抵押债项secureddebts 8$!/Zg
G`NH ~C
抵押证券asset-backedsecuritiesABS Z']D8>d
rJJI<{$
抵销setoff iYj+NL
}}v04~
拆骨专家assetstripper Xidt\08s
yi3@ -
拆卖资产assetstripping %J\1W"I?
M>df7.N7%P
招股书/招股章程prospectus )B@veso{
5-|fp(Ww_W
招股价issueprice G0Wzx)3]
Jcxh I]E
招股机制offeringmechanism MT" 2^&R
P)~P rTa%
招标发售offerbytender xUE 9%qO
)J+vmY~&
放宽利率管制deregulationofinterestrates 4
Y q|Z
v2 [
l$
放宽管制deregulation UA3%I8gu_
vs|>U-Mpw~
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 b'fj
k*\ =IacX0
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF 2s,wC!',
(6p 5 Fo
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN
>l
qWni
F9]j{'#
东盟地区论坛ASEANRegionalForum K"1xtpy
JpDc3^B*
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA VmrW\rH@
M?5[#0"&V
武士债券samuraibond emb~l{K $
"V:B-q
沽出未抵押期权nakedoptionwriting @"T_W(i;BI
93:s[b mx
沽出备兑期权coveredwriting b
w5|gmO
Y'kD _T`f,
沽出认沽期权writeaputoption aX6.XHWbDf
O&]Y. Z9,A
沽出认购期权writeacalloption w5|az6wZB!
V 0R;q
沽空shortselling o
Wg5-pMWZ
]SpUD
沽盘sellorder uj_u j!
`':$PUz,g
沽盘价askprice askedprice ~DcX}VCm
elXY*nt8h
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 4O[T:9mn0
!G3O!]
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 E ,5 j Y
68R[Lc9q5
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 ]c8lZO>
o9~ Z! &p
法定股本authorisedcapital S|Wv1H>
p_ =^E *J]
法定储备statutoryreserve =kohQ d.n
6gfv7V2 H
法律风险legalrisk vWI9ocl`W
ws4a(1
法律实体legalentity gPY2Bnw;l
`p9h$d
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification "y/GK1C
~h?zK 1
泡沫经济bubbleeconomy EP7L5GZ-a
{PGNPxUbe
波幅volatility ]1rr$f9
{[o=df/
注入资产assetinjection E >xdJ
S/ ]2Qt#T
炒高价格ramping priceramping 9f;\fe
K=VYR Y
争夺式收购contestedtakeover n_sCZ6uXEQ
ZeF PwW
物业估值师propertyvaluer l,HM m|oU
I
:%(nKBK
物业增值税propertygainstax J C}y{R8
RvvK`}/6
狙击手「收购」predator raider「takeover」 )( b]-
)
Z1u{.^~ ^z
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI #/!a=
0
` :Am#"j]}
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI UyBI;k^]
{,|*99V
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 Gr&5 mniu
z#GZvB/z)
直接结算directclearing \ kZxys!4
#r qLuqw
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP 5E?{>1
wgpu]ooUF&
直通式交易程序straight-throughprocessing G/\t<>O8o
qYZX,
x
直驳光纤darkfibre j%Y`2Ra
=
l&7~
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation Xa\{WM==;
]wWN~G)2lV
空仓/空头*bearposition shortposition |Spy |,/
`$SX%AZA
《股市资料》FactBook FactSheet wq J^tA!
PYPs64kNC]
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme ?SRG;G1
f"q='B9_T\
股本sharecapital <H`&Zqqk
3iJ4VL7
股本基数equitybase |"?0H#
+rfw)c'
股本价值valueofequitycapital #GT/Q3{C
BV"
7Wp;
股本证券equitysecurities lNowH0K!D
ie{9zO<d
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant 6%~ Z^>`N
r ,D
T>
股份化demutualisation .&=nP?ZPC6
.Ebg>j:\
股份代号stockcode ,1EyT>
c#|!^gjf
股份交收费stocksettlementfee h7f& 7v
s"?Z jV)`
股份存入表格StockDepositForm $3zs?Fd`
='a[(C&Y
股份存放费stockdepositfee UUc{1"z{
xDG8C39qrs
股份收纳stockconversion XCCN6[[+
XT>
u/ Z )
股份有限公司jointstockcompany .z4
fJx
s'qd%JxD
股份制demutualisation [KMW *pA7
Pp3<K649
股份承押人stockpledgee O{SP4|0JV
DKnjmZ:J|
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 "MQy>mD6
3Cmbt_W V
股份拆细split stocksplit rg64f'+Eug
-b"mx"'?
股份计划sharescheme luRtuXn[8
@(M-ZO!D
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 AE? 0UVI
]Qm$S5tU
股份托管费stockcustodyfee 0Am &:kX't
4<[,"<G~3
股份提取费stockwithdrawalfee g|ewc'y
#N9^C@
股份结算费stockclearingfee $_ IvzbOh
}vzP \
股份认购权shareoption z)p(
l!
b5lZ| |W.
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme k k#%x#L[
F F X-k S
股份购回sharerepurchase X)^eaw]Q0
S^(OjS
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases l{ <+V)
@a2n{
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 Yci>'$tQ
BBuI|lr
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 qM78s>\-h
E#}OIZ\S
股份权益shareentitlements `Cq&;-u
/iURP-rl
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation U|SF;T
.
NV\t%
/ ?
股东名册registerofmembers shareregister :0N} K}
@
=g
Px
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM 0%J0.USkM7
yTJ Eo\g/@
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM San3^uX
y0s=
yN_
股东贷款shareholderloan Y\s ge
8'XAZ Sd(
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders DS;,@$N_N
