[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A #Q6.r.3@x  
_kJ?mTk  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 !OO{qw(*g  
=LsW\.T6  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 <]/z45?  
(t{m
(;/  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 4Y=sTXbFt  
=,UuQJ,l  
　　acceptance of engagement　 接受委托 }EW@/; kC  
"]"!"#aMv  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 x;G~c5  
&>0ape  
　　access to asset　 对资产的接触 EJbFo682  
[T5z}!_y  
　　according to 　根据，依据，依照 RyxEZ7dC<y  
v+3-o/G7  
　　account balance 　账户余额 L&i_  
g#=~A&4q  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 WC?}a^
8  
+Yuy%VT  
　　accounting 　会计，会计学 upJ|`,G{  
`D#3  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 :=0XT`iY  
@`</Z )  
　　accounting firm 　会计师事务所 $oJ)W@>  
Tt0:rQ.  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 o*L#S1yL  
@rTAbEk{U  
　　accounting period 　会计期间 ]{[8$|Mg  
pxF<L\L?:  
　　accounting policies　 会计政策 0Q ]p#;  
e^Ds|}{V  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 {O
"?_6',  
G?y'<+Awt  
　　accounting records 　会计记录 (4U59<ie  
~4{E0om@  
　　accounting responsibility　 会计责任 CkJU5D  
NW$C1(oT  
　　accounting service 　会计服务 4/Vy@h"A3  
7\q_^  
　　accounting standards 　会计准则 Of R\8hAY  
m-~eCFc  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 ic"n*SZa  
aWLeyXsAu  
　　accounting system 　会计系统 &I[ITp6y0  
ATeXOe
 
　　accounting treatment 　会计处理 4-?'gN_  
*L%i-Wg"  
　　accuracy　 准确性，精确性 is 3nLm(  
Wgh4DhAW  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 <Wn"_Ud=  
bi
fi02  
　　addressee 　收件人，收信人 U2tsHm.O  
")q{>tV  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 ~N i#xa  
H3#xBn>9  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 4LCgQS6  
3b_tK^|'  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 I92c!`{  
I82?sQ7  
　　adverse opinion　 反对意见 j15TavjGh  
5 i1T?  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 IZm_/  
2C@hjw(
 
　　agency fee　 代理费，代理费用 /mB'Fn6)  
[\hk_(}  
　　aggregate 　总计，合计为…… c=YJ:&/5&  
n0X_m@  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 "EoC7 1  
;w(]z  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 gyW*-:C  
%j].' ;  
　　amend 　修改，修订 C?n3J  
8F$b/Z  
　　amortisation 　摊销 `ag7xd!  
lR!Sdd} -  
　　analytical capacity 　分析能力 5XNIX)H  
LhZWK^!{S  
　　analytical procedures 　分析性程序 Jmb [d\ /D  
D_6GzgZ  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 v-85`h  
 Nxu10  
　　appendix　 附录，附表 guC/eSxv  
K_V44f1f  
　　applicable 　适用的 n9;+RhxA  
O&#bC  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 >'i d/  
S9Fg0E+J  
　　application systems　 应用系统 bQ-5uFe~$B  
5Wj+ey^^w  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 %h**L'~``  
+#5nk,1c>  
　　appropriate　 适当的，合适的； I/bED~Z:a  
xMsos?5}  
　　appropriate authorization　 适当的授权 Q6y883>9  
{xw*H<"f<  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 k
]<  
4C(vBKl  
　　approval　 批准，核准 b#-5b%ON  
K!?T7/@  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 a1p:~;f}[  
iTU
8WWY<  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 4BG6C'`%  
&nk6_{6 c  
　　asset　 资产，财产  40pGu  
'Y+AU#1~H  
　　asset restructuring 　资产重组 p\o=fcH%E  
Qp7|p  
　　assignment of duties 　职责的划分 ?JTy+V2t  
9&}`.Py  
　　assistant 　助理，助理人员 wVBY^TE  
buo_H@@p{s  
　　associated company 　联属公司，联营公司 r)<]W@Pr  
05:`(vl  
　　association 　联合，结合；协会，社团 pe
z^]I  
(Q !4\Gy  
　　assumption　 假设，假定 L0SeG:  
@<--5HbX  
　　at a given date　 在某一特定时日 TX]4Y953D  
o#{D;'  
　　attestation 　鉴证，公证 t=iSMe  
]Ff"o7gT  
　　attestation service　 鉴证服务 wKhuUZj{  
OiX>^_iDt  
　　audit adjustment　 审计调整 58*s\*V`\  
`rC9i5:  
　　audit areas 　审计领域 Vg/{;uLAe  
w[z^B&  
　　audit conclusion 　审计结论 p5^,3&  
* B,D#;6  
　　audit effectiveness 　审计效果 0U]wEz*b  
:W,6zv(..u  
　　audit efficiency 　审计效率 qUSImgg  
In|:6YDL&  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 IpY  R  
>2`)S{pBD  
　　audit evidence 　审计证据 S#qd#Zk|Y  
Nm%&xm  
　　audit fee　 审计费 T[s_w-<7$  
6%NX|4_  
　　audit files　 审计档案 AwB ]0H  
} ab@Nd$  
　　audit findings　 审计中发现的事项 S =q.Y  
sTdD=>  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 7X.rGJZq  
`pzp(\lc  
　　audit mark　 审计标识 aQwcPy|1R  
"<0BCJJ  
　　audit materiality 　审计重要性 >e*m8gm#  
L5 ""  
　　audit method 　审计方法 ?:Y{c#w>  
J&S$F:HM  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 CfQOG7e@  
"aK3 ylz;  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 Ixg.^>62  
9_[TYzpB!  
