抵押债项secureddebts CCKg
,v
WujIaJt-
抵押证券asset-backedsecuritiesABS 7}bjJR "
GZT}a
MMSJ
抵销setoff <B
5^
5@c,iU-L
拆骨专家assetstripper M<JJQh5
mY-Z$8r
拆卖资产assetstripping ^|}C!t+
5A 1oZ+C#
招股书/招股章程prospectus T#Pz_
hAu
Cw?AP6f%
招股价issueprice }@yvw*c
4W8rb'B!Ay
招股机制offeringmechanism ANSv ZqKh
b3b 4'l
招标发售offerbytender J#*Uf>5NY
G],+?E_,
放宽利率管制deregulationofinterestrates TR
z~rW
k
.jMm-vox}
放宽管制deregulation 475yX-A
_5a]pc$\Y]
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 C>cc!
+n%H
TI}H(XL(
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF *lv
)9L+0
O%9Cq}*
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN 4,9AoK)yp
)DMu`cD
东盟地区论坛ASEANRegionalForum $oE 4q6b
~C5iyXR
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA T\c;Ra
0kgK~\^,.O
武士债券samuraibond uZZ[`PA(
h7Jo_L
7
沽出未抵押期权nakedoptionwriting x$CpUy{6
oSNB\G<
沽出备兑期权coveredwriting D
,xWc|V
;]fpdu{
沽出认沽期权writeaputoption +C;ZO6%w
B0=:A
沽出认购期权writeacalloption GG"0n{>0
t^?8Di\
沽空shortselling WAY<X:|We
hM\QqZFyp
沽盘sellorder ZJ"*A+IJx[
yG&kP:k<
沽盘价askprice askedprice +Smv<^bW
X2@mQ&n
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」
N(Y9FD;H
s
cR-|GuZ
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 w%S<N
NOyLZa'
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 >|0yH9af
$ajw]2kx
法定股本authorisedcapital %fP^Fh
:EgdV
法定储备statutoryreserve ?y<n^`
_WK+BxH
法律风险legalrisk PkDL\Nqe
u-
UUF
法律实体legalentity lk.Q6saI1
]p'Qk
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification {J})f>x<xM
C*Ws6s>+z
泡沫经济bubbleeconomy w2]1ftY
v{
C]\8
波幅volatility lNsPwyCoj
@<
vDR">
注入资产assetinjection D\
({]oj]
W<!q>8Xn?
炒高价格ramping priceramping gEKJrAA
OD\x1,E)I
争夺式收购contestedtakeover #PXl*~PrQ/
%c^]Rdl
物业估值师propertyvaluer Jr17pu(t
7]e]Y>wZap
物业增值税propertygainstax )\mklM9Z
W\eB
狙击手「收购」predator raider「takeover」 @1n0<V/
Jq6p5jr"
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI 9}}D -&Mc
+Yi=Wo/
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI QQ2xNNF[
"6Dz~5
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 fvit+
/SMp`Q88
直接结算directclearing ,6t0w|@-k
U^pe/11)H
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP
IR/0gP
=1yUH9\,b
直通式交易程序straight-throughprocessing S<p
"k]
FC]? T
直驳光纤darkfibre SNK+U"Q
r}hj,Sq'
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation NmB0CbB
|:!0`p{R
空仓/空头*bearposition shortposition `dL9sfj>
.\U+`>4av
《股市资料》FactBook FactSheet ybS7uo
P:*'x9`
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme ~ S-x-cZ
L7D'wf
股本sharecapital vpXS!o>/Sn
1M3U)U
股本基数equitybase JC =Bxv
0eQ5LG?)
股本价值valueofequitycapital Q;5\( 0w5
1GEE ^Eu
股本证券equitysecurities 8kMMQ ES
$wN'mY
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant W
8E<P y
gVG :z_6
股份化demutualisation %{}Jr`
hJd#Gc~*M
股份代号stockcode 2o\\qEYg
~Zj?%4
股份交收费stocksettlementfee -CL7^
>Y2Rr9
股份存入表格StockDepositForm tkuN$Jl
u|QfCwQ
股份存放费stockdepositfee x(S064
'kh%^_FH7
股份收纳stockconversion r`S]`&#}(
HvTi^Fb\a
股份有限公司jointstockcompany pM#:OlqC
(
j-(
fS
股份制demutualisation -Q$$2QW!
{qx"/;3V
股份承押人stockpledgee dvL '>'g
Z&.FJZUP
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 @#T?SNIL5
3i s.c)
股份拆细split stocksplit pnqjATGU
^ g4)aaBZ
股份计划sharescheme $iP#8La:Y
=r_ SMTu
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 (yX Vp2k
2<988F
股份托管费stockcustodyfee 8
L|C&Ymj
u*9C(je
股份提取费stockwithdrawalfee ;l`8w3fDt
5:s]z#8)
股份结算费stockclearingfee Y/$SriC_+'
3)3'-wu
股份认购权shareoption 2XI%
4
Ko%rB+d
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme [j![R
#);
6+v
股份购回sharerepurchase {;-$;\D
`nizGg~1
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases 1i>)@{P&BN
S((8DSt*
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 =Wjm_Rvk9
sP+S86
u
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 jWoo{+=D
lhjPS!A~
股份权益shareentitlements FcWu#}.p}
qkBnEPWZy
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation [2FXs52
k[zf`x^
股东名册registerofmembers shareregister QU#/(N(U#T
v(t&8)Uu
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM j2\G1@05
8W
yG49eic
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM }YSH8d
L`Ic0}|lzy
股东贷款shareholderloan -~-2 g
*Zc-&Dk:Ir
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders ?_^9e