[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A NK'@.=$  
&9"Y:),  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 B{p74 >  
dGz4`1(>  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 wuW{2+)B  
[a ko8  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 &gUa^5'#  
?'tRu !~  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Kmw #Q`  
9A/bA|
$  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 N Hn#c3o  
\A)Pcc}7  
　　access to asset　 对资产的接触 oB~V~c}8x  
G*jq5_6  
　　according to 　根据，依据，依照 $PAAmaigi  
$?dQ^]<,  
　　account balance 　账户余额 /Gn0|]KI  
).A9>^6?{  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 hljKBx~  
! h92dH  
　　accounting 　会计，会计学 <0
qhc$M  
;8^(Z  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务  nF<xJs  
d={o|Mf  
　　accounting firm 　会计师事务所 3s67)n  
;tF&r1  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 *)Cr1d k  
?%Ww3cU+J  
　　accounting period 　会计期间 oZ^,*  
\CVHtV  
　　accounting policies　 会计政策 s|`wi}"x  
h=JW^\?\]  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 fre5{=@  
L#
J2J$=  
　　accounting records 　会计记录 Tku6X/LF  
-GM"g kz  
　　accounting responsibility　 会计责任 y.6/x?Qc  
|lZp5MOc  
　　accounting service 　会计服务 $EEn]y  
P}qpy\/(4  
　　accounting standards 　会计准则 EU0 4U  
0L1sF'ZN  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 w7&.Uqjf  
sriDta?Cz  
　　accounting system 　会计系统 s9OW.i]zX  
C"%B>e  
　　accounting treatment 　会计处理 E@n~ @|10  
`@v;QLD"d<  
　　accuracy　 准确性，精确性 DEt!/a{X  
ByO?qft>u  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 C'R6mz%Q?  
,D]g]#Lq  
　　addressee 　收件人，收信人 qxsHhyB_n;  
DHv86TvJt  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 !pkIaCxs  
Yyr9Kj:  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ?
Zsh\^k.g  
SbzJeaZv  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 '$EyVu
!  
xI~AZ:m  
　　adverse opinion　 反对意见 aM(#J 7;  
oif|X7H;  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 <VutwtA  
c))?9H ,e)  
　　agency fee　 代理费，代理费用 TA2ETvz^  
eU,FYJt9  
　　aggregate 　总计，合计为…… V*5v JF0j  
2|d^#8)ZC  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 yU4mS;GX  
}f14# y;  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 +!E9$U>6%  
5E1`qof  
　　amend 　修改，修订 iyd$_CJz  
*|<~IQg  
　　amortisation 　摊销 w0lgB%97p  
`JpFqZ'58  
　　analytical capacity 　分析能力 w6)Q5H53)  
Yf~Kzv1]*  
　　analytical procedures 　分析性程序 rpDBKo  
!{+.)%d'g  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 c@"FV,L>  
/<IWdy]$3  
　　appendix　 附录，附表 c$^v~lQS  
JbS[(+o  
　　applicable 　适用的 6M_:D  
#;W4$q  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 K/ &`  
H9_iTGBQ  
　　application systems　 应用系统 x<Gjr}  
nqo1+OR  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 }LKD 9U5;8  
jZPGUoRLg  
　　appropriate　 适当的，合适的； jC>#`gD  
-,T!/E  
　　appropriate authorization　 适当的授权 W=w]`'  
qsbV)c  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 wytMoG\  
[ }Tb2|  
　　approval　 批准，核准
C.ji]P#
 
7pQ5`;P  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ~<9e} J  
=~Qg(=U0U  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 -m=A1~|7  
1'Q6l  
　　asset　 资产，财产 #asi%&3pP  
<FBBR2  
　　asset restructuring 　资产重组 p9u*l  
X&LJ"ahK  
　　assignment of duties 　职责的划分 AWx@Z7\z"g  
EPH" 5$8  
　　assistant 　助理，助理人员 l9="ccM  
6Aq]I$  
　　associated company 　联属公司，联营公司 oe2*$\?.  
