[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A ;?[~]"  
x'KsQlI/  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 #<~f~{x  
[D,:=p`  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 MvW>ktkU  
l6WcnJ  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 ku{aOV%  
y8 Nb8m  
　　acceptance of engagement　 接受委托 4sAshrUf  
joA+  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托  #.><A8J  
35>}$1?-6  
　　access to asset　 对资产的接触 6a@~;!GlI  
W"*R#:Q  
　　according to 　根据，依据，依照 ep?0@5D}]  
%C)JmaQ{9  
　　account balance 　账户余额 d"78:+  
y(dS1.5F  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 3/AUV%+  
Chua >p!$g  
　　accounting 　会计，会计学 moR
]{2Cd{  
aYgJTep>r  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 93J)9T  
J4vKfxEg  
　　accounting firm 　会计师事务所 uaKB  
TH|hrL;:8  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 ]Rye AJ3  
=l(JJ  
　　accounting period 　会计期间 Kzb@JBIF  
d.AjH9 jg  
　　accounting policies　 会计政策 (2li:1j  
ETOc4h
MO  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 !.9vW&t  
T]W -g  
　　accounting records 　会计记录 R u5&xIQ  
k)s 7Ev*  
　　accounting responsibility　 会计责任 DS
C4  
`/zt&=`VB  
　　accounting service 　会计服务 ?a%i|Z7!  
_p&$X  
　　accounting standards 　会计准则 `k&K"jA7$  
qJA.+q.e$e  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 @"8QG^q8de  
t {"iIz_S  
　　accounting system 　会计系统 kKM%   
5B 7*Z  
　　accounting treatment 　会计处理 G C'%s  
JNaW>X$K  
　　accuracy　 准确性，精确性 \2pFFVT  
%B*dj9n^q  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 9C;Y5E~'L  
Aa>gN  
　　addressee 　收件人，收信人 v|@n8ED|@K  
MuGg z>CV[  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 14!J\`rI  
%KF:- w  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 Td*Oljj._U  
=-LX)|x}  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 A=UIN!  
~,2hP ~  
　　adverse opinion　 反对意见 <UJJ],)^1A  
TEyx((SK  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 J~3T8e#  
Ts .Zl{B  
　　agency fee　 代理费，代理费用 )V3(nZY  
HY;?z
`=  
　　aggregate 　总计，合计为…… k_<{j0z.  
i8_x1=A  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 VtiqAh}4  
MuV0;K\  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 V2{#<d-T!  
%D(prA_w  
　　amend 　修改，修订  |7zP8  
1lyO
p   
　　amortisation 　摊销 j9ta0~x1*6  
o?K|[gNi  
　　analytical capacity 　分析能力 h5rP]dbhXU  
Sn2Ds)Pfx3  
　　analytical procedures 　分析性程序 *}ee"eHs  
FJ~_0E#L  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ?vn 0%e868  
=
8p+-8M[d  
　　appendix　 附录，附表 &17,]#3  
yj'' \  
　　applicable 　适用的 b+].Uc  
M |?p3%  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 '0')6zW5s  
KHecc/,,S  
　　application systems　 应用系统 _$\5ZVe  
>xV<nL
f/  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 /~l/_Jct@G  
* \o$-6<  
　　appropriate　 适当的，合适的； -*hb^MvP  
.(7C)P{.0  
　　appropriate authorization　 适当的授权
9id~NNr7  
]9&q'7*L  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 &1E~ \
8U  
Uc_`Eh3
y  
　　approval　 批准，核准 M=[q+A  
b^,Mw8KsO  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 BQ9`DYIb  
(Ef2 w['  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ?3,
64[  
i\Pr3 7 "  
　　asset　 资产，财产 iCnUnR{  
y|;8:b32  
　　asset restructuring 　资产重组 AqbT{,3yW  
N _~KZQ11^  
　　assignment of duties 　职责的划分 mE^tzyh  
lii]4k+z  
　　assistant 　助理，助理人员 {nPkb5xbW  
`}9 1S  
　　associated company 　联属公司，联营公司 ()C^ta_]  
A_jB|<bjTP  
　　association 　联合，结合；协会，社团 ?$J7%I@  
}.M
oDR3\  
　　assumption　 假设，假定 adO!Gs9f?  
a(ux?V)E.  
　　at a given date　 在某一特定时日 Xh0wWU*  
p_5>?[TW:  
　　attestation 　鉴证，公证 =WmBpUh  
!q-:rW?c  
　　attestation service　 鉴证服务 ? gA=39[j  
F8S~wW=\w  
　　audit adjustment　 审计调整 "6E1W,|{  
HTUYvU*-  
　　audit areas 　审计领域 N8kb-2  
BK(pJNBh  
　　audit conclusion 　审计结论 ST:
v3*  
x MSNrOc  
　　audit effectiveness 　审计效果 Fp5NRM*-!  
