[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A {'sp8:$a  
yb!/DaCd  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ;e6L@)dp9  
oc;4;A-;`c  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 LjCUkbzQF  
HutQ
x  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 Vp&"[rC_z  
Y2[ik<  
　　acceptance of engagement　 接受委托 #=N6[:,  
rlY n"3%  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 eI98J"h%?  
z&y
VU<;  
　　access to asset　 对资产的接触 iX-.mq$  
'0v]?mM  
　　according to 　根据，依据，依照 x27$h)R0v  
2=
7 :6Fw  
　　account balance 　账户余额 Rk#p zD  
|_OoD9,M  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 >dXB)yl  
p^ ONJ
L  
　　accounting 　会计，会计学 `=%G&_3_<  
E+cx8(   
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 C5Mpm)-%  
AjJ/t4<  
　　accounting firm 　会计师事务所 Ml6}47 n  
}Z)YK }_1  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 VFq
7nV/O  
?(M$r\\  
　　accounting period 　会计期间 +V;d^&S  
`NfwW
:  
　　accounting policies　 会计政策 f.0HIc  
=R*IOJ  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 C!Jy
;Z=+u  
m[ER~]L/C  
　　accounting records 　会计记录 m -0}Pe9L  
wLxuSs|  
　　accounting responsibility　 会计责任 ;H9 W:_ahE  
G" ixw  
　　accounting service 　会计服务 `yh][gqVE~  
<5zr|BTF]F  
　　accounting standards 　会计准则 [8>#b_
>  
r,q.RWuII  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 -@Z9h)G|  
k ~4 o`eA  
　　accounting system 　会计系统 =.l>Uw !  
f|Nkk*9$  
　　accounting treatment 　会计处理
$3xDjiBb  
D;z!C ys  
　　accuracy　 准确性，精确性 {vk%&{D0)  
%~P3t=r  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 vhzz(UPUt  
$."Fz x  
　　addressee 　收件人，收信人 G=l:v  
~MP /[,j`  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 @u`m 6``T  
r{f
$n  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 /Mj|Px%  
VVfTFi<  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 bI 8')a  
BZIU@^Q_Y[  
　　adverse opinion　 反对意见 ^!$=(jh.  
7Kpv fyL{  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 ";^_[n
 
!wC( ]Y  
　　agency fee　 代理费，代理费用 ?Zb3M  
S5r.so
 
　　aggregate 　总计，合计为…… k> ~D  
?v`24p3PC  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 PP]7_h^2  
n4.\}%=z  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 9A87vs4[  
{REGoe=W%  
　　amend 　修改，修订 [fY7|  
)~`UDaj_  
　　amortisation 　摊销 UzW]kY[A<  
(B%[NC6  
　　analytical capacity 　分析能力 ) )t]5Ys%;  
dF5y' R'  
　　analytical procedures 　分析性程序 *;Cpz[N  
3QF[@8EH{  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 O\6gw$  
5W=Jn?y2  
　　appendix　 附录，附表 C=2DxdZG  
6$l?D^{  
　　applicable 　适用的 wO6>jW 7  
L-zU%`1{M  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 &he:_p$x  
)`6OSB  
　　application systems　 应用系统 4YoQ*NQw-  
8"p rWAN  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 GL,[32~C  
=5:S"WNj  
　　appropriate　 适当的，合适的； w
c\`2(  
tY:,9eh7B  
　　appropriate authorization　 适当的授权 +|x%a2?x:  
ZE1${QFkG  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 C0/G1\  
4N= gl(  
　　approval　 批准，核准 s#8T46?  
D(WV
k  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认
Vv+ oq5hf  
4n1 g@A=y  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 #K iqV6E  
(y1S*_D  
　　asset　 资产，财产 keStK8  
`wr*@/P  
　　asset restructuring 　资产重组 sCp) o,;  
2fNNdxdbT  
　　assignment of duties 　职责的划分 IRTWmT jT  
_;:_ !`
 
　　assistant 　助理，助理人员 x(p/9$.#  
G: `So  
　　associated company 　联属公司，联营公司 jVHS1Vsei  
0QxBC7`qp  
　　association 　联合，结合；协会，社团 RD;A  
V#R; -C  
　　assumption　 假设，假定 InRcIQT  
(+<66 TO  
　　at a given date　 在某一特定时日 lHHx D  
C5jt(!pi  
　　attestation 　鉴证，公证  kKY,&Fn-  
7!)VOD8Z  
　　attestation service　 鉴证服务 ~yV?*"Hi  
Wg<o%6`  
　　audit adjustment　 审计调整 . ~a~(|  
ln":j?`  
　　audit areas 　审计领域 F+j"bhe  
!|z!e>0  
　　audit conclusion 　审计结论 ed`7GZB  
5PP^w~n  
　　audit effectiveness 　审计效果 8@|{n`n]  
B__e*d:)!m  
　　audit efficiency 　审计效率 Q'?VLv|@  
sGpAaGY>  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 HiD%BL>%  
O
7yj<  
　　audit evidence 　审计证据 ~:|V,1  
B}K<L\S  
　　audit fee　 审计费 *y$CDv
  
