[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A @sW24J1q+  
!*dI|k  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 TOB-aAO  
mI-]/:  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 S]e|"n~@  
|P HT694Uz  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 rxvx  
~S"+S/z/k  
　　acceptance of engagement　 接受委托 .Ni\\  
TCwFPlF|  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 X8a/ `Y,  
a od-3"7[  
　　access to asset　 对资产的接触 l|JE#  
J u!]&
G8  
　　according to 　根据，依据，依照 w7.V6S$Ga  
C\Wmq [  
　　account balance 　账户余额 {0Yf]FQb-a  
y *jp79G  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 T= y}y  
,GbR!j@6  
　　accounting 　会计，会计学 <sGVR5NR  
gZ3u=uME  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 n`B:;2X,
 
mW(W\'~_~  
　　accounting firm 　会计师事务所 ]3],r?-tJ  
wtQ++l%{G  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 c \J:![x  
~rqCN,=d  
　　accounting period 　会计期间 .nf#c.DI  
pSH
=%u>  
　　accounting policies　 会计政策 +aCv&sg  
TTX5EDCrC  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 i4Q@K,$  
V5nwu#  
　　accounting records 　会计记录 T"}5}6rSG  
$kdB |4C  
　　accounting responsibility　 会计责任 njB;&N)I  
T9 E+\D  
　　accounting service 　会计服务 93
)sk/j  
>-RQ]?^  
　　accounting standards 　会计准则 1Z/(G1  
e9Wa<i8  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 )Yh+c=6 ?  
gS!:+G%  
　　accounting system 　会计系统 x$A+lj]x  
P-9)38`5  
　　accounting treatment 　会计处理 K-^\" W8  
B-Ll{k^  
　　accuracy　 准确性，精确性 Y!aSs3c  
pGP7nw_g  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 ;>U2|>5V  
D#9m\o_  
　　addressee 　收件人，收信人 -lr vKrt7  
P[G)sA_"  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 .FP$m?  
('4_ xOb  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 m^!Z_]A![  
:[.vM  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 0mYXv4 <  
<6%?OJhp  
　　adverse opinion　 反对意见 nY[WRt w  
59 T8r  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 y;m|  
"=HA Y  
　　agency fee　 代理费，代理费用 <VMGTBVQ  
1SQ3-WUs  
　　aggregate 　总计，合计为…… k$^UUo6  
;Zcswt8]u  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 p#ZCvPE;uH  
7y'RFD9@{  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 `f,/`''R  
<`8n^m*  
　　amend 　修改，修订 p%up)]?0  
OR P\b  
　　amortisation 　摊销 @o].He@L<j  

ol\Utq,  
　　analytical capacity 　分析能力 W
<h)HhyG  
u74[>^  
　　analytical procedures 　分析性程序 v4a8}G  
Q^P}\wb>  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 &~cBNw|  
xWH.^o,"  
　　appendix　 附录，附表 >>4qJ%bL  
0Uz"^xO["  
　　applicable 　适用的 d(ZO6Nr Q  
^`i#$  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 [Q~#82hBhY  
MVpGWTH@F  
　　application systems　 应用系统
'?{OZXg  
%_H<:uGO%  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 ;DQ ZT  
`{@8Vsmy:  
　　appropriate　 适当的，合适的； 7uqzm  
B&M%I:i  
　　appropriate authorization　 适当的授权 1 &jc/*Z"  
Ve$o}h-  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 #"6Qj'/h  
Gq)]s'r2  
　　approval　 批准，核准 ^cC,. Fdw  
l K{hVqpt  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 .|KyNBn  
LtO!umM  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 5+4IN5o]=  
>a<.mU|#  
　　asset　 资产，财产 6D;Sgc5"  
vQG5*pR*w  
　　asset restructuring 　资产重组 @Rze| T.  
*}qWj_ RT  
　　assignment of duties 　职责的划分 .<0ye_S'y  
*uRBzO}  
　　assistant 　助理，助理人员 ]"As1"  
 [-1^-bb  
　　associated company 　联属公司，联营公司 @}u*|P*  
=osk+uzzG  
　　association 　联合，结合；协会，社团 C\3rJy(VJ  
8.1c?S  
　　assumption　 假设，假定 T9|m7  
,$L4dF3  
　　at a given date　 在某一特定时日 s*KhF'fN  
kOrZv,qFG[  
　　attestation 　鉴证，公证 _#E 0g'3  
:wyno#8`-
 
　　attestation service　 鉴证服务 & bm 1Fz  
#<"~~2?  
　　audit adjustment　 审计调整 |fJ};RLI"  

