[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A TV#pUQ3K  
't{~#0d=  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 e54wAypPOl  
35?et-= w  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 H.hF`n  
>pbO\=j]X  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 {l%Of  
kTT!gZP$  
　　acceptance of engagement　 接受委托 >93vMk~hU  
/z>G=kA  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 8Sd<!  
Nj5Mc>_   
　　access to asset　 对资产的接触 3u^U\xB  
/9,!)/j  
　　according to 　根据，依据，依照 >_jT.d  
x?9rT 0D  
　　account balance 　账户余额 A7 qyv0F  
xqs{d&W  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 }Ry:})  
-uIu-a]  
　　accounting 　会计，会计学 B<u6Z!Pp2  
zXx HaM  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 y>_lxLhmO#  
0
D+[W5TB  
　　accounting firm 　会计师事务所 &q^\*<B.^  
)q8w+'z  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 0/S|h"-L  
OS;qb:;  
　　accounting period 　会计期间 xeF0^p7Z  
?n)d: )Ud"  
　　accounting policies　 会计政策 zc01\M  
ON.C%-T-  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 XZD9vFj1Z  
2a|9D\  
　　accounting records 　会计记录 5ltEnvN  
Q1yMI8  
　　accounting responsibility　 会计责任 epuN~T  
/'k4NXnW3  
　　accounting service 　会计服务 ebK/cPa8  
v W=$C  
　　accounting standards 　会计准则 &TJMopVn  
v._Q XcE  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 ?~X*\  

'APtY;x^{  
　　accounting system 　会计系统 Fk=Sx<TX  
]CHO5'%,$  
　　accounting treatment 　会计处理 s.7\?(Lg  

mo+zq~,M  
　　accuracy　 准确性，精确性  kDbDG,O  
N^</:R  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 $;7,
T~{  
Pxf
WO1S(  
　　addressee 　收件人，收信人 [d 30mVM  
KZrg4TEVi  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 =h5&:?X  
[ hzw..?g  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ) aSj!X'`;  
:{sy2g/+  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响
#J=^CE  
ASGV3r(  
　　adverse opinion　 反对意见 F{*{f =E!B  
h,-2+}  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 TQ`s&8"P  
)(b,v/:  
　　agency fee　 代理费，代理费用 wHx@&Tp  
XBx
&&  
　　aggregate 　总计，合计为…… (<GBhNj=c  
B|9 [DNd  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 efzS]1Jpz  
X%(1C,C(  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 qmmQHS  
N m{|  
　　amend 　修改，修订 PmjN!/  
!
O)je>A  
　　amortisation 　摊销 ?,XrZRF  
7QSrC/e  
　　analytical capacity 　分析能力 % 9 Jx|   
M=rH*w{^  
　　analytical procedures 　分析性程序 Rtywi}VV2  
vw~=z6Ka  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ?uAq goCl  

ATRB9  
　　appendix　 附录，附表 itYTV?bd  
}BYs.$7  
　　applicable 　适用的 C[ma !he  
\u4`6EYF?  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 zrDcO~w  
q%S^3C&  
　　application systems　 应用系统 evSr?ys  
Wf!u?nH.5  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 8*x/NaH /\  
O[Y
c-4  
　　appropriate　 适当的，合适的； !8Y$}  
X_HU?Q_N  
　　appropriate authorization　 适当的授权 PenkqDc}  
]]Fe:>  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 SD_P=?  
V=d~}PJ>  
　　approval　 批准，核准 @@W-]SR   
OC6v%@xa  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 [,yYr  
-|DBO0q  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 W0+m A  
()MUyW"S#`  
　　asset　 资产，财产 'z9}I #  
GIM'H;XG  
　　asset restructuring 　资产重组 Ud:;kI%Vj  
X..<U}e
 
