[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account p%jl-CC1  
Bq#?g@V  
　　　　往来帐目account current .Qn54tS0q  
,q]Wi#  
　　　　现在往来帐||存款额current accout .>Gq/[c0|  
/o*r[g7<  
　　　　销货帐account sales YYzj:'  
?J<Y]  
　　　　共同计算帐项joint account b?hdWQSW7  
?H#]+SpOcv  
　　　　未决帐项outstanding account !i& ^H,  
I!%T!B540  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account ]2T=%(*  
6'3@/.  
　　　　借方帐项debit account||debtor account F0t!k>  
H-K,Q%;C@  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable "6Hka{  
TyY[8J|  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable  (f,D$mX  
k-@CcrepF  
　　　　新交易||新帐new account : |#Iw  
.3l'&".'  
　　　　未决帐||老帐old account E5w.wx  
;;pxI5  
　　　　现金帐cash account snT!3t  
X3NHQMI   
　　　　流水帐running account "gADHt=MIR  
,3Y~ #{,i  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account -o#HO_9  
AF g*  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account RLOB  
2-Y%W(bEzs  
　　　　杂项帐户sundry account WBFG_])  
rR@ t5  
　　　　详细帐单||明细表detail account I2hX;pk,  
H[#s&Fk2  
　　　　呆帐bad account rj&  
9->E$W  
　　　　会计项目title of account M:z)uLD w  
`c ~Va/Yi  
　　　　会计薄||帐薄account-book oM/(&"  
:A%uXgK<k  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report 6?b9~xRW  
;Y5"[C9|  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered .9_]8 T  
<cW$ \P}hV  
　　　　明细帐account stated E}sjl  
\Q7Nz2X  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with p&ytUTna  
`d2}>  
　　　　与……银行建立交易to keep account with ("<3w2Vlh  
/.l8Jb4  
　　　　继续记帐to keep account Xm`jD'G  
UKMr,{iy  
　　　　与……有交易to have an account with ~gQ$etP d  
<GC<uB |p  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with -&I%=0q  
p(in.Xz  
　　　　清算||清理债务to make up an account r e.chQ6  
Dk
sSD
 
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with mO;X>~K  
&@u;xc| v  
　　　　结帐to close an account [0U!Y/?6lA  
S'#KPzy.  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account i$gm/ZO  
-bJht  
　　　　结清差额to balance the account with xjB2?:/2  
Oaf!\z}  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account zc>/1>?M  
h$.y)v  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account [ R1S+i  
(NK
$2A/p  
　　　　检查帐目to examine an account ??0C"8:[  
Z? u\  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account zim]3%b*A;  
NPc]/n?vDj  
　　　　以计帐方式付款to pay on account *ci,;-*C  
5 fY\0  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one xzTTK+D@  
o?@,f/"5  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account W}
p>jP}  
`p1szZD&  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk $BKGPGmh  
T8+A`z=tSb  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one 58)`1p\c'  

d~@&*1}  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one &.D3f"  
yo]!Zn  
　　　　列入5月份帐目for May account m"*j J.MX  
.|`JS?L[  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of D{g6M>,\  
OEmz`JJ67  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account "Opk:;.  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 1sx@Nvlb