会计报表statement of account )mO|1IDTN
cWIX!tc8
往来帐目account current pE
>~F
-05zcIVo
现在往来帐||存款额current accout p1t9s
N,
P\bW k p0
销货帐account sales Qg
#p~tkQ:'1
共同计算帐项joint account C`OdMM>D
JBQ,rX_Hw
未决帐项outstanding account +s&+G![
Q1V 4bmM
贷方帐项credit account||creditor account j6Acd~y\2
. (*V|&n
借方帐项debit account||debtor account YBQO]3f
7SYU^GD
应付帐||应付未付帐account payable 3$+|nP:U
mJb>)bOl
应收帐||应收未收帐account receivable K9
&,Dh*)k
新交易||新帐new account CD1}.h
(_-<3)q4
未决帐||老帐old account *EOIgQp
>69xl^Gd
现金帐cash account s9)
@$3\
>L#&L?#
流水帐running account <x DD*u
Fc>W]1
暂记帐||未定帐suspense account VR5$[-E3
y]eH@:MJ;A
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account Fs_V3i3|L
!I5_ln
杂项帐户sundry account Lu}oC2
~Bn#AkL
详细帐单||明细表detail account \Oh9)X:I
T#?KY
呆帐bad account 4\<[y]pv
tDFN
*#(
会计项目title of account D8slSX`6j
{c|nIwdB
会计薄||帐薄account-book oH!sJ&"#_
\p1H" A
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report ^dH#n~Wx0
95^w" [}4Q
借贷细帐||交验帐account rendered "v4;m\g&:
ON _uu]=
明细帐account stated /Q5pAn -u
ZN5\lon|Y
与……银行开立一户头to open an account with ftF?T.dx
a9Lf_/w{ &
与……银行建立交易to keep account with K^?yD
/lDW5
;d
继续记帐to keep account RvV4SlZz
K97lP~Hu
与……有交易to have an account with MzYTEe&-L
)zI<C=])"
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with S(mJ;
C
Wcn3\v6_
清算||清理债务to make up an account ?I)-ez
HY9H?T
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with ov zIJbf
sIdo(`8$
结帐to close an account C ,z7f"
f
Dp_W1yH
清理未付款to ask an account||to demand an account 6'395x_.\
-vwkvNn8
结清差额to balance the account with g"(
vl-Uw
cH'*J/
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account =PAvPj&}e
)mxY]W+
审查帐目||监查帐目to audit an account /L'm@8
RfDIwkpp
检查帐目to examine an account CjORL'3
-N^}1^gA
转入A的帐户to charge the amount to A's account DSYtj}>
C9x'yBDv
以计帐方式付款to pay on account b|n%l5
1
Tz+2g&+
代理某人||为某人on one's account||on account of one I>bLgt]u3
4z Af|Je
为自己计算||独立帐目on one's own account "2+>!G RQ
Fp4eGuWH#
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk ;SeDxyKG
p9XHYf72
由某人负担for one's account||for account of one -r]s #$
D}px=?
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 3=@7:4 A
lYv :
列入5月份帐目for May account vTQQd@
,W5pe#n
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of ,ZV<o!\
6(B0gBCId
寄出清算书to send in an account||to send in render an account )Ac8'{Tq/