[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account b+bgGLo  
$$ma1.t"   
　　　　往来帐目account current =+HMPV6yg7  
e"Kg/*Ji1  
　　　　现在往来帐||存款额current accout O~sv^  
f_2tMiy5  
　　　　销货帐account sales \Ld/'Z;w  
1AiqB Rs  
　　　　共同计算帐项joint account cy T,tN  
\X1?,gV_  
　　　　未决帐项outstanding account |)`<D  
f86
h"#4  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account BV_rk^}Ur  
>={?H?C  
　　　　借方帐项debit account||debtor account `/$yCXy  
//
T1e7)  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 53=5xE= `D  
+ExXhT  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable Z3X/SQ'0  
ElLDSo@WvR  
　　　　新交易||新帐new account *Y'nDv6_P  
H*s_A/$  
　　　　未决帐||老帐old account ,v(K|P@  
I.#V/{J  
　　　　现金帐cash account 2 u:w  
>#~!03  
　　　　流水帐running account 1o5n1 A  
qbcaiU`-^"  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account {B B#Bh[  
_gDEIoBp  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ;>%@  
$d\]s]}`  
　　　　杂项帐户sundry account ffDh0mDN  
)*6]m1  
　　　　详细帐单||明细表detail account Lso4ZZ;  
.&Tcds  
　　　　呆帐bad account hdW}._  
LcL|'S)  
　　　　会计项目title of account /~=W3lhY  
zX=K2tH  
　　　　会计薄||帐薄account-book +Wgp~$o4  
,gYbi-E  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report I C
q  
Q)vf>LwC2S  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered {DfXn1Cg0U  
CG!7BP\  
　　　　明细帐account stated W_JFe(=3,  
z#DgoA  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with /<"<N<X  
#>[BSgW  
　　　　与……银行建立交易to keep account with f&5'1tG  
Tw`n3y?  
　　　　继续记帐to keep account e$ pXnMx7  
Ep }{m<8c  
　　　　与……有交易to have an account with YC,)t71l{  
s1"dd7&g'  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with SLGo/I*  
?7?hDw_Nk  
　　　　清算||清理债务to make up an account l:Hm|9UZ  
RH^!7W*  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with qhE1 7Hf  
xMOq/")  
　　　　结帐to close an account CN(}0/  
DAvF ND$=  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account Qf=+%-$Y  
9?x
D"Z   
　　　　结清差额to balance the account with r:xbs0 7  
3]z%C'  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account cUB+fH<B2  
}hoyjzv]L  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account D=>[~u3H  
o$Jop"To  
　　　　检查帐目to examine an account $27QY  
B)!ty"  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account OQ=0>;>  
;5cN o&  
　　　　以计帐方式付款to pay on account |L}1@0 i  
s+omCr|H;A  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one ].(l^W  
*PF}L%K(?  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account :b~5nftr  
V]{^}AKc  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk |<2g^ZK)  
O 5v)}4  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one ORdS|y;:  
LtK= nK  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 6\B Zyry3*  
LA9'HC(5  
　　　　列入5月份帐目for May account /%F}vW(!  
g]mR
;T3  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of e'y$X;nIv  
s^vw]D  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account R?Ou= p .  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 5\jzIB_?