[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A 7gk}f%,3P  
.Wr
%l$~  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 b-`=
^ny)K  
}Ai_peO0a  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 InAx;2'A:  
_ s1pif  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 9GV1@'<Y]  
j_\?ampF  
　　acceptance of engagement　 接受委托 zc`gm~@  
or8`.hEHI  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 1@i|[ dq  
f*:DH4g }B  
　　access to asset　 对资产的接触 Bp7`W:?#"  
+n)_\@aQ  
　　according to 　根据，依据，依照 ?f8)_t}^\  
w |k?2 ?&  
　　account balance 　账户余额 $$5E+UDOs  
v
>[U*E  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 nB &[R  
oy _DYop  
　　accounting 　会计，会计学 pz hPEp;  
&tJ!cTA.-  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 lB(E:{6OZ  
Qvx[F:#Tk  
　　accounting firm 　会计师事务所 OxC8xB;`  

~~B`\!n7  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 ~0 PR>QJ  
B1U<m=Y  
　　accounting period 　会计期间 S#:yl>2  
\Zgc [F  
　　accounting policies　 会计政策 k$ORVU  
#
H5i$ o  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 moOc G3=9  
# h/#h\  
　　accounting records 　会计记录 [wO|P{8\"  
L%CBz]`  
　　accounting responsibility　 会计责任 n|M~C\*  
jR_o!n~5  
　　accounting service 　会计服务 SZ &I4-  
<y4WG  
　　accounting standards 　会计准则 }<9IH%sgF  
nn?h;KzB  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 r-s9]0"7~  
Bs!F |x(  
　　accounting system 　会计系统 6/=0RTd  
j(>~:9I`  
　　accounting treatment 　会计处理 ;S5J"1)O~  
Dga;GYx  
　　accuracy　 准确性，精确性 fN!lXPgM  

JnY.]:  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 DmA~Vj!a^y  
I"hlLP  
　　addressee 　收件人，收信人 /)-OK7x  
{2v,J]v_[  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 )s~szmJoVD  
,s~d39{  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 LZI[5tA"  
unB`n
'L  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 1KMSBLx  
f =MP1q[  
　　adverse opinion　 反对意见 )7jJ3G*  
,vh$G 7D  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 np6R\Q!&  
Pea2ENe3  
　　agency fee　 代理费，代理费用 wV\.NQtS  
c.eUlr_{  
　　aggregate 　总计，合计为…… h0oe'Xov  
^B!cL~S*I  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 ]5',`~jkF  
/=K(5X d  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 R8%%EEB  
t}wwRWo2?f  
　　amend 　修改，修订 RA$%3L[A!  
 AeR*79x  
　　amortisation 　摊销 8svN*`[  
=3dR-3  
　　analytical capacity 　分析能力 /_[?i"GW  
: =f!>_r+  
　　analytical procedures 　分析性程序 hQ@E2Xsv  
o6/"IIso3  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 EGysA{o"X  
>n"4M~I  
　　appendix　 附录，附表 %5ovW<E:  
k4-S :kVo  
　　applicable 　适用的 \#sdN#e;XA  
7SJbrOL4Q-  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 Kn*LwWne  
sP~;i qk  
　　application systems　 应用系统 ,.z?=]'en  
QX+Xi<YE-  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 `V2 doV)  
+'0V6\y  
　　appropriate　 适当的，合适的； < UD90}  
X6Q\NJ"
B  
　　appropriate authorization　 适当的授权 j@s*hZ^J+  
'>k1h.i  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 mfx-Ja_a  
4Ifz-t/  
　　approval　 批准，核准 ^jE8 "G*  
hYb aVE  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 .G-L/*&%  
HJ_8 `( '  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 !<vy!pXg  
] B?NDxU  
　　asset　 资产，财产 Yq>K1E|  
|)y-EBZe\"  
　　asset restructuring 　资产重组 `d}t?qWS;F  
`4-N@h  
　　assignment of duties 　职责的划分 `O]$FpO  
,*.qa0E#W  
　　assistant 　助理，助理人员 t\WU}aKML  
~5o2jTNy`p  
　　associated company 　联属公司，联营公司 GmH`ip i  
Jb6)U]  
　　association 　联合，结合；协会，社团 NXMZTZpB7  
~7wLnB  
　　assumption　 假设，假定 "$.B@[iY@  
'<U 4D  
　　at a given date　 在某一特定时日 ;]l`Q,*OXb  
3Mq%3jX  
　　attestation 　鉴证，公证 R0urt  
I23"DBR3  
　　attestation service　 鉴证服务 9\VV++}s>o  
XzBlT( `w  
　　audit adjustment　 审计调整 Z^c\M\`7  
^"iJ  
　　audit areas 　审计领域 G2&,R{L6w  
Pa'N)s<  
　　audit conclusion 　审计结论 }.D adV  
%6 la@i  
　　audit effectiveness 　审计效果 b%].D(qBy  
u{cb[M  
　　audit efficiency 　审计效率 8~sC$sIlE  
>FS}{O2c  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 @<yYMo7  
=@D H hg  
　　audit evidence 　审计证据 JfRLq
A/  
-^JPY)\R  
　　audit fee　 审计费
,0eXg
 
