[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A E,"btBg  
8U:dgXz  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 tMBy ^@p  
2T%f~yQ^  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 )zt4'b\)v  
n9/0W%X>  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 {5IG3'  
Eg29|)qsz  
　　acceptance of engagement　 接受委托 yW(+?7U  
A^@<+?  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 u\geD  
@d^h/w  
　　access to asset　 对资产的接触 !gew;Jz  
<m:wuNEM  
　　according to 　根据，依据，依照 ^
QQNJ  
?[B[ F  
　　account balance 　账户余额 ~
tuFjj^  
G(\1{"!  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 ~[y+B0I3  
+*{5ORq=  
　　accounting 　会计，会计学 Od]xIk+E  
AX RNV  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ]]o[fqD-Zn  
W8h\ s {  
　　accounting firm 　会计师事务所 gbf=H8]  
l'%R^  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 PM>
XT  
Byj~\QMD|  
　　accounting period 　会计期间 kD7(}N8YR  
Iw7r}G  
　　accounting policies　 会计政策 f:&OOD o  
Ht^2)~e~:  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 ZKPkx~,U[  
Hbc&.W;g7[  
　　accounting records 　会计记录 H^:|`T|,  
-%) !XB  
　　accounting responsibility　 会计责任 iX6jvnJ:/  
VDY1F_Fk  
　　accounting service 　会计服务 a`iAA1HJ  
Z?'|9FM  
　　accounting standards 　会计准则 %{abRBny  
4H)"d  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 |bnjC$b*  
0w. _}Cz  
　　accounting system 　会计系统 S5a<L_  
+  qqN  
　　accounting treatment 　会计处理 l8Qi^<i/  
`3oP^#  
　　accuracy　 准确性，精确性 hP<qKVy  
Vdk+1AX  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 A'(F%0NF6  
zL8A?G)=M  
　　addressee 　收件人，收信人 (r\h dLX  
Z@/5~p  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 2<@!m@  
++"PPbOe&D  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 bR,Iq}p  
9W$)W  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 m kf{_!TK  
yv4PK*  
　　adverse opinion　 反对意见 gj X1b
2  
'FFc"lqj  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 ~"Ki2'j)^]  
)6+W6:  
　　agency fee　 代理费，代理费用 L]<4{8H.  
7'uc;5:  
　　aggregate 　总计，合计为…… jpv,0(  
rNyK*Wjt  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 SH|$Dg  
;g
]+MLV9  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 @ RBwT  
TeqsP1{?  
　　amend 　修改，修订 pk1M.+  
qG]PUc>j  
　　amortisation 　摊销 .9Fm>e+!C  
q:.BY}X9  
　　analytical capacity 　分析能力 X&Lt?e,&  
.y+U7"?s*  
　　analytical procedures 　分析性程序 ,$-PC=Ti(  
[F EQ@  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 3vU (4}@  
j]&{ @Y  
　　appendix　 附录，附表 Q#KjX;No  
64fG,b  
　　applicable 　适用的 #KW:OFT  
T<)z2Bi  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 pASVnXJZ  
UXHFti/A<  
　　application systems　 应用系统 Shz;)0To  
P\e%8&_U/  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 9lV'3UG-?  
!d(V7`8  
　　appropriate　 适当的，合适的； `f]O  
kM`#U *j  
　　appropriate authorization　 适当的授权 J]B5w{??b  
:TI1tJS~*  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 8F1!9W7  
e_V(G
  
