[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A gA3f@7}d  
4r86@^c*  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 rV?@K
gxi  
1N5lI97j  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 qv4r!x  
Vn\jU
EC  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 A"R(?rQi=  
fKtlf QG  
　　acceptance of engagement　 接受委托 L|;sB=$'{  
?ef7%0  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 }([}A`@  
ml!c0<  
　　access to asset　 对资产的接触 Prc1U)nfo  
LvZ',u}  
　　according to 　根据，依据，依照 'q RQO(9&m  
q!~DCv df  
　　account balance 　账户余额 %|>D{q6C  
m'k>U4  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 nw qA\  
h
-SKw=n  
　　accounting 　会计，会计学 2uV5hSHYe  
3Wx\Liw,  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ""_B3'  
c\O2|'JzE  
　　accounting firm 　会计师事务所 7@m+y  
8!@}\6qM  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 {wDe#c{_  
<'7s3  
　　accounting period 　会计期间 ,dVJAV7v  
\~t!M~H  
　　accounting policies　 会计政策 2^w{Hcf  
mgM"u94-]
 
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 m}S}fH(  
DF g
M7if  
　　accounting records 　会计记录 k
Lpq{GUv:  
2iO{*cB
 
　　accounting responsibility　 会计责任 yNU}1_oK  
Q/*|ADoq  
　　accounting service 　会计服务 c++q5bg@)  
Gvvw:]WgF  
　　accounting standards 　会计准则 w
fcR[  
:2')`xT  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 Ww#!-,*]o  
v"o@q2f_  
　　accounting system 　会计系统 N.ZuSkR
M  
>ffC?5+  
　　accounting treatment 　会计处理 vF>]9sMv  
ASr@5uFR  
　　accuracy　 准确性，精确性 whrDw1>(  
8pp;" "b  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 ^62I 5k/u  
W/~q%\M {  
　　addressee 　收件人，收信人 XD_!5+\H1  
vb`aV<MhH  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 ,ei=w,
O  
qElPYN*wF  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 ?du*ITi
m  
_#{qDG=  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 !;hp  
D]|{xKC}  
　　adverse opinion　 反对意见 D";clP05K  

)@y7 qb  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 @U1t~f^  
cR*~JwC:  
　　agency fee　 代理费，代理费用 GMoz$c6n_  
{ 9\/aXPS  
　　aggregate 　总计，合计为…… `~41>mM%  
!T8sWMY  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 LX=v _}l J  
0<fQjXn  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 ~@[<y1g?nG  
9jNh%raG|  
　　amend 　修改，修订 xj3{Ke`6  
@,]W  
　　amortisation 　摊销 /;E=)(w  
\|M[W~
8  
　　analytical capacity 　分析能力 /
~c9'38  
4%JJ}{Ff  
　　analytical procedures 　分析性程序 v#:?:<  
bUSa#pNO>  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 _g,_G  
'- #QK'p  
　　appendix　 附录，附表 Hc8!cATQk  
2:e7'}\D.  
　　applicable 　适用的 yw89* :A6  
Bqb`WX[<`  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 T\:*+W37  
soX^$l  
　　application systems　 应用系统 q]SH
'Wd  
~lqNWL^l  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 ]6O(r)k  
OIjG`~Rx  
　　appropriate　 适当的，合适的； 4-$kcwA  
[k qO6U  
　　appropriate authorization　 适当的授权 R
a:UnA  
@uG/2'
B(  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 ej=}OH4  
y6MkaHW[m  
　　approval　 批准，核准 2=1qmQE  
X gtn}7N.  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 F"3'~6  
fGe"1MfU  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 h,b_8g{!  
t2rZ%[O  
　　asset　 资产，财产 Rz6 kwh=q  
TB84}
  
