[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account fw:7Q7 qo  
M]6w^\4j9  
　　　　往来帐目account current Eo7 _v  
6:|!1Pg5  
　　　　现在往来帐||存款额current accout FhY{;-W(T  
uGuc._}=  
　　　　销货帐account sales :>tF_6
 
i_[ HcgT-  
　　　　共同计算帐项joint account 7GBZA=J  
0^<Skm27"  
　　　　未决帐项outstanding account r%Q8)
nEo  
.KiPNTh'  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account 8CP9DS  
:c~9>GCE&  
　　　　借方帐项debit account||debtor account |aI|yq)  
a!c/5)v(  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable X\b}jo^96  
AND7j
En  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable ; d, JN  
#[k~RYS3  
　　　　新交易||新帐new account ~4
MtDf  
v5&xY2RI7  
　　　　未决帐||老帐old account \yJZvhUk  

U,%s;  
　　　　现金帐cash account I<D&,LFH*w  
hV3,^#9o  
　　　　流水帐running account 4cXAT9  
G zJ9N`  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account ;-3h~k  
]Wy^VcqX  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account oTq%wi6 _  
F9m2C'U  
　　　　杂项帐户sundry account `YFkY^T  
-,K*~z.l  
　　　　详细帐单||明细表detail account "jl1.Ah  
8_^'(]  
　　　　呆帐bad account Ap F*a$),  
.;<7424(%  
　　　　会计项目title of account =,&u_>Dp  
$\0cJCQ3  
　　　　会计薄||帐薄account-book `7u\   
bjM-Hd/K  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report ?dp-}3/G  
g2[K<  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered D 7Gd
%  
t Y:G54d=_  
　　　　明细帐account stated Ux_EpC   
S2koXg(  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with uuI3NAi~  
[b7it2`dl  
　　　　与……银行建立交易to keep account with Ep^B
,;~  
vqrBRl Z  
　　　　继续记帐to keep account YYTO,4  
4u3 \xR?w6  
　　　　与……有交易to have an account with t! 6\7Vm/  
C!$Xv&"r  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with #rhVzN-?)W  
|RHO+J  
　　　　清算||清理债务to make up an account WafdE  
?~F]@2)5w  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with
Nhjle@J<  
'4af ],  
　　　　结帐to close an account qJ\X~5{  
&tlR~?$e*  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account `y1BTe&  

TZ^{pvBy  
　　　　结清差额to balance the account with K&j'c  
rER~P \-  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account =^BqWC2~  
-6uH.  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account X tJswxw`K  
"F&Tnhh 4  
　　　　检查帐目to examine an account 6t
OP}X  
Ly^E& ,)  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account EwTS!gL  
5/Ydv RB67  
　　　　以计帐方式付款to pay on account 8&?^XcJ*x  
Sv.KI{;v$  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one r`?&m3IOP
 
?2H{^\<(e  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account XZF%0g2$b  
iYkRo>3!QX  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk PqTYAN&F  
#uQrJh1o8  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one Ya vfjS:2  
^%-NPo<  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one cL6 6gOEL  
(&q@~ dJ  
　　　　列入5月份帐目for May account FL59  
6(:)otz  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of D[V`^CTu  
ERk kSTp  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account fwRGT|":B  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 MdLj,1_T