抵押债项secureddebts 8a1G0HRQ
,saf"Ed=
抵押证券asset-backedsecuritiesABS KyAQzN 9
3u8H F
-
抵销setoff %zB
`Sd<
.y F7{/
拆骨专家assetstripper .
\fzK
8<uKzb(O:
拆卖资产assetstripping .)mw~ 3]
T ;} pMRd%
招股书/招股章程prospectus R
'/Ilz`
Rj% q)aw'
招股价issueprice *, o)`
^r$P&}Z\b
招股机制offeringmechanism */RtN`dh
D{/GjFO
招标发售offerbytender j4Cad
C=AX{sn
放宽利率管制deregulationofinterestrates F,`y_71<
nlK"2/W
放宽管制deregulation VHB5
>9|/sH@W
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 V4Ql6vg_f
:\48 =>
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF <$HP"f+<S5
W04-D
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN U w][ U
U)+Yh
东盟地区论坛ASEANRegionalForum
eEQ
4L\d
aBT|Q@Y.
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA hHdH#-O:4"
!B( 6
武士债券samuraibond QE$sXP7 &u
(~N &ov
沽出未抵押期权nakedoptionwriting Ah28D!Gor
Je+z\eT!5<
沽出备兑期权coveredwriting 5+'1 :Sa(i
o|A V2FM)
沽出认沽期权writeaputoption *9((b;Ju
]Z@- r
沽出认购期权writeacalloption N'!a{r F
+^!&-g@(
沽空shortselling 'ac %]}`-
X61]N^y
沽盘sellorder c:4M |t=
`$7j:<c=
沽盘价askprice askedprice 0S; H`w_S
InMF$pw
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 a &p|>,WS
: }v&TQ
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 NI \jGR.
Uo<d]4p
$
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 3Qf j=;
4
7g cr$&+e
法定股本authorisedcapital kf>oZ
*/
u Mtq4.
法定储备statutoryreserve <l(LQmM;
nWfOiw-t
法律风险legalrisk G@ XKE17
iZB?5|*
法律实体legalentity t0d1? ?G
KQj5o>} 6
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification YgC J s;
0p :FAvvNI
泡沫经济bubbleeconomy lO9ML-8C1
{ ,qm=Xj q
波幅volatility c %yhODq/
?`
, <l#sj
注入资产assetinjection 0{j] p^'<
Jc"xH~,
炒高价格ramping priceramping MJd!J ]E6
HP^<2 ?K
争夺式收购contestedtakeover eYMp@C x
KyK%2:
物业估值师propertyvaluer +Fp8cT=1
i<l_z&
物业增值税propertygainstax B>WAlmPA
1WRQjT=o
狙击手「收购」predator raider「takeover」 }eetx68\
:[|4Zn
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI }9 <pLk
+]
>o@
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI J wL}|o6
EaaQC]/OX5
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 {b6| wQ\
P3UU~w+s
直接结算directclearing OOn{
Wp
;fw }<M!6
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP I !=ew |
sygxV
直通式交易程序straight-throughprocessing ]KdSwIbi
S<H 2e{~
直驳光纤darkfibre w{l}(:xPp
7v3'JG1r-
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation S=B?bD
_,c
PTrKnuM\J_
空仓/空头*bearposition shortposition ZxLd h8v.
4u- mE
《股市资料》FactBook FactSheet F_.rLg GY
],#Xa.r
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme r==d^
RC'4%++Nz
股本sharecapital P0VXHE1p
A?i
~*#wE
股本基数equitybase Z" j #kaXA
h|qT
MwPr
股本价值valueofequitycapital LH/lnrN
,Ta k',
股本证券equitysecurities ])F*)U
D1hy:KkAv]
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant T% 74JRQ
q F'lh
股份化demutualisation } 7?_>
' .
5&Z
股份代号stockcode uH*moVw@5
\#Md3!MG
股份交收费stocksettlementfee m31l [ e
a',6WugIP
股份存入表格StockDepositForm _y:-_q
y7pwYRY
股份存放费stockdepositfee r@")MOGc
e}l F#$
股份收纳stockconversion pmda9V4
6 z`l}<q
股份有限公司jointstockcompany s&v7<)*q
3.?G,%S5.$
股份制demutualisation Td,2.YMQ
M%&1j >d
股份承押人stockpledgee &/dYJv$[9
6%yt"
XmT
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 xB5qX7*.
a]H
&k$!c
股份拆细split stocksplit YV%y
KD
Fnqj ^5
股份计划sharescheme HSwC4y}
+O$ `8a)m
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 2P3 5#QI[)
O>R@Xj)M
股份托管费stockcustodyfee z)%Ke~)<\@
jVlXB6[-
股份提取费stockwithdrawalfee _uXb 9
:m]KVcF.
股份结算费stockclearingfee 8
8 x2Hf5I
3~q#P
股份认购权shareoption zv .#9^/y
c r,fyAvX
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme +{~ cX] |
u@]rR&h`
股份购回sharerepurchase
P5Bva
#, [z}fq
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases y^0
mf|
/,d]`N!
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 C6"{-{H
V36u%zdX5n
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 a``/x_EZMn
xs
1V?0
股份权益shareentitlements !w1 acmo<_
:|\[a0ZL
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation lvOM
1I
- ,186ZVZ
股东名册registerofmembers shareregister 0g8ykGyx
[ L>mrHqG
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM /9b+I/xY"
]qb>O:T
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM n\GN}?4
`\b eQ(g
股东贷款shareholderloan GvzaLEo
~%eZQgqA*
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders ~@#s<a,%;
