[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A /Ri-iC >  
paUJq?Af  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 O4!!*0(+91  

8
\+XtS  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 ([A%>u>h  
Y2|c;1~5$  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 2gW+&5;4  
!>WW(n07Ma  
　　acceptance of engagement　 接受委托 D7Ds*X`!l  
P)[QC  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 q8&^E.K  
} :T}N]  
　　access to asset　 对资产的接触 t'DIKug&  
Yez   
　　according to 　根据，依据，依照 6?-,@e  
{~V_6wY g  
　　account balance 　账户余额 {D
X1/49  
BPu>_$C  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 d 1 O+qS  
6-\C?w A  
　　accounting 　会计，会计学 &D`$YUl@  
~g *`E!2  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ,]4.|A_[Rq  
[b Em D  
　　accounting firm 　会计师事务所 RPkOtRKL=w  
Bm;@}Ly=G  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 T'7x,8&2|  
85](,YYz  
　　accounting period 　会计期间 Oe0dC9H  
_<jccQ  
　　accounting policies　 会计政策 ?xt
${?KP  
RohD.`D  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 OKCX>'j:S  
(N{  
　　accounting records 　会计记录 o2^?D
`Jr  
wQU-r|  
　　accounting responsibility　 会计责任 |RI77b:pX  
{'Gu@l  
　　accounting service 　会计服务 .-:6L2  
GEAVc9V  
　　accounting standards 　会计准则 y9Q"3LLic`  
w*AXD!}  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 yF1^/y!@  
7P DD  
　　accounting system 　会计系统 }J:WbIr0!  
0.!Q4bhD  
　　accounting treatment 　会计处理 Ay\!ohIS3  
p+R8Mo;I  
　　accuracy　 准确性，精确性 I`}x 9t  
l5_%Q+E_  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 C5oIl_t  
(ZEDDV2  
　　addressee 　收件人，收信人 D 3}e{J8  
1;9 %L@  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 Alb5#tm:m  
]TKM.[[  
　　administrative laws and regulations　 行政法规  h9 3
  
