[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account tZ:fh  p  
jgBJs^JgYG  
　　　　往来帐目account current a,e;(/#\7  
n`p/ ;D=?  
　　　　现在往来帐||存款额current accout <SRo2rjRa  
o)H| #9h5  
　　　　销货帐account sales NFI~vkk'G  
y.a)M?3  
　　　　共同计算帐项joint account \psO$TxF=  
9-y<= )  
　　　　未决帐项outstanding account vyT-!m C  
UFeQ%oRa8  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account Ee=!bv(%70  
)b,FE}YX  
　　　　借方帐项debit account||debtor account LtK,
_j  
|2I/r$Q  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 35YDP|XZb  
t!0 IQ9\[*  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable pK)!o  
v5.KCc}"  
　　　　新交易||新帐new account ;s5JYR  
o>I,$=  
　　　　未决帐||老帐old account :*J!  
R)%I 9M,  
　　　　现金帐cash account cZAf?,>u  
+SkfT4*U  
　　　　流水帐running account YyC$\HH6   
8[oZ>7LMzC  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account >eX9
dA3X  
xxpzz(S ]A  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account ephvvj~zW4  
dRBWJ/ 1T  
　　　　杂项帐户sundry account 7M$cIWe$
 
4K >z?jd  
　　　　详细帐单||明细表detail account 9\%`/tJM  
"1hFx=W+\  
　　　　呆帐bad account H)5"<=]  
Q 2B  
　　　　会计项目title of account ,6x>gcR  
D~ 7W  
　　　　会计薄||帐薄account-book ]x6r P  
Xkf|^-n  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report aX.//T:':?  
a!,X@5  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered 2FE
i-m}  
&c y<"y  
　　　　明细帐account stated HaQox.v%  
<6C:\{eo  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with mH )i  
0_-P~^A  
　　　　与……银行建立交易to keep account with :13u{5:th  
ym2"D?P (  
　　　　继续记帐to keep account |q Pu*vR  
BxB B](  
　　　　与……有交易to have an account with JG{`tTu  
A
m#Pa,g  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with '>t'U?7w<  
>*$Xbj*  
　　　　清算||清理债务to make up an account wM!dz&  
]aYuBoj  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with x}#N?d
  
J#\oc@  
　　　　结帐to close an account Myh?=:1~(c  
?)7UqVyq  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account ."ytBF  
@su!9]o  
　　　　结清差额to balance the account with c9+yU~(  
i$CF
*%+t  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account }|l7SFst  
x::d}PP7  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account }U|Vpgd!  
~Jlq.S'  
　　　　检查帐目to examine an account Qki
? >j"  
*O7PH1G  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account 'Qg.D88  
z</^q
y  
　　　　以计帐方式付款to pay on account GF*uDJ Kp  
Q|G|5X  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one /`j2%
8^N  
ts r{-4V  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account vILgM\or  
JI/iq  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk \xmDkWzE  
p:3w8#)M
Z  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one M*aYcIU((  
w7 f)v\p  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one c,#Nd@  
6sT(t8[  
　　　　列入5月份帐目for May account N[N4!k )!$  
bl\;*.s'  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of fr&p0)85>B  
h7AO5"6  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account im F,8'  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 /9| 2uw`