估计使用年期estimatedusefullife ,,]<f*N
!V-(K_\t
估值师valuer eIQ@){lJ-]
%:Z_~7ZR
估值报告valuationreport >fzFNcO*
_pxurq{
低收费经纪discountbroker }8'b}7!
KBa0
低于面值belowpar %e(DPX
4+MaV<!tU^
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick u}89v1._Jn
TQth"Cv2:
实盘买卖价firmbidandaskquotations f$qkb$?]}
(wf3HEb_
作价买卖marketmaking 1rON8=E
c$x>6&&L
佣金回扣commissionrebate 73JrK_h
9I(00t
_
兑付redemption "[0.a\ d<
A_crK`3
免责声明disclaimer Z>pZ|
zbj V>5
冷淡对待令coldshoulderorder e-#Vs{?|r
y-{?0mLq
利息补贴interestratesubsidy &0]5zQ
Z1.v%"/(
利息资本化capitalisationofinterest }i J$&CJ
jZ''0Lclpc
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee Nh\o39=
dSe d6
利率上限interest-rateceiling [S9"' ^H
@2;cv?i)
利率掉期/利率调期*interest-rateswap ^bq,+1;@Q
y9.?5#aL
利率期货interest-ratefutures #Hy\lJ
!+]KxB
利率衔接interestcollar interestratecollar -A zOujSS
*K BaKS
利润profit GJF &id
j4u
["O3
初次公开招股initialpublicofferingIPO @9R78Zra
eD7qc1*G
初步认购价initialsubscriptionprice d{"@<0i?
|a%Wd
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 F x^X(!)~]
("{"8
即日平仓交易daytrade J 5xMA-
BWNI|pq)v
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 J57; X=M
pw`'q(ad
即日有效买卖盘good-for-dayorder UZ#oaD8H6
_07$TC1
即日拆借市场intra-daymoneymarket *eX/ZCn
|(AFU3~
即日流动资金intradayliquidity V7.g,
XUnw*3tPJ
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 g@T}h[
vPc*x5w-
即日追补按金intra-daymargincall q;UGiB^(A
R_\o`v5
即日报价intradayquotation { {
:Fs
bwj{5-FU
即日买卖daytrade m)
3M) 8t
jsx&h
Y%(
即日盘/即日买卖盘dayorder y#th&YC_b
@b,6W
wc
即日鲜daytrade g[bu9i
@$'pMg
即日额外按金intra-daymargin v5@M 34
(
'AAHq/
即月front-month *")*w> R
W6_ rSVm
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 >o O]S]W
]:b52Z
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 EW1,&H
/'5d0' ,M
实时或取消Immediate-or-CancelIOC ^9]iUx
V1pBKr)v
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 :0QDV~bs
6B|i-b$~
实时信息realtimeinformation 3u& ,3:
j/fniyJ)
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed iy_Y!wZ{
'O\ y7"a
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS ,B_c
>3@3~F%xAX
实时转送onlinetransfer [0aC]XQZ
^m&I^ \
否定声明negativestatement disclaimer ~LZrhwVj$
r-TrA$k
囤仓策略buyandholdstrategy x^EW'-a
@!u{>!~0
均衡价格equilibriumprice ;+(VO
sZT~5c8
坐盘proprietarytrading E #B$.K
euVDrJ^
夹仓squeeze shortsqueeze "lLh#W1d
6<$.Z-,
尾盘at-the-closeorder JJ%@m;~
p:5NMo
技术分析technicalanalysis _#NibW
MP)Prl>
投资分析员investmentanalyst VsA J2g9L
[rWBVfm
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 Q?1J<(oq9
Fa[^D~$l*
投资者户口服务InvestorAccountService !%ju.Xs8
t!*[nfR
投资者户口持有人InvestorParticipantIP .P aDR |!
,?er AI
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants ,]7ouH$H}
&1yJrj9y
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 }DS%?6}Sy
lZL+j6Q
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 j1%8r*Jj
5WJ ~%"O
投资级别investmentgrade [n)ak)_/
$wp>2
投资理念investmentphilosophy GEF's#YWK
Z@Zg3AVU
投资组合portfolio vj%"x/TP
Q=Mv"~2>B
投资组合经理portfoliomanager zGR,}v%%
o>C,Db~L/
投资对象investee eyJWFJh
oI/_WY[t
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR "Gp Tmu?
8sG?|u
投资顾问investmentadviser |ymW0gh7o$
2A;i
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee :_6o|9J\t
BInSS*L
投标程序tenderprocedure py:L-5
1C{0 R.
折扣discount haircut ?.Vuet
M$%ON>Kq
折扣经纪discountbroker \
tYImh
pNOE
KiJ
折算translation o#\L4P(J
5?SE?VC=t
折旧depreciation UTh2?Rh/
U1y!R<qlp
折让discount v77UE"4|c
ocWl]h].
折让经纪discountbroker
`WOoC
lf>d{zd5
拋空shortselling
9DhM 9VU
>W] Wc4\
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod =Pw{1m|k
=K} Pfh
更正交易tradeamendment Ve%ua]qA
j!i*&
更改财政年度结算日期changeofyearend -%MXt
g$Y]{VM.J
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency !7
I07~&1
Z40k>t
D
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 %<nGm\
S?JCi=
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn )jgz(\KZ
rtz-kQ38R
每日按金dailymargin *W\ 3cS
i
/[{xRXiR
每日按金要求dailymargincall 2[`n<R\
DSRc4|L
每日价格上限dailytradinglimit `RSiZ%Al
W vB]Rs
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics 6AJ`)8HX