[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A xEW>7}+\  
1~J:hjKQ  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 O!uZykdX4!  
Y[_{tS#u  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 <+7]EwVcn^  
S&yKi  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 MR=dQc  
<1t.f} }uX  
　　acceptance of engagement　 接受委托 bl8zcpdL  
.<#oLM^  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 U*P&O+(1'  
QCm93YZs6E  
　　access to asset　 对资产的接触 EC`!&Yp+  
ua!i3]18  
　　according to 　根据，依据，依照 ivgV5)".  
WruSL|4iH  
　　account balance 　账户余额 9'$\G
N{0  
p$5uS=:4`8  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 \`ya08DP(  
jN3K= MA  
　　accounting 　会计，会计学 xqZZ(jZ  
eo#2n8I>=1  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 A_8UPGh8  
1/JtL>SKE  
　　accounting firm 　会计师事务所 n(}cK@  
71S~*"O0f  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 ~
J~@mE2ks  
=nVEd
RU  
　　accounting period 　会计期间 B//2R)HS  
sJI" m'r=Z  
　　accounting policies　 会计政策 V(lxkEu/Fj  
Rcn6puZt  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 teQ<v[W.  
5`_UIYcI  
　　accounting records 　会计记录 =,MX%-2  
W"{:|'/v  
　　accounting responsibility　 会计责任 QPD[uJ (I  
g-C)y 06  
　　accounting service 　会计服务 4](jV}Hg  
/v<FH }  
　　accounting standards 　会计准则 *#n#J[  
c"wk _#  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 o4.?m6d  
q0m>NA   
　　accounting system 　会计系统 MD4RSl<F  
;bYpMcH  
　　accounting treatment 　会计处理 :@~Nszlb  
No\3kRB4bi  
　　accuracy　 准确性，精确性 T^
Lg+g+I  
Eo) #t{{  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 5~R1KjjvA  
r(ZMZ^  
　　addressee 　收件人，收信人 gN/kNck  
F.Sc2n@7-  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 B[$L)y'-;  
(kYwD  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 >;sz(F3)  
v1R t$[  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 iBXS   
r|ID]}w  
　　adverse opinion　 反对意见 WC7ltw2  
x/d(" Bb  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 w/oXFs&FK  
nb30<h  
　　agency fee　 代理费，代理费用 E,}(jAq7  
)N'-Ap$g  
　　aggregate 　总计，合计为…… DtFzT>$^F  
)c<X.4  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 eZ G#op  
6k=
*O|r  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 kSfNu{YS  
"\~d!"n|2  
　　amend 　修改，修订 C"*8bVx]$n  
k .#I
;7  
　　amortisation 　摊销 nB9(y4  
2:jWO_V@  
　　analytical capacity 　分析能力 xbNL <3"a  
PR2;+i3  
　　analytical procedures 　分析性程序 l
JJ`aYDp  
7L4~yazmK  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 /D>G4PP<  
Q`zW[Y&]  
　　appendix　 附录，附表 .At^b4#(  
th^&wp  
　　applicable 　适用的 eJy}
W /  
^Z>Nbzr{  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 3+WmM4|  
<-(n48  
　　application systems　 应用系统 C@P*:L_  
T(z/Jm3  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 nrM_ay  
hQ80R B  
　　appropriate　 适当的，合适的； MC~<jJ,  
^|lw~F  
　　appropriate authorization　 适当的授权 2DXV~>  
Yl`)%6'5|  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 (7A-cC  
pmuT7*<19  
　　approval　 批准，核准 O"e brv  
{'UK>S  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 gkFw=Cd  
3{{Ew}kZm  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 % pQi}x  
r:U/a=V  
　　asset　 资产，财产 v 8B4%1NE  
mO0}Go8  
　　asset restructuring 　资产重组 a^7HI,  
h#}'
9oA  
　　assignment of duties 　职责的划分 /
2x@Z>  
A(D3wctdr  
　　assistant 　助理，助理人员 bWg!/K55  
sEHA?UP$<F  
　　associated company 　联属公司，联营公司 h'"~t#r  
0gsRBy  
　　association 　联合，结合；协会，社团 Y<;KKD5P'j  
` 1 vDp.  