.Yz^r?3t  
　　audit files　 审计档案 : #so"O  
'(ZT}N  
　　audit findings　 审计中发现的事项 ~y whl'"k  
0%,?z`UY  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ps:E(\  
DJqJ6z:'  
　　audit mark　 审计标识 h##U=`x3  
u yE#EnsH  
　　audit materiality 　审计重要性 fN:FD`  
{<#b@=G  
　　audit method 　审计方法 7Jz9%iP  
bQPO'
S4  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 H\a\xCP3  
\'|t>|zhp  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 ][YuJUK8  
7{9M ^.}  
　　audit opinion　 审计意见 OI3j!L2f  
a=vH:D  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 x5rLGt  
P^U.VXY}  
　　audit plan 　审计计划 }([}A`@  
&5[+p{2  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 G|||.B8  
x|()f3{.  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 cmq4w&x/  
$@L2zl1  
　　audit procedure　 审计程序 uc|ej9N  
I7#JT?\}  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 #q-fRZ:P  
Vl>KeZ+  
　　audit report　 审计报告 $Zkk14  
/}iBrMD{[  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 hF`<I.z}  
{kb7u5-  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 C}DIm&))  
xr7M#n  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 _A0X[}^K  
*O\lR-z!k  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ^&$86-PB/  
x"cB8bZ!$  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 3-kL0Q["  
 3UKd=YsJ  
　　audit responsibility 　审计责任 7r.~L  
DF g
M7if  
　　audit results　 审计结果 k
Lpq{GUv:  
!4 lN[  
　　audit risk　 审计风险 :VLYF$|  
4^d).{&X  
　　audit sampling　 审计抽样 e~cg (.  
U6y`:G;.  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 [F(iV[n%  
#hMkajG  
　　audit strategies　 审计策略 Wt=@6w&  
LnsYtkbr  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 FV,aQ#  
NzeiGj  
　　audit team 　审计小组 L=M'QJl9  
S1m5z,G  
　　audit test　 审计测试 M-q5Jfm  
n.R "n9v`  
　　audit trai　l 审计轨迹 BNFYUcVP  
iM6(bmc.  
　　audit work　 审计工作 2iOYC0`!  
:Gx5vo  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ~`B]G  
{zLgLBM  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 h^''ue"  
I:YgK
s)[  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 #v9+9X`1L  
{K?e6-N(z  
　　auditing standards 　审计准则 T7O)  
} j;es(~D  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 h(4\k?C5  
4mp
cI  
　　authorisation 　授权 u]ps-R_$G  
.3cD.']%  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 UFUEY/q  
8s-X  H  
　　availability 　可获得性 4T v=sP  
K\s<<dRa  
　　B AEElaq.B  
`VDvxl@1  
　　balance　 余额；差额；平衡 FT-=^VA\  
(N)>?r@n`  
　　balance sheet 　资产负债表 b^P\Q s*m  
lIO#)>  
　　bank 　银行 NmF8BmIj  
Y4
X`(\A  
　　bank account 　银行账户，银行户头 a$bE2'cb  
ziM@@$.F  
　　bank statement 　银行对账单 ~@[<y1g?nG  
uss!E!_%,  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 :m/qR74+"  
tAujm*|&  
　　basis of audit 　审计依据 FT J{  
vGI)c&C>  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 AI9922}*  
/V#?d  
　　book of account　 账目，账簿 W
 ,v0~  
r)Ml-r=  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 /WK1(B:  
T,PN6d  
　　branch　 分支，分支机构，分店 }Gx@1)??  
_g,_G  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 '- #QK'p  
Hc8!cATQk  
　　budget　 预算 2:e7'}\D.  
yw89* :A6  
　　building 　建筑物；大楼 Bqb`WX[<`  
T\:*+W37  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 ua_,c\iL  
%5@> nC?`[  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 ltNY8xrdGN  
Ap|g[J  
　　business relation 　业务关系 1Y~'U =9