香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation eI@
q|"U
< y*x]}
并购活动*mergersandacquisitions s: 3z'4oX
+i
I&c
s
仓position `9 {mr<
>MPr=W%E
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification ^B+ !N;
6 PxW8pn
个人投资者户口IndividualInvestorAccount 1h.)#g?{
o=nsy]'&
个人客户individualclient Bn!$UUC
5O`dO9g}$
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant @BNEiOAZ#
cW+t#>' r
个人计算机终端机用户PCterminaluser [CAR[
g&
*3D%<kVl
借方结余debitbalance hHDOWHWE
F4e:ZExJ
借款股loanstock itzyCw2|#
S(7ro] U9
借壳上市backdoorlisting v(p mI b{
Y[ N^p#t{
借贷资本loancapital \lSU
J/3_C6UZ
借额debit A=kH%0s2p@
oTT7 M`P3h
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE WK SPBT;
~@kU3ZGJZ
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM Zk [&IBE_
c
CR+D.F
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE fK(}Ce
8| $3OVS
冻结lockedup 1 `KN]Nt
cm[c ze+*
冻结股份机制securities-on-holdmechanism asC_$tsMe
Y F*OU"2U
原油期货crudeoilfutures <r3J0)r}
Q~Z=(rP20
套戥/套汇*/套利*arbitrage :\=CRaA
2./ 3 \n2
差价spread pa{re,O"e
Zc?ppO
差额缴款marks/markspayment *cO sv
TXZv2P9
库存股份/股票treasurystock P bQk<"J1
kkK
kf
'
弱势货币softcurrency 1 1cWy+8D
S~Id5T:,
息股证EquityLinkedInstrumentELI ;m2<eS`o'
y1/o^d+@
挟仓cornering squeeze shortsqueeze =r@vc
\.g\Zib )
时间值timevalue timepremium X_v
[MW
TB;o~>9U
时间戳记timestamp ^OErq&`u
w/L `
核心盈利coreearnings C2{lf^9:&
#h@J=Ki
核准可赎回股份approvedredeemableshare x=#VX\5k:
i9=& ;_z
核准借入人approvedborrower 3su78e t}
d,by /
.2
核准借出代理人approvedlendingagent HfLLlH<L`&
q5 L51KP2
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 TW^/sx
"5A&_E }3
核数师auditor +NFzSa l
Dn>%%K@0
核数师报告auditors'report UswZG^Wh
/ >j';6vi
核证附注verificationnotes >YUoh-]`
d9n?v)<v
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD >*wtbkU
AL5Vu$V~n}
浮息按揭variable-ratemortgage
RD tU43
?,yj ")+
浮息票据floatingratenoteFRN DvM5 k
?i`l[+G
海外发行人overseasissuer `f'K@
`|Or{ih
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 vp(;W,ba:|
|!F5.%PY
流动性不足/流通性不足illiquidity 07Ed fe
FaBqj1O1
流动资金liquidcapital RQFI'@Ks
(
9]_ HW[
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin !a~`Bs$'jr
&x >
B
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW 2[gFkyqe
jP~Z`y f
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 xW[ -n
]!IVz)<E&
流动资产liquidasset iX\W; V
Z;h<6[(
流通性liquidity e ${>#>
!p1qJ [
流通风险liquidityrisk Ssk}e=]
m E^o-9/
流通量提供者liquidityprovider B(F,h+ajy
>><. 3
特别限价盘speciallimitorder '<0J@^ vZ
* 9p |HX=
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 wKH ::!
{-A^g!jT&
特别征费SpecialLevy
l$hJ E;n
DD44" w_9
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 ;=? ~
-_
cJgBI(S5
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice f7I{Wf
Z\P
"@9? QI}
特殊项目exceptionalitem vLxQ *50v$
Er k?}
E
特许使用者privilegeduser $x6$* K(F
MC,>pR{
特许财务分析员charteredfinancialanalyst -8N|xQ 378
?:Y#Tbi3
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts `HuCT6 O
bZx!0>
h
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA ,/O[=9l36R
qT/Do?Y
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 BA=,7 y&;j
YJ:3!B>Zo
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 H\ 1qI7N C
2Dd|~{%
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 *UW=Mdt
~r{5`;c
留存股票treasurystock l6kmS
VxFO YC>p
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome >*$;
>h+349
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 %{;Qls%[t
gKg -O
留存溢利/盈利retainedprofits M. td^l0
8_K6 0eXz
留成资金/保留资金retainedcapital -{
u*qtp
1.q_f<U
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 RwVaZJe)l
*;|`E(
纯交易板trading-onlyboard {J5JYdK
e5Mln!.o
纸黄金papergold !,Zp? g)
{ BEo &
索偿通知claimnotice a iCn"j
|Oag,o"
蚊型股pennystock pb0E@C/R
MlW 8t[
被动受托人baretrustee KS*oxZ
g+PPW88P;
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork Z2"? &pKV
rd3j1U
托管人custodian 0Aa`p3.)
,YhwpkL
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 [\ R>Xcu>
gK|R =J
记名证券registeredsecurities @ d"wAZzD?
V,EF'-F
记名证书registeredcertificate wve =.n
[@fz1{*
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」
fa.0I~
):EBgg4-N
财政司司长FinancialSecretary 0|D&"/.R#!
OlD `uA
财政年度financialyear BGzI
/(t sb
财政股东financialshareholder 8dK0o>|}
M`D$ !BJr
财政健全financialintegrity `
P@- %T
