股东权益equityinterest snj+-'4T
@x{;a 9y
股东权益小组「证监会」ShareholdersGroup「SFC」 h V=)T^Q
66z1_lA
股息率dividendyield p&ZD1qa
B3I<
$
股息单dividendwarrant "J[Cr m
=&}dP%3LC)
股票出借人stocklender DoImWNLo
h?$4\^/
股票承押人stockpledgee }1(F~6R
H
e%UFY-2
股票非流动化immobilisationofsharecertificate r--"
JO%2
E-!`6
股票非实物化dematerialisationofsharecertificate /u#uC(Uwl
$vc:u6I[
股票按贷财务活动sharemarginfinancing BJ{mX>I(
?rr%uXQjH
股票借贷stockborrowingandlending tWc!!Hf2j
w/Q'T&>b/
股票借贷数额资料页「大利市」stockborrowingandlendingpositioninformationpage「Teletext」 ,T1t`
81aY*\
股票期货stockfutures [>6:xGSe9X
Soop)e
股票期权stockoption equityoption ]1p&*xX:Bj
Kb4u)~S:
股票期权系统TradedOPtionsSystemTOPS &LYU#$sj
%2qvK}
股票期权参考教育站StockOptionsReferenceEducatorSCORE 4'_uN$${$
KeXQ'.x5O
股票期权从业员专业课程ProfessionalCourseforEquityOptionsPractitioners *+
Q,b ^N
2;6p2GNSh
股票登记费scripfee .s,hl(w,
w3yI;P
股票贷出户口StockLendingAccount 1Rwk}wL
5GpRN
股票归还stockreturn e
`_ [+y
^#"!uCq]gM
股价不动时回报standstillreturn "3}Bv
X
SDJAk&Z}R
股价敏感资料price-sensitiveinformation !@ bN
^WM)UZEBC
股权equityinterest shareholding (ob
eEH5J
4$vya+mAk5
芝加哥交易所ChicagoBoardofTradeCBOT 4d6F4G4U
Y+WOU._46I
芝加哥商品交易所ChicagoMercantileExchangeCME Vh'H5v^
WXXLD:gxI
芝加哥期权交易所ChicagoBoardOptionsExchangeCBOE \.Q"fd?a_D
i mJ{wF
近价盘aboutorder tQUp1i{j\
kS+*@o
金银业贸易场ChineseGoldandSilverExchangeSociety i' N
9h~>7VeZ)
金银证券交易所TheKamNganStockExchange PsLuyGR.<
(wvDiW5
金融大改革「英国」BigBang「UK」 }4ta#T Ea
{$Fg+~
金融工具financialinstrument TQbhK^]
>dZ x+7
金融中介现象financialintermediation HtS:'~DYo
G|X1c}zAL
金融中介机构/团体financialintermediary 2<Ub[R
v#D9yttO{
金融市场financialmarket 9j9A'Y9(
c+-L>dsss
《金融市场检讨报告》ReportonFinancialMarketReview }&;0:hw%
W^al`lg+y
金融行动专责委员会FinancialActionTaskForceFATF D<Ads
RI cA)I.
《金融服务法令》「英国」FinancialServicesAct「UK」 {v~&.|
f,PFvT$5e
金融服务网络FinNet
sx(yG9
IXX^C}\,
金融租赁*financiallease J&Le*R'
"S)4Cjk
金融基建督导委员会TheSteeringCommitteeontheEnhancementofFinancialInfrastructure lty`7(\
^K&&O{
金融期货financialfutures 4$ejJaE
g8}/Ln*W'
金融机构financialinstitution r"J1C
~])\xC
金边证券gilt-edgedsecurities sDWX} NV
3]<$;[Q
长仓longposition bullposition E}\^
GNT
\asF~P
附加自动对盘终端机用家additionalAMSterminaluser ToDN^qE+
<;SMczR
附寄结单服务的股份独立户口「中央结算系统」StockSegregatedAccountwithStatementServiceCCASS y&9v0&o
)"
|g&=
附带执行买卖盘「伦敦交易所」contingentorder「LSE」 ~D<o}ItRF
`h :&H,N
附属公司subsidiary (a]'}c$X9`
>MS}7Hk\
附属贷款subordinatedloan QoI@/
jLj
CI$F#j
「非上市可交易」股份"tradingonly"stocks QTK
\"
yq\)8Fe
非中介化disintermediation A$fd
6+{
T"8>6a@}E
非市场庄家的交易non-market-makingtransaction b
3D:w{l
\L6U}ZQ2V
非正常项目abnormalitem rWi9'
6
BJ~Q\Si6
非成立为有限公司的注册人士unincorporatedregisteredperson KdYT5VUM/
6+m)
非即日平仓交易overnighttrade fy9{W @E3p
#j iQa"
非实时数据delayeddata VLu_SXlo*
JL2IVENWc
非受监管发行人unregulatedissuer 8~\Fpz|Og
Hfm4
非所有者权益变动表statementof"non-ownermovementinequity" g|e^}voRM
@QVAsNW:O
非金钱佣金softcommission hG&RGN_<6+
W{ @lt}
非金钱利益soft-dollarbenefits ANp4yy+
1H-R-NNJ:
非执行董事non-executivedirector 26.iFt/:
%w6> 3#e
非常重大的收购事项verysubstantialacquisition ,N<;!6e
<w.V !"!
非现货月恒生指数期货合约non-spotmonthHangSengIndexfuturescontract _(J- MCY\
:a#]"z0
非登记持有人non-registeredholder fZxZ):7i
j\!zz
非结算的期权买卖参与者/非结算参与者/「期权买卖」Non-ClearingOptionsTradingParticipant Non-ClearingParticipantNCP「optionstrading」 noh3mi
pRUN[[L
非经常项目extraordinaryitem nLQ
3s3@1>
#B)/d?aa'
非认可负债non-rankingliabilities A{mbL2AxwC
xgsD<3
非整手买卖盘round-lot-plusorder "p2 $R*ie
k$k(g
保本信托基金guaranteedunittrust Q gDjc
'
f(?>z!n0
保本产品capitalpreservationproduct :[|`&_D9J
L'"20=sf
保本证CapitalProtectedInstrumentCPI UQ`%,D
~e,
保值公债「中国内地」PublicDebtInflation-LinkedSubsidyTreasury「MainlandChina」 ;QREwT~H
X
\X
保留意见qualifiedopinion >:X
zv
ZCbxL.fFz
保管人custodian '1=/G7g
`
n@[=l~
保障安排securityarrangement </:f-J%U/
/PQg>Pa85
《保障投资者条例》ProtectionofInvestorsOrdinance 91mXv Q:u
^X[Kr=:Jp
保险业监理专员CommissionerofInsurance =lr*zeHLC
zd>[uIOR
保险业监理处OfficeoftheCommissionerofInsurance 5}e-\:J>B
S;i^ucAF
保荐人sponsor sjWhtd[fgG
r7JILk
《保荐人标准守则》ModelCodeforSponsors [M@i
,d-;A
6(DK\58
《保荐人声明》Sponsor'sDeclaration %jqBYn0q'
X[h=UlF
保荐经纪sponsoringbroker ruB&&C6)v
tvf"w`H
保证warranty `:i|y
(@uQ>dR:
保证人guarantor mrE^D|