　　approval　 批准，核准 e AjtWqg  
EA .U>5Fq  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ]mA?TwD  
]U%Tm>s.  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 zhE7+``g  
Vk-_H)*r  
　　asset　 资产，财产 )3sb2 #  
<H6Uo#ao  
　　asset restructuring 　资产重组 N=9lA0y+  
PAkW[;GSDh  
　　assignment of duties 　职责的划分 t/|^N t@XT  
X)m2{@v D  
　　assistant 　助理，助理人员 e{&gF1"[  
plfB}p  
　　associated company 　联属公司，联营公司 S##W_OlrI  
6EY4@0%A  
　　association 　联合，结合；协会，社团 qv\yQ&pj  
&bQ^J%\  
　　assumption　 假设，假定 e-mlvi^-  
\`C3;}o:"P  
　　at a given date　 在某一特定时日 pG&.Ye]j  
:%{7Q$Xv<  
　　attestation 　鉴证，公证 m='OnTeOE  
] ?( =rm9u  
　　attestation service　 鉴证服务 )f Rh^6  
{y'kwU  
　　audit adjustment　 审计调整 X!Q"p$D4(  
7Y/_/t~Y  
　　audit areas 　审计领域 f$| v  
GCHssw~P'v  
　　audit conclusion 　审计结论 xXZN<<f59  
^-ZqS  
　　audit effectiveness 　审计效果 $`%.Y&A  
'mF}+v^  
　　audit efficiency 　审计效率 G1rgp>m  
6F2}|c  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 vs~*=d27Pf  
lxZXz JkqZ  
　　audit evidence 　审计证据 &D : 88   
v|6fqG+Q\  
　　audit fee　 审计费 GfDA5v[  
8J} J
;Ga  
　　audit files　 审计档案 O);V{1P  
6%TV X  
　　audit findings　 审计中发现的事项 I,D=ixK  
sZc<h]L(g  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 _),@^^&x  
\;}dSSB1  
　　audit mark　 审计标识 SPBXI[[-  
rgr> ;   
　　audit materiality 　审计重要性 qcqf9g  
lI9 3{!+>  
　　audit method 　审计方法 8MIHp[vm%  
+xMDm_TGLA  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Jy9&=Qh   
_>s.V`N'  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 VuGSP]$q  
@ o]F~x  
　　audit opinion　 审计意见 "LYob}_z  
fw<'ygd  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 ,~v1NK*  
%uKDcj  
　　audit plan 　审计计划 `g7' )MSy  
]^!# 0(  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 wjkN%lPfvj  
7r>^_aW  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 a.P^+h  
!|D,cs  
　　audit procedure　 审计程序 .fgoEB,(  
&f[[@EF7  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 ^-DK<jZ^  
{zw#My   
　　audit report　 审计报告 di"*K*~y  
{+!_; zzZ  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 B$)KZR(u  
LTxOq|/Cq  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 7{6wNc  
%BL+'&q  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 IySlu^a  
,W.O*vC
A  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 D`u{U]  
T6tJwSS4:  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 m#uutomi0  
_$r+*nGDz  
　　audit responsibility 　审计责任 W*P/~U=  
@ ~PL|Pp_  
　　audit results　 审计结果 ~`y6YIJ3  
 '{),gV.  
　　audit risk　 审计风险 , =#'?>Kq  
;lGjj9we>  
　　audit sampling　 审计抽样 dme_I
vt  
44!bwXz8  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 Zvc{o8^z  
ZW2U9  
　　audit strategies　 审计策略 G*ecM`Bl  
oC[$PPqX#  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 4]Krx m`8  
%.]qkG
Ze#  
　　audit team 　审计小组 905 /4z'  
X"yLo8y8$  
　　audit test　 审计测试 -q[?,h  
%GJ,&b|
 
　　audit trai　l 审计轨迹 a4c~ThbI  
vuHqOAFNs  
　　audit work　 审计工作 h
W(Mf  
d>2>mT$U  
　　audit working paper　 审计工作底稿 Y}PI{PN  
9mr99tA  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 9\V^q9l  
<}G7#xg  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 J@52<.>6  
nT:ZSJWM  
　　auditing standards 　审计准则 [^#6.xH  
A%pcP zG;  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 _Y=>^K]9K  
4~D?F
'o  
　　authorisation 　授权 ~h -0rE  
op;OPf,  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 I U/gYFT  
8@Pv nOL  
　　availability 　可获得性 S_WYU&8  
Ve<l7U;  
　　B i&RPYbT{  
_8S!w>$)  
　　balance　 余额；差额；平衡 4&} LYSZl  
LyH{{+V
 
　　balance sheet 　资产负债表 awGI|d  
o@vo,J
U  
　　bank 　银行 L'.7V ~b{  
h>9GfF3  
　　bank account 　银行账户，银行户头 (z#qkKL{^  
(]1n!  
　　bank statement 　银行对账单 4Z,MqG >  
.hXxh)F  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 '`I&g8I\  
J;HkR9<C  
　　basis of audit 　审计依据 #2s$dI  
DR;rK[f  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ;~3CuN8  
Jc95Ki1X  
　　book of account　 账目，账簿 -r7*C:E  
`;L>[\Xi  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 Z+x,Awq  
Hz `aj  
　　branch　 分支，分支机构，分店 '(r/@%=U  
wknX\,`Q  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 unKi)v1  
oSq4g{xvMH  
　　budget　 预算 W{<_gD9  
_SY4Qs`d  
　　building 　建筑物；大楼 1YL6:5n  
!RN(/ &%y  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 BagO0#  
8>%:MS"  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 nkUSd}a`r  
iv*`.9TK-  
　　business relation 　业务关系 JHC 6l