估计使用年期estimatedusefullife <Gn a}ALkg
aL&nD1f=!-
估值师valuer C~IE_E&Q`
!;U oZ~
估值报告valuationreport FeNNzV
=
q+BG
低收费经纪discountbroker "r~/E|Da<
^ X-6j[".
低于面值belowpar vSy[lB|)24
mqtYny'
低于最佳卖盘价/低于最好沽盘价downtick minustick -zzoz x]S=
B- D&1gO
实盘买卖价firmbidandaskquotations :'FC eS9
X"sJiF S
作价买卖marketmaking z%1& t4$
+
{#L,0t
佣金回扣commissionrebate *c>B-Fo/D
@*E= O |
兑付redemption F!fs
W9
x !6< 7s
免责声明disclaimer n1x"B>3
"A> _
U<
Y
冷淡对待令coldshoulderorder L&d.&,CNs'
n]6-`fpD
利息补贴interestratesubsidy m8V}E& 6
~9PZ/(
'
利息资本化capitalisationofinterest V%B~ q`4
[C\B2iU7_M
利益冲突事宜委员会ConflictCommittee ];'7~",Y
TPs
]n7]:
利率上限interest-rateceiling .Q^V,[on1T
<I#M^}`
利率掉期/利率调期*interest-rateswap ,p Y:kQ
%OsxXO?
利率期货interest-ratefutures *I[tIO\
.K] Uk/W
利率衔接interestcollar interestratecollar )} P/xY0
K)
Ums-b
利润profit ^wD`sj<Qg
Yly k/
初次公开招股initialpublicofferingIPO M!D6i5k,
"jLC!h^N
初步认购价initialsubscriptionprice !zsrORF{
_Ie
:!q
助理主管「创业板」assistantsupervisor「GEM」 7xFZJ#
+* j8[ sz
即日平仓交易daytrade _ds;:*N+qA
w IP4 Z^
即日回购协议「银行」intradayrepurchaseagreement「banking」 _u'y7-
$wn0oIuW
即日有效买卖盘good-for-dayorder -L<FVB
[RF]
lM]w
即日拆借市场intra-daymoneymarket -:kIIK
e0#t
即日流动资金intradayliquidity Qm=iCZ|E^!
f7 |Tp m
即日差额缴款报告「中央结算系统」Intra-dayMarksCollectionReport「CCASS」 !iq|sXs
B*
E y&DAV
即日追补按金intra-daymargincall EqGpo_
xQ2: tY#?
即日报价intradayquotation pTB 7k3g
eco&!R[G
即日买卖daytrade o@7U4#E
I A{W-RRb
即日盘/即日买卖盘dayorder 2% /Kf}+
C,A/29R,s
即日鲜daytrade X#
/c7w-
yn"4qC#Z
即日额外按金intra-daymargin u
:f.; ?
?z <-Ww
即月front-month lD, ~%
jE wt1S V
即夜传送报告资料服务「中央结算系统」OvernightReportDistribution「CCASS」 ,<'>j a C
[ [w |
实时支付结算系统「金管局」RealTimeGrossSettlementsystemRTGS「HKMA」 1;DRcVyS+
z [ 'G"yCi
实时或取消Immediate-or-CancelIOC J 3(E{w8Q
1D3 8T
实时汇款同时交收「银行」paymentvspaymentPvP「banking」 gWoUE7.3`
q3#+G:nh
实时信息realtimeinformation 89;@#9
QQ_7Q^
实时数码数据传送专线realtimedigitaldatafeed JT!9LNh;R`
x} nBU q:
实时数码数据服务RealtimeDigitalDataServiceRDDS KQvSeH>r
hF$qH^-c*A
实时转送onlinetransfer
l^Ofl ZC~
d =n{ Wn{C
否定声明negativestatement disclaimer Wy*+8~@A
G ~ v:@
囤仓策略buyandholdstrategy y4LUC;[n
,i??}Wm5G
均衡价格equilibriumprice ?Pp*BB,*y
lixM 0
坐盘proprietarytrading K!.t}s.t
"bDj 00nwh
夹仓squeeze shortsqueeze d6 ef)mw
6
Bdxdx*zt
尾盘at-the-closeorder dS3\P5D.*c
{wsJ1 v8!
技术分析technicalanalysis L<0_e^8
l_yF;5|?z
投资分析员investmentanalyst zL9~gJ
eBs.RR
]O
投资服务指令「欧洲联盟」InvestmentServicesDirectiveISD「EuropeanUnion」 HKJBR)T
N%xCyZ
投资者户口服务InvestorAccountService vq^';<Wh.
<R;wa@a>
投资者户口持有人InvestorParticipantIP <+-n
lK4
U1 X"UN)
《投资者户口持有人规则》TermsandConditionsforInvestorParticipants ~59lkr8
7=9>yba)^
《投资者与证券市场》「刊物」InvestorsandtheStockMarket「publication」 T'vI@i9
7U_ob"`JV
《投资者应知多点》「刊物」KnowMoreAboutYourInvestment「publication」 Ie!&FQe2 q
kHylg{i{"
投资级别investmentgrade %),u0:go
lFnYQab
投资理念investmentphilosophy \U]K!K=
2dkWzx
投资组合portfolio !
CcDA/0
[M,4qe8,}
投资组合经理portfoliomanager r
6' dEa
$/ D?Vw:]
投资对象investee h=gtuaR4
* bf 5A9
投资管理研究联会AssociationforInvestmentManagementandResearchAIMR HXSryjF?
S Fd _k9
投资顾问investmentadviser V%PQlc. X
q%e'WM G~n
投资顾问委员会InvestmentAdvisoryCommittee v9-4yZU^WR
05T?c{ ;
投标程序tenderprocedure *
7Ov.v %
(0b\%;}
折扣discount haircut [B+F}Q^;
t#|R"Q #
折扣经纪discountbroker n}IGxum8`
ZxSFElDD]E
折算translation su%-b\8K
}7 +%k/
折旧depreciation x@Z{5w_a
5rB>)p05[
折让discount 9QXsbd6
Cm) TFh6
折让经纪discountbroker qi7 C.w;
`1(ED= |
拋空shortselling P@ew' JL%
' QG`^@Z
改良特别股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod XV]xym
~
$j\>T@
更正交易tradeamendment .,xyE--;d
%p )"_q!ge
更改财政年度结算日期changeofyearend $Y_S`#c@i
q%])dZ!lE
每日平均交收效率dailyaveragesettlementefficiency x>Q% hl
V<S6 a
每日交易活动及持仓报告「期货」DailyTradingActivityandOpenPositionsSummaryReport「futures」 J. R\h!
+] ;WN
每日回报标准差standarddeviationofdailyreturn u1
M8nb
Z/G#3-5)p
每日按金dailymargin L<@* 6QH
7WS$ fUBi
每日按金要求dailymargincall Y Z+G7D>
2I_ yUt-
每日价格上限dailytradinglimit
*c
Xq=/s
Slg *[r#
《每周港股统计数字》WeeklyHongKongStockMarketStatistics :cWU, V
