[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account S3_4i;K\  
9,W-KM  
　　　　往来帐目account current ]M2<I#hF.  
Dr1F|[  
　　　　现在往来帐||存款额current accout ypd?mw&1}  
|rvrSab)  
　　　　销货帐account sales 3w
E8y&  
`#f=&S?k  
　　　　共同计算帐项joint account x.yL'J\)  
Kzb@JBIF  
　　　　未决帐项outstanding account d.AjH9 jg  
(*ng$zZ$  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account v2{O67j} o  
NM@An2  
　　　　借方帐项debit account||debtor account T]W -g  
R u5&xIQ  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable k)s 7Ev*  
DS
C4  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable 9qDGxW '1  
!_) ^bRd  
　　　　新交易||新帐new account `VsGa  
!`_f\  
　　　　未决帐||老帐old account RuZ;hnE&  
sJoi fl 7  
　　　　现金帐cash account _);Kb/  
}/spo3,6  
　　　　流水帐running account +][P*/Ek  
,*[LnR  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account 'EV *-_k  
)0mDN.
  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account }^[@m#  
CK(ev*@\D,  
　　　　杂项帐户sundry account E<uOk  
G 7]wg>*  
　　　　详细帐单||明细表detail account )^H9C"7T  
a1SOC=.M
;  
　　　　呆帐bad account MPbPq3an  
!h!9SE  
　　　　会计项目title of account }qhK.e  
}yw;L(3  
　　　　会计薄||帐薄account-book GiXde}bm  
ap^=CEf   
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report od1omYsR  
gi'agB^  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered ok[=1gA#h  
9M]"%E!s  
　　　　明细帐account stated L_"(A #H:  
f9UaAdJ(  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with C-u/{CP  
k{jw%a<Sc  
　　　　与……银行建立交易to keep account with hxVM]e[  
]Cn*C{  
　　　　继续记帐to keep account L59oh  
oxQID  
　　　　与……有交易to have an account with WG !t!1p  
xsDa!  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with rJZs 5g`  
;-pvc<_c<  
　　　　清算||清理债务to make up an account "jO3Y/>S  
{ $/Fk6qr  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with G.nftp(*}  
^ :DhHqvK  
　　　　结帐to close an account `l2<  
!u4Z0!Ll  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account BddECY,z  
"P5bYq%0v  
　　　　结清差额to balance the account with A}bHfn|  
|4.o$*0Y  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account ' P`p.5nH  
6'Yn| A  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account XYHCggy  
2~WFLD  
　　　　检查帐目to examine an account 0j!ke1C&C  
U
@J/  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account B9IXa;  
N~; khS]  
　　　　以计帐方式付款to pay on account R``VQ  
h2"|tTm,a  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one M1]6lg[si  
OZ!$%.?l  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account cbCE $  
uxC   
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk %Mng8r  
R #3Q$   
　　　　由某人负担for one's account||for account of one G:c8`*5Q  
M&djw`B  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one &O6 ;nJEI  
)yNw2+ ~5  
　　　　列入5月份帐目for May account I0w@ S7  
#EmffVtY  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of Uty(sDtu  
5<O61Lgx  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account A2|o=mOH  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 (Gi+7GMV'