[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A W!|A3V35\:  
*<?or"P  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 4X,fb`  
ckFnQhW  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 J`}5bnFP  
d1$3~X
l]  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 72@lDY4cE  
e]R`B}vO  
　　acceptance of engagement　 接受委托 !pY=\vK;  
ma@3BiM  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 LnZzY0  
PF5;2  
　　access to asset　 对资产的接触 kNqSBzg  
mNS7/I\  
　　according to 　根据，依据，依照 wG6@.;3  
n4
6A  
　　account balance 　账户余额 Zo`Ku+RL2'  
rrBu6\D  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 Esh3cn4  
pMZKF=  
　　accounting 　会计，会计学 Vp{e1xpY  
CMI'y(GN  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 d3Dw[4  
&<8Q/m]5  
　　accounting firm 　会计师事务所 v,z s dr"d  
{*WJ"9ujp]  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 V?"X0>]0  
QH%Zbt2qS  
　　accounting period 　会计期间 h&Thq52R  
? tre)  
　　accounting policies　 会计政策 X :2%
U  
Us4J[MW<  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 @pq#?  
7d&_5Tj:  
　　accounting records 　会计记录 {;.q?mj  
g D&/k  
　　accounting responsibility　 会计责任 TS0x8,'$q  
qFEGV+  
　　accounting service 　会计服务 "JI FF_  
v^;-w~?3  
　　accounting standards 　会计准则 ];BGJ5^j  
S;a'@5  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 C? pi8Xg  
Da_8Q(XFe  
　　accounting system 　会计系统 !O=
?n<Ex"  
fBCW/< Z  
　　accounting treatment 　会计处理 cI}
 qMc  
`m
2e *  
　　accuracy　 准确性，精确性 V=yRE  
jwsl"zL  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 !: e(-  
x1:#rb'  
　　addressee 　收件人，收信人  ~"\qX+  
@\-i3EhR  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 zh5'oE&[yC  
[$; \1P/  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 5~(.:RX:q  
8`bQ,E+2  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 f8]Qn8  
En&bwLu:s  
　　adverse opinion　 反对意见 gucd]VH  
3f'dBn5  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 7U=|>)Q0s  
K:}~8 P>^  
　　agency fee　 代理费，代理费用 C
j).  
z;Pr] *F  
　　aggregate 　总计，合计为…… P'o:Vhm_H  
 y!6+jrI  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 |~'D8 g:Ak  
% :?_N  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 D&1*,`  
B<.XowT'  
　　amend 　修改，修订 ]8,:E ]`O  
NOOP_:(7H  
　　amortisation 　摊销 "=~P&Mi_  
Q_}i8p'  
　　analytical capacity 　分析能力 =GO/r;4  
)h(Dt(2Wm  
　　analytical procedures 　分析性程序 ]W,K}~!
 
%9.] bd|%F  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 _
ED,DM  
bkmW[w:M  
　　appendix　 附录，附表 S<n3wR"^  
NwQexYm1_  
　　applicable 　适用的 T';<;6J**  
+ -e8MvP  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 ] iKFEd  
8+^?<FKa  
　　application systems　 应用系统 q|
PB[*T  
nquKeH   
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 (W~jr-O^  
$YDZtS&h  
　　appropriate　 适当的，合适的； Q;O\tl  
6bL+q`3>  
　　appropriate authorization　 适当的授权 J"w!Q\_  
N*t91 X  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 COS(pfC  
yQwj[  
　　approval　 批准，核准 jF}z v  
]+\@ _1<ZI  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Ks&~VU  
UA4Q9<>~  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ]a% *$TF  
U_a)g
X  
　　asset　 资产，财产 $cO"1mu  
<j1l&H|ux,  
　　asset restructuring 　资产重组 yHW=,V.  
fgFBOpG%Gq  
　　assignment of duties 　职责的划分 _]E ~ci}  
)c@I|L  
　　assistant 　助理，助理人员 f~Dl;f~H_;  
9kPwUAw  
　　associated company 　联属公司，联营公司 Z<a6U 3  
K?')#%Z/{#  
　　association 　联合，结合；协会，社团 7>-y,?&  
7 q<UJIf  
　　assumption　 假设，假定 bw#z
MU^E  
(_ov_3  
　　at a given date　 在某一特定时日 9GS<d.#Nvc  
s~$kzEtjjU  
　　attestation 　鉴证，公证 *(ex:1sW  
"s$v?voo  
　　attestation service　 鉴证服务 lo:]r.lX{  
y(|6`  
　　audit adjustment　 审计调整 b?-%Uzp<  
6G"AP~|0  
　　audit areas 　审计领域 gf+K
r02~  
|u)?h]>  
　　audit conclusion 　审计结论
6w K=  
=SLP}bP{:  
　　audit effectiveness 　审计效果 cHK)e2r  
Ygn"7  
　　audit efficiency 　审计效率 
'<f4POy!  
