会计报表statement of account K 77iv
&M}X$k I
往来帐目account current l; _IH|A
e9{0hw7
现在往来帐||存款额current accout YUEyGhkMV{
=0d|F
8
销货帐account sales :TU|:2+
Pl/ dUt_
共同计算帐项joint account iibG$?(
w-pgtO|Us
未决帐项outstanding account #
-luE
tJ6@Ot
贷方帐项credit account||creditor account 1z8"Gk6
^1.*NG8
借方帐项debit account||debtor account (0NffM1
"5V;~}=S
应付帐||应付未付帐account payable jG[Vp b
xUdGSr50
应收帐||应收未收帐account receivable :>fT=$i@
WT ;2aS:
新交易||新帐new account '|SO7}`;Q
G(a5@9F
未决帐||老帐old account }(t`s
L5FOlzn
现金帐cash account nv:Qd\UM
QgqJ #
流水帐running account skcyLIb
2xLtJR4L
暂记帐||未定帐suspense account bXnUz?1!d
GM%OO)dO}
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account <}RI<96
}d?;kt
杂项帐户sundry account l)[|wPf
*2X~NJCt
详细帐单||明细表detail account VC88re`
xx`YBn~"
呆帐bad account ur}'Y^0iR
DU%E883
会计项目title of account py'vD3Q
^Lgvey%
会计薄||帐薄account-book Zt!# KSF7%
S/`#6
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report )*BZ
o
>"
<!sLfz?
借贷细帐||交验帐account rendered N5 5F5
@A1f#Ed<
明细帐account stated [~{F(Le
n=<c_a)Nb
与……银行开立一户头to open an account with Nu"v
.]Y2
{6ZSf[Y6B
与……银行建立交易to keep account with ^
+P.f[
WEj{2+
继续记帐to keep account E#KZZ lbx
M~2Us{ `
与……有交易to have an account with "bhK%N;
x
[]ad"R
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with B r#{
>N |?>M*
清算||清理债务to make up an account MR1I"gqE}I
;|Mfq`s
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with |jiIx5qr
1cK'B<5">]
结帐to close an account =VD],R)
GmB&TDm
清理未付款to ask an account||to demand an account qk<jvha
/2Wg=&H
结清差额to balance the account with =>;&M)+q
9)oi_U.
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account +7gd1^|$e
_2jL]mB
审查帐目||监查帐目to audit an account _^BA;S@
JUr
t%2
检查帐目to examine an account yu'-'{%
N#ggT9>X
转入A的帐户to charge the amount to A's account , MXU]{
@U_CnhPQq
以计帐方式付款to pay on account \
\k=N(n
eNd&47lJ
代理某人||为某人on one's account||on account of one =%m{|HQ`
2f[;U"
为自己计算||独立帐目on one's own account (mIjG)4t
~,}|~
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk E2dM0r<]
9f!
M1
由某人负担for one's account||for account of one }nlS&gew^
k'st^1T
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one tDRR 3=9pX
F^.A~{&L
列入5月份帐目for May account T01Iu
&[[r|
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of e`n ZiM>
@-sWXz*W
寄出清算书to send in an account||to send in render an account c& ;@i$X(