会计报表statement of account NO :a;
!>:?rSg*
往来帐目account current 23gPbtq/
F:a ILx
现在往来帐||存款额current accout Sfdu`MQR
R
LD`O9#j
销货帐account sales 0Lb4'25.
@V!r"Bkg.
共同计算帐项joint account XC+A_"w)
4bgqg0z>
未决帐项outstanding account fDSv?crv
!F?XLekTi
贷方帐项credit account||creditor account 4WK3.6GN
vx4+QQYP
借方帐项debit account||debtor account K<>sOWZ'S
MHa#?Q9
应付帐||应付未付帐account payable A`R{m0A
a0Zv p>Ft
应收帐||应收未收帐account receivable yq$,,#XDD=
c/uNM
新交易||新帐new account "Iix
)Ue
b".L_Ma1*
未决帐||老帐old account M8u<qj&<O
k!{p7*0
现金帐cash account IH"6? 9nd
n
?c]M
流水帐running account AQ='|%
(IPY^>h
暂记帐||未定帐suspense account y a_<^O
9
GQ-Rtn4v
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account L{c q, jk
jQ)T6 7
杂项帐户sundry account n..g~$k
h5K$mA5
详细帐单||明细表detail account JwXT%op9RP
iya"ky~H
呆帐bad account _l1NKk
)K2HK&t:
会计项目title of account '{B!6|"X
|p-t%xDdr
会计薄||帐薄account-book 28=O03q
\!ej<T+JR>
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report :Q@&5!]>d
[2Ud]l:6E
借贷细帐||交验帐account rendered 9WR6!.y#f
OiP!vn}k
明细帐account stated k%G1i-]4
p"U,G
-_
与…银行开立一户头to open an account with NG6& :4!
ny54XjtG,
与…银行建立交易to keep account with k|!EDze43?
J.|+ID+
继续记帐to keep account B9J&=6`)
fX|Y;S-@+
与…有交易to have an account with to$h2#i_
@i*|s~15
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with P$-X)c$&
$O5UyKI
清算||清理债务to make up an account WH\))y-
(zFi$
清洁帐目||与…停止交易to close ones account with eD#hpl
-bU oCF0
结帐to close an account d09k5$=gJ
%p0xM
清理未付款to ask an account||to demand an account ]S5JUAGkE*
Zp#v Hs
结清差额to balance the account with qZA).12qS
bv*,#Qm
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account 5O6hxcMjT
,1"KHv
审查帐目||监查帐目to audit an account 0a "c2J
_zwUE
检查帐目to examine an account [2{1b`e
aUtnR<6
转入A的帐户to charge the amount to As account =%BZ9,l
5kz)5,KjM
以计帐方式付款to pay on account 8M`#pN^
,9o"43D:a|
代理某人||为某人on ones account||on account of one 4tS.G
d8x \
为自己计算||独立帐目on ones own account PxS8 n?y
^!by3Elqqk
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk oTuOw|[
oGRhnP'PF+
由某人负担for ones account||for account of one n .RhxgC<
h^o{@/2
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one _Iv6pNd/