[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A k;3Bv
6  
O_nk8  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 k~>9,=::d  
}Jk.c~P)  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 P!,\V\TY]  
xrA(#\}f$  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 rFM`ne<zh  
Fm3-Sn|Po  
　　acceptance of engagement　 接受委托 82&JYx  
>Gk<[0U  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托  @zEEX9U  
/R8>f  
　　access to asset　 对资产的接触 I--WS[  
Un]`
Gd]:  
　　according to 　根据，依据，依照 n>Y3hY  
uTpKT7t  
　　account balance 　账户余额 xB68RQe)  
VBF3N5 ;W  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 (s %T18  
V,<,;d fR  
　　accounting 　会计，会计学 `=^29LC#  
O4@Ki4f3A%  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 $N
5VoK  
R$K.;  
　　accounting firm 　会计师事务所 Q`7!~qV0=  
doBfpQ2  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 yrdJX  
X8ev uN  
　　accounting period 　会计期间 @?!/Pl49R  
D=mU!rjr1  
　　accounting policies　 会计政策 -3qB ,KT  
nR6~oB{-  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 ^v}Z5,aN  
?Gp~i]  
　　accounting records 　会计记录 `-D6:- ,w  
{dg3 qg~  
　　accounting responsibility　 会计责任 =9\=5_V  
S&6}9r  
　　accounting service 　会计服务 >L$y|8O  
@I]uK[qd  
　　accounting standards 　会计准则 ?f1%)]>   
YZ7rs]A  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 +AZ=nMgW  
t+qLQY}=  
　　accounting system 　会计系统 ""^9WLH4g-  
s2@N&7"u)  
　　accounting treatment 　会计处理  s+[_5n~  
u%V=Ze  
　　accuracy　 准确性，精确性 8!TbJVR  
)"WImf:*  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 }[!;c+ke  
el
WN-~  
　　addressee 　收件人，收信人 2 L%d,Ta>  
 c?}C{  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 ?p. dc~tZ  
?fXg_?+{'g  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 mppBc-#EYr  
T?) U|  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 UIL5K 
 
9'3bzhT$  
　　adverse opinion　 反对意见 Wv77ef  
Xr:"8FT  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 Ki^m&P   
%;yo\  
　　agency fee　 代理费，代理费用 (*/P~$xIj  
kmy?`P10(z  
　　aggregate 　总计，合计为…… C UnZ}@?d  
bC$n+G>6k  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 (8GJLs 8  
*Sz`=U7n  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 To]WCFp6@  
/Or76kE  
　　amend 　修改，修订 J%aW^+O  
).9-=P HlX  
　　amortisation 　摊销 R{#-IH="  
F ` J(+  
　　analytical capacity 　分析能力 kC01s  
5`^"<wNI  
　　analytical procedures 　分析性程序 V3yO_Iqa  
A!Ng@r  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 01H3@0Q6  
*#N%3:@T  
　　appendix　 附录，附表 SQvicZAN)`  
 *X*D, VY  
　　applicable 　适用的 0w< iz;30  
HjGT{o  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 t82Bp[t  
2YuaPq/  
　　application systems　 应用系统 qlPjz*<h"H  
eP&K]#  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 b7aAP*$  
`WWf
?g  
　　appropriate　 适当的，合适的； AW+4Vm_!l  
XwX1i!'54  
　　appropriate authorization　 适当的授权 ^nkwT~Bya  
,{J2i#g<  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 QdUl-(  
JR 2v}b  
　　approval　 批准，核准 DQ9 <N~l  
L nw+o}  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 Z'S>i*Ts  
`"GD'Oa  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 8uyVx9C0  
Gg5vf]VFo  
　　asset　 资产，财产 b'3#FI=:  
$T;3*D90  
　　asset restructuring 　资产重组 #kLM=a/_NO  
8'^eH1d'  
　　assignment of duties 　职责的划分 Y)BKRS~  
wKk  
　　assistant 　助理，助理人员 h=`rZC  
A.35WGu&:  
　　associated company 　联属公司，联营公司 :".!6~:2  
Y]Su<tgX?  
　　association 　联合，结合；协会，社团 '?
