论坛风格切换切换到宽版
  • 2777阅读
  • 0回复

[专业英语]财务术语5 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线lisa
 
发帖
207
学分
282
经验
0
精华
7500
金币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0楼 发表于: 2009-01-09
— 本帖被 阿文哥 从 注会英语 移动到本区(2012-07-02) —
保证金margin bulboyA&#  
C[YnrI!  
保证金客户marginclient &fSTR-8ev#  
J+Bdz6lt  
保证金保险范围比率margincoverageratio e{C6by"j{S  
+(mL~td01  
保证金借贷活动marginfinancing [ H,u)8)  
=i6:puf  
保证金价值marginvalue Y6ben7j%-  
*#2Rvt*Ox  
保证金证券交易户口MarginSecuritiesTradingAccount ;'3]{BGcU  
7Fl-(Nv`  
保证金融资marginfinancing /s[DI;M$o  
;+`uER  
保证基金GuaranteeFund $bGD%9 z  
o.^y1mH'  
「保护偿付」规则「期权」Payout-ProtectionRule「options」 5AOfp2O  
};sMU6e  
信心保证书comfortletter &+r 4  
16$y`~c-z  
信用评级creditrating GZ8:e3ri  
]MAT2$"le  
信息交流exchangeofinformation s'L?;:)dyB  
(F8AL6  
信托人trustee VXIQw' Cq  
HarFE4V  
信贷credit 1q]c7"  
1V%'.l9  
信贷风险creditrisk de YyaV  
VPd,]]S5(  
信贷评级creditrating G$5m$\K  
3ATjsOL  
信贷管制creditcontrol Q)^g3J  
Z@J.1SaB  
信贷紧缩creditsqueeze PayV,8   
6f wY$K\X  
信贷额度*creditlimit n}J^6:1  
j|K.i/  
前收市价previousclosingprice %^.P~s6  
np6HUH  
《宣誓及声明条例》OathsandDeclarationsOrdinance 2c:f<>r0y  
]}LGbv"`A  
客户户口clientaccount Ze ? g  
arh@`'Q  
客户身分规则「证监会」ClientIdentityRule「SFC」 qY# d+F,t  
4P kfUMX  
客户服务器结构clientserverarchitecture o4)hxs  
7GZq|M_:y  
客户协议书/合约client'sagreement uD)-V;}P@;  
L2|aHI1'l  
客户按金clientmargin !T'X 'Q  
2k1aX~?  
待转名股份"streetname"sharecertificate FA$zZs10\  
'6zd;l9Z  
后备资料复原软件filebackup-restoremacro r4 eUZ .8R  
C6@t  
后备联线通讯线路backupinteractiveline +LzovC@^  
1^{`lK~2  
后进先出lastin,firstoutLIFO o&-L0]i|  
\6 sQJ q  
后勤办公室backoffice 9 P"iuU  
9L)L|4A.l  
恒生100HangSeng100HS100 @@} `hii  
59!)j>f  
恒生中国内地流通指数HangSengMainlandFreefloatIndexHSMLFI h&'=F)5  
&" h]y?Q  
恒生中国内地综合指数HangSengMainlandCompositeIndexHSMLCI t ;-L{`mW  
GLh]G(  
恒生中国企业指数恒生国企指数HangSengChinaEnterprisesIndexHSCEI 3jPB#%F  
3] 76fF\^[  
恒生亚洲指数HangSengAsiaIndexHSAI 9]$`)wZ  
E $6ejGw-  
恒生指数HangSengIndexHSI crn k|o  
*fhX*e8y  
恒生香港大型股指数HangSengHKLargeCapIndexHSHKLI $qm~c[x%  
w O!u!I  
恒生香港小型股指数HangSengHKSmallCapIndexHSHKSI Do;#NLrWb  
G5c7:iGm/c  
恒生香港中型股指数HangSengHKMidCapIndexHSHKMI :ba/W&-d  
h>3H7n.  
恒生香港中资企业指数中资企业指数HangSengChina-AffiliatedCorporationsIndexHSCCI ;KcFy@ 6q5  
lbkL yp2  
恒生香港流通指数HangSengHKFreefloatIndexHSHKFI Q}P-$X+/ n  
\P?A7vuhLs  
恒生香港综合指数HangSengHongKongCompositeIndexHSHKCI "ahvNx;x  
_D-Riu>#J  
