[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A p,=IL_  
&n*ga$Q  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 )[eTZg  
4{>r_^8  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 E"}%$=yK  
!S~)U{SSK  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 7,)E1dx -V  
0}GO $%l  
　　acceptance of engagement　 接受委托 +<$(ez  
;9~YQW@|  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 "=2\kZ  
x~k3kj  
　　access to asset　 对资产的接触 Fs>MFj  
V 2Xv)  
　　according to 　根据，依据，依照 y/@Bh zc  
PY|zN|  
　　account balance 　账户余额 ,b^Y8_ltoT  
; &rxwL  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 =pzTB-
G  
e"1mdw"  
　　accounting 　会计，会计学 wsdZ wik  
iK2f ]h  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 6Tak x%U  
}S"gZ6  
　　accounting firm 　会计师事务所 8K^#$,.."  
6l,6k~Z9  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 h0-.9ym  
|Ja 5O  
　　accounting period 　会计期间 RrLj5Jq  
Dj= {%  
　　accounting policies　 会计政策 $Ptl&0MN%  
Dhm;K$T  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 'h ?  
S%H"i y  
　　accounting records 　会计记录 Ud"_[JtGM  
o>*`wv  
　　accounting responsibility　 会计责任 (]k Q9}8  
@Y,t]  
　　accounting service 　会计服务 PL"=>  
yfwR``F  
　　accounting standards 　会计准则 TlO=dLR7d  
ZYY`f/qi  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 nVlZ_72d  
l`75BR  
　　accounting system 　会计系统 "#36-  
ZT"vVX-)G  
　　accounting treatment 　会计处理 GRpwEfG  
+dCR$<e9
r  
　　accuracy　 准确性，精确性 nzO-\`40  
,nog6\  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 ~Y0K Wx4  
Tb^1#O  
　　addressee 　收件人，收信人  "X=^MGV  
/g0' +DP  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 io"NqR#"v  
qi^kf  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 (7_ezWSl>  
}.u[';q]S  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 (gdzgLHy  
y)fz\wk  
　　adverse opinion　 反对意见 F" G+/c/L  
6wOj,}2Mn  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 C(sz/x?11  
o7gZc/?n  
　　agency fee　 代理费，代理费用 "
1dpv\  
8eCh5*_$  
　　aggregate 　总计，合计为…… E-X02A  
.|:(VG$MfI  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 lq1223  
-R$Q` Xw  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 yqJ>Z%)hf  
1@-l@ P  
　　amend 　修改，修订 +pv..\  
[ P*L`F  
　　amortisation 　摊销 Vs>e"czfm/  
J,h'eY5  
　　analytical capacity 　分析能力 t|&hXh{  
YYe<StyH  
　　analytical procedures 　分析性程序 Sw{rNzh%$  
I_c?Ky8J_|  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ()Img.TIt  
.dc|?$XV
 
　　appendix　 附录，附表 Qc X w -  
'\pSUp  
　　applicable 　适用的 2_6
@&
2  
bHDZ=Ik  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 ?U:c\TA,m  
j;_E0j#  
　　application systems　 应用系统 ip|l3m$Mi  
,]@Sytky  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 1<]?@[l<  
W Emh  
　　appropriate　 适当的，合适的； x` 4|^u  
REOWSs$'  
　　appropriate authorization　 适当的授权 vQ5rhRG)E  
kCZ'p  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 #E/|WT  
Q9g^'a  
　　approval　 批准，核准 n2opy8J#!  
sEa|2$  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 >(gbUW  
pSx}:u^am  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ypvz&SzIh  
4?`*#DPl  
　　asset　 资产，财产 R|\kk?,u  
Z%{`j!!p  
　　asset restructuring 　资产重组 `b)i;m  
C
61E=$  
　　assignment of duties 　职责的划分 2N&S__  
?,r}@89pY  
　　assistant 　助理，助理人员 Mn*v&O:  
G Mg|#DV  
　　associated company 　联属公司，联营公司 VkC1\L6  
()_^:WQO?  
　　association 　联合，结合；协会，社团 <@c9S,@t  
7MX5hZF"  
　　assumption　 假设，假定 ZjgfkZAS  
}vX1@n7T6  
　　at a given date　 在某一特定时日 9+'*  
e1H2w? s  
　　attestation 　鉴证，公证 _o6Zj1p  
T mH5+  
　　attestation service　 鉴证服务 NE?tfj  
`9DW}  
　　audit adjustment　 审计调整 VpxsgCS  
X$<CIZ  
　　audit areas 　审计领域 u0Opn
=(_  
xf 3/J{n3  
　　audit conclusion 　审计结论 GS,}]c=  
_lw:lZM?  
