抵押债项secureddebts ,:( leWeA9
j& o+ KV
抵押证券asset-backedsecuritiesABS c '+r[rSn1
>v_5xd9
抵销setoff +Jka :]MW!
/C"s_:m;3
拆骨专家assetstripper 9BD|uU;0
6J- }&U
拆卖资产assetstripping i>Bi&azx
!(_xu{(DL
招股书/招股章程prospectus H8BO*8}
q7 oR9
招股价issueprice `O=;E`ep
z){UuiUM+=
招股机制offeringmechanism ,N7l/6
O 4Pd N ?
招标发售offerbytender mjl! Nth:<
]az}
n(B,
放宽利率管制deregulationofinterestrates KHus/ M&0
.&Pe7`.BE
放宽管制deregulation y] YS2^
T :S{ 3
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 Df ,VV+
9;Pu9s[q2
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF xFm{oJ!]&
FJ%R3N\
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN :iQ^1S` pH
TnBG MI,g'
东盟地区论坛ASEANRegionalForum HA.NZkq.tV
7k t7^V<
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA :IT U0%;!+
K# i*9sM
武士债券samuraibond qv*uM0G6i
Xf_tj:eO~
沽出未抵押期权nakedoptionwriting R`C_CsXir
F}B/-".^
沽出备兑期权coveredwriting ) |h;J4V
wz0$g4
沽出认沽期权writeaputoption g . Caapy
d! QD vO
沽出认购期权writeacalloption mf;^b.mKh
=7]Q6h@X
沽空shortselling 8X
?GY 8W:
VVQ7 4b
沽盘sellorder -6~dJTm[t
Xq^y<[
沽盘价askprice askedprice Q"6hD?6.
P$6f +{
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 !Ir1qt8 T
af?\kBm
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 KB,~u*~!
/,!7jF:
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 x :n9dm
z sMw5C
法定股本authorisedcapital sp U!t-n67
i9@;,4f
法定储备statutoryreserve kk /+Vx~
#1jtprc
法律风险legalrisk Q 9gFTLQ
l q\'
法律实体legalentity bDZ K Q&
3dX=xuQ%/
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification >0<KkBH
[zh4W*K_cq
泡沫经济bubbleeconomy y 800(z
r8
Zyld_@
波幅volatility KXx@
{cv
R%)2(\
注入资产assetinjection 6N %L8Q
}
KD7 Y
炒高价格ramping priceramping .e FOf V)
T[4[/n> i
争夺式收购contestedtakeover 1O]5/Eu
RvPniT(<?
物业估值师propertyvaluer p' Y&Z?8
"%
}G y>;
物业增值税propertygainstax l C /Hib
l6 S19Kv
狙击手「收购」predator raider「takeover」 \C+*loLs
@`IXu$ Wm(
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI 5!SoN}$
da9*9yN
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI <*A|pn
s
xq Q
~|
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 5D]30
d-ag
直接结算directclearing +#-kIaU
2xL!PR-
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP WbC0H78]
7Ykj#"BZ
直通式交易程序straight-throughprocessing y~== waZw
t?]\M&i&
直驳光纤darkfibre KJ0xp h f
T bKP8zw{
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation &J lpA<^s;
r
1l/) ;
空仓/空头*bearposition shortposition D0Vyh" ua
nJtEUVMt
《股市资料》FactBook FactSheet QD.zU /F~>
%k3NT~
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme
]k ::J>84
"<P oJPh
股本sharecapital . 0nn0)"
2~G,Ia
股本基数equitybase 3~[`[4n^
&\J?[>EJ.
股本价值valueofequitycapital L;1$xI8tx
05l0B5'p
股本证券equitysecurities toS(UM n
0`VD!_`
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant a"0B?3*r46
"*Lj8C3|n
股份化demutualisation ZdE>C
dWsT Jyx~
股份代号stockcode NLcO{
~w
Zl2I
股份交收费stocksettlementfee kq) +@p
!Y ;H(.A/
股份存入表格StockDepositForm ?1G Y%-
, s1&O`
股份存放费stockdepositfee Zd v.PGn
zY7 *[!c2
股份收纳stockconversion `3 f_d}b
{l&Ltruhz
股份有限公司jointstockcompany |?OdV<5C
W 4)k kJ
股份制demutualisation uL2"
StW
}1U#Ve,=_
股份承押人stockpledgee JP{UgcaF
89LpklD
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 vOos*&
pwJ'3NbS
股份拆细split stocksplit mg
i,b2
6B7<
股份计划sharescheme DJm oW
4` '8fe/
"
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 cvZni#o2)
Sg-g^ dIN1
股份托管费stockcustodyfee DRH'
A!r!
S304ncS|M
股份提取费stockwithdrawalfee aQ(`6DQv
|BwRlE2CFO
股份结算费stockclearingfee Cw
1 9y
285_|!.Y
股份认购权shareoption k/df(cs
4rI:1 yGt@
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme ?k
[%\jq{a
J__;.rnk
股份购回sharerepurchase RXGHD19]
` *>V6B3
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases , p_G/ OU
|J:$MX~
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 Uh>.v |P6
~_'0]P\
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 u K'<xM"%T
o:_^gJ+|
股份权益shareentitlements XR|"dbZW.0
}ppVR$7]0
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation .2e1S{ 9
Yx6hA#7I
股东名册registerofmembers shareregister C1V# ?03eI
vKU`C?,L
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM L'>s( C R
|</"N-#S
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM 4py(R-8\
VJ3hC[
股东贷款shareholderloan WElr k:b
mKV'jm0
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders ,:^
N[b
