[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A * `JYC  
lov!o:dJ  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 #$.;'#u'so  
Kew@&j~  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 f[]dfLS"W  
Sh/08+@+L:  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 lt/1f{v[:  
p'Y^X  
　　acceptance of engagement　 接受委托 .j ? W>F  
b!+hH Hv:  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 Z3Og=XHR  
0-B5`=yU  
　　access to asset　 对资产的接触 9=s<Ld   
t$`r4Lb9/  
　　according to 　根据，依据，依照 &j;wCvE4+  
|44Ploz2b  
　　account balance 　账户余额 |NlO7aQ>2H  
:@yEQ#nFp  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 [ |v][Hwv  
QRw"H 8nW  
　　accounting 　会计，会计学 ."g`3tVK  
=0 #OU  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 o
e^I  
82+r^t/.  
　　accounting firm 　会计师事务所 ldf\;Qk  
Ao 'l"-  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 rm7ANMB:  
&bS,hbDt  
　　accounting period 　会计期间 YqscZ(L:y  
_YRFet[,m  
　　accounting policies　 会计政策 'B|JAi?  
?d*z8w  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 juJklSD  
e1yt9@k,  
　　accounting records 　会计记录 +L$Xv  
KR}?H#%  
　　accounting responsibility　 会计责任 :@Pl pFK  
R*,MfV  
　　accounting service 　会计服务 6bg ;q(*7  
Dm981t>wL  
　　accounting standards 　会计准则 #<fRE"v:Q  
aj='b.2)  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 PI {bmZ  
}{Pp]*I<A  
　　accounting system 　会计系统 gb1V~  
}:zE< bK  
　　accounting treatment 　会计处理 &C_j\7Dq  
g _9C*  
　　accuracy　 准确性，精确性 A I2) g1m  
<sbu;dQ`  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 70?\ugxA  
Z-%\ <zT  
　　addressee 　收件人，收信人 iI T;K@&  
'@v\{ l  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 b/K PaNv  
'ms-*c&  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 =jN.1}  
>>r(/81S  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 ~12EQacOT  
^dWa;m]l  
　　adverse opinion　 反对意见 qz_7%c]K[  
RNk\.}m  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 |d2S IyUc  
[>I<#_
^~  
　　agency fee　 代理费，代理费用 >NV@
R&  
uo9
B9"&  
　　aggregate 　总计，合计为…… ,Zx0%#6  
l\H=m3Bg  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 $S6`}3  
,_ H: J.ik  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 6yG^p]zZ  
;+R&}[9,A)  
　　amend 　修改，修订 ?FZ HrA  
 tU5zF.%  
　　amortisation 　摊销 #lo6c;*m5  
=ZznFVJ`={  
　　analytical capacity 　分析能力 2QcOR4_V  
b
~P`qj[  
　　analytical procedures 　分析性程序 QO:!p5^:  
)u&|_&g{}J  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 z|J_b"u4  
H7Rx>h_  
　　appendix　 附录，附表 h+H%?:FX  
! I:%0
D  
　　applicable 　适用的 X,% 0/6*]  
oSKXt}sh  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 p<FzJ  
VT)oLj/A  
　　application systems　 应用系统 e2Pcm_Ahv*  
NR6#g,+7  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 C==hox7b  
hh%-(HaLX3  
　　appropriate　 适当的，合适的； xIW3={b3  
wU36sCo  
　　appropriate authorization　 适当的授权 <$$yw=ef  
H2 {+)  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 Pj^{|U21  
FX&~\kmV'j  
　　approval　 批准，核准 &|1<v<I5  
H|<[YYk  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ?=7cF  
eKgBy8tNS0  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ?!:ha;n  
^)S;xb9  
　　asset　 资产，财产 M/'sl;  
U}[
d_f  
　　asset restructuring 　资产重组 ?3,:-"(@p  
| j`@eF/"  
　　assignment of duties 　职责的划分 I_#kg
p  
{]!mrAjD  
　　assistant 　助理，助理人员 f}ji?p  
re?,Wext\  
　　associated company 　联属公司，联营公司 =o(5_S.u;  
>8^ $ [}w  
　　association 　联合，结合；协会，社团 ]cWUZ{puRB  
U$.@]F4&  
　　assumption　 假设，假定 g)[V(yWu  
4[r0G+  
　　at a given date　 在某一特定时日 'F3f+YD  
TER=*"!  
