估计使用年期estimatedusefullife HK.Si]
:
zXeBUbVi
估值师valuer |Fzt |
\
R!_1 *H$
估值报告valuationreport {
*Wc`ZBY
n,|YJ, v[
低收费经纪discountbroker z%/<|`
7
+L}R|ihkI
低于面值belowpar 8EZ, hY^
o){<PN |z
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick rj;~SC{
$b"Ex>
实盘买卖价firmbidandaskquotations wafws*b%
z~yLc{M
作价买卖marketmaking T;B/ Wm!x
C 3 (PI,,
佣金回扣commissionrebate <D( |}5qR
?B: ],aztf
兑付redemption vb k4
S >\\n^SbT
免责声明disclaimer E&|EokSyN
@S Quc
冷淡对待令coldshoulderorder KKJ a?e`C
Z-z(SKL
利息补贴interestratesubsidy hKFB=U
-<q@0IYyi
利息资本化capitalisationofinterest _." X# }W
Z+! 96LR
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee v|YJ2q?19
3-
4jSN\
利率上限interest-rateceiling coc :$Sr%
;?!pcv Ui
利率掉期/利率调期*interest-rateswap VV=6v;u`
F#\+.inO
利率期货interest-ratefutures 8HH\wu$$e
Fk&A2C}$b
利率衔接interestcollar interestratecollar 5lakP?
q|R$A8)L.
利润profit e#{
l
,koG* sn
初次公开招股initialpublicofferingIPO [ r=U-
[wjH;f>SQ
初步认购价initialsubscriptionprice M9sB2Ips
<
$*dY f
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 15`,kJSK
T
^z M m
即日平仓交易daytrade Dlu]4n[LB
J~rjI24
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 Ix|^c268o<
N!=Q]\ZD
即日有效买卖盘good-for-dayorder jh.e&6
o J)v6"j
即日拆借市场intra-daymoneymarket 3ocRq
% %K
=J&aN1Hgt
即日流动资金intradayliquidity jT q@@y
f%TP>)jag!
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 m3iB`
z`rW2UO#a`
即日追补按金intra-daymargincall ( 0Z3Ksfj1
v D4<G{
即日报价intradayquotation _< G%
6dX l ny1H
即日买卖daytrade U})Z4>[bvt
dq$C COC^F
即日盘/即日买卖盘dayorder AA0zt N
e.^Y4(
即日鲜daytrade vH9Gf
z6J fu:_N!
即日额外按金intra-daymargin Q\<^ih51
2T#>66^@q
即月front-month mdD9Q
N01
>c:- ;( k
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 H>2f M^
H) &pay
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 n`)wD~m k
N?;5%p G
<
实时或取消Immediate-or-CancelIOC * E3
c--
o+Kh2;$)
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 -, #
LTW<.
hV4B?##O
实时信息realtimeinformation Eq?d+s>
9d!}]+"d42
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed C]+T5W\"<B
w~( x*R}
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS (
KxL*gB
)
<1}`9G
实时转送onlinetransfer Ev;o
cb,
a0ze7F<(
否定声明negativestatement disclaimer O6pL )6d
NQ(}rr'.
囤仓策略buyandholdstrategy g"Z X1X
lhA<wV1-9G
均衡价格equilibriumprice )vFZl]
\dag~b<
坐盘proprietarytrading ]xIfgSq
+v tI1LC;_
夹仓squeeze shortsqueeze 'qg q8
#D{//P|;
尾盘at-the-closeorder 1 y5 $
1$Pn;jg:
技术分析technicalanalysis [o Q&}3\XJ
K9y!ZoB
投资分析员investmentanalyst :i6k6=
a/wkc*}}/
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 pQ Y.MZSA
r. :H`
投资者户口服务InvestorAccountService 8\^[@9g3\3
z<F .0~)jb
投资者户口持有人InvestorParticipantIP VoJelyzh
5PQ
s1 B
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants :bA@
u>
oGLSk (T&I
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 ,1YnWy *
'?~k`zK
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 , e
~@
F W # S.<
投资级别investmentgrade J
dD P
-R;.Md_
投资理念investmentphilosophy
-vfV;+3
sQS2U6
投资组合portfolio f9FsZD
IPl>bD~=p
投资组合经理portfoliomanager f#p.=F$
ntSPHK|'
投资对象investee nD+vMG1~w
o " x& F
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR 8F<Qc*'
*s6MF{Ds
投资顾问investmentadviser B K'!WX
s.rS 06x
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee 1b'1vp
WbS 2w @ 8
投标程序tenderprocedure x=qACoq
D(&${Mna
c
折扣discount haircut r^?%N3
h<9h
2
折扣经纪discountbroker VB 8t"5
`oh'rm3'8
折算translation 1Ly?XN S
5|-(Ic
折旧depreciation Kk~0jP_ B9
|Js96>B :
折让discount A]{8 =
0n_Cuh\
折让经纪discountbroker d& @K GJ
3Lq?Y7#KQp
拋空shortselling 'lv\I9"S)
flLC\
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod eN%Ks
R9yK"
更正交易tradeamendment Uc }L/ax
UG+wRX :dA
更改财政年度结算日期changeofyearend sf?D 4UdIH
SF;;4og
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency S&V5zB""n
#4''C s
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 b=QO ^
R$*{@U
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn 6yF 4%Sz9
h2KXW}y"4
每日按金dailymargin y-"*[5{W
U$pHfNTH
每日按金要求dailymargincall Vd|5 JA}<"
"wxs
每日价格上限dailytradinglimit 3u7E?*{sH
F#iLMO&Q
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics a7q-*%+d5
