[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A >~rd5xlk  
_,FoXf7  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 yk<jlVF$j  
?+5{HFx  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 ogqV]36Idh  
\ bic.0-  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 j/D)UWkR  
>k}/$R+  
　　acceptance of engagement　 接受委托 &8_;:  

e@=[+iJc  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 N[bN"'U/1  
49oW 'j  
　　access to asset　 对资产的接触 1gm/{w6O  
"t:.mA<v  
　　according to 　根据，依据，依照 |W U`p  
]B3FTqR{i  
　　account balance 　账户余额 rA,Y_1b *  
8(5E<&JP  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 |OZ>/l {  
-]\E}Ti  
　　accounting 　会计，会计学 XDko{jEJ  
M/a/H=J  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 ~'J 
=!Xy  
npcBpGL{  
　　accounting firm 　会计师事务所 &ORvbnd6  
t;dQ~e20  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 +){a[@S@x  
"42$AaS  
　　accounting period 　会计期间 f WjS)  
hlFU"u_  
　　accounting policies　 会计政策 8EG8!,\I  
urXb!e{l  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 J(0=~Z[  
&n]Z1e}5  
　　accounting records 　会计记录 o+-Ge J  
Mc7<[a  
　　accounting responsibility　 会计责任 @MZ6E$I  
qH%L"J  
　　accounting service 　会计服务 e4qk>Cw  
ru/zLj:  
　　accounting standards 　会计准则 d=(Yl r  
9U9c"'g  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 "gN*J)!x  
o\ow{gh9  
　　accounting system 　会计系统 B:- KZuO  
KPjqw{gR_R  
　　accounting treatment 　会计处理 tw4am.o1]  
3 9T&c85  
　　accuracy　 准确性，精确性 Wytvs*\`  
ss`q{ARb  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 9hR:y.  
J4Z<Yt/  
　　addressee 　收件人，收信人 O3C)N I\i  
H"FflmUO  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 DAMpR3  
VIz{}_~'s  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 s/G5wRl<  
FJjF*2.  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 %<=vbL9  
 _WDBG  
　　adverse opinion　 反对意见 eW"x%|/Q7  
U.pr} hq  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 fb0T/JTw  
{7TJgS  
　　agency fee　 代理费，代理费用 oj^5G ]_<  
?mYV\kDt\  
　　aggregate 　总计，合计为…… "`jZ(+  
v[,v{5b  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 ZaRr2Z:!  
`z$uw  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 LTYuxZ  
+
%e%UF@  
　　amend 　修改，修订 /md Q(Dm  
}uvKE|umj  
　　amortisation 　摊销 J"D&q  
5gc:Y`7t  
　　analytical capacity 　分析能力 ]*g ss'N  
9!O+Ryy?\  
　　analytical procedures 　分析性程序 r\l3_t  
xyS2_Q  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 'TK$ndy;7}  
S& ,Ju%  
　　appendix　 附录，附表 $dx1[V+_  
[L*[j.r7[  
　　applicable 　适用的 k5fH;  
F;?TR[4!k  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 $LxG>db  
c?p0#3%L#  
　　application systems　 应用系统 de=5=>P7  
A{ i][1N  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 JO&;bT<  
PUQ_w  
　　appropriate　 适当的，合适的； vGPf`2/j.  
Io,/ +#|  
　　appropriate authorization　 适当的授权 \]f5  
S<y>Y  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 uHUvntr  
rSF;Lp)}  
　　approval　 批准，核准 HC9vc,Fp  
e-%7 F]e  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 R<y Nv  
0,1L e$)6  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 Y'<uZl^aX  
=A0"0D{\  
　　asset　 资产，财产 k\mXo-:V6  
fR]p+\#8u*  
　　asset restructuring 　资产重组 S|{Yvyp  
Q8;x9o@ p  
　　assignment of duties 　职责的划分 d5w_[=9U  
~!3t8Hx6  
　　assistant 　助理，助理人员 hkmTpH1<M  
~J:$gu~`  
　　associated company 　联属公司，联营公司  <?>I\  
]b0zkoD9<  
　　association 　联合，结合；协会，社团 fB;&n  

