[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A l@<Jp*|  
sU^K5oo  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 S6yLq|W0  
CfOhk  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 9
M[   
L_zB/(h  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 ))6iVgSE$  
n5#9o},oK  
　　acceptance of engagement　 接受委托 wD pL9q  

>o"0QD  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 V8%( h[  
kkT=g^D9j  
　　access to asset　 对资产的接触 RL"hAUs_1  
srU*1jD)  
　　according to 　根据，依据，依照 n3hlo@gYW  
2DBFY1[Pk  
　　account balance 　账户余额 }f] 
~
{^  
8;,(D#p  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 F B&l|#e  
f1Gyl  
　　accounting 　会计，会计学 F n*+uk  
_#E@&z".L  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 u&Xn#fh  
y[f6J3/  
　　accounting firm 　会计师事务所 a&n}pnEn)  
LgSVEQb6\|  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 AT^MQv
n  
kgFx  
　　accounting period 　会计期间 N2EX`@_2  
2s`~<EF N  
　　accounting policies　 会计政策 HqA~q  
+oa>k 0  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 &K,rNH'R  
Wl>$<D4mO[  
　　accounting records 　会计记录 Z9I ?j1K|!  
XV<{tqa  
　　accounting responsibility　 会计责任 -hO[^^i9  
rx(z::  
　　accounting service 　会计服务 =/^{P
n  
rgrsNr:1  
　　accounting standards 　会计准则
YjeHNPf  
Dj{t[z]$k  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 IlP@a[:_  
BIEeHN4  
　　accounting system 　会计系统 F='rGQK!1  
P
/~kX_  
　　accounting treatment 　会计处理 TSYe~)I  
_dw6 C2]P  
　　accuracy　 准确性，精确性 X7fJ+Cn  
?pp|~A)b  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 (L8z<id<z  
[yfi:|n1  
　　addressee 　收件人，收信人 pS<j>y  
gl"1;C  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 mwqe@7  
Eh?,-!SUQn  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 %y2i1^  
2sqNTuO6,|  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 bp( X\:zAy  
4>8'.8S  
　　adverse opinion　 反对意见 F$&{@hd  
JNgl  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 Ft$tL;  
P}C;%KzA  
　　agency fee　 代理费，代理费用 C XiSin  
km#Rh^  
　　aggregate 　总计，合计为…… x4bj?=+  
r081.<  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 | R$/oq  
R4g% $}  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 .R>4'#8q  
roG f &  
　　amend 　修改，修订 x*z$4)RP  
!8i[.EAT  
　　amortisation 　摊销 hiA%Tq?  
3a]Omuu|=  
　　analytical capacity 　分析能力 =^A/&[&31  
f^[:w1X$sM  
　　analytical procedures 　分析性程序 _^pg!j[Fy}  
h\ qM5Qx+Q  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ZQPv@6+oY  
C'jE'B5b  
　　appendix　 附录，附表 1K'.QRZMb9  
~$3X>?Q  
　　applicable 　适用的 N=P+b%%:Z  
6H_7M(f  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 /5c;,.hm1R  
j?rq%rQd  
　　application systems　 应用系统 h,C?%H+/0Q  
{Deg1V!x>  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 c'r7sI%Yi  
8 m T..23  
　　appropriate　 适当的，合适的； #4<Rs|K  
vg/:q>o  
　　appropriate authorization　 适当的授权 Ohmi(s   
2K1odqO#  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 Vr=c06a2  
w %sHA  
　　approval　 批准，核准 zf>r@>S!L  
:. ja~Q  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 m;"i4!  
5+[`x']l  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 s&7,gWy}BE  
qc-4;m o  
　　asset　 资产，财产 'cx&:s  
'YcoF;&[C  
　　asset restructuring 　资产重组 $' 2yPoR  
| Djgm7$*  
　　assignment of duties 　职责的划分 `II/nv0jn  
<U ?_-0  
　　assistant 　助理，助理人员 a:(.{z?nM  
ch%-Cg~%  
　　associated company 　联属公司，联营公司 y-iu Ozq4  
-gpF%g`H  
　　association 　联合，结合；协会，社团 hh!^^emo  
.v3~2r*&  
　　assumption　 假设，假定 Zz uEw  
phA^ kdW  
　　at a given date　 在某一特定时日 iYJzSVO  
StP7t  
　　attestation 　鉴证，公证 >dW~o_u'QN  
6(`Bl$M9  
　　attestation service　 鉴证服务 dm&vLQVS  
jH
xg(]  
　　audit adjustment　 审计调整 0{PRv./`  
mqg[2VT
RP  
　　audit areas 　审计领域 T*%Q s&x;  
IwHYuOED]  
　　audit conclusion 　审计结论 8W|qm;J98  
uZ-yu|1  
　　audit effectiveness 　审计效果 6^]Y])  
tDl1UX  
　　audit efficiency 　审计效率 V.RG=TVS  
=2z9Aq{  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 <XV\8Y+n  
)PU?`yLT r  
　　audit evidence 　审计证据 JZ5NQ)sX  
xJ|3}o:,  
　　audit fee　 审计费 X=<-rFW  
xi]qdiA  
　　audit files　 审计档案 'ju{j`b  
^u u)
|  
　　audit findings　 审计中发现的事项 =jX'F Nv#  
Qifjv0&;u  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 J0e~s  
TqM(I[J7\  
　　audit mark　 审计标识 [4qx+y pT  
?2b*FQe  
　　audit materiality 　审计重要性 v}v! hs Q  
j#TtY|Po  
　　audit method 　审计方法 'Lw4jq
 