　　assignment of duties 　职责的划分 Ghf/IXq#  
IY,n7x0d  
　　assistant 　助理，助理人员
b"JX6efnN  
jn]:*i;i  
　　associated company 　联属公司，联营公司 ubs>(\`q"  
RI2/hrW  
　　association 　联合，结合；协会，社团 GdVrl[  
GL-Pir  
　　assumption　 假设，假定 =3;~7bYO  
h f{RI4Jc  
　　at a given date　 在某一特定时日 o`M.v[O  
QB5,Vfoux  
　　attestation 　鉴证，公证 /k.?x]Ab  
_ SJFuv/  
　　attestation service　 鉴证服务 zP8rW5/  
\Lg{GN.  
　　audit adjustment　 审计调整 8 3Tv-X  
>@0U B@  
　　audit areas 　审计领域 MlV3qM@  
R4% }IT^%P  
　　audit conclusion 　审计结论 ('6sW/F*ab  
z7!@^!r  
　　audit effectiveness 　审计效果 aL|a2+P[`q  
u>*d^[zS  
　　audit efficiency 　审计效率 HX#$ ^@ Q(  
\:jJ{bl^A  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 -Mzm~@_s]  
<O3,b:vw  
　　audit evidence 　审计证据 hQ}y(2A.XI  
^w D@)Dz  
　　audit fee　 审计费 ,.i)( Or  
YhO-ecN  
　　audit files　 审计档案 ,&LGAa  
;4<!vVf e  
　　audit findings　 审计中发现的事项 _i2guhRs*Q  
BM[jF=0  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 tY- `$U@  
:+Tvq,/"  
　　audit mark　 审计标识 fl+2'~  
_n+ 5{\z  
　　audit materiality 　审计重要性 >k8FUf(c  
Su
]p 6B  
　　audit method 　审计方法 xeW}`i5_w  
f,VJfY?#  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 z4rg.ai  
pwmH(94$0  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 i\C~]K~O!  
EttQ<z_T  
　　audit opinion　 审计意见 -J^t#R^$`  
lr9s`>9  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 fBnlB_}e  
7;SI=  
　　audit plan 　审计计划 'Omj-o'tn9  
%Wa. 2s  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 kz^?!l)X0  
+&.wc;mi  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Lz=GA?lk[\  
I5#zo,9  
　　audit procedure　 审计程序 :tT6V(-W  
kZNVUhW6S  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 jbTsrj"g  
Bn5$TiTcl  
　　audit report　 审计报告 q]wP^;\Jl  
qHE(p+]E  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 wg=-&
-  
Mcqym8,q|3  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 *d&+?!  
"w:?WS  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 M1J77LfS8  
jn+BH3e  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 -}9>#<v  
X^)vZL?  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 Mc<O ~  
aLO'.5 ~^  
　　audit responsibility 　审计责任 U OcO\EA+  
>rid3~  
　　audit results　 审计结果 p #
Y2v  
-gVsOX0  
　　audit risk　 审计风险 _!E)a  
LuvRxmQ`  
　　audit sampling　 审计抽样 E{xcu9  
:bu]gj4e  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 M&^Iun  
Wph@LRB]  
　　audit strategies　 审计策略 `,$PRN"]  
y-lBaTE9  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 =>X"  
k@>y<A{;D  
　　audit team 　审计小组 BMYvxSsm  
9_xJT^10  
　　audit test　 审计测试 a}[ 1*
_G  
@3Gr2/a  
　　audit trai　l 审计轨迹 ?C(3TKH  
;-6   
　　audit work　 审计工作
.A apO}{  
nj
6|WJ  
　　audit working paper　 审计工作底稿 Z!2%{HQ=q  
0{qe1pb w  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 m*~Iu<5
L  
! dGSZ|YZ  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 D2]i*gs  
GL'l "L  
　　auditing standards 　审计准则 {P'^X+B0*  
[^0 S
#,L  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 T _Cj=>L  
SSysOeD+  
　　authorisation 　授权  P@FE3g  
nd,2EX<bE  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 "wnN 0 p  
uUJH^pW  
　　availability 　可获得性 /&+*X)#v  
'q\[aKEX=  
　　B ff5 e]^,  
%gEgpJd  
　　balance　 余额；差额；平衡 v@Qf
xV2  
Hv-f :P O  
　　balance sheet 　资产负债表 OE=.@Ry"  
7UsU03  
　　bank 　银行 v,d'SR.  
M`p[ Zq  
　　bank account 　银行账户，银行户头 <op|yh3Jkk  
L~E|c/  
　　bank statement 　银行对账单 cYz|Ux  
#Wq@j1?  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 t5k=ngA  
<Yn-sH  
　　basis of audit 　审计依据 65l9dM2  
6"yIk4u:  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 `]F#j ]"  
/YHnt-}v,  
　　book of account　 账目，账簿 E|y   

v)JS4KS  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 8*^*iEsR  
6 -BC/  
　　branch　 分支，分支机构，分店 7M<co,"  
Rw^X5ByJE  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 `t>:i!s/  
6iS7Hao"  
　　budget　 预算 G UK%RC8  
t'[`"pp=  
　　building 　建筑物；大楼 q +!i6!6r  
m8Rt>DY  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 6|QIzs<Z-X  
Z@0IvI  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 vF9fX
Y=  

|%@pjJ`3  
　　business relation 　业务关系 4VhKV JX