香港证券学会HongKongSecuritiesProfessionalsAssociation #r ^@*<{^
G^@Jgx3n
并购活动*mergersandacquisitions NF(IF.8G
[piF MxZP
仓position mYOdBd
~K$"PK s3
个人大股东具报书IndividualSubstantialShareholdersNotification (VPM>ndkw
.P :f
个人投资者户口IndividualInvestorAccount .O%1)p
:Z]hI+7
个人客户individualclient 3/IWO 4?_
V& j.>Y
个人交易所参与者IndividualExchangeParticipant qb&N S4#
1L =Qg4 H
个人计算机终端机用户PCterminaluser 6O@ ^`T
2{]S_. zV
借方结余debitbalance .Jat^iFj0
m/c &/6nk
借款股loanstock g6/N\[b%
MD
?F1l"}%
借壳上市backdoorlisting K!D!b'|bb
.6 ?>t!&W
借贷资本loancapital 5az
4N T
BOiz ~h6
借额debit t6g)3F7 T
CBno uKc:
伦敦国际金融期货及期权交易所LondonInternationalFinancialFuturesandOptionsExchangeLIFFE (06Vcqg
h[
ZN >T
伦敦期权市场LondonTradedOptionsMarketLTOM CVSsB:H6e
P2Qyz}!wo
伦敦证券交易所LondonStockExchangeLSE @wdB%
Sd<@X@iU8D
冻结lockedup yK%GsCJd:
ZH$sMh<xg
冻结股份机制securities-on-holdmechanism jl e%|8m&@
"X{ aS}
原油期货crudeoilfutures q4 .dLU,1
ZYA.1VrM
套戥/套汇*/套利*arbitrage |` Oa/\ U
ADv"_bB:h
差价spread OBw`!G*w
rv%ye
H
差额缴款marks/markspayment `k}l$ih`X
F@K*T2uh
库存股份/股票treasurystock VkTl
Pmr
X# kj
t )W
弱势货币softcurrency oLqb R?
*e-ptgO
息股证EquityLinkedInstrumentELI ULNAH`{D
dp[w?AMhM9
挟仓cornering squeeze shortsqueeze Zu0;/_rN
\Ul.K!b7
时间值timevalue timepremium >\?z37 :T
$ nf
Bv f
时间戳记timestamp kToVBU$
%7(kP}y*
核心盈利coreearnings inPdV9
~[uV
核准可赎回股份approvedredeemableshare \Sw+]pr~
?lc[ hH
核准借入人approvedborrower Z 4H
A9 4
Ff Yd+]+?
核准借出代理人approvedlendingagent hM36Q Odm
sR>`QIi(a
核数委员会「证监会」AuditCommittee「SFC」 RhV:Z3f`6
}ED
nLou
核数师auditor znQ'm^ h
I| W'n-4Y
核数师报告auditors'report o/dMm:TF
sk7rU +<
核证附注verificationnotes sMz^!R X@
aW=By)S!Y
浮息存款证floatingratecertificateofdepositFRCD Tbi ]oB#
>St. &# c
浮息按揭variable-ratemortgage Y[ iDX#
pyg!rf-
浮息票据floatingratenoteFRN XJ:>UNf5;
B|Fl ,5 5
海外发行人overseasissuer `\/toddUh[
%K%^ ]{
消耗性资产「期权」wastingasset「options」 $c@w$2
{ywXz|T P
流动性不足/流通性不足illiquidity GJIWG&C03
%Le :w C
流动资金liquidcapital u( 1J=h
lJ:M^.Em0
流动资金比率/幅度liquidityratio liquiditymargin a@fE46o 6<
Ue{vg$5||
流动资金调节窗LiquidityAdjustmentWindowLAW })o~E
/B ,:<&_-
流动资金调节机制「金管局」LiquidityAdjustmentFacilityLAF「HKMA」 2ec$x ms
yHWi [7$
流动资产liquidasset B]^>GH
zd*3R+>U'>
流通性liquidity \);.0
gf68iR.Gs
流通风险liquidityrisk 0 ^GbpSW{
9TVB< }0G
流通量提供者liquidityprovider XMN?;Hj>
MvFM ,
特别限价盘speciallimitorder ET,Q3X\Oe
HY jMNj0
特别处理股「中国内地」SpecialTreatment「MainlandChina」 ;dqk@@ O"(
0 W T#6D
特别征费SpecialLevy JcTp(fnW.~
a
-xW 8
特别转让股「中国内地」ParticularTransfer「MainlandChina」 [!1)mR
I #|ocz
特快登记/过户登记服务expeditedregistrationservice 4GG1E. z}
$?FS00p*|X
特殊项目exceptionalitem ] vC=.&]
Ni 2]6U
特许使用者privilegeduser
g d337jw
eecw]P_?
特许财务分析员charteredfinancialanalyst {fog<1c
s<A*[
特许财务分析员公会InstituteofCharteredFinancialAnalysts D9 qX->p
c%|vUAq
*
特许管理会计师公会CharteredInstituteofManagementAccountantsCIMA T)WZ_bR
S5i+vUI8C
「特许证券商」制度「美国」SpecialistSystem「US」 \*f;!{P{
n?'d|h
特种国债「中国内地」SpecialTreasury「MainlandChina」 mD9STuA$H
|h5kg<Z go
特种备兑证信息「大利市」exoticwarrantinformation「Teletext」 x}tKewdOSe
3g4e' ]t
留存股票treasurystock cu[!D}tVU
I"Q#IvNw
留存盈利/收益retainedearnings retainedincome i]it5
Zxg 1M
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 cy W;,uT)D
[NYj.#,oR
留存溢利/盈利retainedprofits blJIto '
w[
Axs8N'
留成资金/保留资金retainedcapital mfXD1]<.
'UY
[ap
「粉红价单」「美国」PinkSheets「US」 \r)%R5_CQ
@Z?7E
8(
纯交易板trading-onlyboard H76E +AY
g[/^cJHQ
纸黄金papergold p 3g4p
+'-
rTi\
索偿通知claimnotice Rr%tbt.sE
" $GK.MP5
蚊型股pennystock |<sf:#YzY&
vFTXTbt'h
被动受托人baretrustee \CcmePTN#x
2 =>*O
讯框传送交易网络framerelaytradingnetwork XZ} de%U1
L >SZgmV+
托管人custodian /:U1!9.y
f%c06U n=
托管商参与者「中央结算系统参与者」CustodianParticipant「CCASSParticipants」 Vl< `|C>
{={^6@
记名证券registeredsecurities ;t}'X[U
|Eb&}m:E
$
记名证书registeredcertificate IWQ&6SDW$z
D/Rv&> Jh
记账式国库券「中国内地」RegisteredTreasury「MainlandChina」 :3v9h^|+
Sa Cx)8ul0
财政司司长FinancialSecretary .>P~uZiX!
*xPB<v2N:P
财政年度financialyear ty
B)HF
u=%y
财政股东financialshareholder @8|Gh]\P
_ j~4+
H
财政健全financialintegrity rsWQHH
kO
