会计报表statement of account 0$Zh4Y
f* h nzj
往来帐目account current k
%-UW%
3BLHd<
现在往来帐||存款额current accout =z<sx2#*
#a9R3-aP
销货帐account sales ,,IK}
=
*6frC~
共同计算帐项joint account qT4`3nH:
kf~>%tES]
未决帐项outstanding account $(OL#>9Ly
%wu,ce]*
贷方帐项credit account||creditor account 8(A
k
yTe25l{QaF
借方帐项debit account||debtor account ov\%*z2=
s-&i!d
应付帐||应付未付帐account payable \K
m+>G
+:c}LCI9<
应收帐||应收未收帐account receivable **6X9ZIX[
_jxysFl=
新交易||新帐new account KO}TCa
3z#fFP@E
未决帐||老帐old account JE$$6X
Spo[JQ%6
现金帐cash account ;t@^Z_z,CR
*_Pkb.3R
流水帐running account lfwBUb
SokU9n!
暂记帐||未定帐suspense account F:0 E-
z'
RzLe
R%O
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account Av/y
0d`lugf
杂项帐户sundry account "68=dC
I;P!
详细帐单||明细表detail account =)Goip
ry* 9
呆帐bad account PbMvM
Aj>
会计项目title of account |FFMQ"
IueI7A
会计薄||帐薄account-book wG22ffaki
B|;?#okx
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report aprgThoD
.
vea[
借贷细帐||交验帐account rendered BT5~MYBl
AIA4c"w.EO
明细帐account stated f_QZql
q }9n.
与……银行开立一户头to open an account with %8|? YxiZ:
gkx<<)y
l
与……银行建立交易to keep account with Y3'dV)
"+4r4
继续记帐to keep account ]k.YG!$
q&wv{
与……有交易to have an account with fEyc3K'5V
kAoh#8=
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with ;,u7)
t@`Sa<
清算||清理债务to make up an account Z2k5qs7g
B :1r;8{j
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with >9Y0t^Fl
E0Kt4%
b
结帐to close an account (G
{2ec:?
FWyfFCK
清理未付款to ask an account||to demand an account 45Q#6BtE
7I {rhA
结清差额to balance the account with :HN\A4=kc(
~T'$gl
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account `%0k\,}V
Z3A"GWY
审查帐目||监查帐目to audit an account 3
:!5 ]
{_J1m&/
检查帐目to examine an account QPsvc6ds
]i'gU(+;`
转入A的帐户to charge the amount to A's account 9
J~KM=p
'jU ;.vZex
以计帐方式付款to pay on account |DoD.?v
1f5;^T
I
代理某人||为某人on one's account||on account of one 8d\/
A4VVy~sd
为自己计算||独立帐目on one's own account GG`;c?d@
L>2gx$f
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk j|(bdTZY:
0kld77tn
2
由某人负担for one's account||for account of one >zcp(M98
K>`*JJ,
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one s!K9-qZl<
~^"s.Lsb
列入5月份帐目for May account NE!]
WLN;LT
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of DUu~s,A
1BA5|
寄出清算书to send in an account||to send in render an account 'xc
=N