[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A *(>}Y  
U}l14  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ^3FE\V/=  
~ Yngkt  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 Tl|:9_:t  
L tKI3ou  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 =.`qixN  
Uyr3dN%*r  
　　acceptance of engagement　 接受委托 \VFHHi:I  
g@Qgxsyk>  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 [e4]"v`N  
tpTAeQ*:d  
　　access to asset　 对资产的接触 w7n373y%  
'vaLUy9]  
　　according to 　根据，依据，依照 d'Axum@  
!'*c
s g  
　　account balance 　账户余额 vuFBET,  
awUx=%ERtA  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 A?T<",bO
 
\S)2  
　　accounting 　会计，会计学 lM[XS4/TRa  
y{a$y}7#X  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 1uk0d`JL  
kY&h~Q  
　　accounting firm 　会计师事务所 KB!|B.ChN(  
M}wXJ8aF?  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 08m;{+|vY  
+EM_TTf4  
　　accounting period 　会计期间 oo$MWN8a>r  
[J0v&{)?  
　　accounting policies　 会计政策 A=-F,=k(!/  
OcSEo7W  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 A[YpcG'9  
X5*C+ I=2  
　　accounting records 　会计记录 M8b4NF_&  
92'wkS  
　　accounting responsibility　 会计责任 )*d W=r/$V  
 G^1b>K  
　　accounting service 　会计服务 yRYWch  
a%Jx `hx  
　　accounting standards 　会计准则 .\qj;20
W  
lRP1&FH0  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 uGl| pJ\y=  
2qO3XI  
　　accounting system 　会计系统 <d7V<&@o=  
='E$-_  
　　accounting treatment 　会计处理 X{-9FDW  
8Z2.`(3c[  
　　accuracy　 准确性，精确性 h !(>7/Gi  
N6[i{;K@N{  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 m2Uc>S  
Z2bcCIq4  
　　addressee 　收件人，收信人 +"g~"<  
ib0g3p-Lc  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 da$BUAqU  
l48k<  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 FCc=e{  
te4= S  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 '~wpP=<yyF  
9%iFV N'  
　　adverse opinion　 反对意见 ,A5)<}  
SgE/!+{  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 qYp$fmj  
YO:&;K%  
　　agency fee　 代理费，代理费用 Yp4c'Zk  
i(6J>^I  
　　aggregate 　总计，合计为…… W:QwHZ2O  
:'r6TVDW  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 wp.TfKxw  
%E27.$E_  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 ?&l)W~S  
b]]N{: I  
　　amend 　修改，修订 e^$j5jV  
y$tX-9U  
　　amortisation 　摊销 lg1PE7  
&4$oudn  
　　analytical capacity 　分析能力 -&[z\"T  
*
,\` o~  
　　analytical procedures 　分析性程序 ]9S`[ c$  
emA!Ew(g  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 a1MFjmq  
*N/hc  
　　appendix　 附录，附表 9F+P@Kp  
}1%r%TikY  
　　applicable 　适用的 r[Zq3  
3LlU]  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 chAan~r[*  

