会计报表statement of account U*3A M_w
sI&i{D
往来帐目account current ~u /aOd
*jM_ wwG
现在往来帐||存款额current accout e1
x^PT
4$
Dt8!p0
销货帐account sales A~
Z6jK
DX}B0B
共同计算帐项joint account ;rB6u_5"I.
5 Vp;dc
未决帐项outstanding account /&PKCtm&~
$#% U\mI z
贷方帐项credit account||creditor account Jd5\&ma
j G-
借方帐项debit account||debtor account BB HK
}p~OCW!
应付帐||应付未付帐account payable ^WE4*.(
qWsylC23
应收帐||应收未收帐account receivable #D+7TWDwNt
0A;" V'
i
新交易||新帐new account n*4lz^LR
Rn`ld@=p[
未决帐||老帐old account 10wvfRhng
e`i7a
h;
现金帐cash account o
:2Q2+d
I2f?xJ2/Z
流水帐running account #6Jc}g< ?g
XJqTmj3
暂记帐||未定帐suspense account jY7=m Ad
B:4Ka]{YO
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account d1v<DU>M
<W>++< -
杂项帐户sundry account qgoJ4Z *
'|A|vCRCG
详细帐单||明细表detail account UMV)wy|j
wV(AT$
呆帐bad account '77~{jy
'Qa5n\HX$
会计项目title of account {esJ=FV\
5?WYsj"
会计薄||帐薄account-book 4&QUh+F
5%*w<6<_z
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report *5_V*v 6
[4sEVu}
借贷细帐||交验帐account rendered HPrq1Qp
K
q\%cFB}
明细帐account stated tz2 6=8
,P{m k%=9
与……银行开立一户头to open an account with r-} -C!
nq"evD5
与……银行建立交易to keep account with \v+u;6cx_
ui:=
继续记帐to keep account ! QM.P
t7c
? B@&#E!/f
与……有交易to have an account with ~9 \$5n)a
'
OwyyPBF
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with +#2)kg 9_
)VSwT x&
清算||清理债务to make up an account b_TS <,
kH'p\9=
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with a5 @ z:i
M| q ~6oM
结帐to close an account *O,H5lwU
F/p,j0S
清理未付款to ask an account||to demand an account Y34/+Fi
!gF9k8\Yr$
结清差额to balance the account with :_ROJ
!v|FT.
T`
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account |?d#eQ9a
#`(WUn0H?
审查帐目||监查帐目to audit an account t 42u b
!M7<BD};
检查帐目to examine an account K*q[(,9
UDy(dn>J:J
转入A的帐户to charge the amount to A's account \P;rES'
OtJ\T/q,
以计帐方式付款to pay on account D-2.fjo9!
*4S-z& ,.c
代理某人||为某人on one's account||on account of one gn8 |/ev
ljC(L/I
为自己计算||独立帐目on one's own account ?WUF!Jk
hA}~es=c
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk k|vI<:'p,
\(~wZd
由某人负担for one's account||for account of one mj&57D\fq
-`b8T0?oK
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one b0v:12q
ujFzJdp3k
列入5月份帐目for May account <q
(z>*-e
ht =P\E
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of \3Pv# )
qJPT%r
寄出清算书to send in an account||to send in render an account cc}Key@D