　　attestation 　鉴证，公证 )9G[d
DeC  
%N6A+5H  
　　attestation service　 鉴证服务 ~ 'cmSiz-  
}'V5/>m[  
　　audit adjustment　 审计调整 6vo;!V6  
,4e:I.b  
　　audit areas 　审计领域 "Yv_B3p   
J?1 uKR  
　　audit conclusion 　审计结论 A RuA<vQ  
GW@;}m(  
　　audit effectiveness 　审计效果 L#?Ek-  
X/!o\yyT  
　　audit efficiency 　审计效率 6:5I26  
8 +/rlHp  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 [A~xy'T  
|bHelD|  
　　audit evidence 　审计证据 {SPq$B_VR  
n1t*sk/J  
　　audit fee　 审计费 G@\1E+Ip  
}O
5i/#.lR  
　　audit files　 审计档案 '~<m~UXvD#  
d#Y^>"|$.  
　　audit findings　 审计中发现的事项 P>C~ i:4n  
zp
Zm&WC  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 DB|Y  
@Zu5VpJ  
　　audit mark　 审计标识 Qh3YJ=X &  
gQg"j)  
　　audit materiality 　审计重要性 "@@u3`#  
AaOuL,l  
　　audit method 　审计方法 Pb4X\9^  
^WgX
Qtn  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Su7?;Oh/yI  
_$YkM,  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 y/{fX(aV  
cWaSn7p!X  
　　audit opinion　 审计意见 [Cz-i  
u#$]?($}d  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ~{g [<Qi  
@7]yl&LZ  
　　audit plan 　审计计划 4<Utmr  
=,=A,kI[;  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 Y'S%O/$  
cWsNr'MS*  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 k8[n+^  
oXh#a8  
　　audit procedure　 审计程序 2!m/  
zuad~%D<I  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 NZLxHD]mp  
f!uwzHA`?  
　　audit report　 审计报告 3g,`.I_  
u(>^3PJ+  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 L-WT]&n_  
OJuG~euy  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 KNvZm;Q6  
kR-SE5`Jk  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 hHGoP0/o  
<4si/ =  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 fI}to&qk  
5y[Oj^  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 ^e_hLX\SW  
ThajHK|U  
　　audit responsibility 　审计责任 t7Iv?5]N  
!mJ"gg  
　　audit results　 审计结果 N=5a54 !/  
]?kZni8j_  
　　audit risk　 审计风险 JV^=v@Z3  
qFCOUl  
　　audit sampling　 审计抽样 pYZmz  
KE5kOU;  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 WUe{vV#S'0  
+US!YU  
　　audit strategies　 审计策略 +NZ_D#u  
30#s aGV  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 2^[`eg  
6$Xzpg(o  
　　audit team 　审计小组 yiXSYD  
r1`x=r   
　　audit test　 审计测试 )Xz,j9GzJS  
eCDev}  
　　audit trai　l 审计轨迹 {tuYs:  
h6D<go-b56  
　　audit work　 审计工作 kzQ+j8.,U  
8oy^Xc+  
　　audit working paper　 审计工作底稿 y1eWpPJa  
6 6EV$*dRL  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 SuJ aL-;  
ar!R|zmf  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 jjRi*^d9  
EPI4!3]  
　　auditing standards 　审计准则 9iIhte.  
taHJ ub  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 %op**@4/t\  
:1.L}4"gg  
　　authorisation 　授权  ul6]!Iy  
urs,34h  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 pSH
=%u>  
F3[T.sf  
　　availability 　可获得性 TTX5EDCrC  
Q2w_X8  
　　B b5dD/-Vj  
hP%M?MKC  
　　balance　 余额；差额；平衡 r4b 6 c  
O-0x8O^B  
　　balance sheet 　资产负债表 #_ ;lf1x!  
5K1)1E/Fu  
　　bank 　银行 &v/dj@   
%ufN8w!p  
　　bank account 　银行账户，银行户头 {=9,n\85#  
,GhS[VJjR  
　　bank statement 　银行对账单 iJ)_RSFK  
9IdA%RM~mH  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 Ytp(aE:  
Wq D4YGN  
　　basis of audit 　审计依据 lwxaMjaL4K  
vFzRg
5lH  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 j;+b0(53  
7FP*oN?  
　　book of account　 账目，账簿 b4%??"&<Y  
Ws3)gvpPA  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 xf\C|@i  
IY
E~t  
　　branch　 分支，分支机构，分店 )Yh+c=6 ?  
i(rL|d+'  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 Fj8z  
oz\!V*CtK  
　　budget　 预算 HYD'.uj  
^KnU4sD  
　　building 　建筑物；大楼 r..iko]T  
|#v7/$!  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 8rAg\H3E  
zJKv'>
?  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 8?B!2  
dK$XNi13.5  
　　business relation 　业务关系 &)# ihK_