4DQ07w  
　　assumption　 假设，假定 r%g <hT 8  
zx\.2<K
 
　　at a given date　 在某一特定时日 ( !3Yc:~RE  
xE G+%Uk{  
　　attestation 　鉴证，公证 r!=]Q}`F  
gD,YQ%aq  
　　attestation service　 鉴证服务 1V*8,YiC<  
EFa{O`_@U  
　　audit adjustment　 审计调整 M&|sR+$^  
aJK-O"0/  
　　audit areas 　审计领域 dp"<KcP_  
mC*W2#1pF  
　　audit conclusion 　审计结论 LKK{j,g7  
ESC  
　　audit effectiveness 　审计效果 l]a^"4L4`o  
ILkjz^  
　　audit efficiency 　审计效率 Ur_S [I  
yM(_P0  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 ,GdxUld  
{ &\J)oZ  
　　audit evidence 　审计证据 -vv
 
qO :U]\P  
　　audit fee　 审计费 !7:EE,W~  
!XgQJ7y_Z  
　　audit files　 审计档案 ) >>u|#@z  
+?URVp  
　　audit findings　 审计中发现的事项 SBCL1aM  
07$/]eO%C  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ~u_K&X  
XsAY4WT
S  
　　audit mark　 审计标识 +l2e[P+q A  
T4V[RN  
　　audit materiality 　审计重要性 S2koXg(  
uuI3NAi~  
　　audit method 　审计方法 [b7it2`dl  
Ep^B
,;~  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 [=XZza.z  
~fyF&+ibp'  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 Nf=C?`L  
L/qZ ;{  
　　audit opinion　 审计意见 RtW4n:c  
 ox(*  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 P\D[n-&  
z{_mEE49  
　　audit plan 　审计计划 Y;fuh[#  
jG+
T.  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 DWF >b  
k)$iK2I  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 !d:tIu{)  
/'-:=0a  
　　audit procedure　 审计程序 1zdYBb 6;j  
Ix( 6  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 hWe}'L-  
{@Blj3;w}  
　　audit report　 审计报告 mcvDxjk,h  
PLO\L
W  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 Hm.X}HO0L  
q:xtm?'$  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 <2n'}&F  
EwTS!gL  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 5/Ydv RB67  
|!$ Q<-]f  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 qv.[k<~a>  
08`f7[JQo]  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 E2>im>
p  
6o$Z0mG  
　　audit responsibility 　审计责任 DY$yiOH9  
=fY lzZh  
　　audit results　 审计结果 8r2XGR  
Ya vfjS:2  
　　audit risk　 审计风险 cYsR 0#  
f&K}IM8& #  
　　audit sampling　 审计抽样 DG_}9M!DW@  
Jm?l59bv v  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 aZ8h[#]7  
]a8eDy  
　　audit strategies　 审计策略 C#Y,r)l  
|__d 8a  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 H(MB5  
J=b*  
　　audit team 　审计小组 0rV/qMo;K  
y@q1c*|  
　　audit test　 审计测试 55L gB
D  
X d!Cp  
　　audit trai　l 审计轨迹 bSQ_"  
SO7(K5H,  
　　audit work　 审计工作 yU> T8oFh  
 }K?F7cD  
　　audit working paper　 审计工作底稿 ]OU D5T  
5@K\c6  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 EH(tUwY%{  
{>S4#^@}  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 $,!hD\a  
t/A:k  
　　auditing standards 　审计准则 RTA%hCr!  
bG52s  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 SF0Jb"kS  
*8/VSs  
　　authorisation 　授权 &/HoSj>HS  
e!6eZ)l  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 Ec+22X  
~M*7N@D  
　　availability 　可获得性 Ks|gL#)*Ku  
\Ph]*%  
　　B 
D^$]>-^  
H%FM  
　　balance　 余额；差额；平衡 {K+.A 9!  
FWIih5 3`  
　　balance sheet 　资产负债表 T{ok +$w2  
6F,/w:  
　　bank 　银行 ]Uu aN8  

%t q&  
　　bank account 　银行账户，银行户头 fa"\=V2S  
5H~@^!7t  
　　bank statement 　银行对账单 $kv@tzO  
|%-YuD  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 cFw3Iw"JJ  
iW'_R{)T  
　　basis of audit 　审计依据 h5j<u  
)TM!ms+K  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 -E:(w<];  
jBS'g{y-!  
　　book of account　 账目，账簿 A^8x1ydZ  
JXL'\De ;  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 k2pT1QZnt  
HXyFj  
　　branch　 分支，分支机构，分店 =ydpU<aS  
RTZ :U@  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 (,shiK[5f  
_OLI%o  
　　budget　 预算 JfSdUWxT  
W|0My0y  
　　building 　建筑物；大楼 ,^HS`!s[ E  
ghX:"vV{n  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 *G\=i A  
zqY)dk  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 4Q$!c{Y r  
} +1'{B"I  
　　business relation 　业务关系 =88t*dH(,"