[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account fR_ jYP1  
0kN;S SX!  
　　　　往来帐目account current 6OYXcPW'  
IV{,'+hT  
　　　　现在往来帐||存款额current accout 8r '  
Xx{ho4qq  
　　　　销货帐account sales EtN@ 6xP  
:xw2\:5~0  
　　　　共同计算帐项joint account `|K,E  
mhnjYK9  
　　　　未决帐项outstanding account X!5N2x  
2m.RM&TdB  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account 1xK'1g72  
:T~Aa(%(  
　　　　借方帐项debit account||debtor account -1Y9-nn[m  
kN uDoo]z  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable s vn[c*  
dDH +`;$.  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable zx^]3}  
A7U
'>r_.  
　　　　新交易||新帐new account "cjZ6^Hum  
k5G(7Ug=g~  
　　　　未决帐||老帐old account ~^/zCPy[w  
Vzy]N6QT{  
　　　　现金帐cash account 8xhXS1  
<B

5^  
　　　　流水帐running account zi:F/TlUC  
PJj{5,#@3  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account zjgK78!<  
Cw?AP6f%  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account eux_tyC  
QiWv  
　　　　杂项帐户sundry account 47I:o9E  
X:-X3mV9{  
　　　　详细帐单||明细表detail account Bp\io$(%  
[i[G" %Q  
　　　　呆帐bad account b qB[vPsI  
6A M,1  
　　　　会计项目title of account 322W"qduTZ  
*pP"u::S  
　　　　会计薄||帐薄account-book uZZ[`PA(  
N&NOh|YS  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report ,r5<v_  
Af=%5%  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered [2w3c4K  
u#p1W|\4  
　　　　明细帐account stated y:4Sw#M%(  
V.WfP*~NJ  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with qNHS 1  
~p;<H  
　　　　与……银行建立交易to keep account with Y'fI4  
rQ}4\PTi  
　　　　继续记帐to keep account m?<8 ':  
};9dd3X  
　　　　与……有交易to have an account with U]vNcQj  
]&/jvA=\l,  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with @PwE om
`a  
5YS`v#+  
　　　　清算||清理债务to make up an account <eN>X:
_N  
h83ho  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with W<!q>8Xn?  
}/c.>U  
　　　　结帐to close an account EVO5+  
ItM?nyA  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account hN\E8"To  
mf}?z21v
D  
　　　　结清差额to balance the account with eg(xN/D  
LV8,nTYvE  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account
5\|[)~b  
Slv}6at5  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account d0-}Xl  
$,i:#KT`  
　　　　检查帐目to examine an account &)s A(  
WDzov9o
t  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account GQ8I |E  
)%^oR5W  
　　　　以计帐方式付款to pay on account qk_ s"}sS  
I5x/N.  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one +e?ixvl
d  
*EV
]8  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account Nm,vE7M  
3N]pN<3@  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk tOspDPSXX  
i}wu+<Mk  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one 2o\\qEYg  
K] Eq"3  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one c7 iu[vE'+  
*f4KmiQ~%  
　　　　列入5月份帐目for May account @L
0w d>  
Qy6Avw/$  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of "jeJV,%  
QGshc  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account - TD6s:'  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 T4f:0r;^f*