恒生伦敦参考指数HangSengLondonReferenceIndexHSLRI JR1 *|u  
~A >o O-0K  
恒生流通50HangSengFreefloat50 9S1#Lr`r  
xzikD,FV  
恒生流通中国内地25HangSengFreefloatMainland25 {;k_!v{  
Z"tQp Jg  
恒生流通香港25HangSengFreefloatHK25 ]!Zty[  
V0NVGRQ  
恒生流通综合指数HangSengFreefloatCompositeIndexHSFCI yJ/#"z=h?  
#nEL~&  
恒生信息科技指数HangSengITIndexHSITI l)8sw=  
gaeOgP.0  
恒生信息科技组合指数HangSengITPortfolioIndexHSITP `K?1L{p'4  
v2J0u:#,  
恒生综合指数HangSengCompositeIndexHSCI `-O= >U5nH  
_4R,Ej}  
恒生/富时亚洲大企业指数FTSE/HangSengAsiatopIndex detLjlE  
(=JueF@J  
恒生/富时亚洲分类指数FTSE/HangSengAsianSectorIndexes AMT slo  
JEHK:1^  
恒生/富时指数系列FTSE/HangSengIndexes K^H>~`C=  
"$8w.C  
恒指服务有限公司HSIServicesLimited 'h}7YP, w  
[hU=m S8=^  
恒指国际有限公司HSIInternationalLimited O5-;I,)H  
e &3#2_  
恒指期货HangSengIndexFutures V2Y$yV8g1  
o!Fl]3F  
恒指期权HangSengIndexOptions pULsGb  
3h&bZ  
恢复买卖resumptionoftrading QS\ x{<e/  
]u=Ca#!'  
持有成本costofcarry Mi74Xl i  
;3 UvkN  
持股人的分布情况spreadofholders oT->^4WY  
g1qi\axm  
持仓position CG9ba |  
F^rl$#pCS  
持仓上限/限额positionlimit DHzkRCM  
A&l7d0Z^j5  
持仓比例positionratio @L;C_GEa  
xG%*PNM0q  
《持仓限额及大额未平仓合约的申报规定指引》「证监会」GuidanceNoteonPositionLimitsandLargeOpenPositionReportingRequirements「SFC」 t w!.%_1^  
"Ot{^ _e  
持仓限额比率positionlimitratio an KuTI  
q6&67u0  
持仓风险调整positionriskadjustment J3&Sj{ o  
mV zu~xym  
持仓净额netposition GP]TnQ<*;  
K:w]> a  
持仓类别「期权」tier「options」 {^wdJZ~QLK  
;+%Z@b%  
《持牌人胜任能力的指引》GuidanceNoteonCompetence xjrlc9  
]fC7%"nB  
《持牌人进行持续培训的指引》GuidanceNoteonContinuousProfessionalTraining q^6N+^}QN  
PP-kz;|  
持续专业培训课程ContinuousProfessionalTrainingCPT .e$%[ )D  
sR! +d:LJ4  
持续净额交收continuousnetsettlementCNS  XnA6/^  
ysVi3eq  
持续责任continuingobligation  on-goingobligation \HG$V>2  
Omb.53+  
持续发售机制tapfacility (}0S1)7t  
)* 3bkKVB  
持续经营「会计」goingconcern「accounting」 yFO)<GLk  
2 `&<bt[g  
持续经营之业务continuingoperation (H-cDsh;c  
9K$]h2  
持续关连交易continuingconnectedtransaction J)huy\>,  
M5u_2;3  
持权成本「期权」costofcarry ^4UcTjh  
wA",SBGX  
指引摘要GuidanceNote 8KKz5\kn7  
r=0j7 ^B#  
指示价格indicativeprice :<UtHf<=k  
Hf_'32e3<  
指定分配「期权」assignment「options」 e>!E=J)j  
l/F!Bq[*g  
指定百分比prescribedpercentage l $w/Fz  
R8uj3!3^  
指定银行designatedbank Gl;f#}  
J {!'f| J  
指定证券designatedsecurities >KHp-|0pv  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
尚语国际语言村 - 中国最大的全日制外语培训基地!http://www.sunnyu.cn/
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情!
 
上一个 下一个