　　audit opinion　 审计意见 r]?ZXe$
;  
=:[Jz1M5  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 aM?Xi6 U5  
$6h:j#{JE  
　　audit plan 　审计计划 p*F&G=ZE  
/ZZo`   
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 kVw5z3]Xg  
d/Xbk%`p  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 0Psp/H%  
2}>jq8Y47  
　　audit procedure　 审计程序 ,xB&{J  
oAe]/j$  
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 I\PhgFt@O  
y.2_5&e/  
　　audit report　 审计报告 R_\{a*lV0  
Y8`4K*58%  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 zx'G0Z9]  
?1i>b->  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 n;Tpf<*U  
9=pG$+01OR  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 5b3Wt
7  
:}TT1@  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 qI\qpWS\  
Bvzl* &?  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 F"VNz^6laV  
P0S;aE  
　　audit responsibility 　审计责任 v'Gqdd-#)  
&Qy_= -]  
　　audit results　 审计结果 5Tluxt71  
FOgF'!K  
　　audit risk　 审计风险 h<\o[n7j  
q.FgX  
　　audit sampling　 审计抽样 2]C`S,)  
JLm0[1Lzd  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 H7?C>+ay  
g<{/m
xv/  
　　audit strategies　 审计策略 U|6ME%xm  
g4!zH};n  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 TAlpy$  
OaRtGJnR  
　　audit team 　审计小组 5:E7nqsNhq  
k1i*1Tc  
　　audit test　 审计测试 2<)63[YO  
=K .'x  
　　audit trai　l 审计轨迹 rc1EJ(c  
0*YLFqN  
　　audit work　 审计工作 YUJlQ2e(  
p}_bu@;.Z  
　　audit working paper　 审计工作底稿 JYOyz+wNd  
KG)7hja<6g  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 7 lY&/-V  
e5maZ(.;F  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 lidzs<W-fW  
oQI3Yz  
　　auditing standards 　审计准则 7g}4gX's  
[tym~ZZ]_m  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 j!GJ$yd=-6  
p8hF`D~  
　　authorisation 　授权 v' .:?9  
/ *xP`'T  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 @|(mR-Jj  
P;bl+a'gu  
　　availability 　可获得性 > xkl7D  
zM"OateA  
　　B i%+cPQ^o  
C%t~?jEK~^  
　　balance　 余额；差额；平衡 $r*7)/  
qEPvV  
　　balance sheet 　资产负债表 f;`pj`-k%  
trnjOm  
　　bank 　银行 xOP%SF  
xu(5U`K  
　　bank account 　银行账户，银行户头 <KqZ.7XfB  
^_#0\f  
　　bank statement 　银行对账单 m]} E0  
vt<r_&+ pJ  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 I]bqle0M  
*T$o"*}  
　　basis of audit 　审计依据 dawe!w!  
KlGPuGL  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 0? (  
=Ig'Aw$x  
　　book of account　 账目，账簿 Iq0_X7:{QI  
?r0#{x~  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 ne
] |\]  
_}R?&yO  
　　branch　 分支，分支机构，分店 `G&W%CHB  
]+;1)  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 7YsBwo  
[>QV^2'Z  
　　budget　 预算 h!ZEZ|{  
,S E5W2a]  
　　building 　建筑物；大楼 {j@ S <PD  
a_XM2dc%  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 (m80isl  
Hq[d!qc  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 'uS!rKkQlu  
*`OgwMr)M  
　　business relation 　业务关系 ,IoPK!5xy