f3 ]  
　　application systems　 应用系统 | D.C!/69  
y?N Nz0  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 uiBTnG"  
y>(rZ^y&  
　　appropriate　 适当的，合适的； %TK&)Q% h5  
G"S5ki`o  
　　appropriate authorization　 适当的授权 i|\{\d  
g*]E>SQ=  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 vg8O] YF  
CJqc\I~  
　　approval　 批准，核准 (clU$m+oXX  
_qTpy)+  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Uk-HP\C"7  
nJVp.*S  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 cINHH !v  
z*.v_ Mx  
　　asset　 资产，财产 h}=M^SL  
(Imp $  
　　asset restructuring 　资产重组 jFj~]]j  
~|) 9RUXr>  
　　assignment of duties 　职责的划分 XS0V:<+,  
}#aKFcvg  
　　assistant 　助理，助理人员 M g!ra"  
*e<_; Kr?  
　　associated company 　联属公司，联营公司 "oE*9J?e  
2;N@aZX  
　　association 　联合，结合；协会，社团 AQci,j"  
&jJckT  
　　assumption　 假设，假定 :z~!p~  
u3wL<$2[8  
　　at a given date　 在某一特定时日 ]A!.9Ko}u  
?*K<*wBw#  
　　attestation 　鉴证，公证 :k1$g+(lP  
Uh+jt,RB`  
　　attestation service　 鉴证服务 jpO38H0)  
m,NMTyJoz  
　　audit adjustment　 审计调整 A ^B@VuK  
w<d*#$[,*  
　　audit areas 　审计领域 <"I
?jgo  
g
Na#|  
　　audit conclusion 　审计结论 B/Ba
5z"r$  
q$^<zY  
　　audit effectiveness 　审计效果 R|t;p!T  
!Y%D 9  
　　audit efficiency 　审计效率 ~.Q4c *_b  
om7`w ]  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 
{mYx  
@}G|R\2P  
　　audit evidence 　审计证据 M,L@k  
0=,'{Vz}A  
　　audit fee　 审计费 T{~MiC6A  
U]j&cFbn5_  
　　audit files　 审计档案 nh|EZp]  
-4`sqv ]  
　　audit findings　 审计中发现的事项 F`D9Zfd  
]n1D1  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 Q=XA"R  
*(VbPp_H_  
　　audit mark　 审计标识 s
bjtL,  
t;XS;b%  
　　audit materiality 　审计重要性 eH `t \n  
YUS?]~XC7x  
　　audit method 　审计方法 >%i9oI<)  
eU"mG3__  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 q @*UUj@  
9rWLE6`  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 Zr R+QV  
}1\?()rB  
　　audit opinion　 审计意见 d'q;+jnP  
C[W5d~
@;E  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ]kH}lr yG  
<mn-=#)  
　　audit plan 　审计计划 S `wE$so>  
Wb'*l
T0=  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 I`#EhH  
^s.oZj q  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Z c<]^QR  
5#BF,-Jv  
　　audit procedure　 审计程序 C*]AL/  
;HT0w_,  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 5A;"jp^ Z  
U! _sh<  
　　audit report　 审计报告 &?v#| qIh  
HWOek"}Z[  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 }RH lYN  
s/\XH&KR3V  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 MXh^dOWR  
/;b.-
v&  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 w4`!Te  
-D$3!ccX  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 dY 6B%V  
8\P JSr  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 IS .g);Gj  
Age-AJ  
　　audit responsibility 　审计责任 cyDiA(ot&  
}3Df]
  
　　audit results　 审计结果 _82<|NN:  
Y ]?Kqc  
　　audit risk　 审计风险 O&F<oM  
_y|[Z;  
　　audit sampling　 审计抽样 $To4dJb  
V5cb}xx  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 ?V.i
g  
O5c_\yv=  
　　audit strategies　 审计策略 {kT#o3,>w6  
[p2g_bI8yK  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 !Q[;5Lqt  
Mi_[9ku>%  
　　audit team 　审计小组 -%saeX Wo  
gjO *h3`  
　　audit test　 审计测试 q`h7H]
[(A  
xAFek;GY?  
　　audit trai　l 审计轨迹 4p*?7g_WVH  
v4X_v!CQ  
　　audit work　 审计工作 U[blq M  
`6dy U_f  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ;CLR{t(N#V  
&f$a1#O}dx  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ,ZLG7e  
N=hSqw[  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 3AX?B~s  
YmdsI+DbIu  
　　auditing standards 　审计准则 Vj#%B.#Zbf  
L; @aE[#z  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 mxtlr)  
?S+/QyjcfJ  
　　authorisation 　授权 2pVVoZV.<  
9)8*FahW  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 "4J?JR
 
K'>P!R:El  
　　availability 　可获得性 @WMj^t1D+  
cYBrRTrI#  
　　B +#&el//
 
  /<(R  
　　balance　 余额；差额；平衡 8JQ<LrIt9  
 ^xBb$  
　　balance sheet 　资产负债表 wY."Lw> 6  
cL-6M^!a  
　　bank 　银行 s0x@ u  
8^&fZL',  
　　bank account 　银行账户，银行户头 D'U\]'.  
}W^V^i)  
　　bank statement 　银行对账单 s|Imz<IE  
|:`?A3^m#  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 NB~*sP-l&  
UMnR=~.  
　　basis of audit 　审计依据 0j-F6a*p'1  
Pl`Bd0  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 3 hp tP  
d %F/,c-=  
　　book of account　 账目，账簿 EBN] >zz  
Gl3 `e&7  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 0TuNA\Ug+  
$D0)j(v  
　　branch　 分支，分支机构，分店 ^hGZVGSv  
(7 ] \p  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 ;h*"E(Pp  
_dH[STT  
　　budget　 预算 'Q^G6'(SaK  
+'{:zN5m  
　　building 　建筑物；大楼 uWM4O@Qn)d  
'6Rs0__  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 72BzvY.  
)
%-\hl]  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 :6HiP&<  
M[&.kH  
　　business relation 　业务关系 RQ_#r YmT