　　asset restructuring 　资产重组 :&2%x  
0 wDhX  
　　assignment of duties 　职责的划分 wgq=9\+&  
X\*H7;k,  
　　assistant 　助理，助理人员 r/HG{XH`  
K2V? [O#  
　　associated company 　联属公司，联营公司 lEb H4 g  
Ke~!1S8=  
　　association 　联合，结合；协会，社团 6wXy;!2  
)M(//jX  
　　assumption　 假设，假定 C+mPl+}w  
3x z z* <  
　　at a given date　 在某一特定时日 [TxvZq*4  
wi[FBLB/8  
　　attestation 　鉴证，公证 :R$v7{1  
HW"5MZ8E  
　　attestation service　 鉴证服务 ?g0dr?H  
[=u@6Y  
　　audit adjustment　 审计调整 m2ph8KC  
7;?7q  
　　audit areas 　审计领域 mJH4M9WJ]  
qQ,(O5$|  
　　audit conclusion 　审计结论 %+UTs 'I  
z(>:LX"xz  
　　audit effectiveness 　审计效果 ^1aY,6I:  
U<'z,P
x6  
　　audit efficiency 　审计效率 &b2@+/ F  
GSH
,;cY  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 8&bNI@:@  
%O7?:#_  
　　audit evidence 　审计证据 \\d8ulu  
%L-{4Z!"sI  
　　audit fee　 审计费 $:onKxVM  
5p3:8G7  
　　audit files　 审计档案 $%ww$3  
Lg2PP#r  
　　audit findings　 审计中发现的事项 *0r!eD   
>gn@NJ2N  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ]J/;Xp  
4e?cW&  
　　audit mark　 审计标识 ,I,Zl.5  
gxC`Ml  
　　audit materiality 　审计重要性 Uf ?+oc'{  
6r[pOl:  
　　audit method 　审计方法 xZloEfv.B  
` H^
H#W  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 5D3&6DCH  
x@>~&eP  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 >:J1Gc  
D?H|O[  
　　audit opinion　 审计意见 LVL#qNIu  
ogya~/  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 `1FNs?j  
|;U3 pq)  
　　audit plan 　审计计划 PX?^v8wlqL  
R m2M  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 QP@@h4J^  
bPl'?3  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 !8RJHMX&  
DnF|wS  
　　audit procedure　 审计程序 ^{E_fQJX  
7&V3f=aj6  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 @Qqf4h  
E6-~  
　　audit report　 审计报告 5yroi@KT  
|(Xxi  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 .ffr2\'*  
V<KjKa+sG  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 V9`jq$  
/5\{(=0  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 Q"oJhxS  
1X?q4D"  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 A=*6|1w;  
Ka"1gbJ|  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 +]Z*_?j9{  
eNm Wul  
　　audit responsibility 　审计责任 MA7&fNjB  
pT; xoe   
　　audit results　 审计结果 gf8~Zlq4v  
Jp~[Dm  
　　audit risk　 审计风险 
Maiyd  
q+XU Cnv  
　　audit sampling　 审计抽样 X8XE_VtP  
;y>}LGG  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 n+Ng7  
tZr_{F@  
　　audit strategies　 审计策略 ]:4\rBR3  
"m}N hoD4  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 %V-Hy;V  
i6^-fl  
　　audit team 　审计小组 /T 4GPi\lg  
#}
UI  
　　audit test　 审计测试 `3dGn.M  
1.a:iweN  
　　audit trai　l 审计轨迹 ,Fu
[o6x<^  
+n|@'= ]  
　　audit work　 审计工作 t0T#Xb  
" _TAo  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ^3Z~RK\}  
e&9v`8}   
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 # 5^S@}e  
S&'-wAEd  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 Lcs?2c:%  
hWr}Uui  
　　auditing standards 　审计准则 jZqCM{  
Oc / i'  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 $oi8<8Y  
(abtCuZ8z  
　　authorisation 　授权 F=;nWQ&  
D#X&gE  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 {XLRrU!*  
k,r}X:<6jz  
　　availability 　可获得性 2:6lr4{uY  
FOuPj+}F  
　　B #| m*
k  
^O3p:X4u  
　　balance　 余额；差额；平衡 u4:6zU/{  
3u=>Y^wu  
　　balance sheet 　资产负债表 +3-f$/po  
zY&/lWW._  
　　bank 　银行 RM!VAFH   
en16hd>^W:  
　　bank account 　银行账户，银行户头 eXtlqU$  
Gg5>~"pb  
　　bank statement 　银行对账单 #:[CF:  
@P<Mc)o^  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 hDTM\>.c;s  
l ZD"7om  
　　basis of audit 　审计依据 (KphAA8  
5Yx 7Q:D  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 }A7]bd  
v <E#`4{  
　　book of account　 账目，账簿 }<H0CcG  
Yg]!`(db  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 }[ByN).  
>]?!9@#IH  
　　branch　 分支，分支机构，分店 OJ)XJL  
!JPZ7_nn  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 g|x*sZR~Y  
W%K=N-kE_  
　　budget　 预算 (.9H1aO46|  
_z&H
O  
　　building 　建筑物；大楼 bVds23q  
 *l-F  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 [vcSt5R=  
iiV'-!3w  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 X"v)9p  
7iH%1f  
　　business relation 　业务关系 -KiI&Q