[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A ^$%S &W  
*'OxAfa#x  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 ks3`3q 7  
)'Oh`$M  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 c]$i\i#  
@Py/K /  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 vqnw#U4`  
U1@IX4^2`  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Y&[1`:-~-  
9:fOYT$8  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 d_AK`wR  
tkVbo.[8K  
　　access to asset　 对资产的接触 !(mjyr  
wHsYF`  
　　according to 　根据，依据，依照 Ot:CPm@  
q`|LRz&al  
　　account balance 　账户余额 G %
N $C  
X'wE7=29M  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 _9faBrzd  
b^ L \>3  
　　accounting 　会计，会计学 9iXeBC  
<p}R~zk  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ;>506jZ  
e8y;.D[2  
　　accounting firm 　会计师事务所 4oK?-|=?  
4,..kSA3iw  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 X- pqw~$  
x1Lb*3Fe  
　　accounting period 　会计期间 A:>01ZJ5S+  
QBtnx[  
　　accounting policies　 会计政策 ~Cl){8o  
`kOD[*  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 zw+B9PYqX  
$9]m=S  
　　accounting records 　会计记录 E>&n.%  
~oI1zNz/  
　　accounting responsibility　 会计责任 U3 */v4/  
BsBK@+ZyI  
　　accounting service 　会计服务 d1T,eJ}  
k xP-,MD  
　　accounting standards 　会计准则 ^cV;~&|.Xk  
ykv94i?Q  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 MJ7Y#<u  
x6(~;J  
　　accounting system 　会计系统 I{ HN67O  
r9X? PA0f  
　　accounting treatment 　会计处理 =6woWlfb  
:Nu^  
　　accuracy　 准确性，精确性 M>DaQ`b  
Ks=>K(V6  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 0*%Z's\M"  
aJYgzr,  
　　addressee 　收件人，收信人 q+P|l5_ t  
UH]l9Aq$P  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 dOqOw M.y  
`n$I]_}/%  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 M9EfU  
+cIUGFp}  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 , 3,gG"  
'#s05hr  
　　adverse opinion　 反对意见 g$HwxA9Gp/  
thV>j9'  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 W)9K`hM6  
e"/;7:J5\  
　　agency fee　 代理费，代理费用 ;epV<{e$q4  
"u6`m?  
　　aggregate 　总计，合计为…… /3;4#:Kkw  
S ?RN?1  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 )A!>=2M`  
9l}FU$  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 %{YN
70/  
$"0 MU  
　　amend 　修改，修订 Ae69>bkE0  
XID<(HBA"!  
　　amortisation 　摊销 RMd[Yr2e  
?z}=B  
　　analytical capacity 　分析能力 <.p
U ,T/  
C3< m7h  
　　analytical procedures 　分析性程序 x8Retuv  
"J+3w  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 K#*reJ}K  
uIcn{RZ_z  
　　appendix　 附录，附表 G:<`moKgL  
7nHF@Y|*"  
　　applicable 　适用的 J\d3N7_d  
U"q/rcA  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 A:aE|v/T&  
cs T2B[f9D  
　　application systems　 应用系统 \zieyE  
!6s"]WvF  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 mocI&=EF2X  
ojQI7 Uhw  
　　appropriate　 适当的，合适的； 1"/He ` 4  
)N=NR2xB
Z  
　　appropriate authorization　 适当的授权 I?"q/Ub~h  
`VKf3&|<A  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 AFc$
%\s4  
qtiz a~u  
　　approval　 批准，核准 R& |mdY8  
'3TW [!m  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 vr0WS 3  
|A cRIq  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 5O~HWBX.  
N` aF{3[  
　　asset　 资产，财产 @) s,{F  
6b%WHLUeT  
　　asset restructuring 　资产重组 >tO`r.5u9  
5m?8yT}  
　　assignment of duties 　职责的划分 SG
-'R1 J  
f8M$45A'  
　　assistant 　助理，助理人员 `D`sr[3n  
}Z{=|rVE  
　　associated company 　联属公司，联营公司 !PrwH
;  
$-#Yl&?z9  
　　association 　联合，结合；协会，社团 2WtRJi?b|  
u}!@ ,/)  
　　assumption　 假设，假定 %CS@g.
H=_  
VYt!U
  
