[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A 0Vx.nUQ
  
M3.do^ss  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 s0vDHkf8  
wb0L.'jyR)  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 z <Nf m  
(!:,+ *YY  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 WPQ fhr#|  
q@{B t{$x  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Hj}K{20  
v/_  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 JD|=>)  
'dn]rV0(C  
　　access to asset　 对资产的接触 ff^=Ruf$  
~sh`r{
0  
　　according to 　根据，依据，依照 gw!vlwC&T  
FYpzQ6s~  
　　account balance 　账户余额 DA\2rLs  
m^zUmrj[  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 F%RRd/'  
`x*Pof!Io  
　　accounting 　会计，会计学 nlc "c5;jh  
z:wutqru  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 (JOgy.5C~  
I`!<9OTBj  
　　accounting firm 　会计师事务所 VXwU?_4J.  
cz8T  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 H:V2[y8\  
GB=X5<;  
　　accounting period 　会计期间 9P+-#B  
t7aefV&_,  
　　accounting policies　 会计政策 tVN  
)AvN\sC  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 Iy&!<r7:]0  
T{-CkHf 9Q  
　　accounting records 　会计记录 1n;0?MIZ  
JkbQyn  
　　accounting responsibility　 会计责任 9dx/hFA  
R Mdk:YvBg  
　　accounting service 　会计服务 asppRL||  
Fww :$^_ k  
　　accounting standards 　会计准则 b0Ps5G\ u  
W_"sM0 w  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 k 5'Vy8q  
sYI-5D]  
　　accounting system 　会计系统 f*?]+rz  
s Z].8.  
　　accounting treatment 　会计处理 Q' {ML4  

wfLaRP  
　　accuracy　 准确性，精确性 I&x= ;   
$Nhs1st*8  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 8;JWK3Gv  
V_.5b&@  
　　addressee 　收件人，收信人 t.i 8 2Q  
&w_j/n W^'  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 g}1B;zGf  
\@c, 3  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 L>Fa^jq5  
nAsh:6${  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 n FHUy9q  
UGV+/zxIM  
　　adverse opinion　 反对意见 ,is3&9  
6d<r= C=  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 #A JDWelD  
- =)H{  
　　agency fee　 代理费，代理费用 y51e%n$  
/ *#r`A  
　　aggregate 　总计，合计为…… z]_wjYn Z  
"o-z y'I  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 *av<E  
iL-(O;n  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 *&^Pj%DX  
t%/&c::(6  
　　amend 　修改，修订 SJn;{X>)q  
he;dq)-e9  
　　amortisation 　摊销 6H.0vN&  

@k,#L`3^  
　　analytical capacity 　分析能力 2*;~S44  
3
Ei#q+7  
　　analytical procedures 　分析性程序 |"8b_Cq{  
X9W@&zQ  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 :^6y7&o[  
Q4#m\KK;i9  
　　appendix　 附录，附表 LM<qT-/qs  
l*Gvf_UH  
　　applicable 　适用的 &N^9JxN?8  
O`IQ(,yef  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 t&C1Oo}=3  
& p  
　　application systems　 应用系统 99e.n0  
S6Q  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 5}l[>lF  
AUG#_HE]k  
　　appropriate　 适当的，合适的； [.7d<oY  
)4e.k$X^  
　　appropriate authorization　 适当的授权 'urafE4M  
we//|fA<  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 ^eY!U%.  
cKca;SNql1  
　　approval　 批准，核准 U`(ee*}o  
i &nSh ]KK  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 y&$A+peJ
1  
_}Ac n$  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 oq
Xg  
K<3A1'_  
　　asset　 资产，财产 J/y83@  
Ko< :Z)PS  
　　asset restructuring 　资产重组 UERLtSQ  
Ua : sye  
　　assignment of duties 　职责的划分 VPJElRSH
 