h|9L5  
　　audit areas 　审计领域 / y 40(l?  
yNJ B oar  
　　audit conclusion 　审计结论 .[KrlfI  
F@j Z
ho  
　　audit effectiveness 　审计效果 bjW]bRw  
y3Q sv  
　　audit efficiency 　审计效率 s-!
ArB,  
MTh<|$   
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 r EE1sy/#  
k PG-hD  
　　audit evidence 　审计证据 &{n.]]%O.  
vkV0
On  
　　audit fee　 审计费 '?' l;#^i<  
:K,i\  
　　audit files　 审计档案 Oc0a77@  
Zd%k*BC  
　　audit findings　 审计中发现的事项 vzAaxk%  
z6\UGSL  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 3BUSv#w{i  
3AtGy'NTp  
　　audit mark　 审计标识 "Qc7dRmSxm  
?pmHFlx  
　　audit materiality 　审计重要性 a$OE0zn`  
Hyl%mJ  
　　audit method 　审计方法 ',@3>T**  
OU_g
d
p  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Tn e4  
wH&!W~M  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 2 c{34:  
%3-y[f  
　　audit opinion　 审计意见 ,AFu C<  
g}{aZ$sta  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 :J@gmY:C  
!>&o01i  
　　audit plan 　审计计划 ~L\z8[<C  
8C:z"@o  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 '@KEi%-^>  
%
p=M;  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 &)ChQZA  
~rKrpb]ow  
　　audit procedure　 审计程序 hd<c&7|G'  
}@+0/ W?\.  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 Qbn"=n2  
;bib/  
　　audit report　 审计报告 wKxtre(v  
BC.87Fji/  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 \ :sUL!  
5L%'@`mX  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 n
M*%o-  
(m/G(wg  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 k$R-#f;  
sIGMA$EK  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ,m:.-iy?  
WPMSm<[  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 1};Stai'  
$|@@Qk/T  
　　audit responsibility 　审计责任 +gtbcF@rx  
I d .nu/  
　　audit results　 审计结果 WiR(;m<g  
NP3
y+s  
　　audit risk　 审计风险 vMH  
"(~^w=d
:$  
　　audit sampling　 审计抽样 6j]0R*B7`Q  
ucW-I;"  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 [!#L6&:a8  
K`zdc`/  
　　audit strategies　 审计策略 9IfmW^0  
;))+>%SGCt  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 7*A],:-q  
SsDmoEeB[  
　　audit team 　审计小组 qiD@'Va\  
mnX2a  
　　audit test　 审计测试 9F;> W ET  
Ai?*s%8v  
　　audit trai　l 审计轨迹 3ym',q  
?X<eV1a   
　　audit work　 审计工作 R"t,xM  
qWPkT$ u  
　　audit working paper　 审计工作底稿 s)D;a-F  
CXM
Lt  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 FHg 9OI67  
{]@= ijjf  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 '4Bm;&6M  
eJX9_6m-  
　　auditing standards 　审计准则
)g%d:xI  
G}raA%  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿  |TH\`U  
y/7\?qfTk  
　　authorisation 　授权 p%=u#QNi  
-- 95Jz  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 z,p~z*4  
G<J?"oQbRT  
　　availability 　可获得性 p]+Pkxz]'  
"`e{/7I  
　　B *P=VFP  
V&2l5v  
　　balance　 余额；差额；平衡 SZ'R59Ee<  
3,qr-g|;jM  
　　balance sheet 　资产负债表 ~HsJUro  
B%6)}Nl[  
　　bank 　银行 0IBSRFt$g&  
z$. 88^  
　　bank account 　银行账户，银行户头 u `6:5k  
y??XIsF  
　　bank statement 　银行对账单 ZKTz ,  
E*K;H8}s  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 %l[( Iw  
&n:.k}/P  
　　basis of audit 　审计依据 =-n}[Y}A  
`1fY)d^ZS  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 e6$WQd`O  
HQhM'x  
　　book of account　 账目，账簿 ;[OH(
!  
cR<fJ[*  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 `b7t4d*  
7;wd( 8  
　　branch　 分支，分支机构，分店 t-bB>q#3>  
VuZuS6~#J  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 y766; X:J  
S;#'M![8  
　　budget　 预算 SoSb+\*@h  
z<XtS[ki
 
　　building 　建筑物；大楼 {B*s{{[ /'  
-gX1-,dE  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 $DaNbLV  
J}K$(;:  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 cIOlhX@  
kUrkG80q|  
　　business relation 　业务关系 }N6.Uu5zI