　　at a given date　 在某一特定时日 (>`5z(X  
'~ ,p[  
　　attestation 　鉴证，公证 F;gx%[$GX  
OH5>vV'i  
　　attestation service　 鉴证服务 [%9no B  
H2 $GIY  
　　audit adjustment　 审计调整 w QNxL5B  
w"OP8KA:^T  
　　audit areas 　审计领域 e=4+$d  
PQK(0iCo4  
　　audit conclusion 　审计结论 (T!9SU  
jy giG&H  
　　audit effectiveness 　审计效果 iXjo[Rz^C  
0A,]$Fzt  
　　audit efficiency 　审计效率 GP&vLt51  
D8>
enum  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 8zA=;~GHP  
DyeQJ7p  
　　audit evidence 　审计证据 ?[)}l9  
) RO<o O  
　　audit fee　 审计费 4'-|UPhx  
,0 E{h}(  
　　audit files　 审计档案 A5i:x$ww  
87:!C5e}  
　　audit findings　 审计中发现的事项 p98~&
\QT  
0 ;b[QRmy  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 Pu"R,a  
EL8NZ%:v:  
　　audit mark　 审计标识 -O&CI)`;B  
YO}1( m  
　　audit materiality 　审计重要性 U$ F{nZ1  
>.'
<J]  
　　audit method 　审计方法 %{/%mJoX  
Wx~k&[&E  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 AJSx%?h:6  
RRGWC$>?  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 6ezS{Q  
dn}`i   
　　audit opinion　 审计意见 lu#LCG-.  
>nw++[K_  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 F B?UZ  
%H]lGN)  
　　audit plan 　审计计划 Q%wY  
7zH
h@ B:]  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 wMdal:n^  
wKi^C8Z2  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 =egW  
>m#e:[N  
　　audit procedure　 审计程序 [Z~ 2  
W
-
 
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 :^Fh!br==  
"=6 v&G]U4  
　　audit report　 审计报告 /DqLrA  
y_HN6  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 -jn WZ5.  
BWrv%7  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 yuDZ~0]R  
E@-KGsdhK  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 b8%C*r7  
$uap8nN  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 ^':!1  
N.
4q.  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 Zum0J{l h  
Hew d4k  
　　audit responsibility 　审计责任 e]T`ot
#/  
PH*\AZJCl  
　　audit results　 审计结果 f{"8g"[[)(  
b:R-mg.VT{  
　　audit risk　 审计风险 o/C\d$i'  
{@<J_A  
　　audit sampling　 审计抽样 ,(.MmP`  
m85WA # `  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 B%KG3]  
@^;j)%F}  
　　audit strategies　 审计策略
LY[~Os W  
u5~Ns&o&
N  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 M@3"<[g  
Z0`T\ay  
　　audit team 　审计小组 hzI|A~MFB  
@q"m5  
　　audit test　 审计测试 0<8XI>.3D  
I+!:K|^
  
　　audit trai　l 审计轨迹 U,+[5sbo  
RN)dS>$  
　　audit work　 审计工作 F q!fWl  
Mwf Oy@|N  
　　audit working paper　 审计工作底稿 >7roe []-|  
$5v0m#[^  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 ^/5XZ} *  
%0 #XPc("  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 8/t$d#xHI  
D;I6Q1I  
　　auditing standards 　审计准则 })w* m  
oW^*l#v  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 4QIE8f Y  
8scc%t7  
　　authorisation 　授权 U~W
?s(Cy%  
`+t.!tv!  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 1yV: qp  
?x^z]N|P  
　　availability 　可获得性 `fNG$ODL   
nuoPg3Nl  
　　B oQv3GpO  
oG7q_4+&  
　　balance　 余额；差额；平衡 lc_E!"1  
VyRsPg[(  
　　balance sheet 　资产负债表 i5 >+}$1  
@:tj<\G]  
　　bank 　银行 4CQ"8k(S"  
T~fmk f$  
　　bank account 　银行账户，银行户头 c*`>9mv  
>HPdzLY?  
　　bank statement 　银行对账单  6l$L~>  
hk/! 'd  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 BSq)RV/3  
__[xD\ES  
　　basis of audit 　审计依据 +[J/Zw0{  
(~$/$%b  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 q~L^au8  
l88A=iLgv  
　　book of account　 账目，账簿 `z0{S!  
#q3l!3\mW  
　　borrowing 　借款，贷款，借债
v|ox!0:#  
>a1{397Y}  
　　branch　 分支，分支机构，分店 =<@\,xN>C  
#{9G sD  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 "lNzGi-H  
(~)%Fo9X"  
　　budget　 预算 cst}Ibfi  
pG^}Xf2a  
　　building 　建筑物；大楼 |0{u->+ )  
{k5X*W  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 kkvtB<<Y  
OG3/-K8R  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 Z?J:$of*  
X%bFN  
　　business relation 　业务关系 hI
pKJ&hm