抵押债项secureddebts 0(eB ZdRO
Z InpMp
抵押证券asset-backedsecuritiesABS |cK*~
mk;&yh
抵销setoff VEWi_;=J1
Fq0i`~L~
拆骨专家assetstripper gwLf '
7I
&&bWB
拆卖资产assetstripping ;Y 00TGU
`` ,fodA8
招股书/招股章程prospectus `g(Y*uCp
e%svrJ2
招股价issueprice c/D+|X*
" un]Gc
招股机制offeringmechanism 8[a=OP
@Xt *Snd
招标发售offerbytender 1Ir21un
|?! ~{ -o
放宽利率管制deregulationofinterestrates gH$ Mr
NSxoF3
放宽管制deregulation H3z: ZTI
K18}W*$
d
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 3k \#CiB{
yQ U{ zY
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF m4**~xfC
=O&%c%~q
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN z6U\axO6
t>L;kRujVJ
东盟地区论坛ASEANRegionalForum nL5cK:
-) w@f
~Q
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA hpH r\g
{:Orn%Q
武士债券samuraibond C_(
*>!Z%
FEW14 U'O
沽出未抵押期权nakedoptionwriting %aHB"vi6
$:8x(&+/@
沽出备兑期权coveredwriting b,5~b&<h
`nUXDmdwzO
沽出认沽期权writeaputoption WYH Q?
5y
d MMb
沽出认购期权writeacalloption {>}!+k
-`
TITKj?*o
沽空shortselling P Y_u/<u
v_<rNc,z-s
沽盘sellorder <lgYcdJ
^|/TC!v]M
沽盘价askprice askedprice \MA+f~)9
q z+dmef
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 w^?>e;/\
,$@bE
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 t#V!8EpBg
69PE9z z
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 oQLq&zRH`f
tWJZoD 6}h
法定股本authorisedcapital S*==aftl(
s(5Y
法定储备statutoryreserve [glLre^
4-?
C>
法律风险legalrisk RM]\+BK
],>@";9u"
法律实体legalentity r(6 Y*<
; ^*}#X d
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification ,KF 'TsFf
/ 'Ass(=6
泡沫经济bubbleeconomy *U^6u/iH
srPWE^&
波幅volatility AV:h BoO
"An,Q82oHf
注入资产assetinjection f~t:L, \,
bZ?v-fn\D,
炒高价格ramping priceramping 9/{(%XwX
t
=(!\:[D
争夺式收购contestedtakeover 5 f@)z"j
&SIq2>Q A
物业估值师propertyvaluer )YYf1o[+
i{Uc6 R6
物业增值税propertygainstax Bgn&:T8
<
")_|69 VX
狙击手「收购」predator raider「takeover」 c%^7!FSg
hjU::m,WX
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI e
h&IPU S
:I"2V
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI N C8t)
X7
/vY(o1o
x
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 5Iy|BRU(%
_mzW'~9wN
直接结算directclearing 5<iV2Hx
q
VjdOY:z
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP _A M*@|p,
# = D) j
直通式交易程序straight-throughprocessing dl.N.P7}4
IrR7"`.i
直驳光纤darkfibre \(J8
# V
Kh"?%ZIa
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation ?# Mr
H ;7(}:.
空仓/空头*bearposition shortposition y>R=`A1b
8J
*"%C$qe
《股市资料》FactBook FactSheet K#l:wH _
v&Ii^?CvO
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme &qLf@1AD
.0p0_f=
股本sharecapital :Gv1?M
%&$Tz 1"
股本基数equitybase n+!
AnKq
7WZrSC
股本价值valueofequitycapital 7@#>b E 6
jAGTD I
股本证券equitysecurities 2{M^,=^ >
&w 4?)#
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant x"e RJii?
kHk px52
股份化demutualisation ".f ;+wH
9Q
-HeXvR
股份代号stockcode h~A/ y!
s
B6=ebM`q
股份交收费stocksettlementfee Bm.a fsM;
\/E>4)MD y
股份存入表格StockDepositForm MtM%{=&_
r~[Ia!U ?
股份存放费stockdepositfee 2^XGGB0
7t3X)A
h
股份收纳stockconversion `+ `Z7
1ofKt=|=
股份有限公司jointstockcompany gwNq
x"
z^KJ*E
股份制demutualisation @)IjNplYkw
d; [ C6d
股份承押人stockpledgee ~"dA~[r
L
1pQn8[sc@
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」
)Z[ft
yZd +^QN
股份拆细split stocksplit +_s #2
=6xrfDbN8
股份计划sharescheme 2`.cK 3
\%u3
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 XV!6dh!
-H QQw$
股份托管费stockcustodyfee U !T~!C^
YgKZ#?*
股份提取费stockwithdrawalfee M]<?k]_p
%mL-$*
股份结算费stockclearingfee AUeu1(
X(!Cfb8+5
股份认购权shareoption :WQ^j!9 '
:d3bt~b'
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme JROM_ >mC
(
W a
股份购回sharerepurchase ^F>cp
,x
z25lZI" X`
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases z+
s6)Ad
&
SiP\65N
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 h
a|C&G
INUG*JC6
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 [N1hWcfvd
lT4Hn;tnN
股份权益shareentitlements >o
ea{u
$`APHjijN
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation u C.K<jD%
FE" y\
2}
股东名册registerofmembers shareregister $ m7?3/YG
W8Q|$ZJ88F
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM !
N|0x`
syk!7zfK
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM >Wh}f3C
t
'9*R7 =
股东贷款shareholderloan *Kyw^DI
C?ulj9=Z
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders l6(-I
Tb
