[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A QR1{ w'c  
PssMTEf  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 c+
2FC@q{l  
H@ t'~ZO
 
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 EY \H=@A  
I_A@BnM{I  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 =+AS/J q  
RIIitgV_  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Br`IW  
+wkjS r`e  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 /PLn+-  
wQRZ"ri,  
　　access to asset　 对资产的接触 &gjF4~W]  
?:w1je7  
　　according to 　根据，依据，依照 YX`7Hm,  
e@IA20  
　　account balance 　账户余额 9]e V?yoA8  
u?9" jX  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 6C-z=s)P&  
hcyM6:}  
　　accounting 　会计，会计学 C*`mM'#  
\|K;-pL  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 X=>=5'  
U4cY_p?  
　　accounting firm 　会计师事务所 DG?"5:Zd  
P LueVz  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 $jg*pmR-  
O)"gS!,  
　　accounting period 　会计期间 f aLtdQi  
hiUD]5Kp  
　　accounting policies　 会计政策 D&S26jrZ  
u?+Kkk
k  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 #y%!\1M/:A  
Yb
n`3  
　　accounting records 　会计记录 .j-IX1Sa  
&-m
X ,  
　　accounting responsibility　 会计责任 .B\5OI,]  
P><o,s"v  
　　accounting service 　会计服务 f/V 2f].  
#es9d3~\  
　　accounting standards 　会计准则 !&"<oPjr+  
4fKC6UR  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 6qaulwV4t  
C[%OkPR,H  
　　accounting system 　会计系统 bP^Je&nS*  
Lliq j1&  
　　accounting treatment 　会计处理 ?`4+cx}n  
T8HF|%I  
　　accuracy　 准确性，精确性 A$w4PVS  
3}/&w\$  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 q#8[  
rs~wv('  
　　addressee 　收件人，收信人 PpgP&;z4  
{\(L%\sV@  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 WH= EPOR,  
3:C o
Z  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ? 8LXP  
o9H^?Rut  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 .<Zy|1 4  
AU$Uxwz4  
　　adverse opinion　 反对意见 rW0 FA  
WASU0
 
　　advisory group 　咨询组，顾问组 Q^#;
WASi  
Q_Gi]M9  
　　agency fee　 代理费，代理费用 s%W<dDINl  
^Y iJV7  
　　aggregate 　总计，合计为…… !Uq^7Mw  
pi ,eIm  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 P<f5*L#HD  
19j+lCSvH  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 G;~V  
J52 o g4l  
　　amend 　修改，修订 G 8V,  
x(eb5YS  
　　amortisation 　摊销 u,w:SM@*(  
%y%j*B!%  
　　analytical capacity 　分析能力 Yx>"bv  
dtcIC0:[  
　　analytical procedures 　分析性程序 .3MIcj=p  
9t#S= DP  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 U~ck!\0&T  
&Y^WP?HS  
　　appendix　 附录，附表 "1HRLci  
%,k][V  
　　applicable 　适用的 zBe8,, e  
:.45u}[  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 L_K=g_]  
B!\;/Vk  
　　application systems　 应用系统 XQ~Ke-QW)  
=F;.l@:  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 T.qNCJmB  
`2PLWo  
　　appropriate　 适当的，合适的； [/BE8]M~  
^J\~XYg{7  
　　appropriate authorization　 适当的授权 S!sqbLrBn  
j7)Ao*WN  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 91xB9k1zO  
8{Fsm;UsY  
　　approval　 批准，核准 lf!FTm7  
rrCNo^W1  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 \l@,B +)  
HuVJ\%.  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 Q;D0<Bv  
l}lIi8  
　　asset　 资产，财产 ~O1&@xX  
`Ps:d^8*P  
　　asset restructuring 　资产重组 Al`e/a  
jr3ti>,xV  
　　assignment of duties 　职责的划分 + Q6l*:<|c  
leQT-l2Bk  
　　assistant 　助理，助理人员 Usta0Ag  
c~v~2DM  
　　associated company 　联属公司，联营公司 "5,   
"hdvHUz  
　　association 　联合，结合；协会，社团 o#hjvg  
]J#9\4Sq  
　　assumption　 假设，假定 EMc;^ d  
A|@_}h"WG  
　　at a given date　 在某一特定时日 pm6>_Kz  
D91e\|]  
　　attestation 　鉴证，公证 oy;K_ 9\  
o,P.&m{?  
　　attestation service　 鉴证服务 !XzF67  
-> J_ ~  
　　audit adjustment　 审计调整 BY]i;GVq  
q@jq0D)g  
　　audit areas 　审计领域 =Z+nX0qF  
E(i[o?  
