[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account v^2K=f[nE  
:A $%5;-kO  
　　　　往来帐目account current N X&mEz  
H>AQlO+J  
　　　　现在往来帐||存款额current accout >e :&kp  
^$f}s,09  
　　　　销货帐account sales _;3xG0+  
PeEf=3  
　　　　共同计算帐项joint account ,+<NP}Yg#G  
]S9~2;2^,  
　　　　未决帐项outstanding account L$6{{Tw"2  

\gaGTc2&  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account = q9>~E{}  
li;Np5P  
　　　　借方帐项debit account||debtor account pqFgi_2m  
O&!>C7  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable e#JJd=  
?VS(W  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable 9$8B) x  
%$|=_K)Ks  
　　　　新交易||新帐new account rU`#3}s  
Zm,<2BP>  
　　　　未决帐||老帐old account tNg}:a|J  
M%pxv6?""{  
　　　　现金帐cash account wG6>.`:  
\&ra&3o  
　　　　流水帐running account Tn,'*D@l  
S {gB~W  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account &l2oyQEF)  
Eh&*"&fHR  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account &Q 7Q1`S  
&+;z`A'|8  
　　　　杂项帐户sundry account -:b0fKn  
n, }\;Bp  
　　　　详细帐单||明细表detail account S]mXfB(mh  
S"0<`{Gv  
　　　　呆帐bad account *>,8+S33r{  
+LeZjA[  
　　　　会计项目title of account Bpt%\LK\~O  
AeR3wua  
　　　　会计薄||帐薄account-book 1^^<6e  

"4"gHs  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report PrqN5ND  
`wz@l:e  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered )!J0e-T-8O  
hi4#8W
 
　　　　明细帐account stated Rl90uF]8  
eFS;+?bu  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with INqD(EG  
p'z fo!  
　　　　与……银行建立交易to keep account with xR `4<  
'z7,)Q&8  
　　　　继续记帐to keep account E uxD,(  
C# IV"Pkq  
　　　　与……有交易to have an account with L]
I ;{Y  
\g&P5  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with GyQu?`  
U;f~Q6iu  
　　　　清算||清理债务to make up an account 5/4N
Y  
N GP}Z4  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with  Xr'Y[E[  
$?RxmWsP  
　　　　结帐to close an account  %~Vgz(/  
gz8>uGx&V!  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account OhMnG@@  
gE2k]`[j]  
　　　　结清差额to balance the account with >8h14uCk  
TpXbJ]o9  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account ZP75zeH  
x&>zD0\ :\  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account d Bn/_  
'jh9n7mH  
　　　　检查帐目to examine an account *9.4AW~]X  
46`(u"RP  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account @%Y$@Qb{  
8U}BSM_<2  
　　　　以计帐方式付款to pay on account _Bh-*e2k  
^y:!=nX ^  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one I-oY@l`  
2;X{ZLo
 
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account ; s{k32e  
S9BwCKH  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk  /6)6  
a&oz<4oT  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one /4x3dwXW@  
?Pg{nlJvq  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 17IT:T,'  
qQ\&]  
　　　　列入5月份帐目for May account W  &wqN  
,pfHNK-u  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of +pDZ,c,  
\/=w\T
j  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account w}2;f=  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 B#Sg:L9Tr'