[专业英语]财务术语2 [复制链接]

每股有形资产净值nettangibleassetspershare u0QzLi,  
3B0PGvCI1  
每股盈利earningspershareEPS =-"c*^$]  
dY(;]sxFr  
每股资产净值netassetvaluepershare jQ\zGJ3  
;Hmp f0$  
没有利益关系的股东disinterestedshareholder kLj$@E`4  
v6GPS1:a  
没有预先借货的卖空活动nakedshortselling ~q+hV+fa>  
g%nl!dgS  
没有担保的卖空交易uncoveredshortselling =LkR!R=  

JH8}Ru%Z  
私人户口交易指引personalaccountdealingguidelines ]QVNn?PA8  
3djC;*,9,  
私人配售privateplacing 424(3-/v;  
*.#oxcll  
私人密码personalidentificationnumberPIN ?t](a:IX  
zFz10pH  
私有化/私营化privatisation \$sjrqKnu  
:,B7-kBw  
系列按金价值seriesmarginvalue #P<N^[m  
Q GZyL)Q  
系统性风险systematicrisk nUS| sh  
bi[IqU!9  
系统参数systemparameter PjKECN  
{vEOn-(7  
系统终止systemclosure QnQOm""  
TaE~s  
系统整合商systemintegrator !|ak^GE:(%  
]hos +;4p  
系统联通权systemaccessright f>`dF?^6  
`d7n?|pD  
系统联通权收费「期权」SystemAccessRightFee「options」 $+p?Y)h .  
Gg Jf7ie4  
巡回推介roadshow #J (~_%Wi  
>P6BW  
《防止洗黑钱修订指引》RevisedGuidanceNotesRegardingMoneyLaundering &i+Ce  
yAL[[  
《亚太股市脉络》RegionalMonitor i4Lc$20?d  
SZaS;hhhHu  
亚洲证券分析家协会AsianSecuritiesAnalystsFederation R^?/' dr  
k:jSbbQ  
亚太区中央证券存管处组织Asia-PacificCentralSecuritiesDepositoryGroupACG LUB${0BrA  
,XDRO./+T  
亚太贷款市场协会AsiaPacificLoanMarketAssociation CI
353-`
 
*(C(tPhC  
亚太经济合作组织AsiaPacificEconomicCooperationAPEC L:XC  
Bn@(zHG+5&  
亚洲美元市场Asiandollarmarket (aOv#Vor]%  
IxLhU45  
亚洲美元债券Asiandollarbond Mmpfto%i  
#@<9S{ F  
亚洲货币世界新加坡有限公司MoneyWorldAsiaPteLimited T,aW8|  
hn#1%p6t  
亚洲开发银行AsianDevelopmentBankADB )W/;=K  
!*RqCS,  
亚洲证券分析员公会AsianSecurities'AnalystsCouncilASAC k0Ol*L!p  
S<'[%ihx  
亚洲证券借贷协会PanAsianSecuritiesLendingAssociationPASLA ,) J~,^f6  
~e6Brq  
「来回」期权交易"roundtrip"optiontransaction QQWadVQo  
AGLscf.  
供股rightsissue PRHCrHs  
If\fLhM  
供款contribution UQ{L{H   
&=VDASEu  
供货商电子存盘系统VendorElectronicFilingSystemVEF 6I@h9uIsze  
0$,SF3K  
两用画面终端机dualmodeterminalDMT _/i 4MtM  
H\TI[JPAl  
两边客交易directbusiness  directbusinesstransaction '7XIhN9  
,^uEYT}j  
两边客买卖盘two-sidedorder ~l)-wNqR4r  
Y "/]|'p  
两边开盘two-wayquote H1} RWaJ  
Y1]n^  
到期/到期日maturity  expirydate :j
+ ZI3@  
I:mr}mv=i  
到期月份expirymonth dq]0X?[6  
y3fGWa*7e  
到期收益率yieldtomaturity y&V@^"`  
'FDef#P<  
到期前有效买卖盘good-till-dateorderGTD [eC2"&}  
{WYX~Mvvj  
制订系统规模systemsizing ;qm D50:%  

S:OO0<W  
制裁权powerofsanction :Of^xj>
A  
DAXX;4  
券面利率coupon  couponrate /
pT=0=  
3.*8)NW  
协议安排/协议计划schemeofarrangement oz,e/v8~  
9b9$GyI  
取消交易「期权」tradereversals「options」 #`)(e JF  
INJEsz  
取消交易合约「期权」reversalcontract「options」 k7T`bYv  
"vOwd.(?N  
取消前有效买卖盘good-till-cancelledorderGTC d~i+ I5  
mWsI}2  
受信人fiduciary d8c=L8~jt  
(jAg_$6  
受信责任fiduciaryduty ee^{hQi  
$42{HFGq  
受益人beneficiary "$YJX1u3  
9po3m]|zy  
受托人trustee  fiduciary 0eDHu  
Zcx`SC-0  
受监管之股份卖空活动regulatedshortselling LGw$v[wb  
G;l_|8<t#\  
受让人assignee  transferee ^SF&=NpV  
,,q10iF  
垃圾债券junkbond u)+8S/ )  
ZZzMO6US0  
委托存款*designateddeposit KV0]m^@x  
%`1q-,>v  
委派代表书proxyform vVFy*#I#_[  
Wa{`VS  
定息按揭fixed-ratemortgage H _zo1AW  
F^];U+J  
定期债券termbond `T5W}p[6  
]QlwR'&j/n  
定价模式pricingmodel woGAf)vV#  
lww!-(<ww  
「定镜」处理「计算机」snapshot「computer」 `xqr{lhL  
jK& h~)  
延时信息delayeddata T?ZRiR)@  
+|n*b  
往来账currentaccount Dv5D~on{  
r{L> F]Tw  
或有保费contingentpremium 3sy (vC  
#Y a4ps_  
或然负债contingentliabilities S.-TOE  
s@K4u^$A  
所有普通股指数AllOrdinariesIndexAOI __G?0*3G  
F%@aB<Nu  
所需回报率requiredrateofreturn Bg x'9p/  
U`,6 * MS  
房地产投资信托基金realestateinvestmenttrustREIT A>o*t=5  
M_/7D|xl/T  
《房地产投资信托基金守则》CodeonRealEstateInvestmentTrusts eg;~zv  
nrub*BuA  
承兑acceptance JfLqtXF[&"  
@#T|Y&  
承兑行acceptancehouse | *2w5iR  
^/I 7|u]  
承前「会计」broughtforward「accounting」 #S!)JM|4wk  
rWa2pO  
承配人placee X86O lP)eX  
-*Xa3/kQ  
承销*underwrite `{3<{wgw  
K*K,}W&}
 
承销商*underwriter 7)`nD<j5  
~=M7 3U#  
承办银行administeringbank [9evz}X  
}YGV\Nu  
承让人assignee  transferee J\twZ>w~0  
GfoLae  
披露/披露事项disclosure $p#Bi-&  
xpV|\2C  
披露权益disclosureofinterests BC&S>#\  
ype$ c  
押记pledge U)fc*s  
iVhJ t#_b  
抵押charge  pledge LM~[@_j  
:}'=`wa  
抵押安排securityarrangement @ym v< Mo  
P{kur} T  
抵押品collateral  security x kx^%3dV  
%9KldcQ}~  
抵押品资格collateraleligibility JVvs-bK5