估计使用年期estimatedusefullife zh5{t0E}C
@:$zReS2
估值师valuer Xrnxpp!#^D
Ro+/=*ql~
估值报告valuationreport 8
+Lig
owA3>E5t&
低收费经纪discountbroker x{u7# s1|/
-a`EL]NX
低于面值belowpar E .v~ <[g
^FSUK
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick J-g#zs
m
ys 5B}
实盘买卖价firmbidandaskquotations V}732?Jy
1-@.[VI
作价买卖marketmaking Ba/Z<1)
q|J3]F !n
佣金回扣commissionrebate jREj]V>
[ V `j @dV
兑付redemption q_Td!?2?
ua(y! Im
免责声明disclaimer h tbN7B(
}?B=R#5
冷淡对待令coldshoulderorder J&~nD(&TY
z^
+CD-
利息补贴interestratesubsidy mLM$dk3
R4,j
利息资本化capitalisationofinterest E^S[8
=
)%8oE3O#
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee 't=\YFQ*v
8:,E=swe
利率上限interest-rateceiling Oqzz9+
$3](6
利率掉期/利率调期*interest-rateswap {H eIY2
&F" Mkyf
利率期货interest-ratefutures 4cK6B )X
+~J
?/
利率衔接interestcollar interestratecollar >`DbT:/<
&) L2a)
利润profit ' pOtd7Vr
' >[KVvm
初次公开招股initialpublicofferingIPO h d1H
j(G}4dib
初步认购价initialsubscriptionprice oo7&.H Wf
Ee>P*7*jB
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 wL,b.]
06 g E;iT
即日平仓交易daytrade MP, l*wVd
N m- {$U
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 j.4oYxK!s/
?}%Gr,tj2
即日有效买卖盘good-for-dayorder W5?F?Dp!v
Ltpd:c
即日拆借市场intra-daymoneymarket l5S (x Q
p8y_uN QE
即日流动资金intradayliquidity +uW$/_Y$
&N V[)6!
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 {e[S?1t=l
>L/Rf8j &
即日追补按金intra-daymargincall u4B, |_MK
d
-6[\S#
即日报价intradayquotation phSF. WC
Ay<'Z6`
即日买卖daytrade 70&v`"
vOsd>3"
即日盘/即日买卖盘dayorder IXt2R~b
rKq/=A vv
即日鲜daytrade 1(M0C[P
I jN3 jU
即日额外按金intra-daymargin YKLh$
qVC_K/w
7
即月front-month 0 m
,A`*o
"!XeK| Wi
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 _Jj/"?
[8.ufpZ
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 La? q>
0CI?[R\
实时或取消Immediate-or-CancelIOC =<(:5ive
hN c;, 13
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 1Nw&Z0MI
4cL
NPl<
实时信息realtimeinformation 8YraW| H
oM-{)rvQd
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed gBHev1^y
JY0t Hs
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS y4) M, +O5
Y5=~>*e
实时转送onlinetransfer ]4\^>
+GI[
Kq
否定声明negativestatement disclaimer >yUThhJRn
8-c G[/
|0
囤仓策略buyandholdstrategy Gm tMA|
g}IdU;X$NT
均衡价格equilibriumprice HKq 2X4J$
z c]F
坐盘proprietarytrading MLY19 ;e
E!Hq %L!/
夹仓squeeze shortsqueeze (}O)pqZ>
hSaS2RLF
尾盘at-the-closeorder )V JAs|
%cO;{og M
技术分析technicalanalysis Nv*x^y]
:q~qRRmjBe
投资分析员investmentanalyst KoiU\r
]l+Bg;F #V
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 nSsVONHfa
n0U^ gsD4J
投资者户口服务InvestorAccountService f1=BBQY
>
4DEsB)%X
投资者户口持有人InvestorParticipantIP :84ja>`c
_@;2h`q ?
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants I"Ji_4QV
VbM5]UT/
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 ?Li^X
ONz
3{Ze>yFE
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 ,.]e~O4R
m<8j' [+
投资级别investmentgrade nen6!bw4
7 t5X
投资理念investmentphilosophy ~D @ V@sX
&Xe r#6~
投资组合portfolio #1hT#YN
/2>-h-zBjw
投资组合经理portfoliomanager pPo?5s
.`Z{ptt>
投资对象investee )g:UH
Ns
?*}76u
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR V== ' 7n
MGc=TQ.
投资顾问investmentadviser _I~TpH^1K
&-<"HW
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee z$ ysp!
P :lv Z
投标程序tenderprocedure dr~M yQ
`"AjbC L
折扣discount haircut Vnh
+2XiK
{
N)\It
折扣经纪discountbroker >]:R{1h
oge^ 2
折算translation b QXxb(^
8o -?Y.2
折旧depreciation ez(4TtT
Z ;%
折让discount pC8(>gV<h
c::x.B"w
折让经纪discountbroker %T'?7^\>
^l$(- #'y
拋空shortselling <$
?: |
4bAgbx-^
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod 3;>(W
^ {6Y7T]
更正交易tradeamendment fEVuH]
|]GEJUWtCd
更改财政年度结算日期changeofyearend V2g $"W?3
Jk{>*jYk`
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency ^]U2Jd
bx6@FKns}
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 .&sguAyG
tH_# q"@)
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn 44%H? ,d
_'I9rGlx3
每日按金dailymargin ^iV@NVP
{q}: w{x9u
每日按金要求dailymargincall YvYav d
WZm^:,
每日价格上限dailytradinglimit N23s{S t
A:D\!5=
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics s|,]Nb=z/
