会计报表statement of account Mj;'vm7#'
?S7:KnU>K
往来帐目account current oRF"[G8BV
`d;izQ1_=
现在往来帐||存款额current accout ~
a&j4E
Yx/~8K_%M?
销货帐account sales (ZSSp1Rv
PG]mwaj])
共同计算帐项joint account !@ '2
%),O9*[9
未决帐项outstanding account b,A1(_pzi
t$5]1dY$X
贷方帐项credit account||creditor account ZDD|MH
74OM tLL$
借方帐项debit account||debtor account 4hz,F/ I
s*WfRY*=V
应付帐||应付未付帐account payable ^aoLry&i=
h--!pE+
应收帐||应收未收帐account receivable wd0ACF
2DQC)Pe+z
新交易||新帐new account -"L6^IH7
Om~C0
未决帐||老帐old account GlZDuU
1mM52q.R4
现金帐cash account k3kqgR*
VX%\_@
流水帐running account j!H?dnE||
"MN'%"/
暂记帐||未定帐suspense account =Z$6+^L
RO8Ynm2
<
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ".Ug
A\0
ti%
e.p0[
杂项帐户sundry account %>z}P&Yz
(*gpa:Sc
详细帐单||明细表detail account }y/t~f+
u'>CU
呆帐bad account y}`%I&]n
Ymvd=F
会计项目title of account R[t[M}q
2kve?/
会计薄||帐薄account-book NQD b;5:
U7=Z.*/62
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report 3!x)LUWfWY
`lzH:B
借贷细帐||交验帐account rendered lU&IS?^?
O}V2>W$
明细帐account stated n]!H,Q1,T
(*tJCz`Sj
与……银行开立一户头to open an account with >6q@Tr
Bnv%W4
与……银行建立交易to keep account with ZC-N4ESr
^Pwq`G A
继续记帐to keep account }OFk.6{{&v
| <$O5b'
与……有交易to have an account with j!rz@Y3
q?\D9aT9
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with yAe}O#dy
{n'}S(
清算||清理债务to make up an account Af~AE2b3"
,sK-gw
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with m|[Hhw=f
z_)$g=9$
结帐to close an account ;7hr8?M|
tA.C"
清理未付款to ask an account||to demand an account ImVe71mh
#96a7K
结清差额to balance the account with =JkSq J)?
kE}?"<l
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account 3#unh`3b
fkM4u<R^
审查帐目||监查帐目to audit an account XJ+sm^`vOf
teb(\% ,
检查帐目to examine an account RP$A"<goP
)uP= o
转入A的帐户to charge the amount to A's account dWA7U6c<
3@PVUJ
0B|
以计帐方式付款to pay on account 8z&9
HZNX1aQ|Q#
代理某人||为某人on one's account||on account of one B!0[LlF+
rxA<\h,A
为自己计算||独立帐目on one's own account r%4:,{HF
aUV>O`|_
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk y5I7pbe
y- YYDEl
由某人负担for one's account||for account of one "$_ypgRrSR
hS
Sq=(S
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one )XFMlSx)
,7aqrg
列入5月份帐目for May account Up:#Zs2
gTT-7
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of =0S7tNut
FB""^IC?W
寄出清算书to send in an account||to send in render an account %?seX+ne