B5vLV@>]  
　　association 　联合，结合；协会，社团 6SH0 y  
6QbDU[  
　　assumption　 假设，假定 s(5hFuyg  
UH}lKc=t  
　　at a given date　 在某一特定时日 <N$Hb2b  
@48!e-W  
　　attestation 　鉴证，公证 Q\ 6-SAS  
rTR"\u7&H  
　　attestation service　 鉴证服务 u/6if9B   
h]t v+\0  
　　audit adjustment　 审计调整 2w8cJadT'p  
UhL1Y NF_  
　　audit areas 　审计领域 f<VK\%M  
S`zu.8%5  
　　audit conclusion 　审计结论 Nc{&AV8Y_v  
#)xlBq4cZ  
　　audit effectiveness 　审计效果 7x>^ip"7  

3~Fag1Hp  
　　audit efficiency 　审计效率 Fj~suZ`  
tz
GQo5\  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 KB|mtsi  
N<a%l J  
　　audit evidence 　审计证据 1.3dy]vG  
FGHCHSqLq  
　　audit fee　 审计费 gDLS)4^w  
JZ`h+fAt  
　　audit files　 审计档案 BA1uo0S `S  
H@G$K@L  
　　audit findings　 审计中发现的事项 eS@j? Y0y  
=Q<7
[  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 .\ fpjQW  
!37I2*
+4  
　　audit mark　 审计标识 JN+7oh]u  
5;" $X 1{  
　　audit materiality 　审计重要性 gveJ1P  
tJ K58m$  
　　audit method 　审计方法 {G x=QNd  
F%o!+%&7  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 YSt*uOZK  
CZu=/8?  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ;#9?3Os  
3w"JzC@  
　　audit opinion　 审计意见 2p](`Y`  
jIe /X]  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 G>0d^bx;E  
B!x#|vGXL  
　　audit plan 　审计计划 #UL75  
.-M5.1mo\(  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 6JZ>&HA  
9]lI?j]o  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 'vVWUK956  
cYgJ}(>}  
　　audit procedure　 审计程序 qna!j|90Lp  
\}=T4w-e  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 8}:$=n4&  
_xePh   
　　audit report　 审计报告 VED~
v#.c  
QR"+fzOL  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 RVwS<g)~1  
n8;p]{  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 TY %zw6 #p  
"J+L]IC?AD  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 9AhA"+?  
d%qi~koN_  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 c:0n/DC  
:23S%B ~X  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 EniV-Uj\D  
Lr:n  
　　audit responsibility 　审计责任 ?.< Qgd  
r/AOgS  
　　audit results　 审计结果 
3 5.&!4}  
mwLf)xt0'  
　　audit risk　 审计风险 Sxc)~y  
Bc }o3oc  
　　audit sampling　 审计抽样 " o`?-bQ:  
8=L"rekV_  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 \h#aPG<yo  
P8X9bW~GQ  
　　audit strategies　 审计策略 uXFI7vV6P  
_`;KmD&5  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 ,NZllnW  
}YdC[b$j^  
　　audit team 　审计小组 &nr{-][  
W[Q<# Ju  
　　audit test　 审计测试 \MRd4vufv  
&t<gK D  
　　audit trai　l 审计轨迹 5?`4qSUz  
ZYWGP:Y  
　　audit work　 审计工作 VNT?  
qqZ4K:oC,  
　　audit working paper　 审计工作底稿 Gn^lF7yE  
.lb]Xa*n  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 kEC^_sO"  
,v})  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 xS12$ib ~G  
m85ZcyW1T  
　　auditing standards 　审计准则 %8u9:Cl):  
r&a}U6k(y  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 U"8Hw@  
[XI:Yf  
　　authorisation 　授权 0;><
@{'  
O DN
_i  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 tDL.+6/  
C=o-3w  
　　availability 　可获得性 MnFrQC  
cKkH*0B5  
　　B %/e'6g<  
SS%Bde&<{  
　　balance　 余额；差额；平衡 Xn=yC Pi  
),`jMd1`  
　　balance sheet 　资产负债表 +8Q @R)3  
e< @$(w  
　　bank 　银行 O@@nGSc@  
"$(D7yFO  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ^"|q~2  
sjLMM_'  
　　bank statement 　银行对账单 +|dLR*s  
};rp2 5i  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 0'F/z%SMj  
PQlA(v+S  
　　basis of audit 　审计依据 &_:9.I1  
}G{"Mp4  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 SPlt=*C#_  
($<&H>j0  
　　book of account　 账目，账簿
"! Ph  
V*rLGY#  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 :F"IOPfU5[  
%,vq@..^  
　　branch　 分支，分支机构，分店 '6NrL;  
B<BS^waU  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 &@@PJ!&  
e)?}2  
　　budget　 预算 \='LR!_  
REU&8J@k&?  
　　building 　建筑物；大楼 AlDp+"|  
g,iW^M  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 S+.>{0!S"  
(=u!E+
N  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 >CrrxiG  
`~d7l@6F  
　　business relation 　业务关系 rZ(#t{]=!