会计报表statement of account \@xnC$dd/
-'nx7wnj2
往来帐目account current %bsdC0xM
Bw$-*FYE
现在往来帐||存款额current accout %/s1ma6q
(mEZ4yM
销货帐account sales .cb mCFXL
;(sb^O
共同计算帐项joint account L=$P
%tMfOW
未决帐项outstanding account %guot~S|
0C7"*H0R
贷方帐项credit account||creditor account 8c~H![2u
I}:/v$btM
借方帐项debit account||debtor account OhTO*C8
rEViw?^KT
应付帐||应付未付帐account payable BK +JHT
aZ'p:9e
应收帐||应收未收帐account receivable qHj4`&
F,D&
新交易||新帐new account L]VK9qB
_+{
s^n=
未决帐||老帐old account ,ToED
r}991O<
现金帐cash account ~$@I <=L
kSDV#8uZ
流水帐running account a-W&/
;8A_-$
暂记帐||未定帐suspense account "[%NXan
8dpVB#]pp,
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account CI,-qi
cr!I"kTgD
杂项帐户sundry account Ze~\=X" "
:sn}D~
详细帐单||明细表detail account lRrOoON
>hX
Uq9;:
呆帐bad account 2@H~nw 0
j04Q3d
\f
会计项目title of account _V;J7Vz
H1w;Wb1se
会计薄||帐薄account-book 7yc:=^ )
Yc
%eTh
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report WgIVhj
>8,BC
借贷细帐||交验帐account rendered JmBYD[h,
hOq1"kL
明细帐account stated !87ebo
G0^PnE0-
与…银行开立一户头to open an account with Kq1sGk
W=DQ6.
与…银行建立交易to keep account with kTzZj|l^\
bNC1[GG[
继续记帐to keep account ZpZ~[BtQ
~(^[TuJC
与…有交易to have an account with a5)+5
GY!&H"%
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with %jkd}D
LR^b?.#>
清算||清理债务to make up an account }vL[N~5\
)j$Bo{
清洁帐目||与…停止交易to close ones account with \/5 8#
0
cQf_o
结帐to close an account aw,8'N)
3B_S>0H"$
清理未付款to ask an account||to demand an account x&f?c=\F
Q:-/@$&i
结清差额to balance the account with %=|I;kI?
o(a*Fk$
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account )S`A+M K]
~E)I+$,
审查帐目||监查帐目to audit an account ubgq8@;
fN&O `T>
检查帐目to examine an account Ji7A9Hk
:O{ :;X)
转入A的帐户to charge the amount to As account 3~
qgvAr
!is8`8F8
以计帐方式付款to pay on account {!,+C0
lr|-_snx2
代理某人||为某人on ones account||on account of one s0\X%U("
3U}z?gP[
为自己计算||独立帐目on ones own account ]s u\[?l
l[ L{m7
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk Sy8Og] a
"zqt'b0bW
由某人负担for ones account||for account of one OtC/)
sX
jW6@U%[!b
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one aWit^dp