估计使用年期estimatedusefullife -6~' cm
W#F Q,+0)
估值师valuer r`'y?Bra;
S7iDTG_@t
估值报告valuationreport [j,txe?n
r|<DqTc6l
低收费经纪discountbroker k) \gWPH
(#\pQ51
低于面值belowpar =6 r:A<F!n
@J'YV{]
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick ;iYff N
qi[Z,&
实盘买卖价firmbidandaskquotations kQ>^->w
?}p:J{
作价买卖marketmaking _c(4o:
R3.*dqo$
佣金回扣commissionrebate O'*@ Ytn
.10y0FL4
兑付redemption ;\;M =&{}
,yMU@Vg
免责声明disclaimer A#h /B+
m}j:nk
冷淡对待令coldshoulderorder MmTC=/j
QfjN"25_
利息补贴interestratesubsidy =^DLywAh}u
BHFY%6J!
利息资本化capitalisationofinterest Z=S>0|`R
zDOKShG
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee l1=JrpCan
njPPztv/@
利率上限interest-rateceiling &K+0xnUH
UL@9W6
利率掉期/利率调期*interest-rateswap VaO
Nd0Z I
@p=AWi
}\
利率期货interest-ratefutures ,zTb<g
_banp0ywS
利率衔接interestcollar interestratecollar DPn=n9n2
dP2irC%f8
利润profit Mz]:}qmFA
Rf-[svA
初次公开招股initialpublicofferingIPO N5zlT
&BE
g
初步认购价initialsubscriptionprice E-5_{sc
8|?LN8rp
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 uGU;Y'W)
TtD@'QXq
即日平仓交易daytrade ./6<r OW
=3~/:8o
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 ^L4Qbc(vJ
0U/,aHvhP
即日有效买卖盘good-for-dayorder t(!r8!c
u}
YGvUwj'2a
即日拆借市场intra-daymoneymarket UaG1c%7?X
revF;l6->C
即日流动资金intradayliquidity VZn=rw
MxQ?Sb%Gka
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 9Z
"+?bv/
zSvgKmNY
即日追补按金intra-daymargincall B$Z3+$h
fF
/t<@"BoV
即日报价intradayquotation D('2p8;2"7
+k<w!B*
即日买卖daytrade ~ (On|h
>ydRSr^
即日盘/即日买卖盘dayorder C#V ~Y
3-n19[zk
即日鲜daytrade Q;Wj?8}
&)F*@C-
即日额外按金intra-daymargin /c2'dJ(H
Uggw -sRU
即月front-month Scm36sT{
F1%vtk;2?
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 uQb!= ]
H5cV5E0
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 kUx&pYv
j9+I0>#X
实时或取消Immediate-or-CancelIOC 69y;`15
o\otgyoh
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 )}%O>%
AwUi+|7r])
实时信息realtimeinformation 3VnQnd E
cXMhq<GkAA
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed nR>r2wMk@
Mp$@`8X`
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS ~rr 4ok
{%v-(
实时转送onlinetransfer hJz):d>Im
ixm&aW6<
否定声明negativestatement disclaimer DmVP
%%ae^*[!n
囤仓策略buyandholdstrategy "&
Dx=Yf
c
)md
均衡价格equilibriumprice jDM
w2#<
bOp54WI-g
坐盘proprietarytrading dBV7Te4L
D<i[LZd
夹仓squeeze shortsqueeze x_!0.S
U
ow=UtA-^O
尾盘at-the-closeorder fEE
/-}d
RyB~Lm`ZK%
技术分析technicalanalysis +|Hioq*,t
;8S/6FI
投资分析员investmentanalyst `cQo0{xK
M~*u;vA/
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 :HxA`@Ok
Awv`) "RAR
投资者户口服务InvestorAccountService + 1IQYa|
I
V%VU
投资者户口持有人InvestorParticipantIP R1:k23{
=$8nUX`
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants kPBV6
+d~
|wEN`#.;b
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 CBQhIvq.d
X2mREt9
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 Ch()P.n?
H2xeP%;$
投资级别investmentgrade l JP1XzN_
O|A_PyW
投资理念investmentphilosophy >R{qESmP=
X0;4_,=
投资组合portfolio f=!PllxL:
+QM@VQ
投资组合经理portfoliomanager X7UuwIIP
J?JeU/:+
投资对象investee q{
2I_[p
H+}"q$
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR 0qjXQs}
K'iIJA*Sn
投资顾问investmentadviser UmnE@H"t$\
1QZ&Mj^^
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee .O*bILU
&Lt[WT$
投标程序tenderprocedure 22<0DhJ
KD1=Y8
0P
折扣discount haircut v]%WH~>
@ ''GPL@
折扣经纪discountbroker c(co\A.]:6
FEPXu
Cb
折算translation "xMD,}+5$$
3QSZ ZJ
折旧depreciation DcMJ^=r8O:
f\;65k_jq
折让discount rPc7(,o*
{Y}dv`G#Iu
折让经纪discountbroker .*$OQA
}~h'FHCC+
拋空shortselling :{'k@J"|a
%;D+k
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod ]Mj/&b>"e
1iL'V-y
更正交易tradeamendment gx03xPeu
q'oMAM f}
更改财政年度结算日期changeofyearend vvB(r!
FVv8--
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency 04J}UE]Ww
;o/>JHGj
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 OI}
&m^IOo
7@.cOB`y@3
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn ~`>e5OgOJ
+6smsL~<#v
每日按金dailymargin :[@k<8<]
%8aC1x
每日按金要求dailymargincall KtS)'jf
IfO;S*Qt
每日价格上限dailytradinglimit UgB'[@McS
AeIrr*~]B
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics _ 46X%k