　　assumption　 假设，假定 .OZ\s%h;  
xs^wRE_  
　　at a given date　 在某一特定时日 EQVa8xt/C  
4G'-"u^g  
　　attestation 　鉴证，公证 -u^f;4|u  
NJmyp!8  
　　attestation service　 鉴证服务 Wg=qlux-  
f/670Acv  
　　audit adjustment　 审计调整 dYZB> OS  
t[p/65L>8  
　　audit areas 　审计领域 [e7nW9\l  
B)BR y%  
　　audit conclusion 　审计结论 nP+jkNn3  
UG=],\E2  
　　audit effectiveness 　审计效果 W=I~GhM  
l9naqb:iP  
　　audit efficiency 　审计效率 U"535<mR  
t tY[\D&ZS  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 Huc|HL#C  
|w.h97fj  
　　audit evidence 　审计证据 "eIE5h  
/Q2HN(Y  
　　audit fee　 审计费 ot,=.%O  
T:3}W
0s,  
　　audit files　 审计档案 %+oV-o\ #A  
hu5o{8[  
　　audit findings　 审计中发现的事项 (s,u9vj=>L  
KidbcZ  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 h|.{dv  
 @7J;}9E  
　　audit mark　 审计标识 7X8n|NZRH7  
"4L_BJZ  
　　audit materiality 　审计重要性 sMcN[r  
,VZ<r5NT  
　　audit method 　审计方法 ]RxWypA`  
`8kL=%(h  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 k1fX-2H  
0,wmEV!)  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ^L-; S  
Pv\-D<&@m  
　　audit opinion　 审计意见 co*XW  
,S?M;n?z_  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ,p V3O`z  
QPX3a8w*  
　　audit plan 　审计计划 ,|?rt`8)Q  
{2LG$x-N%  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 I Z@M K  
nTHCb>,vM  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 {-51rAyi  
!=?Q>mz  
　　audit procedure　 审计程序 7)*QX,4C  
\9 k3;zw  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 ~b})=7n.  
OE2r2ad  
　　audit report　 审计报告 z q@"qnr  
WQv`%%G2>  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 3aFD*S  
8@]vvZ2/gj  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 Xz"xp8Hc(6  
_+d*ljP)l3  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 [s F/sa3  
(/C 8\}Ox  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 O5ZR{f&  
sV`p3L8pl  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 S5e "}.]|  
T&->xef=  
　　audit responsibility 　审计责任 qcoTt~\  
Svm'ds7>  
　　audit results　 审计结果 $ZRvvm!f  
*#j_nNM4  
　　audit risk　 审计风险 ddw^oU  
I~ e,']  
　　audit sampling　 审计抽样 z0?IQzR^T  
`vD.5  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 WNF#eM?[a  
8UXtIuQ  
　　audit strategies　 审计策略 0xc|Wn>  
vvF]g.,  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 AL*M`m_  
m:c .dei5  
　　audit team 　审计小组 t>eeOWk3  
VJgYXPE `  
　　audit test　 审计测试 :~'R|l  
c.}#.-b8  
　　audit trai　l 审计轨迹 j>Cp4  
r tH #j  
　　audit work　 审计工作 ->2m/d4a  
7,FhKTV1/  
　　audit working paper　 审计工作底稿 sZ#U{LI  
3+H[S#e:Z  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 &[kFl\  
F87c?Vh)K  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 nc;iJ/\4  
yw*| HT  
　　auditing standards 　审计准则 ]p8<Vluv  
=21m|8c  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 -GYJ)f  
[m(n-MuF  
　　authorisation 　授权 a6 w'.]m  
fzzk#jU  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 hSG1f `  
J6Nh pzp  
　　availability 　可获得性 &)!4rABn  
tfVlIY<  
　　B W('V2Z-q  
!G;|~|fMV  
　　balance　 余额；差额；平衡 U;LX"'}  
'LC0hoV  
　　balance sheet 　资产负债表 q:9CFAX0=  
3Hf_!C=g  
　　bank 　银行 @Wa,  
N$M:&m3^  
　　bank account 　银行账户，银行户头 6\xfoy|j  
ebhV;Q.  
　　bank statement 　银行对账单 (BIg  
C9n*?Mk:  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 *&~ '  
X08[,P#I  
　　basis of audit 　审计依据 S>y}|MG  
rAA?{(!9x  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 lFa?l\jLXZ  
=,Z5F`d4  
　　book of account　 账目，账簿 ;Hn>Ew  
CQH^VTQ  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 d^I:{Ii'  
na_Wp^;  
　　branch　 分支，分支机构，分店 WP !u3\91  
Gp2Cwyv  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 e)aH7Jj#  
9 !V,++j  
　　budget　 预算 hI,+J>  
7E;`1lh7  
　　building 　建筑物；大楼 ?gG%FzfQ/  
q>[}JtXK  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 e(vnnv?R{  
!&pk^VFl+  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ](>YjE0  
L | #"Yn  
　　business relation 　业务关系 T*92o:^