[专业英语]财务术语2 [复制链接]

每股有形资产净值nettangibleassetspershare ApYud?0b  
2,V+?'^j  
每股盈利earningspershareEPS ~h0BT(p/  
lk1Gs{(qhH  
每股资产净值netassetvaluepershare Qk.Q9@3W  
^z}lGu  
没有利益关系的股东disinterestedshareholder +'KE T,  
L8wcH  
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling  5!jNL~M  
=4<S8Cp  
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling r/hyW6e_  
RS `9?c:  
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines B36puz 0{  
&4& 33D  
私人配售privateplacing s%[GQQ-N  
l@rwf$-  
私人密码personalidentificationnumberPIN igBrmaY'  
!{tiTA  
私有化/私营化privatisation F] ?@X  
q%k(M[  
系列按金价值seriesmarginvalue {lTxB'W@d  
a T:AxYn8  
系统性风险systematicrisk 2?- 0
7g  
D?yE$_3>c  
系统参数systemparameter GyAgPz  
M'zS7=F!:  
系统终止systemclosure ( *>/w$%  
X";ZUp  
系统整合商systemintegrator !Nl.Vb  
N1N{Ol'  
系统联通权systemaccessright 3 t88AN=4  
TT2cOw  
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 fA_%8CjI  
KBw9(  
巡回推介roadshow N^ s!!Sbpq  
"WbVCT'i  
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering 
0GX10*t.  

Va@6=U7c  
《亚太股市脉络》RegionalMonitor QhXC>)PW  
PB(  
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation .3&a{IxM]  
kg: uGP9  
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG {(z(NgXG/  
Z@,PZ  
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation Yi&-m}  
q)V1{B@  
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC ]oeuIRyQ  
3g0u#t{  
亚洲美元市场Asiandollarmarket )nNCB=YF!  
1<a@p}  
亚洲美元债券Asiandollarbond K6v $#{$6  
|ck ZyDA  
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited ,9Z2cgXwJ  
n^AP"1l8?0  
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB w3<"g&n|  
w}j6.r  
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC x*h`VS(?6  
dv'E:R(a  
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA dY/u<4  
,rZn`9  
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction R+{^@M&  
sq~+1(X  
供股rightsissue #7]o6  
9^PRX  
供款contribution F)/~p&H  
?"
"\  
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF VFl 1 f  
 lk_s!<ni  
两用画面终端机dualmodeterminalDMT <TR/ `  
Nmp>UE,7[  
两边客交易directbusiness  directbusinesstransaction 9fP) Fwih  
qRPc %"  
两边客买卖盘two-sidedorder #
vj#! 1  
@ /UOSU  
两边开盘two-wayquote 2cCWQ"_,  
?7yQ&p  
到期/到期日maturity  expirydate x
d^&_P$=  
5S%C~iB  
到期月份expirymonth L\b]k,Ksf  
l:Dn3Q  
到期收益率yieldtomaturity ]{!!7Zz  
-`!_h[   
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD d7"U WY^  
xH<'GB)  
制订系统规模systemsizing .3{[_iTM  
R}DX(T,K  
制裁权powerofsanction *o02!EYge  
PwW^y#96  
券面利率coupon  couponrate J>=1dCK  
+/y{^}b/  
协议安排/协议计划schemeofarrangement f?%qUD_#  
~`t%M?l  
取消交易「期权」tradereversals「options」 !8xKf*y  
Fweh =v  
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 ]3L@$`ys  
h?0F-6z  
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC !2}rtDE  
^|wT_k\  
受信人fiduciary f}[H `OF  
})@tA<+  
受信责任fiduciaryduty 6Z~Ya\~.g.  
M#OHY*  
受益人beneficiary W|
ReLM\  
aS,a_b ]  
受托人trustee  fiduciary S8O
)/Sg=  
g<fDY6jt  
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling 1"}B]5!  
j]pohxn$5  
受让人assignee  transferee J?Ck4dQ  
$^}[g9]1  
垃圾债券junkbond >b>MKm>q  
q*L ]  
委托存款*designateddeposit ^vpIZjN  
^:qD.h>&  
委派代表书proxyform  bH*@,EE  
<tFSF%vG=  
定息按揭fixed-ratemortgage 5U%MoH  
#2\8?UPd  
定期债券termbond R N@^j  
qAqoZMpI|;  
定价模式pricingmodel nO~b=q
O  
U,PZMz`2j  
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 "2a$1Wmj(  
Uz 0W <u3v  
延时信息delayeddata cVp[ Z#B  
Z<;U:aH?}  
往来账currentaccount D!oZ?dGCo6  

dFQo  
或有保费contingentpremium rFo\+//  
f'&GFL=c  
或然负债contingentliabilities tM)Iir*U#  
8O6_iGTBh  
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI #+9rjq:v#]  
%JQ~!3  
所需回报率requiredrateofreturn e^QVn\<c  
BRb\V42i;  
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT )!e3.C|V1W  
Q!yb16J  
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts 5G#$c'A{4  
Jen%}\  
承兑acceptance GM](=|
F  
6 }!Z"  
承兑行acceptancehouse vQ 4}WtvA  
1?(cmXj  
承前「会计」broughtforward「accounting」 uFZ~  
q +R*Hi  
承配人placee ;hwzYXWF  
bni)Qw  
承销*underwrite JW WYVl VC  
OUzR@$  
承销商*underwriter bDDqaO ,8  
y}N&/}M:}8  
承办银行administeringbank jv  =EheD  
zsDocR   
承让人assignee  transferee ,h^r: g  
9~c~E/4!  
披露/披露事项disclosure g:_hj_1Y M  
xYI
;V7  
披露权益disclosureofinterests x? N.WABr;  
Lz@$3(2  
押记pledge y7z(&M@  
CbOCk:,g5  
抵押charge  pledge llq*T"
7  
=q+R   
抵押安排securityarrangement BFWi(58q  
;3;2h+U*  
抵押品collateral  security jY/ARBC}H  
BC! 6O/
kr  
抵押品资格collateraleligibility $W&:(&