[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account ',@3>T**  
7hcYD!DS  
　　　　往来帐目account current ORw,)l  
DU'`ewLL7  
　　　　现在往来帐||存款额current accout BoWg0*5xb  
dt]-,Y  
　　　　销货帐account sales L|7R9+ZG  
] y'>=a|T  
　　　　共同计算帐项joint account b94DJzL1z  
n0 {i&[I~+  
　　　　未决帐项outstanding account 6,"Q=9k4[  
B
%b4v  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account Cctu| ^V  
sY Q
k  
　　　　借方帐项debit account||debtor account }B+C~@j  
lvz7#f L~  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable CYP q#rd  
I"<\<^B<  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable X`>i&I]  
@o _}g !9=  
　　　　新交易||新帐new account *vxk@`K~  
}2.`N%[  
　　　　未决帐||老帐old account WX?IYQ+  
f}f9@>.  
　　　　现金帐cash account #OD/$f_  
?P`
K7  
　　　　流水帐running account )9`qG:b'  
,T$U'&;  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account d.d/<  
24*XL,  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account WiR(;m<g  
]Ie
 0S~  
　　　　杂项帐户sundry account Be2DN5)  
Ckuh: bs  
　　　　详细帐单||明细表detail account B LiF 5  
]MitOkX  
　　　　呆帐bad account *fS"ym@  
w-MCZwCr)  
　　　　会计项目title of account U$ElV]N  
~KX/ Ai  
　　　　会计薄||帐薄account-book c9u`!'g`i  
>W+%8e  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report c9 _rmz8  
|FZ/[9*  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered :KP@RZm  
6}Ci>_i4#  
　　　　明细帐account stated ,Uqs1#r  
9-a0:bP  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with Z
t{[*~  
WO>nIo5Y  
　　　　与……银行建立交易to keep account with rcG"o\ g@+  
+_oJ}KI  
　　　　继续记帐to keep account  {Gk1vcq  
T_5H&;a  
　　　　与……有交易to have an account with YZ8>OwQz2  
oY3;.;'bk  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
)g%d:xI  
G}raA%  
　　　　清算||清理债务to make up an account >tV{Pd1  
]Q3ADh  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with p%=u#QNi  
-- 95Jz  
　　　　结帐to close an account z,p~z*4  
wE`]7mA  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account p]+Pkxz]'  
j>"@,B g*  
　　　　结清差额to balance the account with XK@E;Rv  
V&2l5v  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account v^*K:#<Q!  
$G@5qxcV  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account B%6)}Nl[  
iz PDd{[  
　　　　检查帐目to examine an account aeM+ d`f  
P}^W)@ +3k  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account /7F:T[  
E*K;H8}s  
　　　　以计帐方式付款to pay on account %l[( Iw  
&n:.k}/P  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one >KhOz[Zg  
`1fY)d^ZS  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account e6$WQd`O  
fr6fj  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk ;[OH(
!  
I1M%J@Cz  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one B W*rIn<?G  
4vB<fPN  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 7;wd( 8  
U$z-e/  
　　　　列入5月份帐目for May account hhc,uJ">!  
7~.9=I'A  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of ;iL#7NG-R  
&d^m 1  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account 8'io$6d=  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 ~dTrf>R8M