[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account Y2QX <  
7$lnCvm  
　　　　往来帐目account current I: iMRvp  
eNK +)<PK(  
　　　　现在往来帐||存款额current accout X2Z)> 10  
bg-/ 8,  
　　　　销货帐account sales O6G'!h\F  
}|=/v(D  
　　　　共同计算帐项joint account :gU5CUm  
*PnO$q@`  
　　　　未决帐项outstanding account c#}K,joeU  
$xZ ~bE9  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account Icrnu}pl_  
4)8VmCW  
　　　　借方帐项debit account||debtor account K-C,n~-  
(?\+
  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 1Y'4 g3T  
IB[
$~sGe  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable R>"Fc/{y  
ZK^cG'^2|  
　　　　新交易||新帐new account Yu3S3aRE  
W]ca~%r  
　　　　未决帐||老帐old account 7:
u
+cv  
q%dG>!  
　　　　现金帐cash account v5S9h[gT  
O+=%Mz(l  
　　　　流水帐running account lfc&#Gi3  
(4L/I  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account |cma7q}p  
KN|<yF   
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account mfQ#n!{ZH  
8-nf4=ll  
　　　　杂项帐户sundry account 1W{N6+u  
*pJGp:{6V?  
　　　　详细帐单||明细表detail account h.>SVQzU  
^_bG{du  
　　　　呆帐bad account Dd5 9xNKm  
WMa0L&C~v  
　　　　会计项目title of account 6*9wGLE  
YK3>M"58  
　　　　会计薄||帐薄account-book ?ZRF]\dP]  
+;q\7*  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report #_ |B6!D!  
4@?0wV  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered aDNB~CwZZ  
vAUt~X"  
　　　　明细帐account stated ljNwt  
F(HfXY3  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with !RmVb} m  
/IUu-/ D  
　　　　与……银行建立交易to keep account with OT])t<TF6  
={:a N)  
　　　　继续记帐to keep account NZq-%bE  
s7 "xDDV  
　　　　与……有交易to have an account with yXR1N Yg  
MuY:(zC%  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with `-L?x2)U  
+'?Qph6o,7  
　　　　清算||清理债务to make up an account .*z
S2z  
JnBU W"  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with nHm}^.B*+  
'cs(gc0  
　　　　结帐to close an account !LN8=u.  
ii)#(b:V  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account hC:'L9Y  
QQ3<)i  
　　　　结清差额to balance the account with Ap dXsL  
x4
'@U<  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account At(88(y-W  
qk(Eyp  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account C& +MRP  
u YU
Fxm  
　　　　检查帐目to examine an account ~`OX}h/Z  
+94)BxrY  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account 9jkz83/+<  
J6Z[c*W  
　　　　以计帐方式付款to pay on account p27Dcwov  
Hy.u6Jt*/  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one }e[ E  
0WUBj:@g  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account a('0l2e<u9  
r<`:Q ]  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk =A"Abmx|  
w+br)  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one (g##wa)L  
H bKE;N  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one .a*?Pal@@  
k"N>pjgd$  
　　　　列入5月份帐目for May account r6DLShP-Ur  
`fBQ?[05.  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of |#TU"$;  
FZe/3sY  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account 2@|`Ugjptl  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 ~MG6evm &