现金 Cash in hand k89N}MA
OzrIiahz/
银行存款 Cash in bank | TM n
r|4D.O]
其他货币资金-外埠存款Other monetary assets - cash in other cities BQ Vro;#Jc
6P717[
其他货币资金-银行本票 Other monetary assets - cashier‘s check S@u46 X>
jIe
/ X]
其他货币资金-银行汇票 Other monetary assets - bank draft G>0d^bx;E
oj Y.6w
其他货币资金-信用卡 Other monetary assets - credit cards YlbX_h2S"
v/rBjUc+X
其他货币资金-信用证保证金 Other monetary assets - L/C deposit UH%H9;
,$]
eg}g} a
其他货币资金-存出投资款 Other monetary assets - cash for investment %|}*xMQ
T%6JVFD
短期投资-股票投资 Investments - Short term - stocks ~^a >C
!
"qT2<
A
短期投资-债券投资 Investments - Short term - bonds W g7
eY'FE
lCp6Uk E
短期投资-基金投资 Investments - Short term - funds qK d ="PR}
t :YZua
短期投资-其他投资 Investments - Short term - others 3\j`
g
N6-7RoA+
短期投资跌价准备 Provision for short-term investment cb]X27uww
1 mJU l x
长期股权投资-股票投资 Long term equity investment - stocks Q%d%Io \-t
"kFH*I+v
长期股权投资-其他股权投资 Long term equity investment - others YAT@xZs-
mih}?oi
长期债券投资-债券投资 Long term securities investemnt - bonds {c_bNYoE
7<e}5nA/
长期债券投资-其他债权投资 Long term securities investment - others Y a\:C]
Uvm.|p _V
长期投资减值准备 Provision for long-term investment "% D"h
K 'l-6JY-
应收票据 Notes receivable F}45.C rD
0*5Jq#5
应收股利 Dividends receivable eo4z!@pRN
E-C]<{`O
应收利息 Interest receivable a5t&{ajJ
5U7,,oyh
应收帐款 Trade debtors \ .
#Y
_`;KmD&5
坏帐准备- 应收帐款 Provision for doubtful debts - trade debtors ^_@[1'^
H%Vf$1/TF
预付帐款 Prepayment &nr{-][
W[Q<# Ju
应收补贴款 Allowance receivable "i#g [x
ohKoX$|p~
其他应收款 Other debtors o5&b'WUJ=
DmuQE~DV
坏帐准备- 其他应收款 Provision for doubtful debts - other debtors DL4`j>2Ov
WM|G/'q
其他流动资产 Other current assets k-n`R)p:
3GE;:;8B
物资采购 Purchase K2 x2Y=
"*< vE7
原材料 Raw materials q&>fKS nKs
/}E2Rr?{
包装物 Packing materials O-V] I0
#2U# h-vI
低值易耗品 Low value consumbles Wfd `v
#2 %V
材料成本差异 Material cost difference P! f0&W
fn
'n'X|
自制半成品 Self-manufactured goods E`JW4)AH
t27UlFX
库存商品 Finished goods Pd&KAu|<`
0M;El2
P$
商品进销差价 Difference between purchase & sales of commodities )cizd^{
d'MZ%.#
委托加工物资 Consigned processiong material | 8mWR=9fs
9FSa=<0wE
委托代销商品 Consignment-out Z ;rM@x
5<*E S[S
受托代销商品 Consignment-in R7(XDX=[ s
[ Lji LKW
分期收款发出商品 Goods on instalment sales ${z #{c1
PUO7Z2
存货跌价准备 Provision for obsolete stocks v]on0Pi!
8*/;W&7 y
待摊费用 Prepaid expenses +%9Re5R
x1g-@{8]j
待处理流动资产损益 Unsettled G/L on current assets Z+U -+eG
AcnY6:3Y|
待处理固定资产损益 Unsettled G/L on fixed assets f:\)!
&W
# A4WFZ
委托贷款-本金 Consignment loan - principle dh6kj-^;Cf
AP>n-
Z|
委托贷款-利息 Consignment loan - interest b(|&
e
~fD\=- S1
委托贷款-减值准备 Consignment loan - provision j"~"-E(79
{jYVA~.|Z
固定资产-房屋建筑物 Fixed assets - Buildings
YMv}]
6c^?DLy9B
固定资产-机器设备 Fixed assets - Plant and machinery Q]=/e7
g
#74c'+
固定资产-电子设备、器具及家具 Fixed assets - Electronic Equipment， furniture and fixtures C=oeRc'r1W
Dom]w.W5
固定资产-运输设备 Fixed assets - Automobiles OHAU@ *[lM
Y J ,"@n_
累计折旧 Accumulated depreciation "aKlvK:77
&8i$`6wY
固定资产减值准备 Impairment of fixed assets t=}]4&Yp
nU{Qi;0
工程物资-专用材料 Project material - specific materials >ryA:T
O{
(|AZO!
工程物资-专用设备 Project material - specific equipment *ez MS
`-U?{U}H
工程物资-预付大型设备款 Project material - prepaid for equipment Z}0{FwW"4
Z > g&%3j
工程物资-为生产准备的工具及器具 Project material - tools and facilities for production .9ZK@xM&?
`,~'T [
在建工程 Construction in progress V0A> +
]SAY\;,_
在建工程减值准备 Impairment of construction in progress I@VzH(d a\
e}{#VB<
固定资产清理 Disposal of fixed assets AEj%8jh
q Y%|Uo
无形资产-专利权 Intangible assets - patent jcJ@A0]
M1/(Xla3
无形资产-非专利技术 Intangible assets - industrial property and know-how /8]K}yvR
]pB5cq7o
无形资产-商标权 Intangible assets - trademark rights w6> P[oW
uHa cu<$=
无形资产-土地使用权 Intangible assets - land use rights .' 66]QW
T.z ef
oZ
无形资产-商誉 Intangible assets - goodwill O{c#&/ .K
j|[$P4w}U
无形资产减值准备 Impairment of intangible assets R73@!5N%
Ii}{{1N6
长期待摊费用 Deferred assets .?APDr"QQH
<<cezSm
未确认融资费用 Unrecognized finance fees onmkg}&_
&Hf%Va[B
其他长期资产 Other long term assets iu<Tv,{8
4w9=z,
递延税款借项 Deferred assets debits hunlKIg
O r$"f3gq