kDG?/j90D  
　　audit files　 审计档案 p }e|E!  
uANpqT}!  
　　audit findings　 审计中发现的事项 x *a_43`  
o$#q/L  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 yQ!keGj  
h0C>z2iH  
　　audit mark　 审计标识 s@p: XO  
p!EG:B 4  
　　audit materiality 　审计重要性 Q$Rp?o&  
iO"ZtkeNr  
　　audit method 　审计方法 V`rxjv}!  
b#*"eZj
 
　　audit objective　 审计目标，审计目的 })j N 8px  
}}l jVUpC%  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 rP#&WSLVj  
iI;np+uYk  
　　audit opinion　 审计意见 )6%a9&~H  
TAq[g|N-;  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 wScr:o+K>L  
[#fz[U  
　　audit plan 　审计计划 $&Z<4:Flc  
CSH*^nk':O  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 BY':
R-~(  
wRZS+^hx  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Lj/  
[
~kS)  
　　audit procedure　 审计程序 8T8]gM  
a`zHx3Yg  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 4>/i,_&K K  
)$K\:w>  
　　audit report　 审计报告 Ya-GDB;L  
CdMV(  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 ^V7)V)Z;0  
ND/oKM+?  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 >DN^',FEm  
`|PhXr  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 !}sF#  
v5&W)F  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 \Y`psSf+  
qTN30(x2  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 s<oT,SPt  
P<;Puww/  
　　audit responsibility 　审计责任 ~S$ex,~  
S]A[eUF~  
　　audit results　 审计结果 Qwp2h"t`  
{1+me
E  
　　audit risk　 审计风险 ],vid1E  
$ab{GxmX'4  
　　audit sampling　 审计抽样 u$X =2u:P  
VV sE]7P ]  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 hLVgP&/E  
c[$i)\0  
　　audit strategies　 审计策略 =dmxE*C  
]:m4~0^#-(  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 J(A+mYr{:  
rV2>;FG  
　　audit team 　审计小组 c`N_MP  
N34bB>_  
　　audit test　 审计测试 na 0Zb  
[z6P]eC7  
　　audit trai　l 审计轨迹 @Y<fj^]k  
Q.\
vN-(  
　　audit work　 审计工作 v- p8~u1N  
0DN&HMI#  
　　audit working paper　 审计工作底稿 LR'~:46#u  
$"k1^&&E  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 r
rq7UJ;  
/iJsa&W}  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 i[w&!mn%  
@}uo:b:Q  
　　auditing standards 　审计准则 qk>M~,  
r"p"UW9og  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 S
pOS
Upl%  
ymT]ow6C  
　　authorisation 　授权 R/ x-$VJ  
ca,c+5  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 7HL23Vrk  
lTFo#p_(  
　　availability 　可获得性 _d+` Gw  
|CK/-UG}  
　　B F=f9##Y?7M  
,u!_mV  
　　balance　 余额；差额；平衡 :c`djM^ll  
'#~Sb8   
　　balance sheet 　资产负债表 J7 ~Kjl  
gKgdu($NJ  
　　bank 　银行 woN d7`C}7  
+vPCr&40  
　　bank account 　银行账户，银行户头 }.=@^-JBA5  
^K 9jJS9K  
　　bank statement 　银行对账单 23opaX5V=  
;<%d^   
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 84s:cO  
y5Fgf3P@ju  
　　basis of audit 　审计依据 :U]Pm:ivTU  
wy:euKB~   
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 w(ic$  
?+$EPaC2  
　　book of account　 账目，账簿 'C;KNc  
u/wWD@,  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 zE7)4!  
A-eCc#I  
　　branch　 分支，分支机构，分店 f9'dZ}B  
~dLe9-_9  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 F$9+WS`c  
|Z$)t%'  
　　budget　 预算 v{8r46Y~Z)  
Lo"s12fr  
　　building 　建筑物；大楼 U]ZI_[\'U  
s&DAO r!i  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 .tK]-f2  
[.;8G MW  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 u:,B&}j  
Xj:\B] v]  
　　business relation 　业务关系 Ju.T.)H