s.E}xv  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 fXPD^}?Ux4  
^&'&Y>  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 EPQ~V  
n_Ht{2I  
　　audit opinion　 审计意见 ==[a7|q  
7[wHNJ7)r  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 >4A~?=  
KrhAObK  
　　audit plan 　审计计划 &J)q _Z8  
D2`tWRm0  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 ^ $M@yWX6  
H1(Zzn1  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 @iZ"I i&+  
Xj/U~  
　　audit procedure　 审计程序 S aCa  
Kp+Lk  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 m]y
t6b4  
Md9b_&'  
　　audit report　 审计报告 g.v )qB  
*RQkL'tRf  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 y`?{2# 1H  
}*{@-v|_R  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 vV.TK_y  
;* vVucx  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 e>-a\g  
KLI(Rve24  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 D:9/;9V  
%ec9`0^4S  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 'E2\e!U/  
c5K@ <=?,E  
　　audit responsibility 　审计责任 I*/?*p/I  
WKf->W  
　　audit results　 审计结果 S4j`=<T,  
bwjjwu&  
　　audit risk　 审计风险 78v4cQ Y  
?=:wIMV  
　　audit sampling　 审计抽样 >^#OtFHuT)  
Ex'6 WN~kD  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 stDrF1{  
VtX9}<Ch~  
　　audit strategies　 审计策略 &u62@ug#}  
Vy-EY*r|  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 m>
C}T  
$EjM)  
　　audit team 　审计小组 olNgtSX  
)$#]h
]ac  
　　audit test　 审计测试 =&QC&CqEi  
 D(}w$hi8  
　　audit trai　l 审计轨迹 <$#b3F"I  
vc.:du  
　　audit work　 审计工作 tZS-e6*S  
#rL%K3'  
　　audit working paper　 审计工作底稿 \atztC{-L>  
~n:dHK`  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 <MgR x9  
{{b&l!  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 ;b=3iT-2"  
bI)ItC_wf!  
　　auditing standards 　审计准则 ?*i qg[:  
0h~Iua5  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 " gB.  
xtef18i>  
　　authorisation 　授权 yoKl.U"&  
8r^~`rL  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 q2* G86  
jd9GueV*(  
　　availability 　可获得性 <eU28M?\  
Cx$M  
　　B +{V"a<D$m  
c+l1#[Dnc  
　　balance　 余额；差额；平衡 Vvu
wgJX  
c[:OK9TH  
　　balance sheet 　资产负债表 (?SK< 4!  
x0^O?UR  
　　bank 　银行 Hl"qLrb4  
__p\`3(,'  
　　bank account 　银行账户，银行户头 -!uut7Z|  
#%CbZw@hJ9  
　　bank statement 　银行对账单 ^dB~# A1  
G[4TT#  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 & 61;v@  

UGuEZ-r  
　　basis of audit 　审计依据 ,3_;JT"5  
G% w
VQ|1  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 %G6ml,  
,?Pn-aC+  
　　book of account　 账目，账簿 +I$c+WfU  
1O bxQ_x  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 vn"2"hPF|  
)clSW  
　　branch　 分支，分支机构，分店 l[=7<F  
G}aw{Vbg_  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 tlw$/tMa  
kt8P\/~*i  
　　budget　 预算 +Hz});ix<  
Pl_4;q!$  
　　building 　建筑物；大楼 +0U {CmH  
TRwlUC3hQ  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 L8K=Q  
7n*,L5%?]4  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 y2k'^zE  
fY@Y$S`Fh  
　　business relation 　业务关系 8H4"mx
O