会计报表statement of account F^yW3|Sb
PJ.\)oP
往来帐目account current
-tg|y
Ei4^__g\'
现在往来帐||存款额current accout d &#_t@%
+:FXtO>n"
销货帐account sales :;+!ID_
y(C
OB
6r
共同计算帐项joint account b>07t!;
YXA@
c
未决帐项outstanding account {"ST
hTZ
0'Pjnk-i
贷方帐项credit account||creditor account U#3N90,N=
]cp b;UfM
借方帐项debit account||debtor account }'oU/@yG
T2e-RR
应付帐||应付未付帐account payable fkxkf^g)
46:<[0Psl/
应收帐||应收未收帐account receivable 2*NPK}
cbJgeif
新交易||新帐new account PtfG~$h?
`OfhzOp
未决帐||老帐old account #1<m\z 7l
uavATnGO{B
现金帐cash account W'./p"2g
M)bQvjj
流水帐running account ,!:c6F+
C]L)nCOBX
暂记帐||未定帐suspense account ?H=YJK$k
46C%at
M0}
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account Bz]tKJ
=g#PP@X]D!
杂项帐户sundry account C>Ik ;
FZ-Wgh
0z
详细帐单||明细表detail account v
vErzUxN
pv]@}+<Dt
呆帐bad account 8+'}`
h"`\
'(,X
会计项目title of account dSGdK
$ XA
s%jB
Ieh
会计薄||帐薄account-book z9o]);dZ
7<j!qWm0
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report vpu#!(N
_^<vp
借贷细帐||交验帐account rendered SyL"Bmi
F-;J N
明细帐account stated AwJg/VBo)
Jq_\r'YE
与……银行开立一户头to open an account with *l_a=[<[
IL@yGuO,
与……银行建立交易to keep account with .eJKIck
.}dLqw
继续记帐to keep account o-<i+ To%
(qA
F2&
与……有交易to have an account with y_WC"
ZX_QnSNZ?
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with #}~tTL
~
?/7:S
清算||清理债务to make up an account zdP?HJ=F
{\$S585
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with x^y$ pr
UynGG@P@
结帐to close an account
eXl?f_9
voZaJ2ho/O
清理未付款to ask an account||to demand an account +Nn >*sz
#]Vw$X_S
结清差额to balance the account with SzLlJUV X
IjhRSrCv
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account x.1=QF{!
d!I%AlV
审查帐目||监查帐目to audit an account G"
r{!IFL
UC&$8^
检查帐目to examine an account D4$b
-?y
(Q{JI~P
转入A的帐户to charge the amount to A's account m-{DhJV
oIrc))j,$
以计帐方式付款to pay on account &OU.BR>
$
DN.
代理某人||为某人on one's account||on account of one #c|l|Xvq2
|6AR!
为自己计算||独立帐目on one's own account .\bJ,of9
IR/S`HD_
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk 5zS%F: 3
u8"s#%>Ny
由某人负担for one's account||for account of one v8-szW)
.
q~qz^E\T
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ]Jz=.F sO
i?_Q@uA~<:
列入5月份帐目for May account o9sQ!
gptw
T#&1q]P1F
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of X}[1Y3~y
-n:2US<
寄出清算书to send in an account||to send in render an account l"8g9z