vfJ3idvo*w  
　　audit efficiency 　审计效率 +e0dV_T_>  
//X e*0  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 7~kpRa@\P  
I|F~HUzA"  
　　audit evidence 　审计证据 Ufaqhh  
Nxbd~^j  
　　audit fee　 审计费 jM
f 7J  
iM?I /\  
　　audit files　 审计档案 }_a+X  
hy$M
V3LP  
　　audit findings　 审计中发现的事项 .*EOVo
9S  
lPRdwg-  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 Sv7>IVC?@  
/$FXg;h9$  
　　audit mark　 审计标识 ZL-uwI!`D  
<+? Y   
　　audit materiality 　审计重要性 *Z]5!$UpC  
[GR]!\!%~  
　　audit method 　审计方法 iot.E%G  
t+=12{9;f  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 VY+(,\)U  
PPwxk;  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 #1QX!dK+  
GOYn\N;V2  
　　audit opinion　 审计意见 bK03S Vx  
;[T
ljcbS  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 9N~8s6Ob  
-+3be(u  
　　audit plan 　审计计划 /S7+B]  
?%\mQmjas  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 {yvb$ND|j{  
=bs.2aN&^  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 s{(ehP.Dd  
?ID* /u|X  
　　audit procedure　 审计程序 v87$NQvwQ  
T!u'V'Ei2  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 jIAW-hc]  
>AR
Tr'B  
　　audit report　 审计报告 Z:#.;wA  

G$;>ueM  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 *.kj]BoO  
x @1px&^  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 KWFyw>*)  
jd ["eI  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 =4frP*H?  
r?64!VS;  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 Eyr5jXt%;  
d^KBIz8$5l  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 !(kX~S  
zc6Ho  
　　audit responsibility 　审计责任 -M"IVyy@  
 M*d-z  
　　audit results　 审计结果 OOCQsoN
  
n_<mPU  
　　audit risk　 审计风险 Y3-]+y%l  
'"oo;`g7  
　　audit sampling　 审计抽样 >$2E1HW.  
CdX`PQ  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 ^F>4~68d  
NNwc!x)*  
　　audit strategies　 审计策略 j.k@6[R>?  
/VRUz++K  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 n`P`yb\f$  
fH-NU-"  
　　audit team 　审计小组 (l Lu?NpIi  
HDyQzCG,  
　　audit test　 审计测试 n4^*h4J7  
66oK3% [  
　　audit trai　l 审计轨迹 E::L?#V  
D~Z=0yD  
　　audit work　 审计工作 Af`z/:0<  
<\ h*Zy  
　　audit working paper　 审计工作底稿 {5SfE$r  
SV&kWbS  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 P?uf?{  
smV!y8&  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 llNXQlP\B  
"c wR^DoD&  
　　auditing standards 　审计准则 "
hW(S  
/4yOs@#  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 y $:yz;  
xFOBF")  
　　authorisation 　授权 |Z d]=tue  
4 &|C}  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 PJCnud F  
:ztyxJv1  
　　availability 　可获得性 s,w YlVYf!  
d^tVD`Fm  
　　B w}d}hI  
`Z:3`7c  
　　balance　 余额；差额；平衡 h77IWo6%  
KCD 5*xH  
　　balance sheet 　资产负债表 j$+gq*I&E  
@YCv  
　　bank 　银行 NS Np  
)6G "*  
　　bank account 　银行账户，银行户头 9<v}LeX  
f4 Q( 1(C  
　　bank statement 　银行对账单 ^PC\E}  
>&1um5K  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 >{QdMn  
H-Pq!9[DB  
　　basis of audit 　审计依据 ; |6FdU  
 [@<G+j  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 [7RheXO<  
;,dkJ7M  
　　book of account　 账目，账簿 )=Zsv40O  
_#FIay\ahB  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 kQ~ %=pn  
z>|)ieL  
　　branch　 分支，分支机构，分店 \dTQQ  
%@P``  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 iD<6t_8),  
QF.3c6O@  
　　budget　 预算 kxh 5}eB  
v J-LPTB  
　　building 　建筑物；大楼 SF^x=[ir  
%9X{{_  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 X Cm\z9F  
T/5"}P`  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 )tD6=Iz^5  
b_l3+'#ofM  
　　business relation 　业务关系 LEK/mCL