会计报表statement of account d2fiPI7lg
lib}
dk
往来帐目account current Q5]rc`}
5
U/ax`
_
现在往来帐||存款额current accout +mN8uU~(kx
9<.8mW^68
销货帐account sales zEh&@{u?
,/Q`gRBh"
共同计算帐项joint account qv[w
1;U"
LI>Bl
未决帐项outstanding account <?h(Dchq
8S5Q{[ !
贷方帐项credit account||creditor account OZ/"W)
'p)DJUwt
借方帐项debit account||debtor account pm2]
&5*t*tI
应付帐||应付未付帐account payable #Q BW%L
Q.Y
6
应收帐||应收未收帐account receivable ` 5n^DP*X
bl{W{?QI
新交易||新帐new account &yI>A1
Y=,9 M
未决帐||老帐old account (:R5"|]@<x
8!
/ue.T
现金帐cash account 92~$Qa\S!
?rziKT5OOC
流水帐running account iFZ.a.NDc
8mt#S
暂记帐||未定帐suspense account u+c2
m
qDgy7kkQ
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ExF6y#Y G<
}"[/BT5t
杂项帐户sundry account eN`G2eE
9*XT|B
详细帐单||明细表detail account }GHCu
&UO/p/a
呆帐bad account "whs?^/
R
G~GVf
会计项目title of account A@-U#UvN
wUL 5"\
会计薄||帐薄account-book CZ>Ujw=&k
]W5p\(1g
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report S;oRE'kk
(Ffa{Tt!
借贷细帐||交验帐account rendered aj=-^iGG
b|iIdDK
明细帐account stated +|x%a2?x:
[.w `r>kZI
与…银行开立一户头to open an account with J*m7
d4^
oFT1d
与…银行建立交易to keep account with 3{$ >-d
=#A/d`2
b
继续记帐to keep account t;u)_C,bmP
d[nz0LI|mk
与…有交易to have an account with p#3G=FV
|C5{[ z
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with sCp)
o,;
P+C5
s
清算||清理债务to make up an account O[z6W.
fwh/#V-i
清洁帐目||与…停止交易to close ones account with G:
`So
jVHS1Vsei
结帐to close an account 0QxBC7`qp
RD;A
清理未付款to ask an account||to demand an account 3,#v0 #
(cV1Pmn
结清差额to balance the account with P#
U|
c#>:U,j
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account i6y=3k
TtQd#mSI\
审查帐目||监查帐目to audit an account :nfy=*M#
.F[5{XV
检查帐目to examine an account y,@yaM}-/K
9[lk=1.qN
转入A的帐户to charge the amount to As account ]24]id
5+j):_
以计帐方式付款to pay on account b!teSf
zQUNvPYM
代理某人||为某人on ones account||on account of one 06v'!M
B__e*d:)!m
为自己计算||独立帐目on ones own account Q'?VLv|@
>6IUle>z
由某人收益并负风险on ones account and risk||for ones account and risk &