[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account FwW%@Y  
%BG5[XQ7  
　　　　往来帐目account current @nT8[v  
+z[!]^H]4  
　　　　现在往来帐||存款额current accout GzB%vsv95  
^U`q1Pg5  
　　　　销货帐account sales GUp51*#XR  
c''O+,L1+  
　　　　共同计算帐项joint account F_r eBPx  
Z^~6pH\  
　　　　未决帐项outstanding account wlpbfO e/  
ncA2en?  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account >u/yp[K y  
<
Ihn1?  
　　　　借方帐项debit account||debtor account o>*{5>#k'  
_$cBI_eA7  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable /Z@.;M  
ttKfZ0  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable b,`\"'1  
C=b5[, UCB  
　　　　新交易||新帐new account 4[-9$ r  
j ?mJ1J5  
　　　　未决帐||老帐old account l2v}PALs  
3PEs$m9e  
　　　　现金帐cash account .^NV e40O  
tV,zz;* Oe  
　　　　流水帐running account 0jzA\$oD  
8)tyn'~i  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account LtU+w*Gj  
lxz %bC@  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account & vIKNGJ^  
.iYgRW=T  
　　　　杂项帐户sundry account zSH#j RDV  
s-ou;S3s  
　　　　详细帐单||明细表detail account G
`P+J  
+OH."4Z  
　　　　呆帐bad account $+);!?^|:  
y5ExEXa  
　　　　会计项目title of account k^]~NP  
GkC88l9z  
　　　　会计薄||帐薄account-book Fi`:G}   
pqr"x2=.  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report NAU<?q<)  
p~b$+8#+  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered +vnaEy  
=e+go ]87x  
　　　　明细帐account stated 5jLDe~  
QezK&iJg  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with p[eRK .$!  
7.t$#fzi  
　　　　与……银行建立交易to keep account with +W1rm$Q  
DXGO-]!!0  
　　　　继续记帐to keep account G~]BC#nB_  
re!CF8 q  
　　　　与……有交易to have an account with f1{ckHAY55  
k$>T(smh  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with @e7+d@O<  
3YRzBf:h  
　　　　清算||清理债务to make up an account LQjqwsuN{  
40E[cGz$*  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with a
=O!\J  
gc=e)j@  
　　　　结帐to close an account Txh;r.1e  
g;h&Xkp  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account sm
U+ :~  
|H4'*NP"  
　　　　结清差额to balance the account with U&XoT-p$L  
]3C8  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account m+=!Z|K  
-*A'6%`  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account hTm}j,H  
[ n2udV  
　　　　检查帐目to examine an account c>SeOnf  
Sf8d|R@O  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account 8{YxUD  
&g!/@*[Nhh  
　　　　以计帐方式付款to pay on account +9X[gef8  
p1nA7;B-m  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one }0( Na  
nM`)`!/  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account 2YyZiOMSc  
F*4+7$E0B  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk n3N"Ax  
||V:',#,W  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one X3[!xMij  
?MH4<7?"  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ]`prDw'  
KB= z{g  
　　　　列入5月份帐目for May account Y"qY@`  
YYHm0pc  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of : [y(<TLw  
"ivqh{ ,  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account bnGA.b  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 s/M~RB!w