[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account qe#tj/aZ  
!;A\.~-!G  
　　　　往来帐目account current M7~2iU<#  
6d}lw6L  
　　　　现在往来帐||存款额current accout  @Nx9)  
tDcT%D {:  
　　　　销货帐account sales _TZRVa_  
/,yd+wcW#  
　　　　共同计算帐项joint account Dz/ "M=  
vvMT}-!  
　　　　未决帐项outstanding account
!Ai@$tl[S  
f8dB-FlMm  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account 2/^3WY1U  
C,r;VyW6BI  
　　　　借方帐项debit account||debtor account M6jy\<a  
C&%_a~  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 1GcE)e!>  
{!L~@r  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable ^n z.j  
C1)!f j=  
　　　　新交易||新帐new account wP@(?z  

N4!O.POP  
　　　　未决帐||老帐old account x 9fip-  
1Pu~X \sO  
　　　　现金帐cash account 8nV+e~-w  
?:q*(EC<  
　　　　流水帐running account I\ob7X'Xu!  
_Fl9>C"u  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account > kVz49j  
#X 1
ND  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account wc4=VC"y  
~f98#43  
　　　　杂项帐户sundry account rV#ch(  
onzxx4bax  
　　　　详细帐单||明细表detail account ;.980+i1  
F]&*ow  
　　　　呆帐bad account (!WD1w
 
=7eV/3  
　　　　会计项目title of account e\L8oOk#r  
6i/(5 nQ  
　　　　会计薄||帐薄account-book ?UoBV$  
\4fQMG  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report [4f{w%~^  
&^jXEz;  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered =Xr.'(U  
JWxwJex  
　　　　明细帐account stated #ABZ&Z  
\9T7A&  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with nu%*'
.  
8":Q)9;%  
　　　　与……银行建立交易to keep account with Q=$2c[Uk  
0g8NHkM:2a  
　　　　继续记帐to keep account |A(Iti{v  
S f# R0SA  
　　　　与……有交易to have an account with nxFBI D  
eHUOU>&P]  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with r~['VhI!;E  
BI@[\aRLQ  
　　　　清算||清理债务to make up an account |FRg\#kf%  
4Z0]oIX  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with OjA,]Gv6  
5b7RYV  
　　　　结帐to close an account Ny/MJ#Lq  
$F.a><1rY  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account Q"#J6@  
qHsA1<wg  
　　　　结清差额to balance the account with [:*)XeRK  
{'H(g[k  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account vl)l'
 
Ow,b^|  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account \9EjClfo  
)4;`^]F  
　　　　检查帐目to examine an account GQ ;;bcj&  
F!K>Kz  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account dPRra{  
R4d=S4i  
　　　　以计帐方式付款to pay on account a 1*p*dM#  
oXgcc*j  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one 6Kz,{F@  
9>#6*/Oa7  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account dj%!I:Q>u  
A3*!"3nU  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk 2 yz _  
Ax}JLPz5'  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one FpU>^'2]  
7{Wny&[0  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ],].zlN  
}Y4qS  
　　　　列入5月份帐目for May account ?aMOZn?  
e+K^Aq  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of sDV Q#}a  
`M6)f?|$.  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account 93 hxSRw  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 cM7[_*Ot<m