[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A 2x'JR yef  
0G;RMR':5  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 Yr! <O&=  
luAhyEp  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 t4h5R  
4TUe*F@ ML  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 Ci=c"JdB  
tHD mX  
　　acceptance of engagement　 接受委托 w~Es,@  
Eo)n( Z9  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 ^i#F+Q`1  
v-4eN1OS  
　　access to asset　 对资产的接触 *T*MLD]Q  
no^I![_M  
　　according to 　根据，依据，依照 H?M8j] R-)  
,!PNfJA2  
　　account balance 　账户余额 Ch^Al2)=  
J1&G1\G|s=  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 B3e{'14  
GXJJOy1"!  
　　accounting 　会计，会计学 %F1 Ce/  
866n{lyL  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ?zKDPBj  
ad }^Dj/  
　　accounting firm 　会计师事务所 kQwBrb4  
bZ:w_z[3=  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 DYbkw4Z,  
T<?JL.8g_  
　　accounting period 　会计期间 &nTB^MF  
3x.|g  
　　accounting policies　 会计政策 "P'
W@  
[P,1UO|$B  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 pgfI1`h  
~~b[X\1  
　　accounting records 　会计记录 L0_R2E A  
PtwE[YDu  
　　accounting responsibility　 会计责任 @R(6w{h9  
w~X1Il7 A  
　　accounting service 　会计服务 GS4!c8>  
IgQW 5E#  
　　accounting standards 　会计准则 ,B h[jb`y  
 q/<.^X  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 YjoN:z`b  
jvCk+n[  
　　accounting system 　会计系统 .pr- ^  
mvlK~c8  
　　accounting treatment 　会计处理 $yI!YX&  
>/eQjp?:  
　　accuracy　 准确性，精确性 aZ@Ke$jD  
_hM3p  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 }"2 0:  
TBvv(_  
　　addressee 　收件人，收信人 V<?t(_Y  
}`\+_@w  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 j ]F  Zy  
C$-IDBXK  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 [#$z.BoEo  
[D^KM|I%+  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 }q)oLC  
km4::'(6  
　　adverse opinion　 反对意见 $@7S+'Q3  
Tr-gdX ;  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 xW#r)aN]p  
Cj31'
 
　　agency fee　 代理费，代理费用 w<tr<Pu'  
MX xRM~  
　　aggregate 　总计，合计为…… ^kzw/.I{  
m+s^K{k}  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 YJ_LD6PL9  
Kisd.~u8j  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 +i !/J  
ZBB^
?FF  
　　amend 　修改，修订 { P&l`  
RL[?&L$7^%  
　　amortisation 　摊销 Wm 7Dy7#l  
uy9k^4Cqa  
　　analytical capacity 　分析能力 #y~^!fdp9  
@c9VCG D  
　　analytical procedures 　分析性程序 =O<Ul~JRK  
r~si:?6:  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 CY<,p
$  
wh<+.Zp  
　　appendix　 附录，附表 a.y_o50#T  
pBG(%3PpW  
　　applicable 　适用的 o=X6PoJN_  
YJ'h=!p}G  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 EdhT;!  
YrS%Yvhj0  
　　application systems　 应用系统 _iO,GT=J-  
Bq#?g@V  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 tq8B)<(]  
,)@Q,EHN;  
　　appropriate　 适当的，合适的； _O Tqm5_  
$o?Wum  
　　appropriate authorization　 适当的授权 s"*zyLUUo  
xVao 3+r  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 .nJErC##  
~ou*' w@  
　　approval　 批准，核准 35%'HFt_  
HcXyU/>D  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 T9osueh4  
/8VM.fr$  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 4=9To|U*  
]s?BwLU6  
　　asset　 资产，财产 R+ lwOVX  
G9TK)Nz  
　　asset restructuring 　资产重组 + G#qS1  
x JQde4  
　　assignment of duties 　职责的划分 k-@CcrepF  
: |#Iw  
　　assistant 　助理，助理人员 5P9hm[  
WoHFt*e2  
　　associated company 　联属公司，联营公司 q g?q|W  
)cNG)F  
　　association 　联合，结合；协会，社团 {'4h.PB+r  
(%ra~s?  
　　assumption　 假设，假定 [ Lt1OdGl  
t,4q]Jt  
　　at a given date　 在某一特定时日 AB 'q!7NR  
JV=d!Gi[C  
　　attestation 　鉴证，公证 J*Dj`@`4`g  
j(HC^\Hi  
　　attestation service　 鉴证服务 rR@ t5  
I2hX;pk,  
　　audit adjustment　 审计调整 6q RZ#MC  
8zS't2 u  
　　audit areas 　审计领域 DBANq\  
Wky=]C%  
　　audit conclusion 　审计结论 `VCU`Y
  
