[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account MGSD;Lgn  
]j^rJ|WTH  
　　　　往来帐目account current p
"=8{LrO  
&8QkGUbS<  
　　　　现在往来帐||存款额current accout Pxe7 \e  
? ]hS^&  
　　　　销货帐account sales gYvT'7

2  
SSa0x9T  
　　　　共同计算帐项joint account EJJW  
8Z(\iZ5Rgj  
　　　　未决帐项outstanding account bn 0Rv  
G0pqiU6  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account rb<9/z5-  
qre(3,VE5  
　　　　借方帐项debit account||debtor account BYWs\6vK  
MnD^jcx   
　　　　应付帐||应付未付帐account payable s,;L6nX"  
@!2vS@f  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable -v62 s  
gl!F)RdH  
　　　　新交易||新帐new account !eGUiE=  
:A]CD(  
　　　　未决帐||老帐old account ]`_eaW?Ua  
l08JL  
　　　　现金帐cash account WO"<s{v  
C+Pw  
　　　　流水帐running account $5Tjo T  
2U`g[1  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account P/doNv}iG  
3C(V<R?  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ETtoY<`#  
2M3C 5Fu  
　　　　杂项帐户sundry account #EX NSr  
#tlhH\Pr[  
　　　　详细帐单||明细表detail account 2, r{z J8  
C'xWRSDO  
　　　　呆帐bad account @1iH4RE*  
W3-g]#\?  
　　　　会计项目title of account yu@u0vlc  
^<QF*!  
　　　　会计薄||帐薄account-book Ej/P:nB  
H4JwgQ  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report "c0Nv8_G  
@8'LI8 \/  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered 8VR! Y0`e  
K8g9IZ*lT  
　　　　明细帐account stated ^U0)iz  
f^9ntos|  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with ,ku3;58O<  
Q[UYNQ0w  
　　　　与……银行建立交易to keep account with <+)B8I^  
so@wUxF  
　　　　继续记帐to keep account :`20i*  
Ur2)];WZ  
　　　　与……有交易to have an account with @c^g<  
anxwK47  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with XC
QPVSh  
-x2&IJ!  
　　　　清算||清理债务to make up an account sD,FJ:dy  
+IPMI#
n  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with i4r8146D[  
OIdoe0JR:O  
　　　　结帐to close an account dn|OY.`|  
37nGFH`K2m  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account W"ldQ  
rwvCp_pN.  
　　　　结清差额to balance the account with oiNt'HQ2/  
1n|K   
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account f,QBj{M,  
P_Ni 5s)  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account |FH|l#bu>  
5Int,SX  
　　　　检查帐目to examine an account <J.-fZS%  
`} :~,E  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account Tl `HFZQ1  
zTS#o#`!\  
　　　　以计帐方式付款to pay on account T~b6Zu6  
8u4FagQ,  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one sRDxa5<MD  
e.?;mD  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account M"|({+9eG  
L#9g ~>~  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk UZb!tO2  
".Sa[A;~  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one 2r>I,T
NHl  
9,G94.da  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one Ul%D}(,  
!+Us)'L  
　　　　列入5月份帐目for May account nh?~S`  
]d -U
  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of eL{6;.C  
^.~m4t`U  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account <^Sp4J  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 p~NFiZ,