
gZ/  
YUP%K!k  
　　bank statement 　银行对账单 e0G}$ as  
l,^i5t'  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 0|K/=dh5+  
P!>{>r4  
　　basis of audit 　审计依据 O>tC]sm%  
EL2hD$  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ,YAPCj  
=+SVzK,+3  
　　book of account　 账目，账簿 YokZar2a0  
]ft~OqLg!  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 R9|2&pfm(M  
8VAYIxRv  
　　branch　 分支，分支机构，分店 c"QkE*  
]iE.fQ?;J  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 ~t.WwxY+  
/w}B07.  
　　budget　 预算 5pKvNLy.t  

o\=i0HR9  
　　building 　建筑物；大楼 T?p`Y| gl  
&?5{z
\;1"  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 f3%^-Uy*b  
u]>>B>KOJ7  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 CLFxq@%nu~  
AD!<%h:  
　　business relation 　业务关系 J6^C t