n8DWA`[ib  
　　audit effectiveness 　审计效果 oM/(&"  
:A%uXgK<k  
　　audit efficiency 　审计效率 D *RF._  
W2G`
K+p  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 P
sU.dv[  
))^rk6  
　　audit evidence 　审计证据 4J Bm|Pf(  
8 !]$ljg  
　　audit fee　 审计费
PdcF  
cobq+Iyu  
　　audit files　 审计档案 hPLQ)c?   
KY9sa/xO  
　　audit findings　 审计中发现的事项 /.l8Jb4  
Xm`jD'G  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 dtw1Am#Ci  
i% 19|an  
　　audit mark　 审计标识 u1s^AW8 y  
1H`T=:
P?  
　　audit materiality 　审计重要性 rC V&&09  
{|= 8wB  
　　audit method 　审计方法 Dk
sSD
 
mO;X>~K  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 ;|Idg"2  
4:RL[;  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 Q]9H9?}N?  
ye=*m  
　　audit opinion　 审计意见 ,7,x9qE"  
iK8aj)%Q@  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 H6X]D"Y,  
ESp )%  
　　audit plan 　审计计划 +O>!x#)&"  
4vKp341B  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 e0Cr>I5/e  
":E fR`A#  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 Fn.wd`'0  
cf)2GoV>e  
　　audit procedure　 审计程序 /{Ksi+
q  
v*` $is+  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 9r=@S  
xtMN<4#E  
　　audit report　 审计报告 fx(^}e  
A@-nn]  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 V1 T?T9m  
`p1szZD&  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 :bFCnV`Q  
VZBT 'N  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 58)`1p\c'  
+U_> Bo  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 Q= IA|r
N  
>fRI^Q,  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 }w .[ZeP  
m|
!R/,>S4  
　　audit responsibility 　审计责任 &.D3f"  
n*~=O'  
　　audit results　 审计结果 8wz%e(  
Hf!o6 o  
　　audit risk　 审计风险 +>mbBu!7  
,{ P*ZK3u  
　　audit sampling　 审计抽样 ?n<b:oO  
d7s? c  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 )\#w=P  
 *X- 6]C  
　　audit strategies　 审计策略 l]D?S]{a  
SQx%CcW9d  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 _ #]uk&5a  
aHx(~&hRcL  
　　audit team 　审计小组 17g\XC@ Cl  
cr
Hd$~q,  
　　audit test　 审计测试 ;/?M&rX  
O|j(CaF  
　　audit trai　l 审计轨迹 P @N7g`u3}  
~ ?i;~S  
　　audit work　 审计工作 epM;u  
{`5Sh1b  
　　audit working paper　 审计工作底稿 1Q1NircJ  
9a}rE  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 jf25Ky~  
;v%Fw!b032  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 P(pw$ q$S  
?u.&B P  
　　auditing standards 　审计准则 *ub]M3O  
:L gFd  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 .y'iF>QQ\  
hbm%{*d  
　　authorisation 　授权 tSX<^VER7  
Pqiw[+a$  
　　authorisation of transaction 　交易的授权  pleLdGq  
OI0#@_L&  
　　availability 　可获得性 i}teY{pyc  
l_bvw o  
　　B /Y$UJt  
W" >[sn|  
　　balance　 余额；差额；平衡 d 7vD  
^uB9EP*P  
　　balance sheet 　资产负债表 hu}`,2  
.^6;_s>FN  
　　bank 　银行 c'M#va  
7PQ03dtfg  
　　bank account 　银行账户，银行户头 [>+R|;ln  
u[
nx?!  
　　bank statement 　银行对账单 f P'qUN  
-6lsR  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 :pj00  
lb M)U  
　　basis of audit 　审计依据 48;6C g  
y+b4s Ff  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 ~ [L4,q  
\a\-hm  
　　book of account　 账目，账簿 Ia_I ~ U$  
(gN[<QL  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 ~2 L{m[s|  
]D(!ua5|x`  
　　branch　 分支，分支机构，分店 ' >a(|  
o!:V=F  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 "|P8L| @*  
r
eo  
　　budget　 预算 _dOR-<  
ffMh2   
　　building 　建筑物；大楼 W/03L, 1  
zN}1Qh  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 <T]BSQk  
QTZfe<m0  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 *sNZ.Y:.  
UjCQ W:[  
　　business relation 　业务关系 &5JTcMC^