[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account KU(&%|;g  
_8UU'1d  
　　　　往来帐目account current yq\K)g*=  
\V
~eVf;~  
　　　　现在往来帐||存款额current accout p6Gy,C.  
wc4{)qDE  
　　　　销货帐account sales 6 V=9M:  
.?sx&2R2  
　　　　共同计算帐项joint account mNTzUoZF'@  
w;amZgD>  
　　　　未决帐项outstanding account oAeUvmh  
bJTBjS-7  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account #h ]g?*}OJ  
d^ 8ZeC#  
　　　　借方帐项debit account||debtor account j6 z^Tt12  
?NsW|w_  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable })Vi  
xY(*.T 9K  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable dkTX  
-C]5>& W  
　　　　新交易||新帐new account jm/`iXnMf  
Y.rsR6  
　　　　未决帐||老帐old account g:8h|w)  
fr6fj  
　　　　现金帐cash account 6O!2P  
?%[@Qb=2  
　　　　流水帐running account B W*rIn<?G  
4vB<fPN  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account 7;wd( 8  
U$z-e/  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account hhc,uJ">!  
7~.9=I'A  
　　　　杂项帐户sundry account ;85>xHK
 
&d^m 1  
　　　　详细帐单||明细表detail account K1yzD6[eW  
hMD|#A- <  
　　　　呆帐bad account BUXpCxQ  
'zuIBOH`j3  
　　　　会计项目title of account s9DYi~/,  
h J)h
\  
　　　　会计薄||帐薄account-book .p" xVfi6  
`Eo.v#<  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report Bn&ze.F  
A#iV=76_  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered |t#)~Oo  
}N6.Uu5zI  
　　　　明细帐account stated T}v4*O.,  
.Vvx
,>>D  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with Ean5b>\  
],Do6 @M-  
　　　　与……银行建立交易to keep account with ope^~+c~\  
12gU{VD  
　　　　继续记帐to keep account z5*'{t)  
k=T\\]KxC  
　　　　与……有交易to have an account with /!XVHkX[  
60?%<oJ oH  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with N2< !}Eyu  
MeZf*' J  
　　　　清算||清理债务to make up an account 5MJS ~(  
<$Yd0hxjU  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with |#R7wnE[k~  
T'Dv.h  
　　　　结帐to close an account U0P~  
Y\g3hM  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account vy :Z/1q  
U26}gT)  
　　　　结清差额to balance the account with ZyFjFHe+  
m GYoM  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account gT6jYQ  
{9.|2%a  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account UH"%N) [  
-r]W  
　　　　检查帐目to examine an account J)p l|I  
p>8D;#HmL  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account 4ID5q~  
p9{mS7R9T  
　　　　以计帐方式付款to pay on account "87:?v[[1  
28d'7El$  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one =]0&i]z[.  
IF:;`r@%  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account z*%q@]ym  
-m~#Bq  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk 4~Q/"hMSkO  
3L}A3de'  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one w ;^ra<*<+  
ak!G8'w  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 7WZ+T"O{I  
o|["SYIf  
　　　　列入5月份帐目for May account k@W1-D?  
Q hO!Ma]  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of ]~3V}z,T*  
`3&v6  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account r\^b(rNe  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 (<C3Vts))