估计使用年期estimatedusefullife "^j>tii
~5
N)f
UI\
估值师valuer AI vXb\wL
+ECDD'^!
估值报告valuationreport ) /vhclkb
%VJ85^B
3
低收费经纪discountbroker [&[^G25
85:NFa@J
低于面值belowpar :# E*Y8-
<:>SGSE9
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick j1 q[2'
n%^ LPD
实盘买卖价firmbidandaskquotations >Hb^P)3
B5V_e!*5F*
作价买卖marketmaking 7M_U2cd|TD
$0oO
&)*
佣金回扣commissionrebate 8(g:HR*;
d,vNem-Z*L
兑付redemption /^{BUo
D-Vai#Cd
免责声明disclaimer ]r!>{
#o/H~Iv
冷淡对待令coldshoulderorder ,d+fDmm3
qW:)!z3\
利息补贴interestratesubsidy %
}|cb7l
.MW
@;
利息资本化capitalisationofinterest V-I(WzR9y
'3]p29v{
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee iB0WEj[?
r=/;iH?UH
利率上限interest-rateceiling EFuvp8^y
>h2%[j=
利率掉期/利率调期*interest-rateswap HmfG$Z
87%*+n:?*
利率期货interest-ratefutures H7Uli]e3
,ox
cq?7#4
利率衔接interestcollar interestratecollar =(a1+.O
xqXDxJlns
利润profit <e]Oa$
P7ph}mB
初次公开招股initialpublicofferingIPO P&d"V<
07Gv* .
初步认购价initialsubscriptionprice |6UtW{2I/
"Td`AuP@,
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 u~
~R9.
EV#MQM
即日平仓交易daytrade Xtz-\v#0o'
kg][qn|>J]
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 N"/-0(9[
G2LK]
即日有效买卖盘good-for-dayorder I1X/Lj=
=1I#f
即日拆借市场intra-daymoneymarket S-31-Zjw
-LDCBc"
即日流动资金intradayliquidity |py6pek|
f)c~cJz<q
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 9Suu-A
4Wy<?O2
即日追补按金intra-daymargincall j*e6vX
;!91^Tl
即日报价intradayquotation nzjkX4KV
yc2/~a_Gx
即日买卖daytrade 4L-:*b_v\
E ca\fkj
即日盘/即日买卖盘dayorder mS#zraJn5
BQcE9~H
即日鲜daytrade ZT02"3F
`r5$LaD
即日额外按金intra-daymargin 87}&`
tt%MoQ)
即月front-month B63pgPX
8ul&x~2;X
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 BR'I
+lQ
j-CnT)W<
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 Tu{
h<Zy
h2ZkCML
实时或取消Immediate-or-CancelIOC mr
m^e9*Z
$F.([?)k?
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 J};z85B
d=,%=@
实时信息realtimeinformation WwC 5!kZ
UA[,2MBp
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed L,d
LE-L
2&+#Vsm`V
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS ZcuA6#3B
L=2y57&Y
实时转送onlinetransfer H
k
>79};
Oz|K8p
否定声明negativestatement disclaimer
k OvDl!^
:16P.z1L
囤仓策略buyandholdstrategy #jAqra._b
v+jsC`m
均衡价格equilibriumprice ZKg{0DY
)s1Ib4C
坐盘proprietarytrading h'
!imQ
b{fQ|QD{^E
夹仓squeeze shortsqueeze liR?
7?B.0>$3>V
尾盘at-the-closeorder %/>x
O3"T
\4"S7.% |
技术分析technicalanalysis {;2vmx9
s>0Nr
投资分析员investmentanalyst e4~>G?rM_
!6Sd(2
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 %>g W9}kB
j)t+jcMUI
投资者户口服务InvestorAccountService i
Hf-{[[Z
SuZ&vqS
投资者户口持有人InvestorParticipantIP Cf B.ZT
H+
h07\?
%
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants GE>[*zN
9N%JP+<89
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 mMMQ|ea
ExHKw~y9
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 .I}:m%zv
sH[
-W-
投资级别investmentgrade _C\[DR0n
/6O??6g
投资理念investmentphilosophy
kE
TT4U
#YDr%>j
投资组合portfolio *m%]zj0bo
TO2c"7td
投资组合经理portfoliomanager ~2EH OO
{
&C>/L;
投资对象investee tNVV)C
zrVC8Wb
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR ,G#.BLH
cX
?PTk1sB
投资顾问investmentadviser qyHZ M}/
?Qb<-~~
j1
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee `.y}dh/+0W
PpLU
投标程序tenderprocedure ;,&8QcSVY
IlX$YOf4
折扣discount haircut : S$l"wrh\
Y
xv9
折扣经纪discountbroker Knhp*V?
iR$<$P5
折算translation p0.|<
&rDM<pO #-
折旧depreciation Y^%T}yTtq
y/V%&.$o=
折让discount :
Q+5,v-c
Ifk#/d
折让经纪discountbroker 5>J=YLq
0?WcoPU
拋空shortselling [P|[vWO
H'
T
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod g<*BLF
J8y0d1SG
更正交易tradeamendment Iqs+r?
mj?16\
|]
更改财政年度结算日期changeofyearend %AF5=
6.t',LTB
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency 3Rm#-T s
9;Fbnp'
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 b]E|*
+7Kyyu)y@
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn Hn,:`mj4-6
)pw&c_x
每日按金dailymargin 0'&X
T^"
LtT\z<bAI
每日按金要求dailymargincall co_oMc
W~_t~Vg5
每日价格上限dailytradinglimit = sAn,ri
zU6a'tP
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics UEak^Mm;=2