　　audit effectiveness 　审计效果 WQNFHRfO*n  
JF9r[%  
　　audit efficiency 　审计效率 {G-y7y+
E  
5Kkp1K$M  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 }h o6  
X> V`)  
　　audit evidence 　审计证据 (+9^)No  
5eX+9niY  
　　audit fee　 审计费 _lZWy$rm%  
NY%=6><t!  
　　audit files　 审计档案 <)$JA  
Nj}-"R\u  
　　audit findings　 审计中发现的事项 IoxdWQ4]A  
xU;Q~(  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 7eyx cr;z  
ga
|-~~  
　　audit mark　 审计标识 Dp;6CGYl?  
bP1]:^ x@W  
　　audit materiality 　审计重要性 K;~I;G  
jGKI|v4U(  
　　audit method 　审计方法 Wo/LrCg  
F t;[>o  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 fsV_>5I6  
X8  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 T3/Gl6f  
`;3fnTI:1  
　　audit opinion　 审计意见 Si=u=FI1e  
zy@ nBi^  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 T@ on ue7  
w* IDL0#  
　　audit plan 　审计计划 ?`=r@  
T']G:jkb  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 \']_y\  
K7]+. f  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 =U3rOYbP;  
hdy
N  
　　audit procedure　 审计程序  kSU]~x  
l#!6 tw+e?  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 uzaDK  
Aw7_diK^  
　　audit report　 审计报告 M>|R&v  
YjwC8#$  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 {h}e 9  
7Ezy-x2h  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 Hge0$6l  
69EdMuf  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 E9v_6d[  
.# }`r`/  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 gwv s  
U<.,"`=l  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 |eFce/  
sB%QqFRP  
　　audit responsibility 　审计责任 NekPl/4  
nY50dFA,  
　　audit results　 审计结果 SR
*KZ1U  
4 {Af 3N  
　　audit risk　 审计风险 "DU1k6XC  
rCgoU xW`  
　　audit sampling　 审计抽样 05/'qf7P,U  

cP`[/5R  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 |lVoL.Z,0  
NKE,}^C  
　　audit strategies　 审计策略 b =Oec%Adx  
*_!}g ]  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 fHR^?\VVp  
s|o+ Im  
　　audit team 　审计小组 #Bi8>S  
Zp <^|=D  
　　audit test　 审计测试 Xi81?F?[  
;]sbz4?  
　　audit trai　l 审计轨迹 SH/^qDT'  
y#)ad\  
　　audit work　 审计工作 [}Pi $at  
T~-OC0  
　　audit working paper　 审计工作底稿 j55;E E!  
o=y0=,:a?9  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 Ee 15Y$1  
?'+kZ|  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 >Eqr/~Q  
|++\"g  
　　auditing standards 　审计准则 x{#W84  
;{f4E)t 7  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 n(?BZ'&!O  
s2t9+ZA+s  
　　authorisation 　授权 fsz:A"0H  
u5E\wRn  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 L@>$ Aw  
,AEaW  
　　availability 　可获得性 U3b&/z|b?  
RA$q{$arb  
　　B SVJt= M  
R gTrj  
　　balance　 余额；差额；平衡 q>Kzl/~c.P  
Z,}c)  
　　balance sheet 　资产负债表 lmpBf{~ S  
^q)AO?_  
　　bank 　银行 u;3wg `e  
.LA?2N  
　　bank account 　银行账户，银行户头 >N8*O3  
d_aHUmI^"  
　　bank statement 　银行对账单 ~1.B fOR8  
g8L{xwx<  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 c01i!XS  
L wP  
　　basis of audit 　审计依据 A8U\/GP  
{dXmSuO  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 lNba[
;_  
ibn(eu<uW  
　　book of account　 账目，账簿 iM(Q-%HP_  
$i]G'fj  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 =u 3YRqz  
<tT.m[qg  
　　branch　 分支，分支机构，分店 fF]w[lLDv  
,Aw Z%  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 fe8}2#
<o  
i.Z iLDs\7  
　　budget　 预算 y ]D[JX[  
g#b9xTGJ^  
　　building 　建筑物；大楼 S?<hs,  
pX?/=T@ Bw  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 8KMo!p\i  
|*n B2  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 "< })X.t  
i)th] 1K%  
　　business relation 　业务关系 H7dT6`<~Y