香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation #Y2i*:<
zyFUl%
并购活动*mergersandacquisitions d1c0l{JV3
/`3 #4= 5-
仓position 1'JD =
%Ds+GM
-
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification y! ~qbh[
B2Z_]q$n*
个人投资者户口IndividualInvestorAccount (5a1P;_Y
1y(UgEg
个人客户individualclient U<^F 4*G
wP<07t[-g
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant GSi>l,y'
$,ikv?"L
个人计算机终端机用户PCterminaluser Su7bm1
B $XwTJ>
借方结余debitbalance [ c~kF+8
rzUlO5?R =
借款股loanstock qtMD CXZ^n
Yf}xwpuLk
借壳上市backdoorlisting 36vgX=}
Je Cg|@
借贷资本loancapital Dvc&RG
u5 +|Su
借额debit #+k*1 Jg
E=$p^s
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE e#S0Fk)z
]PR#W_&q
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM D +RiM~LH8
fQdK]rLj
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE -oP'4QVb
$n!K6fkX%
冻结lockedup }ptq
)p
Kr-G {b_Pp
冻结股份机制securities-on-holdmechanism ;+/o?:AH
yK%ebq]
原油期货crudeoilfutures :J/M,3
hgj <>H|
套戥/套汇*/套利*arbitrage _S` o1^Ad
T.m mmT
差价spread A/}W&bnluD
] )}]/Qw
差额缴款marks/markspayment :O= \<t
}`\/f
库存股份/股票treasurystock \ck+GW4&
S DLv i!y
弱势货币softcurrency T ~4N+fK
F?-R$<Cn2~
息股证EquityLinkedInstrumentELI &(N+.T5cp
SF* n1V3hx
挟仓cornering squeeze shortsqueeze ,|kDsR !
_O"mfXl6
时间值timevalue timepremium &--ej
|n
$O)3 q
$|
时间戳记timestamp S* *oA 6
x[ 3A+
核心盈利coreearnings / Q{P3:k
%w7pkh,
核准可赎回股份approvedredeemableshare hr GH}CU"
"Wo,'8{v
核准借入人approvedborrower 6CbxuzYer
{0"YOS`3AX
核准借出代理人approvedlendingagent =
#gEB#$x:
^Yj xeNY
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 s?R2B)
a
^ BQrbY
核数师auditor c%m3}mrb
{ gbn/{
核数师报告auditors'report ~@.%m"<.
#~O b)q|
核证附注verificationnotes NKb1LbnZ*y
X;v$5UKU
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD !V 2/A1?
YH&bD16c3
浮息按揭variable-ratemortgage 4k-+?L!/G
j h2t9SI~
浮息票据floatingratenoteFRN b` Hz$8
Z_1U
9 +,
海外发行人overseasissuer \^7C0R-hX
fjk\L\1
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 kHw_ S-
R218(8S
流动性不足/流通性不足illiquidity OCZa Q33
~vlype3/EF
流动资金liquidcapital U8qtwA9t
,to+oSZE
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin '52~$z#m
X3' H
`/
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW Mj[ f~
)q7UxzE+
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 WOu EW
w=
9$`lIy@B
流动资产liquidasset ; bHV
t yaA\F57
流通性liquidity w2_bd7Wp<
nWQ;9_qBB
流通风险liquidityrisk w?kJ+lmOQy
m3I l3ZY.
流通量提供者liquidityprovider L|bwZ,M=}?
V,rq0 xW
特别限价盘speciallimitorder 4jD2FFG-
G
[q !T Iq
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 GFr|E8
S26MDLk`R3
特别征费SpecialLevy Y"A/^]
,^# yo6-
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 y
WV#Up
9]q:[zm^
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice N a X
;2B{ 9{
特殊项目exceptionalitem @v}/zS
-D6exTxh"
特许使用者privilegeduser p<M\U"5Ye
Um&(&?Xf
特许财务分析员charteredfinancialanalyst `ZC<W]WYX/
gz3pX#S
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts yj^+ G
~NW32
O)/
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA {%_L=2n6
Q-1vw6d
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 9k{PBAP
E*+{t~
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 fW?o@vlO
Ja9e ^`i;
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」
"~'b
)ZN|
t?|
留存股票treasurystock `r ?7oxN
iX)%Q
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome jy'13G/b\
IIbYfPiO
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 `]%|f
t
. ;LnrY
留存溢利/盈利retainedprofits T?X_c"{8M
D-c`F
G'
留成资金/保留资金retainedcapital yj\Nkh
~c\e'≻
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 ^pUHKXihD
&Y }N|q-
纯交易板trading-onlyboard Dd\jHF>u
[UH||qW
纸黄金papergold r( P(Rj2~
o_~eg8
索偿通知claimnotice |j7,Mu+
!jTcsN%
蚊型股pennystock :8OZ#D_Hl
~;N^g4s
被动受托人baretrustee `^)jLuyu
DP|D\+YyYA
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork bD?VU<)3
1u: <
25
托管人custodian RN e^;
B
B8}Nvz
/
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 w 47tgPPk
`7r @a
记名证券registeredsecurities P09;ng67
5rU[ T ir
记名证书registeredcertificate aJ>65RJ^=
sr{a(4*\
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 X"fb; sGT
y2^Y /)
财政司司长FinancialSecretary 2%_vXo=I
LA}S yt\F
财政年度financialyear oaIi2=Tf
Jt}Bpg!J
财政股东financialshareholder fSokm4]vg
&__es{;P
财政健全financialintegrity Ih VO@KJI
