抵押债项secureddebts 'bef3P9`
Yh%
抵押证券asset-backedsecuritiesABS 87VXVI
atFu
KYI
抵销setoff ^q~.5c|
a'@?c_y;$
拆骨专家assetstripper H~qY7t
!I8(Y
拆卖资产assetstripping TLzcQ |
xeHqC9Ou
招股书/招股章程prospectus ?@_,_gTQ
#`Et{6WS
招股价issueprice Z$@ XMq!
@}N;C..Y$
招股机制offeringmechanism "2/VDB4!FG
=HvLuVc
招标发售offerbytender Neb%D8/Kn
785Y*.p
放宽利率管制deregulationofinterestrates q}R"
yYTiAvN
放宽管制deregulation =mk7'A>l
\E<)B#
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 )%O
V|\5#
fx4X!(w!B
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF .!t'&eV
?G-a:'1!
6
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN mE]W#?
j&?NE1D>I
东盟地区论坛ASEANRegionalForum Ih95&HsdC
HPj7i;?O
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA 0) lG~_q
1k>*
武士债券samuraibond h^0!I TL ^
{Z|.-~W
沽出未抵押期权nakedoptionwriting |3g:q
akQtre`5sd
沽出备兑期权coveredwriting VL<)d-
Pz +8u&~p
沽出认沽期权writeaputoption 7b T5-=.
.,x08M
沽出认购期权writeacalloption D`.CXFI+U
T ~t%3G
沽空shortselling ;xa]ke3]
zUxF"g-W
沽盘sellorder Nr7MSFiL
&e%y|{Y
沽盘价askprice askedprice PHD$E
s
y?aOk-TaRA
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 (F7!&] 8%
}EOn=*
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 D1lHq/
TZ
ZqV8
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 G0//P
.#
Ty]CdyL$
法定股本authorisedcapital Vo(d)"m?
qx53,^2
法定储备statutoryreserve $-
#M~eZv
+2W#
=G
法律风险legalrisk 88)0Xi|]KP
oc-7gz)
法律实体legalentity r0j:ll d
TiF$',WMv
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification kAbT&Rm"
+|(
eP_
泡沫经济bubbleeconomy x%x:gkq
|vWx[=`o
波幅volatility 4y21v|(9
[?Aq#av
注入资产assetinjection }(TZ}* d
}
"y{d@
炒高价格ramping priceramping 'n.eCdj
-\>Bphu,y
争夺式收购contestedtakeover &g@?{5FP
l!q i:H<=1
物业估值师propertyvaluer a50{ gb#
~`mOs1 d
物业增值税propertygainstax p#J}@a
|'=R`@w~0
狙击手「收购」predator raider「takeover」 d%4!d_I<
i)8,u
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI 5oWR}qqFK
?exV:OKLb
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI A@du*5>(
U4O F{
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 @;d
(>_n
X )g<F
直接结算directclearing i~.L{K
}r*t
V)
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP ) <^9`
Gv6EJV1i
直通式交易程序straight-throughprocessing "i4@'`r
e/F=5_Io
直驳光纤darkfibre xQ7>u-^
=R?NOWrDY
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation XrtB&h|C
`gD'q5.z;3
空仓/空头*bearposition shortposition pvP|.sw5G
*w59BO&M4
《股市资料》FactBook FactSheet *#+XfOtF
q
9yY%
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme avykg(
u0#q)L8
股本sharecapital X]tjT
4U~[8U}g
股本基数equitybase 6}n>Nb;L"
W !2(Ph*
股本价值valueofequitycapital 92bvmP*o4
D%Hz'G0|
股本证券equitysecurities e
,k,L
[F*t2 -ta
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant Y)g7
E"
[&j!g
股份化demutualisation [>oq~[e)?
=sPY+~<o
股份代号stockcode
TfDx>
F$
'|G_C%,B
股份交收费stocksettlementfee e$4 5 OL
|Xlc2?e
股份存入表格StockDepositForm
$e_A( |
i_)j K
股份存放费stockdepositfee T8JM4F
,Si\ky7L
股份收纳stockconversion 3YR6@*!f/
1%G<gbHpI
股份有限公司jointstockcompany >w9fFm!Q
j,8*Z~\5
股份制demutualisation E#URTt:&>
MP-A^QT
股份承押人stockpledgee
$C##S@
<bDjAVq
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 'sn%+oN
t^)q[g
股份拆细split stocksplit ! %S9H2Lv
@`t)ly#N
股份计划sharescheme `Yn^ -W
no?TEXp*
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 )@RTU~#
f9cS^v_:
股份托管费stockcustodyfee i%GjtYjS
kZs
股份提取费stockwithdrawalfee ?"$W=*P\o
%qcBM~efT
股份结算费stockclearingfee `o8b\p\zn
4NMv7[r
股份认购权shareoption y,
tA~
hV;Tm7I2
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme r*C:)z.}
mHE4Es0
股份购回sharerepurchase >G92k76G
c|x:]W'ij
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases UB@>i3
-@b&qi7&S
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 dGAthbWJ
Y.sf^}
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 *YZ'Uy?
WZ&/l 65J
股份权益shareentitlements ICo_O]
Ke
y4$UPLm
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation -N(y+~wN
B<
P H7
股东名册registerofmembers shareregister KS}Ci-
G'q7@d{'
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM BhJqMK>'S
jb$sIZ%i
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM "?Wwcd\
N6=cqUM wt
股东贷款shareholderloan &_HSrU
#M&rmKv)g
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders Mii-Q`.: