[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A p> >H$t  
-qDqJ62mC  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ]#^v754X^T  
rG6G~|mS  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 86 e13MF  
} v:YSG  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 m<-!~ ew  
o}114X4q;  
　　acceptance of engagement　 接受委托 p? o[+L<  
7]zZdqG&p`  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 $1|E(d1  
8\{z>y  
　　access to asset　 对资产的接触 aMY@**^v  
@QVg5  
　　according to 　根据，依据，依照 <6Gs0\JB  
n.2:f k  
　　account balance 　账户余额 X:g5;NT  

\8QOZjy  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 k%cE8c}R;A  
=X7kADRq  
　　accounting 　会计，会计学 e~zgH\`  
jBYvOy*$Q  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务
v;o1c44;  

Oa~ThbX7  
　　accounting firm 　会计师事务所 Z>g>OPu  
w=WF$)ZU  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 Uc {m##!  
^wd@mWxx  
　　accounting period 　会计期间 O;<wDh)Yt  
zG6l8%q'UE  
　　accounting policies　 会计政策 e!jy6t  
N~8H\   
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 `hj,rF+4  
mW%8`$rVEO  
　　accounting records 　会计记录 196a~xNV  
`_OrBu[  
　　accounting responsibility　 会计责任 oc( '!c  
Mww ^  
　　accounting service 　会计服务 /Rq\Mgb  
.5G`Y  
　　accounting standards 　会计准则 -9t"
$)&  
Q*>)W{H&)  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 _Pqq*  
OLb s~ >VA  
　　accounting system 　会计系统 0d_)C>gcF  
5N|LT8P}Z  
　　accounting treatment 　会计处理 <N=k&\  
y ;[~(Yg[  
　　accuracy　 准确性，精确性 ZgxB7zl//  
Ldz]FB|  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 5U475&  
~k?rP}>0  
　　addressee 　收件人，收信人 fasWb&~z  
kPs?  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 xyGwYv>*KO  
Mc@9ivwL#  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 V'XEz;Ze  
H1kI+YJ@  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 [G|.  
0AQ4:K
V(Y  
　　adverse opinion　 反对意见 /fp8tL2
Y  
6AAvsu:  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 _f%s]  
9u(pn`e 3  
　　agency fee　 代理费，代理费用 i86:@/4~F  
dw<i)P^   
　　aggregate 　总计，合计为…… s0?'mC+p  
+QFKaS<sn  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 A{zqr^/h  
_Rii19k  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 Z
xnPSA@%  
f 1_;da  
　　amend 　修改，修订 a|u#w~  
.A< HM}   
　　amortisation 　摊销 3k)xzv%r`  
;]-08lzO<4  
　　analytical capacity 　分析能力 kzZgNv#G;  
<=7nTcO~  
　　analytical procedures 　分析性程序 ; CCg]hX  
ZwMVFC-d  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 S!8<|WO^t  
9xK>fM&u  
　　appendix　 附录，附表 {zcG%b WJ  
U7g`R@  
　　applicable 　适用的 uy<3B>3~.  
b\}a   
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 r*`e%`HU   
qIZ+%ZOu  
　　application systems　 应用系统 C|&tdh :g  
7#E/Q~]'6  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 8?nn4]P  
n>v1<
^  
　　appropriate　 适当的，合适的；  ImhkU%  
+yO) 3  
　　appropriate authorization　 适当的授权 FAnz0p+t  
G!I++M"  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 (10t,n$  
]"T157F  
　　approval　 批准，核准 UJ}}H}{  
_;PQt" ]  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 v)du]  
5_!L"sJ  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 1Gr^,Ry  
(sK g*G2  
　　asset　 资产，财产 LG,?,%_s  
{ }/  
　　asset restructuring 　资产重组 t`JT  
mx}5":}  
　　assignment of duties 　职责的划分 K`N$nOw  
\;0pjxq=  
　　assistant 　助理，助理人员
j>JBZ#g  
RDbNC v#  
　　associated company 　联属公司，联营公司 .\a+m
 
0e8  
　　association 　联合，结合；协会，社团 @JlT*:Dz  
%_Vz0 D!7  
　　assumption　 假设，假定 q<E7qY+  
_ooHB>sH  
　　at a given date　 在某一特定时日 U=D;CjAh  
{Ycgq%1>]  
　　attestation 　鉴证，公证 |2^mCL.r  
t_Eivm-,B  
　　attestation service　 鉴证服务 ]#M"|iTR  
GcRH$
,<XG  
　　audit adjustment　 审计调整 8 siP  
$HQ~I?r{Hf  
　　audit areas 　审计领域 -4QZ/*  
co\? SgE35  
　　audit conclusion 　审计结论 28^/By:J  
_(f@b1O~
 
　　audit effectiveness 　审计效果 H,KH}25  
Q+Nnj(AQY  
　　audit efficiency 　审计效率 'n7|fjX?Y  
@].s^ss9_  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 (Yj6|`  
uO1^Q;F  
　　audit evidence 　审计证据 DH .`  
|h $Gs2  
　　audit fee　 审计费 '~b  
2+pw%#fe  
　　audit files　 审计档案 9'p| [?]v  
Q3ZGN1aX<  
　　audit findings　 审计中发现的事项 x%X3FbF]  
`{YOl\d_  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 Ds] .Ae  
9ls1y=M8J  
　　audit mark　 审计标识 e[x,@P`  
Y_*KAr'{P  
　　audit materiality 　审计重要性 E*)A!2rlK  
a'`i#U  
　　audit method 　审计方法 aEdMZ+P.  
{0j,U\ kb  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 ZOqA8#\  
E7h@c>I
K  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 51s\)d%l  
Z=
-#{{bv  
　　audit opinion　 审计意见 P
q~#SxA~  
>;G_o="X  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度  e#5WX  
im<!JMI  
　　audit plan 　审计计划 suQ`a_zJ  
vH6(p(l  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 3 a(SmM:  
R5MN;xG^  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Sh
RMzU  
FBP #_"z  
　　audit procedure　 审计程序 EO'+r[Y  
;xTMOuI*  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 b7xOm"X,N  
5D3&E_S  
　　audit report　 审计报告
xz@*V>QT  
d+P<ce2G  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 ajRht+{  
 U'b}%[  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 hTAc}'^$  
7g8\q@',  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 L9hL@  
MeV4s%*O+  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 oVuIHb0w  
!K_<7iExI\  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 +:#g6(P]  

x2~fc  
　　audit responsibility 　审计责任 M2:3k  
#@Tm5z  
　　audit results　 审计结果 o}36bi{  
mMZ=9 ?m  
　　audit risk　 审计风险 tre`iCH~  
%xx;C{g;a  
　　audit sampling　 审计抽样 -[=@'NP  
V'.gE6we  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 ZnbpIJ8cV  
3Qv9=q|[b  
　　audit strategies　 审计策略 r+]a  
`T2DGv  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 | a1zJ_t4  
4wS!g10}  
　　audit team 　审计小组 $ ga,$G  
UWCm:eRQ  
　　audit test　 审计测试 f:t5`c.  
y}QqS /  
　　audit trai　l 审计轨迹 99zMdo S  
cw BiT  
　　audit work　 审计工作 ^y&2N  
yh4%  
　　audit working paper　 审计工作底稿 UA0R)BH'  
y(Pv1=e  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 T2T?)_f /  
 Mv%B#J  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 iee`Yg!EOH  
@$ )C pg  
　　auditing standards 　审计准则 5',b~Pp  
iQh:y:Jo1&  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 F>u/Lh!  
gcM(K.n  
　　authorisation 　授权 fK4O N'[R:  
]_y;Igaj  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 Q!fk|D+j  
|Pse=_
i  
　　availability 　可获得性 Mm^6*L]  
[/cJc%{N  
　　B ]G~u8HPH!m  
+zFEx%3^  
　　balance　 余额；差额；平衡 w^$$'5=  
j]9,yi  
　　balance sheet 　资产负债表 v@!r$jZ  
kdm@1x  
　　bank 　银行 ^
6,}*@  
zy9W{{:P(1  
　　bank account 　银行账户，银行户头 ^\PNjj*C i  
~;uW) [  
　　bank statement 　银行对账单 PPtJ/ }\  

# f{L;  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 Pu
rY_  
M<)Vtn  
　　basis of audit 　审计依据 `MMZR=LA  
CYk"  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 }Tk*?tYt  
H,1Iz@W1  
　　book of account　 账目，账簿 =~j S  
-F-,
Gcos  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 Z5

>}  
3D rW[\  
　　branch　 分支，分支机构，分店 y=WCR*N  
 2Y9@[  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 +3;[1dpgf  
Q"{Q]IT  
　　budget　 预算 k$K>ml/h  
I#t#%!InH  
　　building 　建筑物；大楼 htqC~B{1E  
{B\lk:"X  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 {[FJkP2l  
oMZ|)(7C  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 U[l{cRT   
k v3V|  
　　business relation 　业务关系 ~D Ta%J