香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation d[Fsp7U}
d
z\b]H]
并购活动*mergersandacquisitions &a(w0<
~,guw7F
仓position < 1r.p<s
X>B/DT
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification E nUo B<
%FRkvqV*
个人投资者户口IndividualInvestorAccount d)AkA\neWo
23fAc"@ B
个人客户individualclient #,9 | Hr%
@6tx5D?
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant hg&AQk
xAO ]u[J
个人计算机终端机用户PCterminaluser [
&4y@
UM]wDFn'E
借方结余debitbalance .5z|g@
6
x$p\ocA
借款股loanstock <;T7q EIlo
df)1} /* L
借壳上市backdoorlisting @Uu\x~3y
KWY G\#S0]
借贷资本loancapital Q6>vF)(
-
?=G H{
%E
借额debit
4Nz Hzn
x?F{=\z/o
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE y1saE
I"!{HnSG`
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM \r 2qH0B
th<]L<BP/
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE G@'0vYb#
zhe5i;M
冻结lockedup 7wnzef?)
Ij8tBT?jlL
冻结股份机制securities-on-holdmechanism C G 7 LF
|q>Mw-=
原油期货crudeoilfutures z~_\onC
.G]# _U
套戥/套汇*/套利*arbitrage ~_&.A* Jh
;0 *^9 8K
差价spread +u2Co_FJ&
vOS0E^
差额缴款marks/markspayment
R
pbl)
LNb![Rq
库存股份/股票treasurystock yKI.TR#
n\YxRs7
hF
弱势货币softcurrency ]3,0
8JW=
?uN(" I
息股证EquityLinkedInstrumentELI {P5@2u6S
{|%O)fr,
挟仓cornering squeeze shortsqueeze 6. jZy~
Gpu?z- )
时间值timevalue timepremium MocH>^,
1sJN^BvuG
时间戳记timestamp cn0F
z"d
THp `!l
核心盈利coreearnings .g~@e_;):
SDwSlwf
核准可赎回股份approvedredeemableshare
"=(;l3-o
&^H
"T6
核准借入人approvedborrower Uk9g^\H<D
8hfh,v5(
核准借出代理人approvedlendingagent )8SP$
*PEuaRDN
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 g@
k9w{
_
"Z k6B"o)
核数师auditor .7F I%
yh:,[<q
核数师报告auditors'report B>ZPn6?y
>B
核证附注verificationnotes G#: !wI
l'T0<
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD E2IV R]C2^
m #QI*R
XP
浮息按揭variable-ratemortgage +a-@
!J~:
-/%jeDKp
浮息票据floatingratenoteFRN r<v%Zp
W<VHv"?V
海外发行人overseasissuer g-FZel
o3qv945
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 .}N^AO=
#pSOZX
流动性不足/流通性不足illiquidity LDe VNVM
%Z yPK,("
流动资金liquidcapital RH Vv}N0
%Be[DLtE"
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin ] gksyxn3
Xb* _LZAU
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW y Xx62J
U
_'q - *W
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 Nh9!lB m*]
x Ui!|c
流动资产liquidasset _KVB~loT
|:+pPh!-
流通性liquidity ?w/
nZQWi
; ZV^e
流通风险liquidityrisk N RSse"
\ST vBI?
流通量提供者liquidityprovider q&Wwt qc9
~q(C j"7
特别限价盘speciallimitorder ~#_$? _/(
#.+* G`m
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 $S8bp3)
kZ-~
;fBe
特别征费SpecialLevy BJxm W's/
J 7;n;Mx
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 Ko|xEz=
?{,)XFck
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice H)T# R?
MZW
Y
特殊项目exceptionalitem 5qQ( V)ah
HcVs(]tIW
特许使用者privilegeduser YCBML!L
\w[ZY$/
特许财务分析员charteredfinancialanalyst G>S1Ld'MV
Qfu*F}
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts ;To+,`?E;q
lkWeQ) V
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA w^E] N
a~>0 JmM+N
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 N|d.!Q;V.y
2mU-LQ1 WN
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 'Oy5G7^R
lEb R) B,
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 0 *IY%=i
A;j$rGx
留存股票treasurystock Qn)[1v
?Wz(f {Hm
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome 'A(-MTd%
h9w^7MbO
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 _& Uo|T
2]RH)W86;
留存溢利/盈利retainedprofits ~uZLe\>K
$4*E\G8
留成资金/保留资金retainedcapital C\ 2 >7
f.84=epv
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 LOUKURe E
(V I* c!N
纯交易板trading-onlyboard V<NsmC=g
5A ]LNA4i
纸黄金papergold <_{4-Q>S3#
Nw$[a$^n
索偿通知claimnotice vQTQS[R=z
'"fU2M<.
蚊型股pennystock M|E
2&ht
g yH7 ((#i
被动受托人baretrustee 9k+ &fyy
3G/ mB
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork b}*@=X=4o
]7R&m)16
托管人custodian nh&J3b}B!
IJBJebqL
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 Or#+E2%1E
<
J<;?%]
记名证券registeredsecurities "tz0 ko,(
MV;Y?%>
记名证书registeredcertificate % f>
|fs
)av'u.]%c
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 J
XRf4QmG
Zc\h15+P
财政司司长FinancialSecretary 6v2RS
;aK !eD$
财政年度financialyear d,J<SG&L&
5IE+M
财政股东financialshareholder LY88;*:S
?ZuD
_L-i
财政健全financialintegrity rb}wv16?
