会计报表statement of account 6]i-E>p3R
Xa[.3=bV?
往来帐目account current R-
X5K-
XMZ,Y7
现在往来帐||存款额current accout 'z8pzMmT
z>xmRs
销货帐account sales p;a,#IJu
;J'LS
共同计算帐项joint account b\f
O8{k
~ZaY!(R<
未决帐项outstanding account VC
Ywz
B
:x3QRF
贷方帐项credit account||creditor account cs48*+m
m5n#v
借方帐项debit account||debtor account .Cv6kgB@c
_=>He=v/
应付帐||应付未付帐account payable #Bze,?@
v4<nI;Ux
应收帐||应收未收帐account receivable YO`]UQ|dc
+ SzU
新交易||新帐new account AhN4mc@
?9vuuIE
未决帐||老帐old account Xc++b|k
{'flJ5]
现金帐cash account P.se'z)E
j{ ]I]\=?
流水帐running account ]Ee?6]b
N
y`iBFC;_
暂记帐||未定帐suspense account $V;i
'(&7
xh-o}8*n"
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account [>3./YH`
E*&vy
杂项帐户sundry account S)(.,x
=}^9 wP
详细帐单||明细表detail account UsG~row:!
@)F )S7
呆帐bad account E,Z$pKL?
1NFsb-<u
会计项目title of account e)IzQ7Zex
K`eCDvlH
会计薄||帐薄account-book MR7}s4o
u2I*-K
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report ";lVa'HMZ
uh_RGM&
借贷细帐||交验帐account rendered 1UgEI"#a6g
?5__oT
明细帐account stated @&!ZZ
1V8
~%F9%=
与……银行开立一户头to open an account with Ufj`euY
z|uDy2
与……银行建立交易to keep account with 1#g2A0U,
X56q-|
继续记帐to keep account T.F!+
l9~e".
~'
与……有交易to have an account with h
f)?1z4
3Aip}<1
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with 0JS?; fk
t,Lrfv])
清算||清理债务to make up an account T"Y+m-<%
@s>Czm5
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with @u+]aI!`-
<{p4V|:
结帐to close an account pQ" >UL*
2szPAu
N+
清理未付款to ask an account||to demand an account Hvauyx5T
Mt|zyXyzX
结清差额to balance the account with YMyfL8bO
je-!4r,
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account Ty\R=y}}
:VBV&l`
[
审查帐目||监查帐目to audit an account pad*oPH,
M^Yh|%M
检查帐目to examine an account ssA`I<p #
9=M$AB
转入A的帐户to charge the amount to A's account hFU
lNJ
!TH)
+zi
以计帐方式付款to pay on account {W`%g^Z|H
u#fM_>ML
代理某人||为某人on one's account||on account of one h&iC;yj=
Ny7 S
为自己计算||独立帐目on one's own account =?*!"&h
j;Gtu
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk 539>WyG5
k'Hs}z eNn
由某人负担for one's account||for account of one m~ABC#,2
$Wol?)z
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one G>=*yqo
nPtuTySG
列入5月份帐目for May account
**0~K" ;\
n6>#/eUH
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of =s{> Fsm1
3%|&I:tI
寄出清算书to send in an account||to send in render an account =*.~B
G