Uf-`g>  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 JOx""R8T5  
A\<WnG>xjP  
　　adverse opinion　 反对意见 !O #NP!  
{%z}CTf#  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 %i`YJ  
HltURTb I  
　　agency fee　 代理费，代理费用 D\V (r\i  
;?:X_C  
　　aggregate 　总计，合计为…… wB W]w  
|h%fi-a:  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 &MF%zJ6  
g/m%A2M&aH  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 -\=kd {*B  
N @sVA%L.  
　　amend 　修改，修订 ppM^&6x^  
g,cl|]/\d  
　　amortisation 　摊销 t2vo;,^euL  
:n<<hR0d  
　　analytical capacity 　分析能力 ^k}jPc6  
9S[T an|  
　　analytical procedures 　分析性程序 pxs`g&3yd  
*G0r4Ui$  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 w`OHNwXh#I  
We,~P\g  
　　appendix　 附录，附表 z|>f*Z  
})}-K7v1+  
　　applicable 　适用的 \muC_9k e  
>P\/\xL=  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 kzLtI w&.  
lGP'OY"Q  
　　application systems　 应用系统 &za ~=+  
+Udlt)H  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 /h'b,iYVV  
g:nU&-x#R  
　　appropriate　 适当的，合适的； 0UT2sM$  
Qf]ACN  
　　appropriate authorization　 适当的授权 gRdg3qvU  
oXkxd3  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 bbU{ />yW  
7|Tu@0XXA  
　　approval　 批准，核准 nY<hfqof  
y(RK |r  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 j/xL+Y(=  
f i3<  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 ` 
`R;x  
i;$'haK<  
　　asset　 资产，财产 Xpd^^  
\WVrn>%xu  
　　asset restructuring 　资产重组 GlVD!0  
~IKPi==@,  
　　assignment of duties 　职责的划分 >_$DKY>$`  
>2l;KVm%  
　　assistant 　助理，助理人员 bh1WD_  
8y{<M"v+/  
　　associated company 　联属公司，联营公司 (U |[C*  
ryq95<l
F  
　　association 　联合，结合；协会，社团 x1kb]0s<-  
uFT&r|  
　　assumption　 假设，假定 ]S~Z8T-[  
`MtPua\_  
　　at a given date　 在某一特定时日 +)fl9>Mb  
$Q|t^(  
　　attestation 　鉴证，公证 dZ7+Iw;m  
|mfQmFF  
　　attestation service　 鉴证服务 [EJ[Gg0m  
[S/]Vk|4  
　　audit adjustment　 审计调整 (SLAq$gvd  
YQ_3[[xT  
　　audit areas 　审计领域 8]N+V:  
>]k'3|vV  
　　audit conclusion 　审计结论 8vM}moper  
( {H5k''  
　　audit effectiveness 　审计效果 p_jD
nb#  
g(Jzu'  
　　audit efficiency 　审计效率 E VBB:*q6  
N}>XBZy  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 DH_Mll>  
5xi f0h-`  
　　audit evidence 　审计证据 ']+-u{+#  
+QIM~tt)  
　　audit fee　 审计费 XnQo0 R.PW  
V>j6Juh  
　　audit files　 审计档案 3I?? K)Yl  
#s1O(rLRl  
　　audit findings　 审计中发现的事项 0=;jGh}|i  
~3.
1. 'A  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ` =!&9o  
yk9|H)-z  
　　audit mark　 审计标识 +xwz .:::  
ho_;;y  
　　audit materiality 　审计重要性 JI}(R4uV  
n}qHt0N  
　　audit method 　审计方法 @ #}9?>UV  
tH<v1LEZN  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 PY.c$)az>  
7{:| )  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 8| zR8L  
ZN|DR|cUY  
　　audit opinion　 审计意见 l/_3H\iM  
%,GY&hTw  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 u7&r'rZ1_!  
lC+p2OG^[  
　　audit plan 　审计计划 LF0gy3  
0
iW]#O/  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 glh2CRUj  
vt[4"eU  
　　audit planning stage　 审计计划阶段
~<3qsA..  
qu8i Jq  
　　audit procedure　 审计程序 b1jh2
pG(V  
86~HkHliv  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 EW1L!3K  
O9]j$,i  
　　audit report　 审计报告 #H(|+WEu  
l'VgS:NT  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 28 -6(oG  
=Ow}MX  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 [zK|OMxoV  
V#|#% 8  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 /g712\?M4  
LGPy>,!  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 {!x
Pq%  
J /'woc  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 xUPM-eF=  
=A<kDxqH  
　　audit responsibility 　审计责任 -[v:1\Vv  
tOwwgf  
　　audit results　 审计结果 ^v3ytS  
;'dw`)~jQ  
　　audit risk　 审计风险 f!*b8ND^R  
 o)cd!,h  
　　audit sampling　 审计抽样 Oe^3YOR#j{  
/Yc!m$uCW  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 U n2xZ[4  
X_|8CD-@6  
　　audit strategies　 审计策略 e6k}-<W*q  
X^?<, Y)1.  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 G!oq ;<  
`,aPK/  
　　audit team 　审计小组 RM-|?%  
{ LY$  
　　audit test　 审计测试 Et%s,zeA{2  
gCgMmD=AZ  
　　audit trai　l 审计轨迹 oGly|L>  
Q0!gTV  
　　audit work　 审计工作 4*lS
hkL  
U#+S9jWe  
　　audit working paper　 审计工作底稿 D<#+ R"  
HLAWx/c,j"  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ._-^58[  
$B*E
k>EK  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 Z~~{!C+G  
+e%9P%[+  
　　auditing standards 　审计准则 f$iv+7<B^  
De4UGX  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 wQ*vcbQX*  
Jj|HeZ1C f  
　　authorisation 　授权 6~0S%Hz   

VCcLS3  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 :+/V  
%z J)mOu  
　　availability 　可获得性 f3|ttUX  
q0.+F4  
　　B X(?.*m@+TB  
WHqp7NPl  
　　balance　 余额；差额；平衡  ]P(:z  
PNd]Xmv)  
　　balance sheet 　资产负债表 4!d&Zc>C4  
.Hl]xI$;+  
　　bank 　银行 qWHH% L;  
@ _U]U  
　　bank account 　银行账户，银行户头 4VSlgoz  
V? w;YTg  
　　bank statement 　银行对账单 5 1@V""m  
*.ri8  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 CVo@zr$  
*O#%hTYq  
　　basis of audit 　审计依据 O>wGc8Of\  
{^Vkxf
]  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 rF2`4j&!  
cTHSPr?<  
　　book of account　 账目，账簿 b>hNkVI  
rBkLwJ]  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 n%"q>  
d `>M-:dF  
　　branch　 分支，分支机构，分店 G`8gI)$u  
BZ">N  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 tlV>  
tU>wRw=
d  
　　budget　 预算 CuR\JKdRo  
(#BkL:dg
 
　　building 　建筑物；大楼 Y _m4:9p  
xpxUn8.  
　　business conditions 　业务情况，经营情况
5:Pp62  
]U!vZY@\  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 2xhwi.u  
XpdDIKMmE  
　　business relation 　业务关系 >E|@3g +2