抵押债项secureddebts ;Va(l$zD
:@i+yN cV
抵押证券asset-backedsecuritiesABS qm!cv;}c1
jKmjZz8L]%
抵销setoff LH(P<k&
ybiTWM
拆骨专家assetstripper AB/${RGf+
THhxj)
拆卖资产assetstripping Oq~{ HJ{
m@XX2l9:9
招股书/招股章程prospectus |p[Mp:^^
e -y$&[
招股价issueprice GKIzU^f
cEu_p2(7!B
招股机制offeringmechanism C/Q 20
#aL .E(%
招标发售offerbytender UxNn5(:sM@
HNS^:X R
放宽利率管制deregulationofinterestrates dh`s^D6Q>
>hNSEWMY`
放宽管制deregulation d]e36Dwk
qI9j =4s.
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 G,!j P2S
xF!IT"5D
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF +h"i6`g
E7/UsUV.
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN Bbs1U
%U{sn\V
东盟地区论坛ASEANRegionalForum I%r7L
5Jo'h]
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA #).^k-
DGGySO6=$e
武士债券samuraibond [Ix6ArY
'S6zk wC]
沽出未抵押期权nakedoptionwriting
Cu lv/
kEq~M 10
沽出备兑期权coveredwriting $ V 3If
A x8 >
沽出认沽期权writeaputoption sC\?{B0 r
e*T^:2oRl
沽出认购期权writeacalloption dYISjk@
D Z*c.|W
沽空shortselling $O\m~r4
h81giY]
沽盘sellorder *Hn=)q
aU;X&g+_)
沽盘价askprice askedprice Jf2JGTcm
X[?f U&
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 NE#`ZUr3
12 #yHsk
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 {D8opepO)
QaO9-:]eN
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 &I-:=ir
O<p=&=TD7
法定股本authorisedcapital MMrN#&r
I@m (}
法定储备statutoryreserve Z#u{th
ef*Z;HI0
法律风险legalrisk jX4$PfOhR
vh.8m $,
法律实体legalentity FFZ? -sE
3L==p`
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification ?wk
T=mv
&V
axv$v}
泡沫经济bubbleeconomy AB%i| t
40=u/ \/K
波幅volatility r[ k
=A,T:!}'
注入资产assetinjection O+mEE>:w%
ih)\P0wed
炒高价格ramping priceramping x_O:IK.>
J1(SL~e],
争夺式收购contestedtakeover }f;TG:6
pWE(?d_M{G
物业估值师propertyvaluer d1.
@v;
pFd{Tdh
物业增值税propertygainstax ,k.")
q< .k:v&
狙击手「收购」predator raider「takeover」 S@pdCH, n
38-kl,Vw
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI fCu;n%
&jEw(P& _
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI p&\QkI=
^vh!1"T
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 D@X"1X!F`G
N68]r 3/K
直接结算directclearing p5rq>&"
Wx#l}nD
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP Z/ml ,4e
B7q i|Fw
直通式交易程序straight-throughprocessing 7~"eT9W V
!_+FuF"@
直驳光纤darkfibre r-S%gG}~E
XjzGtZ#6
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation 0u" j^v
LsG O~EiJ
空仓/空头*bearposition shortposition `yl|N L
Q & d;UVp
《股市资料》FactBook FactSheet ;XNC+mPK
jp_)NC/~g
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme yo_z c<
]7,0>
股本sharecapital oJ5n*[qUI
9:%')M&Q
股本基数equitybase 6E ^m *la%
Z! /_H($
股本价值valueofequitycapital #Q_Scxf
Z8h;3 Ek
股本证券equitysecurities 7a_u=\,
+#>nOn(B
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant oEZhKVyc.y
&< &eK q
股份化demutualisation zGd[sjL
?Nt m5(R
股份代号stockcode r;(^]Soz
ae3 Gn }tf
股份交收费stocksettlementfee to_dNJbv
y N[i6oe
股份存入表格StockDepositForm 9.
FXbNYg
`|nJAW3
股份存放费stockdepositfee g]MgT-C|
s 64@<oU<"
股份收纳stockconversion k;Qm %B
"kc%d'c(
股份有限公司jointstockcompany m/g[9Y
N6\m*j,`
股份制demutualisation b
H5 lLcdf
T{3-H(-gA
股份承押人stockpledgee u&`rK7 J
aY, '^S
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 UY *Z`$
~t*_
股份拆细split stocksplit k'"R ;^~xg
]~3a ~
股份计划sharescheme ER! s
% dd B$(
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 KCa @0
6 m(+X
M S
股份托管费stockcustodyfee { ^:i}4ZRl
L Do~
股份提取费stockwithdrawalfee A)SnPbI-p
-:!T@rV,d
股份结算费stockclearingfee /_(l :q^
$Vs5d= B
股份认购权shareoption %gqu7}'
Wb^g{F!W
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme PM:u~D$Jd
h=au`o&CG
股份购回sharerepurchase <pT1p4T<
\@NnL\ t
u
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases <c(%xh46
}v
F=X A
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 \Z/0i|
vHymSU/J
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 bM
W}.v!
o(i?_4 E
股份权益shareentitlements ,/p .!+
?|< p
^:
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation Q;z'"P
'<C#
"2
股东名册registerofmembers shareregister
(H|^Ow5
m0Uk*~Gz
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM #@M'*X_%}K
EF6"P
H+J@
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM 6se[>'5
Zq/=uB7Z
股东贷款shareholderloan SzjylUYV
8\`otJY
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders c<)O#i@3/
