[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account /:dVW"A|  
{(G@YG?  
　　　　往来帐目account current dtjaQsJM^  
QQ@, v@j5  
　　　　现在往来帐||存款额current accout s<0yQ-=.?N  
v}dt**l  
　　　　销货帐account sales ~
Av]LW  
FM9b0qE  
　　　　共同计算帐项joint account k1>%wR  
| (P%<  
　　　　未决帐项outstanding account G1B~?i2$ ?  
FsZM_0>/s  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account f ;|[  
aq"E@fb  
　　　　借方帐项debit account||debtor account o)n8,k&nm  
pPCxa#OV  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable (]j*)~=V  
hXS'*vO"  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable S}e*~^1J  
S|;a=K&hS  
　　　　新交易||新帐new account dv4)fG]W;_  
xTD6?X'4  
　　　　未决帐||老帐old account &dvJg  
9In&vF7$  
　　　　现金帐cash account *Q=-7am  
@&+h3dV.V  
　　　　流水帐running account Ndi'b_Sh\  
3f's>+,#%  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account &{&lCBN  
O|,+@qtH  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account nL^6{I~  
vJGxD\h  
　　　　杂项帐户sundry account #Vn=(U4}!_  
7x9YA$ IE  
　　　　详细帐单||明细表detail account Tv3ZNh  
eHv~?b5l  
　　　　呆帐bad account _KmpC>J+  
<)Kjf/x  
　　　　会计项目title of account SfJ/(q  
lGG
1d  
　　　　会计薄||帐薄account-book G+[>or
}  
2)RW*Qu;+  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report hv*n";V   
)2YU|  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered =i%2/kdi0b  
6z%3l7#7Yi  
　　　　明细帐account stated ygpC1nN  
a}E8ADyC  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with &%u,b~cL?  
b{sE#m%r  
　　　　与……银行建立交易to keep account with ?0[%+AD hM  
LDV{#5J
  
　　　　继续记帐to keep account Z+t?ah00  
/UyW&]nK  
　　　　与……有交易to have an account with @{I55EQ]  
UMhM8m!=o  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with |&n dQ(!l  
e@]cI/j  
　　　　清算||清理债务to make up an account  ' 1P_*  
jn}6yXB  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with 8"8{Nf-"  
4Hzbb#  
　　　　结帐to close an account WtRy~5A2  
0SKt8pL`  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account /Z2*>7HM8[  
aE{b65'Dt  
　　　　结清差额to balance the account with E=s`$ A  
,7%(Jj$ ^  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account -m'a%aog  
*y(2B
rL>  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account g1zqh,  
7KM!\"PM  
　　　　检查帐目to examine an account ^* DKF  
LiV]!*9$KG  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account ) ]~HjA;  
BM&'3K_y  
　　　　以计帐方式付款to pay on account eHnC^W}|s  
 iI ^{OD  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one *DNH_8m  
&OzJ^G\o  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account N,[M8n,  
3"L$*toRA  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk fs)O7x-B(  
W2^eE9  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one K4RjGSaF  
&R^mpV5  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one R2J3R5S=[  
um8ZhXq  
　　　　列入5月份帐目for May account T3?kabbF  
i;dr(c/ft  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of UT{Nly8u  
IB;y8e,  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account Q o=  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 4PF4#