[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account i(c2NPbX  
J=\Y4- "  
　　　　往来帐目account current R8],}6,;E}  
/@wm?ft6Gk  
　　　　现在往来帐||存款额current accout ahV_4;
yF  
j ^_G  
　　　　销货帐account sales Nju7!yVM_  
( j-( fS
 
　　　　共同计算帐项joint account |fw+{f  
! prU!5-  
　　　　未决帐项outstanding account 1/&j'B  
*:&fw'vd,  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account BV!Kiw  
nmSpNkJ5  
　　　　借方帐项debit account||debtor account G %#us3x  
B]Zsn`n  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable X D|&{/O  
C&5T;=<jKO  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable o_5|L9  
LZoth+:  
　　　　新交易||新帐new account 1%-?e``.
 
;l`8w3fDt  
　　　　未决帐||老帐old account CLYcg$ V  
. }=;]=  
　　　　现金帐cash account tXp)o>"  
o<g (%ncr  
　　　　流水帐running account X`aED\#\h  
-_4! id  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account ~Snw':  
|2oB3 \)/  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account 3[e@mcO  
R 7{rY  
　　　　杂项帐户sundry account KK] >0QAY  
ntF(K/~Y  
　　　　详细帐单||明细表detail account P0z "Eq0S  
P{qn@:  
　　　　呆帐bad account &c\8`# 6  
L9kSeBt  
　　　　会计项目title of account xv%}xeEV  
';lO[B  
　　　　会计薄||帐薄account-book 5o72X k  
[]Fy[G.)H  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report snK9']WXo  
I+<;Dsp  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered ##n\9ipD  
.9ROa#7U;n  
　　　　明细帐account stated
p5[uVRZ  
CjST*(,b  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with bZlAK)  
@
=,J 6  
　　　　与……银行建立交易to keep account with UG!&n@R  
D=OU61AA  
　　　　继续记帐to keep account A%2!Hr  
u3<])}I'  
　　　　与……有交易to have an account with pTN_6=Y"  
Jg Xbs+.  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with ^Gyl:hN  
Zn^E
 
　　　　清算||清理债务to make up an account S4(IYnwN  
1";~"p2(  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with $_ NaxV  
[Dt\E4  
　　　　结帐to close an account /;lk.-yU  
*CG2sAeB  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account h\dIp`H  
2MC\~"
L<  
　　　　结清差额to balance the account with _9-Ajv  
=DCQ!02  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account #zQkQvAT9  
4- "wFp  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account K l4",  
O]Hg4">f  
　　　　检查帐目to examine an account 3LTO+>, |"  
6 JL 7ut  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account i3~!ofTb  
|z4/4Y@  
　　　　以计帐方式付款to pay on account j[HKC0C6  
u)V*o  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one Z5U~g?  
~\/ J&  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account 4H,DG`[Mo  
oO|^ [b#  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk .dygp"*  
;klDt|%3j  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one h}oQr
0"c  
=#u2Rx%V  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one \uYUX~}i"  
=MXF`k^}  
　　　　列入5月份帐目for May account <V,?!}V  
ufJFS+?  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of xvkof 'Q)  
}iC~B}  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account Brl6r8LGi  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 {7wvC)WW