[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account $c9=mjwH  
QNJ\!+,HV  
　　　　往来帐目account current gb_X?j%p7  
!aeNq82  
　　　　现在往来帐||存款额current accout >Z"9rF2SW  
t?.\|2  
　　　　销货帐account sales )Pa*+ew7  
Q?]w{f(  
　　　　共同计算帐项joint account y< ud('D  
<(uTs
t
 
　　　　未决帐项outstanding account `,m7xJZ?y  
X7&U3v  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account d#7]hF
  
LaT8l?q q  
　　　　借方帐项debit account||debtor account _#(s2.h~J  
cuMc*i$w!  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 4tnjXP8  
9<Ag1 l  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable T0?uC/7H  
%^U"S
pv;  
　　　　新交易||新帐new account bQV("~#  
25&n wz  
　　　　未决帐||老帐old account gPp(e j7  
`{L{wJ:&a  
　　　　现金帐cash account _Z.;u0Zp8  
xv&S[=Dt  
　　　　流水帐running account qxSs ~Qc  
iP,v=pS6  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account >F|qb*Tm7  
/Mx.:.A&$  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account } bCK  
OsB?1;:  
　　　　杂项帐户sundry account !c."   
r8F{A6iN  
　　　　详细帐单||明细表detail account {YBl:r
Mz  
*bU% @O
 
　　　　呆帐bad account WN1Jm:5YV  
*{Yi}d@h(  
　　　　会计项目title of account sU0Stg8&b  
,b4~!V  
　　　　会计薄||帐薄account-book 3M
xz_~  
mDlCt_h  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report j7,13,t1-  
bu_/R~&3{  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered /!-J53K  
D|[/>x  
　　　　明细帐account stated xg{VP7  
+*: }p  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with ` %l&zwj>  
=#
b4c>  
　　　　与……银行建立交易to keep account with gh'kUZG a  
LH,]vuXh  
　　　　继续记帐to keep account &+,:u*%  
8B_0!U&]  
　　　　与……有交易to have an account with y~x#pC*w  
An/>05|  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with i]LU4y%'  
n$IWoIdbGN  
　　　　清算||清理债务to make up an account J-b~4  
L!?v BL  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with sC!1B6:  
loR,XW7z  
　　　　结帐to close an account O(WEgz  
%7iUlO}}V  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account PIgGXNo  
4+-5,t7  
　　　　结清差额to balance the account with E7k-pquvE  
!~?W \b\:  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account fYb K
mB  
=jsx(3V  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account D xe-XKNc.  
l&\tf`~  
　　　　检查帐目to examine an account =7F
E/S  
Nz3zsP$  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account rf)PAdj|~  
>-UD]?>  
　　　　以计帐方式付款to pay on account IES41y<  
~K4k'   
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one j~Xj  
OY+!aG@.  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account #8S [z5 `  
Ewa[Y=+tx  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk 9)ACgz&(  
f:n]Exsy  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one d]^\
w'w$  
@=02  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ]lymY _ >  
czXI?]gg,  
　　　　列入5月份帐目for May account zNNzsT8na  
V#p G; ,  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of ] dW%g?  
qPp1:a"   
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account nrxjN(9V%+  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 wJ;9),fL