[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A gdBH\K(\  
BfvvJh_  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 9(9\kQj{C  
0bIhP,4&  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 9H%L;C5<  
H+5N+AKb@  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 0o!Egq_  
2K(zYv54  
　　acceptance of engagement　 接受委托 /;1h-Rc>  
ID=^497  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 bq}o#d5p-_  
/ 9u12R*<  
　　access to asset　 对资产的接触 7OZjLD{ID  
JLxAk14lc  
　　according to 　根据，依据，依照 ~p/1 9/  
n ^C"v6X  
　　account balance 　账户余额 f,Dj@?3+  
#F >R5 D  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 )6-!,D0db  
7gbu7"Qc  
　　accounting 　会计，会计学 ytGcigw(P  
AtlUxFX0S  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 &p^8zEs  
dxeLu  
　　accounting firm 　会计师事务所 RS[QZOoW}  
zC\L-i>G  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 m:{IVvN
_  
7%^/Jm  
　　accounting period 　会计期间 lxD~[e  
1A\N$9Dls  
　　accounting policies　 会计政策 fnO>v/&B  
GZqy.AE,  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 >*goDtTjp  
V> @+&q  
　　accounting records 　会计记录 ZC:7N{a  
-]~vEfq+T  
　　accounting responsibility　 会计责任 0)-yLfTn  
Sy`7})[  
　　accounting service 　会计服务 ^NiS7)FX  
n[`FoY  
　　accounting standards 　会计准则 OAZ5I)D>  
PPSSar  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 ;JQ;LbEn  
V17SJSC-  
　　accounting system 　会计系统 q'[q]  
=?gB@vS  
　　accounting treatment 　会计处理 <2>Qr(bb  
x\R 8W8M  
　　accuracy　 准确性，精确性 ,O/ t6'  
#Rcb iV*M  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 iqPMCOPZ  
&ywU^hBh  
　　addressee 　收件人，收信人 h#rziZ(  
DNl'}K1W  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 }&O}t{gS*  
8!(09gW'>  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 Gg=Y}S7:  
&;Jg2f%.  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 `z{sDe;  
jou741  
　　adverse opinion　 反对意见 9s'[p'[Z  
{:0TiOP5x  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 +Q+>{HK  
E1-BB  
　　agency fee　 代理费，代理费用 0B?t:XU,  
ij+)U`  
　　aggregate 　总计，合计为…… YZ0Jei8+-  
of k@.TmO  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 ^J-\s_)"  
Tweku}D7  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 qTUyax  
~y.t amNW  
　　amend 　修改，修订 =7212('F  
/I/gbmc)  
　　amortisation 　摊销 QlCs,bT  
D YFfq  
　　analytical capacity 　分析能力 (B:
+md\Q  
~SN  *  
　　analytical procedures 　分析性程序 {WoS&eL  
YZyV   
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 {N2MskK  
:@8N${7`$A  
　　appendix　 附录，附表 L&LK go  
hiQ#<  
　　applicable 　适用的 qzt.k^'-^  
E+!A0!1  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 ]
d]rV `RF  
'Wz`P#/  
　　application systems　 应用系统 nA?Ks!9T  
]Ll<Z  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 6z keWR  
yrVk$k#6}  
　　appropriate　 适当的，合适的； O4.`N?Xq  
}lP'bu  
　　appropriate authorization　 适当的授权 M\rZr3  
o!-kwtw`l  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 iVe"iH  
6(0ME$  
　　approval　 批准，核准 yT<,0~F 9  
Yfd0Np~  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ZGZ1Q/WH  
&kp`1kv":  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 n/Fx2QC{  
zD,K_HicI  
　　asset　 资产，财产 I-> BDNk  
Hru~Y}V  
　　asset restructuring 　资产重组 gql^Inx<  
:'0.  
　　assignment of duties 　职责的划分 x@*!MC#  
x=%wPVJ  
　　assistant 　助理，助理人员 ^Ez`WP  
O=;}VZ<9  
　　associated company 　联属公司，联营公司 JK y06I  
w1J%%//(h  
　　association 　联合，结合；协会，社团 ;\48Q;  
V krjs0  
　　assumption　 假设，假定 7Z[6_WD3  
!<#,M9 EA&  
　　at a given date　 在某一特定时日 thK4@C|X4  
{ d|lN:B  
　　attestation 　鉴证，公证 IJ E{JH  
1 ` ={**  
　　attestation service　 鉴证服务 &\>.j|  
~lH_d[  
　　audit adjustment　 审计调整 }2+*E}g  
e61e|hoX\  
　　audit areas 　审计领域 ;&i4QAo-  
*aaK_=w  
　　audit conclusion 　审计结论 ]b'"l  
c l1>S3  
　　audit effectiveness 　审计效果 eB2a1<S&@  
|B~^7RHXo  
　　audit efficiency 　审计效率 $3)Z>p  
dk>qTY+j5  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 4RyQ^vL  
wT@{=s,  
　　audit evidence 　审计证据 E@[ZwTnJ  
Of.%rpgy  
　　audit fee　 审计费 'gv~M_  
B6J<  
　　audit files　 审计档案 Ce`#J6lT  
Tx:S{n7&  
　　audit findings　 审计中发现的事项 9gQ ]!Oq  
2C[xrZa^  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 X]+z:!  
