[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account [^EU'lewnW  
F[<EXL Q  
　　　　往来帐目account current }fpK{db  
w<3}(1  
　　　　现在往来帐||存款额current accout UCj4%y6t  
X6kB R  
　　　　销货帐account sales Q&] }`Rp=  
1L]7*NJe  
　　　　共同计算帐项joint account bW(+
Aw=O  
es]\xw  
　　　　未决帐项outstanding account veFl0ILd  
rlT[tOVAY  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account u/Fa+S  
6F6[w?   
　　　　借方帐项debit account||debtor account Tf7$PSupP  
^m;dEe&@F  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 4:q<<vCJv  
Fvf308[  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable O<Qa1Ow7f  
q>/# P5V  
　　　　新交易||新帐new account f#_XR  
] e!CH <N  
　　　　未决帐||老帐old account [HI&>dm=$  
)SQ*"X4"  
　　　　现金帐cash account d"<Q}Ay  
]:i :QiYD  
　　　　流水帐running account /+l3 BeL  
!%5ae82~3  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account z~Ph=1O
>p  
{Z 3t0F  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account F`SOF O  
F, Y@  
　　　　杂项帐户sundry account AFcsbw  
*Dtwr  
　　　　详细帐单||明细表detail account vCyvy^s-I  
TU&6\]yF_  
　　　　呆帐bad account #t:]a<3Y2  
gYVk5d|8@4  
　　　　会计项目title of account 5tT-[mQ*  
F@Y)yi?z  
　　　　会计薄||帐薄account-book k@JDG]R<{  
EF=.L {  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report |};]^5s9  
oEbgyT gB  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered .yE!,^j.gB  
g <^Y^~+E  
　　　　明细帐account stated  Q];gC{I  
(mz5vzyw  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with CnruaN@  
"'h?O*V]u{  
　　　　与……银行建立交易to keep account with ;<`F[V Zau  
o"~ODN"L  
　　　　继续记帐to keep account Z]DO  
:_JZn`Cab  
　　　　与……有交易to have an account with <9 lZ%j;  
<8Ek-aNNt  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with ?z%@;&  
[Av#Z)R  
　　　　清算||清理债务to make up an account qp
 4.XL  
ot]eaad  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with G,M &z>ub0  
_ vVw2HH  
　　　　结帐to close an account Kdh(vNB>  
((^jyQ  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account hm3,?FMbq  
yaD<jc(O  
　　　　结清差额to balance the account with >C y  
r?
Jxl<  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account  G7 >  
Ou</{l /  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account Nv "R'Pps  
ATCFdtNc  
　　　　检查帐目to examine an account $r|R`n=  
x3=W{Fv@4  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account v'Ce|.;  
]'V8{l  
　　　　以计帐方式付款to pay on account GHj1G,L@\  
1}#v<b$  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one Mm`jk%:%]  
R~8gw^w![  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account 'Wjuv9)/  
F{)YdqQ  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk JL $6Fw;  
;Q&38qI  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one 8^M5k%P
 
J"QXu M  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one I\DmVc\l  
r|4jR6%<'m  
　　　　列入5月份帐目for May account 21D4O,yCe  
8(3'YNC  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of CN8GeZ-G  
,!t1( H  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account [ 1B F8:  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 ,OWdp<z