估计使用年期estimatedusefullife en O=-#
% w/1Uo24
估值师valuer LB 5EGw
L zb [%?
估值报告valuationreport UM;bVf?
ZJ'H y5?
低收费经纪discountbroker 7.=s1~p
t`/RcAwA
低于面值belowpar w[7 HY@[
S+=@d\S}"
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick QrRCsy70
pPqbD}p
实盘买卖价firmbidandaskquotations SOY#, Zu
v nT
作价买卖marketmaking &ppZRdq]
EwJn1Mvq
佣金回扣commissionrebate JL+[1=uE1L
yvnrZ&x :
兑付redemption >WG91b<Xq
6j.( l 4}
免责声明disclaimer 5^R#e(mr
Kwmo)|7uPU
冷淡对待令coldshoulderorder K>E!W!-PJ
k{$"-3
ed
利息补贴interestratesubsidy I.0Usa"z
%y~]3XWik
利息资本化capitalisationofinterest X| 0`$f
*fyEw\`a
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee N1zr fn-VU
fpC@3 itI
利率上限interest-rateceiling )=y6s^}
04LVa|Y@U
利率掉期/利率调期*interest-rateswap s%re>)=|
x6mq['_
利率期货interest-ratefutures )Syf5I
_z6u^#Si
利率衔接interestcollar interestratecollar i]Of<eQ"
) )-M+CA
利润profit U0=zuRr n
!c' ;L'
初次公开招股initialpublicofferingIPO N`:b vr
QRix_2+
初步认购价initialsubscriptionprice JH,fg K+[
>.sN?5}y
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 omU)hFvyS
i(#c
Yb
即日平仓交易daytrade MPw7!G(qj
3S21DC@Y
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 833t0Ml1A/
-s84/E4Y*
即日有效买卖盘good-for-dayorder M/I d\~
V&n JT~k
即日拆借市场intra-daymoneymarket S
Q.Wj?W)
gDBQ\vM8
即日流动资金intradayliquidity Z1}zf( JU
y.NArN|%
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 eNsku G|1
{; ~i
q
即日追补按金intra-daymargincall VZ!$'??
]@ g$<&
即日报价intradayquotation 0(6` d r_
u 9Tl Xn
即日买卖daytrade y6yseR!
CzbNG^+
即日盘/即日买卖盘dayorder J<O_N~$$*
Q2PwO;E.`C
即日鲜daytrade 7
l
EwQ
(NlEb'~+
即日额外按金intra-daymargin +`[Sv%v&L
x/^zNO\1
即月front-month n#,l
&Bx
''YjeX
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 WHT%m|yn
d+)L\
`4
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 @=1``z#
HK.J/Zr
实时或取消Immediate-or-CancelIOC IH}L 1i A)
~;s)
0M
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 e 4LNnJU\|
U /Fomu
实时信息realtimeinformation 9D21e(7X
_L. yt5_
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed ?V)6`St#C
oa7Hx<Y
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS Z}f_\d'
=hlu,
B y
实时转送onlinetransfer "|rqt.f2[
y?hW#l~#X
否定声明negativestatement disclaimer M*uG`Eo&
Jp0 .h8i
囤仓策略buyandholdstrategy (o\~2e:
4Fq}*QJ-
均衡价格equilibriumprice 1=.?KAXR
oPBjsQ
坐盘proprietarytrading JR)rp3o-
Uc2#so$9
夹仓squeeze shortsqueeze '_Op rx
1>{(dd?L
尾盘at-the-closeorder :Aw VeX@
lY`<-`{I_
技术分析technicalanalysis S#dS5OX
>AJ|F)
投资分析员investmentanalyst *
vD<6qf
aoS1Yt'@
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 G.T1 rUh=
`Mg
"!n `
投资者户口服务InvestorAccountService '~ 0&m]N
w (1a{m?ht
投资者户口持有人InvestorParticipantIP 1 doqznO
nt6"
}vO
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants j C?
RwWQ$Eb_s
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 k"$V O+}m
{'(8< n57
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 dPId=
w)
wxxC&!
投资级别investmentgrade 0b 'R5I.M
1\uS~R R
投资理念investmentphilosophy %b9M\
sP%.o7&
n
投资组合portfolio ;q2T*4NN
S{6u\Vy
投资组合经理portfoliomanager W!*vO>^1W
I4'j_X
t
投资对象investee rB]/N,R
^da-R;o]
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR $P_Y8:
[qB=OxH?
投资顾问investmentadviser \ :.p8`
o m6R/K
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee ;nE}%lT
q-#fuD^
投标程序tenderprocedure oLoa71Q}
3]acfCacC
折扣discount haircut `u-Y 5 mY
F ceT'
折扣经纪discountbroker 9tO_hhEQ@
it$~uP |
折算translation 75y#^pD?c
[aC(Ga}
折旧depreciation G)Y!aX
$.Ni'
U
折让discount -/X-.#}-
\=)h6AG
折让经纪discountbroker ^&By e?`5
@Klj!2cv$
拋空shortselling "'Ik{wGc
9 EEHLx"
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod aF:
LL>H
OuoZd!"qf
更正交易tradeamendment .kVga+la?
-SQYr
更改财政年度结算日期changeofyearend S( pfd2^
y06 2/$*$
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency UWHC]V?
0W)_5f&
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 rYl37.QE
c1i7Rc{q
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn ctGjqHo
[>E0(S]
每日按金dailymargin @OpcS>:R
Rj f |
每日按金要求dailymargincall \ iFE,z
J0IK =Y
每日价格上限dailytradinglimit &N EzKf
MEu-lM7v
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics ;1KhUf;&F