yZ,t  
-6+HA9zz@C  
　　assumption　 假设，假定 8y|(]5 'r  
{[r'+=}l\S  
　　at a given date　 在某一特定时日 p&vQ*}  
.?AtW:<*I  
　　attestation 　鉴证，公证 I*K^,XY+  
e=8ccj  
　　attestation service　 鉴证服务 KO{}+~,.6  
{7 (h%]  
　　audit adjustment　 审计调整 Plm3vk=  
dr'6N1B@  
　　audit areas 　审计领域 F4bF&% R  
v^,A~oe`t  
　　audit conclusion 　审计结论
hH@018+  
S1$\D!|1  
　　audit effectiveness 　审计效果 JXPn <  
y)s/\l&  
　　audit efficiency 　审计效率 jLb3{}0  
35&&*$Jm  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 m1daOeZ]P  
:^l*_v{  
　　audit evidence 　审计证据 zYls>fbp,  
Bm~>w`1wK  
　　audit fee　 审计费 BOh&Db*  
la
FkOQI  
　　audit files　 审计档案 uVp R^  
_`D760q}  
　　audit findings　 审计中发现的事项 YRC`2)_'  
XZKOBq B]  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 T}u'  
rWbL_1Eq  
　　audit mark　 审计标识 .`hlw'20  
3FX`dZ  
　　audit materiality 　审计重要性 F},JP'\X  
\7og&j-h  
　　audit method 　审计方法 \[,7#  
EEkO[J[=  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 Y~Jq!  
g2iSc   
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 aP"i_!\.aa  
]0`[L<_r  
　　audit opinion　 审计意见 a,
}{f]  
](Sp0t  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 dFFB\|e;0  
}bB_[+YV`{  
　　audit plan 　审计计划 _a.Q@A4'  
-Tz9J4xU&  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 :;7qup  
K0+J!-a]7  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 /CX<k gz@  
cDAO5^  
　　audit procedure　 审计程序 34P?nW(  
lJU[9)Q_  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 !PQ@"L)p  
9$)4C|  
　　audit report　 审计报告 _oLK"* [#  
M4DRG%21  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 xNm<` Y?  
,u\M7,a^  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 ueqR@i  
hPEK@  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 .W
taU  
RrRCT.+E  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 <X;y 4lPZ  
*/Y@:Sjf  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 -M/ny-;`}  
43P?f+IYrk  
　　audit responsibility 　审计责任 g(<@r2p  
@5<]W+jk4  
　　audit results　 审计结果 k~'?"'  
P_:?}h\  
　　audit risk　 审计风险 Hsd|ka$x>  
k)<~nc-  
　　audit sampling　 审计抽样 V{ 4i$'  
,f-T1v"  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 gxBl1  
=B3!jir  
　　audit strategies　 审计策略 Wwa41z  
"jkw8UVz  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 q?e16M  
FJ3:}r6 "  
　　audit team 　审计小组 \N'hbT=  
H4,.H,PZ  
　　audit test　 审计测试 b#/V;  
c0,gfY%sI$  
　　audit trai　l 审计轨迹 F3H:I"4  
#*ZnA,  
　　audit work　 审计工作 b.w(x*a  
;%b <u V  
　　audit working paper　 审计工作底稿 `uaD.m$EJ  
"63zc1  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 a !hI${Xn  

TnMVHO-  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 '.}6]l  
Os]!B2j14  
　　auditing standards 　审计准则 +Y.uZJ6+  
g:uaI   
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 32)&;  
Qw{\sCH>  
　　authorisation 　授权 LB64W ;#h  
t
aD T;t  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 qxecp2>U  
R~x;X
3  
　　availability 　可获得性 D x>1y  
*x#&[>  
　　B ;/hH=IT  
z9);e8ck  
　　balance　 余额；差额；平衡 CHdet(_=v  
0Tn|Q9R  
　　balance sheet 　资产负债表 uP%;QBb  
21)-:rS  
　　bank 　银行 !Xv2PdP  
`Q(]AGI2  
　　bank account 　银行账户，银行户头 9L)&n.t1  
QB.*R?A  
　　bank statement 　银行对账单 e{rHO,#A>  
4Q`=t&u  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 q!9v}R3(  
4LKs'$:A=  
　　basis of audit 　审计依据 F~d7;x=g  
4 L~;>]7  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 rz%[o,s  
,P; a/{U  
　　book of account　 账目，账簿 GqK&'c  
P/1UCITq}  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 y u
K5r  
T$N08aju#  
　　branch　 分支，分支机构，分店 8ZDqqz^C0  
{eD>E(Y@z1  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 :.'T+LI  
l
]58P  
　　budget　 预算 gQ@P w4bA  
n\8[G[M  
　　building 　建筑物；大楼 Gad2EEZ%0  
0F0(]7g^  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 p?`|CE@h7  
?/|@ #&  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 dnWt\>6& 2  
=Gg)GSL^  
　　business relation 　业务关系 @)ju P- o%