w tSX(LNY  
　　audit mark　 审计标识 2`P=ekF]  
ni~1)"U.  
　　audit materiality 　审计重要性 Hkzx(yTi  
!(nFq9~~Q  
　　audit method 　审计方法 1)v]<Ga~%1  
Cc&SHG*R  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 }!*CyO*  
/v8yE9N_  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 CXd/ M~:!  
LVe[N-K  
　　audit opinion　 审计意见 G/4~_\YMq  
f=paa/k0  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 UiQF4Uc"  
eJ+@<+vr;x  
　　audit plan 　审计计划 K'U8ft*_  
e]zd6{g[m  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 Z# o;H$  
^t}8E2mq  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 bvF-F$n%F  
JyDg=%-$2  
　　audit procedure　 审计程序 N:~CN1  
w42=tN+B  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 d*R('0z{  
cH6<'W{*  
　　audit report　 审计报告 ,~*pPhQ8m  
\V %l.P4>e  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 ~%?LFR'  
1w}DfI  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 lN~u='
Kc  
$A^OP{  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 HyC826~-rI  
'mYUAVmSC#  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 k] iy
x  
6rBP,\m  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ICD;a  
6H^=\  
　　audit responsibility 　审计责任 e N^6gub  
EYSBC",  
　　audit results　 审计结果 )R6-]TkA_  
= -E%vnU  
　　audit risk　 审计风险 Nq"J[l*+g  
A@Zs
L  
　　audit sampling　 审计抽样 'cPE7uNT  
$ #bWh  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 M$Ow*!DfP  
v{;^>"5o  
　　audit strategies　 审计策略 |Ng}ZLBM  
P2g}G4qf  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 @_H L{q%h  
2Dw}o;1'  
　　audit team 　审计小组 L XHDX  
aSt:G*a"  
　　audit test　 审计测试 3XcFBFE  
Qb#iT}!p%  
　　audit trai　l 审计轨迹 q{uv?{I  
#b>D^=NV>)  
　　audit work　 审计工作 zbAyYMtEk  
e/R$Sfj
]  
　　audit working paper　 审计工作底稿 >~*}9y0$  
dmPAPCm%y  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 W%@0Ym`7  
,'%*z  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 #'8'5b  
K;*B$2Z#k  
　　auditing standards 　审计准则 |*B9{/;4  
\{.c0  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 6kHuKxY,  
J[al4e^  
　　authorisation 　授权 K$c?:?wmo  
PYyT#AcW2  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 Np@ RK1}  
[z,6K=  
　　availability 　可获得性 #Q/xQ`+|.  
_Lgi5B%   
　　B i|!W;2KL5  
O{Y*a )"  
　　balance　 余额；差额；平衡 OZ4%6/  
D-Q54"^3  
　　balance sheet 　资产负债表 IHwoG(A~<  
o?5;l`.L}  
　　bank 　银行 thSXri?kl  
d,E2l~s  
　　bank account 　银行账户，银行户头 >6gduD!6I  
6ag0c&k  
　　bank statement 　银行对账单 "10.,QK  
[/U5M>#n  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 =8AL>:_  
o'=i$Eb  
　　basis of audit 　审计依据 ]%Lk#BA@A  
x.>&|Ej  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 8TCbEPS@Q  
jdd3[  
　　book of account　 账目，账簿 XGAR8=tic  
p4@0Dz `Q  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 +,UuJ6[n  
x,Z:12H0  
　　branch　 分支，分支机构，分店 vz^=o'  
K~A@>~vFb  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 TNlS2b1  
&IP`j~b  
　　budget　 预算 #YK=e&da  
QeQ
xz1  
　　building 　建筑物；大楼 >S@><[C  
)<`/Aaie  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 :oytJhxU  
.NM ZHK?%  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 b q8nV  
eKe[]/}e9  
　　business relation 　业务关系 gW ^0A)5