{UI+$/v#  
　　assistant 　助理，助理人员 V+Y%v.F  
g wRZ%.Cn  
　　associated company 　联属公司，联营公司 `r6,+&  
 ?(1y  
　　association 　联合，结合；协会，社团 -l*|M(
N\  
Jq-]7N%k/  
　　assumption　 假设，假定 Naf0)3q>!  
W:2( .?  
　　at a given date　 在某一特定时日 m.rmM`  
`Y$4 H,8L  
　　attestation 　鉴证，公证 *Hn8)x}E  
L,/%f<wd  
　　attestation service　 鉴证服务 K\Wkoi5  
m=:9+z  
　　audit adjustment　 审计调整 +{.W QA}z\  
%YscBG  
　　audit areas 　审计领域 j3V -LnA  
zR:L!S  
　　audit conclusion 　审计结论 EI%89i`3^  
S9y}  
　　audit effectiveness 　审计效果 gPI ?C76  
p8O2Z?\  
　　audit efficiency 　审计效率 \!ZTL1b8t  
kVMg 1I@  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 *w\W/Y  
`*R
:gE=  
　　audit evidence 　审计证据 n b?l TX~  
N=}A Z{$  
　　audit fee　 审计费 =8. ,43+  
Xl#ggub?  
　　audit files　 审计档案 zTSTEOP}%Y  
f}P3O3Yv&  
　　audit findings　 审计中发现的事项 6A-|[(NS  
+I|vzz`ZVr  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 gR;i(81U  
wlqksG[B  
　　audit mark　 审计标识 \
Gvm9M  
;*Et[}3  
　　audit materiality 　审计重要性 |/{=ww8|  
yR{3!{r3(  
　　audit method 　审计方法 :crW9+  
dR,fXQm  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 kdeWip6Y  
<\^8fn  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 #)O65GI  
]{@-HTt  
　　audit opinion　 审计意见 Why`ziks  
JK5gQ3C[  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 e*NnVys  
hRhe& ,v  
　　audit plan 　审计计划 7Ak6,BuI%  
 x'<X!gw  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 U'bEL^Jf  
m;QMQeGz  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 2^nxoye  
W^l-Y%a/o  
　　audit procedure　 审计程序 vA8nvoi  
>|UOz&  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 /*
mI<[xb  
E:nF$#<'N  
　　audit report　 审计报告 lt8|9"9<  
b8 likP"T  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 %*}(}~  
eeB{c.#  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 tGa8W  
}o`76rDN  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 ?6WY:Zec@  
[{,1=AB  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ~Mxvq9vaD  
wbl&  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 $ddCTS^  
q(84+{>B  
　　audit responsibility 　审计责任 t b}V5VH  
wf<M)Rs|  
　　audit results　 审计结果 .?$gpM?i  
P&LsVR{#  
　　audit risk　 审计风险 zTU0HR3A  
}qD\0+`qi  
　　audit sampling　 审计抽样 .$vK&k  
c\j/k[\<  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 eJ-nKkg~a  
`;egv *!P  
　　audit strategies　 审计策略 Cw&KVw*  
Cp0 =k  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 N;`n@9BF  
k8zI(5.>
 
　　audit team 　审计小组 UkFC~17P  
{)sdiE  
　　audit test　 审计测试 VI*$em O0  
6D3B^.rj]  
　　audit trai　l 审计轨迹 'm$L Ij?@  
4j^ @wV'  
　　audit work　 审计工作 Xsa].  
;RlxD 4p  
　　audit working paper　 审计工作底稿 f3y=Wxk[  
Lr pM\}t  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 TB31- ()  
La[V$+Y  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 K{+2G&i  
'LDQgC*%  
　　auditing standards 　审计准则 ,I;>aE<#  
O;3>sLgc  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 k+*u/neh  
_lq`a\7e  
　　authorisation 　授权 xyXa .  
S3J^,*'  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 2&cT~ZX&'  
, W?VhO  
　　availability 　可获得性 "#g}ve,  
/PKNLK  
　　B J<lW<:!3]  
Kc\fu3Q  
　　balance　 余额；差额；平衡 {P-):  
apn*,7ps65  
　　balance sheet 　资产负债表 ~"A0Rs =  
c &c@M$  
　　bank 　银行 'Pbr v  
8eRLy/`gd  
　　bank account 　银行账户，银行户头 Q,E o mt  
[nh>vqum  
　　bank statement 　银行对账单 /x *3}oI  
"<gOzXpa  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 3OB"#Ap8<  
/$%%s=@IL  
　　basis of audit 　审计依据 nJ;.Td  
izR"+v  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 x?<FJ"8"k  
Vjpy~iP4B  
　　book of account　 账目，账簿 NHE18_v5  
e '<)V_  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 _yT Ed"$  
|V(0GB  
　　branch　 分支，分支机构，分店
GL
ODVcjf  
E?@m?@*/  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 y1#1Ne_  
J.%IfN  
　　budget　 预算 Ho]su?  
Zwx%7l;C  
　　building 　建筑物；大楼 B-mowmJ3dg  
 Fk;Rfqq  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 s#GLJl\E_P  
l+b~KU7~l  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 }QmqoCAE~m  
GA.

8@3  
　　business relation 　业务关系 'c~4+o4co