LBtVK, ?  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 &0TOJ:RP  
k]x64hgm  
　　audit evidence 　审计证据 oaI7j=Gp  
j'-akXo<  
　　audit fee　 审计费 gcr,?rE<  
#{(?a.:  
　　audit files　 审计档案 } oJ+2OepN  
UuxWP\ ~2  
　　audit findings　 审计中发现的事项 T3['6%  
h 88iZK  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 <
/<
_e0  
zsI0Q47\  
　　audit mark　 审计标识 Ig1cf9 :  
yY*OAC  
　　audit materiality 　审计重要性 4UoUuKzt  
r6]r+!63"  
　　audit method 　审计方法 )8&Q.? T  
Z5Ao3O@  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 ))!Z2 PfD  
TEB%y9  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 AEK* w4  
.CI]8O"3y  
　　audit opinion　 审计意见 tjOfek
U  
D>c%5 h  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 @Th.=  
-!" >SY\  
　　audit plan 　审计计划 N!;Y;<Ro_  
=b,$jCv<,5  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 FqsG#6|x  
.x6*9z#q  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 /'E+(Y&:J  
e}/c`7M  
　　audit procedure　 审计程序 U_!"&O5lr  
4cJ^L <  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 
JU<<,0  
s;}';#  
　　audit report　 审计报告 2DTH|Yv  
0$&Z_oJ  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 gU>Y  
]G&?e9OA  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 B/E1nBobC  
wx(|$2{h  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 abD55YJY  
"rc}mq  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 Pc? d@tm  
 2b1LC!'U  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ;^}cZ   
]
S,I}NP  
　　audit responsibility 　审计责任 ]9zc[_ !  
MnKEZ: 2  
　　audit results　 审计结果 &z{oVU+mA  
p(nC9NGB  
　　audit risk　 审计风险 Ca+d ?IS  
ZH_ J+  
　　audit sampling　 审计抽样 $+JaEF`8  
Podm 3b  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 R9S7p)B  
9]|[z{v'>l  
　　audit strategies　 审计策略  +aP%H  
,2H5CFX/  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 5[I> l  
t]eB3)FX  
　　audit team 　审计小组 a<!g*UVL0M  
/CKkT.Le  
　　audit test　 审计测试 ,PRM(n-  
X@x: F|/P  
　　audit trai　l 审计轨迹 X/5tZ@  
M P0ww$(  
　　audit work　 审计工作 6gakopZO  
BT d$n!'$n  
　　audit working paper　 审计工作底稿 LfOGq%&  
aH"tSgi  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 4CX*  
8Mws?]\/q  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 %PlPXoG=  
.RJvu$U2j  
　　auditing standards 　审计准则 1+ #Vj#  
>@H:+0h-  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 Mqw&%dz'_  
*WX6C("M  
　　authorisation 　授权 2vj)3%:7#E  
D*D83z OzN  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 )- 2^Jvc  
}b\d CGVr  
　　availability 　可获得性 7qL]_u[^  
C8&)-v|  
　　B k(VA5upC s  
hCr7%`  
　　balance　 余额；差额；平衡 =9pFb!KX  
Ypv"u0  
　　balance sheet 　资产负债表 0dIJgKanGP  
zKiKda%)  
　　bank 　银行 mi97$Cr2  
t~ U:{g~  
　　bank account 　银行账户，银行户头 aK1|b=gVj  
s/,St!A4!  
　　bank statement 　银行对账单 3$HFHUMQsk  
II~D66 bF  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 aYPzN<"%  
I"@5=m5  
　　basis of audit 　审计依据 b;x^>(It  
d>vGx  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ~= 0zZTG  
KbwWrf >  
　　book of account　 账目，账簿 NaVZ)  
kk!}mbA_}  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 :_Ng`b/  
"F%cn@l  
　　branch　 分支，分支机构，分店 G e~&Ble  
[IV8  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 )}u.b-Nt.  
vNJ!i\bX  
　　budget　 预算 `86 9XE  
kTC6fNj[  
　　building 　建筑物；大楼 mH}AVje{ `  
]@WJ &e/'@  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 @~a52'\  
gL}K84T$S  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 #j;&g1  
< ^J!*>  
　　business relation 　业务关系 ?,s{M^sj^