会计报表statement of account Va:jMN
BW1O1zIh\
往来帐目account current -UE-v
svII =JB
现在往来帐||存款额current accout ,s<d"]<
tt OsL')|
销货帐account sales B!lw>rUMQ
6Vo}Uaq4
共同计算帐项joint account D=+s
D"<|
8Aqe'2IH=
未决帐项outstanding account e
hGC
N=
Iu]P^8
贷方帐项credit account||creditor account _TiF}b!hi
x-EAu3=V
借方帐项debit account||debtor account 6&cU*Io@
T!AQJ:;1
应付帐||应付未付帐account payable Ro69woU
v?t+%|dzA
应收帐||应收未收帐account receivable -.G0k*[d
#YV;Gp(2h
新交易||新帐new account _;+&'=6.[
l K%Hb=
未决帐||老帐old account O\z%6:'M
SJmri]4K
现金帐cash account \wP$"Z}j
-8:@xG2
流水帐running account k3w#^
"i
SX.v5plhc
暂记帐||未定帐suspense account mNzZ/*n:
aeIR}'H|
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account "O{sdVS
)eV]M~K:
杂项帐户sundry account GWsF
W[T?~
9lwg`UWl,
详细帐单||明细表detail account /6fs h7 \
`3Y+:!q
呆帐bad account Smo'&x
%\u>%s<9
会计项目title of account v}U;@3W8U
m;|I}{r
会计薄||帐薄account-book dcsd//E
.T2I]d
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report O@VmV>m
W&nVVV8s@
借贷细帐||交验帐account rendered !`o=2b=N
{$JIR}4S
明细帐account stated H}/1/5L
psBBiHB[L
与……银行开立一户头to open an account with 6/) A6Tt
F~6[DqF\|
与……银行建立交易to keep account with gvX7+F=}B
4-AmzU
继续记帐to keep account 4?c
g6WJ'6
c|XnPqo;f
与……有交易to have an account with :\Dm=Q\
YR>x h2< 9
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with Y\\&~g42R2
tBt\&{=|D
清算||清理债务to make up an account +Aq}B
jD#
;NEHbLH#F
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with kK(,FB
]dH;+3}
结帐to close an account ?:,j9:m?
R~o?X^^O
清理未付款to ask an account||to demand an account sSxra!tv4
*e=e7KC6kI
结清差额to balance the account with :v+39
p("do1:
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account v "07H
FD8Hx\oF
审查帐目||监查帐目to audit an account %%#zO
Z
JL1Whf
检查帐目to examine an account #Uo
9BM
@YRBZ6FH
转入A的帐户to charge the amount to A's account +Z+]Tqo
FTn[$q
以计帐方式付款to pay on account oVs&r?\Z
rTcH~s
D`
代理某人||为某人on one's account||on account of one 2KU[Yd
ZCa?uzeo]
为自己计算||独立帐目on one's own account z;LntQZp-
!.!Ervi!N
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk :%{8lanO
/
Bc
;)~
由某人负担for one's account||for account of one 9tJiIr8i
^K8Ey#T
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one #'8E%4
8"? t6Z;5
列入5月份帐目for May account y37@4p^@9
Ma$b(4dB
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of Gg/K
9d
v+u6)
寄出清算书to send in an account||to send in render an account u(P
D+Gz