　　audit conclusion 　审计结论 ?Q72;/$  
{Ions~cO)  
　　audit effectiveness 　审计效果 "{D|@
Bc  
"C*B
,D*}:  
　　audit efficiency 　审计效率 Kn?lHH*w7  
W.w) H@]7m  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 h
?$T!D>  
5
IbJ  
　　audit evidence 　审计证据 E.iSWAJ(w  
mP(kcMT"  
　　audit fee　 审计费 QL$S4 J"  
5H9r=a  
　　audit files　 审计档案 NxLXm,  
5~yNqC  
　　audit findings　 审计中发现的事项 /NFz4h=>  
aceZ3U>W  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 -&e92g&n   
g5q$A9.Jl  
　　audit mark　 审计标识 w2xG_q  
2+Wzf)tB  
　　audit materiality 　审计重要性 v<9&B94z  
W k}AmC  
　　audit method 　审计方法 c c  
z~\t|Z]G,|  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 _aPh(qprc  
O MX-_\")  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 BJS-Jy$-  
&,.Y9; b  
　　audit opinion　 审计意见 :ah 5`nmPO  
P5gN#G  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 A$WZF/x  
_pH{yhA  
　　audit plan 　审计计划 Gc$gJnQio  
eVl'\aUd  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 9*:gr#(5  
cc44R|Kr$$  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 !7d*v3)d  
Urgtg37  
　　audit procedure　 审计程序 ;;)`c/$  
-ti{6:H8  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 "3F;cCDv]  
b5:op@V  
　　audit report　 审计报告 DKmZ  
_Zc%z@}  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 Em7 WDu0  
[/_+ >M  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 1h7+@#<:a  
2Cg$,#H  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 |([R'Orm  
Xes|[*Y!V  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ]P[%Mhg^  
yE} dj)wd  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 %/.a]j!  
` rm?a0  
　　audit responsibility 　审计责任 mNYl@+:psj  
HvxJj+X9  
　　audit results　 审计结果 QjPj[c  
8I,QD` xu  
　　audit risk　 审计风险 3CE[(   
1=2^90  
　　audit sampling　 审计抽样 },[;O^Do^{  
yGpz,X4x  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 S|B$c E  
'!1$9o^$  
　　audit strategies　 审计策略 jKIc09H|  
y}08~L?2  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 k8]O65t|  
[hRU&z;W  
　　audit team 　审计小组 xdy^^3"  
Ejq#~ Zhr!  
　　audit test　 审计测试 q|)Q9+6$+  
n+1y  
　　audit trai　l 审计轨迹 5f:DN
\ ]  
Tx%VU8\?n  
　　audit work　 审计工作 j*;N\;iL!*  
W0cgI9 =9  
　　audit working paper　 审计工作底稿 =22ALlxk  
O''y>N9  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 W}'WA  
v0l_w  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 [*m2  
B ?%L  
　　auditing standards 　审计准则 qO`qJ/  
o{-<L  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 hF&}lPVtv  
eUO9a~<  
　　authorisation 　授权 3,aN8F1;C  
34|a:5c  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 %1:chvS  
}PeZO!K  
　　availability 　可获得性 !#?kWAU  
F:37MUQi  
　　B gd6Dm4q(  
Ov9Q?8KzM  
　　balance　 余额；差额；平衡 @=uN\) 1  
HT`1E0G8)  
　　balance sheet 　资产负债表 0NO1M)HQv  
EA{U!b]cU  
　　bank 　银行 x|~zHFm6  
mxqG-*ch-  
　　bank account 　银行账户，银行户头 `Xo4q3  
X,v4d~>]  
　　bank statement 　银行对账单 yi!`V.  
5^)_B;.f  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 rj
H`  
)%JD8;[Jq  
　　basis of audit 　审计依据 q^bO*bv  
@C.GKeM*  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 qSiWnN8D t  
xX@FWAj  
　　book of account　 账目，账簿 oO=o|w|T  
!E&MBAKy  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 CB*/ =Y  
G?V"SU.  
　　branch　 分支，分支机构，分店 E8/rZ~0O~  
YL^Z4: p  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 YL5>V$i  
.RRlUWu  
　　budget　 预算 p#H]\P'  
vD=%`G[m  
　　building 　建筑物；大楼 j Selop>N  
^,7=X8Su  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 yr4ou  
 ^Omfe  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 H=.
K  
aR:<<IF\  
　　business relation 　业务关系 -i_En^Fi