估计使用年期estimatedusefullife O$j7i:G'5
-2 3w2Qt
估值师valuer YdC6k? tzS
Mhf5bN|wQ
估值报告valuationreport n QZwC
>kDQkhZ
低收费经纪discountbroker
KD7dye
Rmt~,cW!\
低于面值belowpar e9 5Lo+:f
P& -Qc
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick })8N5C+KU
qqr?!vem6
实盘买卖价firmbidandaskquotations
Tc
&z:
u^bidd6JRn
作价买卖marketmaking sF?TmBQ*
j0S# >t
佣金回扣commissionrebate BmMGx8P
bj0G5
dc=
兑付redemption m6&~Hf wN
C>j@,G4
免责声明disclaimer a
/l)qB#
'(yAfL 9}
冷淡对待令coldshoulderorder = eXU@B
a85$K$b>
利息补贴interestratesubsidy Bsq P?/
i8[t=6Rm@
利息资本化capitalisationofinterest [-k
u#;7<.D
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee xH(lm2kvT
xPk8$1meZM
利率上限interest-rateceiling JG!m c7
*,8^@(th
利率掉期/利率调期*interest-rateswap mD0f<gJ1
ith
3 =`3
利率期货interest-ratefutures ~tUl}
," Wr"
利率衔接interestcollar interestratecollar A gg<tM{yB
aS{n8P6vW
利润profit @qqg e'
wh\}d4gN
初次公开招股initialpublicofferingIPO \fyRsa)
1 s2>C!\
初步认购价initialsubscriptionprice _jI,)sr4ic
{ MSkHf=
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 % X+:o ]T
[.8BTj1%
即日平仓交易daytrade B=yqW
}Jve cRtg1
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 F2 dHH^
V2?=4m b
即日有效买卖盘good-for-dayorder Y E s &
5uNJx5g
即日拆借市场intra-daymoneymarket )}]g]
g
gA5/,wDO
即日流动资金intradayliquidity {M$1N5Eh
3yY}04[9<
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 D},>mfzF
f/NH:1)y
即日追补按金intra-daymargincall BNl5!X^{
HU }7z K2
即日报价intradayquotation =J]]EoX/
z8~NZ;A
即日买卖daytrade ICo HI
@ ZwvBH
即日盘/即日买卖盘dayorder \H~T>j{N
*_{j=sd
即日鲜daytrade /k6MzFoid
YTpSHpf@
即日额外按金intra-daymargin b#Z{{eLny
Xy &A~F
即月front-month }bpQq6Z F
wj<6kG
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 G<8/F<m/
Gg3,:A_ w
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 }[};IqVaK
!/*\}\'4
实时或取消Immediate-or-CancelIOC E7 Ul;d
} FlT%>Gw
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 ?|C2*?hZ+
k >Vci{v
实时信息realtimeinformation u+e{Mim
S8w _ii3zd
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed }wjw:M
cLJ$M`e
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS C12
Fl
(KD RkE|=
实时转送onlinetransfer qIE9$7*X
UA0Bz oky;
否定声明negativestatement disclaimer Lpz>>}
?.-wnz
囤仓策略buyandholdstrategy o>i4CCU+
#u(^0'
P
均衡价格equilibriumprice R)( T^V`{
kT66;Y[
坐盘proprietarytrading V-2
(?auZd
6NuD4Ga
夹仓squeeze shortsqueeze F>6|3bOR
Ugt/rf 5n
尾盘at-the-closeorder sPQQ"|wU
I-)+bV
G
技术分析technicalanalysis GPv1fearl
GL0L!
="!
投资分析员investmentanalyst fS:&Ak
];
JCz
eXNY
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 #PW9:_BE
FP`b>E qOH
投资者户口服务InvestorAccountService e/&{v8Hmb
)Y0!~#
`
投资者户口持有人InvestorParticipantIP x7w4[QYw
rjAn@!| :+
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants vY}g<*
w"|L:8
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 El".I?E*
9Cp-qA%t
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 *3FKt&v 0
?V.cOR`6
投资级别investmentgrade ^4hO
Xp% v.M
投资理念investmentphilosophy @6sq Mw}
P [ck84F/
投资组合portfolio DGF5CK.O
[`[ |l
投资组合经理portfoliomanager _p/Us J
"ycJ:Xv49
投资对象investee FFpT ~.
RF c v^Xf
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR ( Q!}9K3
cn3
\kT*
投资顾问investmentadviser 3m)0
z{n
gp?uHKsM
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee `r':by0M
eA ? RK.e
投标程序tenderprocedure o5GcpbZ3k
1{. |+S Z!
折扣discount haircut +Q)XH>jh
(D&3G;0
tK
折扣经纪discountbroker 5
` ~JPt
~<5!?6Yt
折算translation yYYSeH
= zPCrEk0
折旧depreciation (OL4Ex' ]
T2W eE@o
折让discount j0aXyLNX
-20bPiM$A
折让经纪discountbroker KC6.Fr{
c_pr
拋空shortselling !hy-L_wL]
MrFQ5:=
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod }C?'BRX
QO~P7r|A
更正交易tradeamendment i$#;Kpb`^
mdDOvm:&
更改财政年度结算日期changeofyearend
#A/
p38-l'{#
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency Eyqa?$R
%OCb:s
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 eJ-xsH* 8
ie95rZp
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn m dg8,n
ZJJY8k `
每日按金dailymargin n;_sG>N
+ GN(Ug'R
每日按金要求dailymargincall /-'}q=M
Y\P8 v
每日价格上限dailytradinglimit fU}ub2_in
[ l??A
3G
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics lb3b m)@:
