会计报表statement of account 4Z"D F)+}
Aga2 I#1r
往来帐目account current q-eC=!#}
LpeQx\
现在往来帐||存款额current accout ^I Of%
v $s3f|Y
销货帐account sales YTpSR~!Rj
rV)mcfw:Z
共同计算帐项joint account YvHP]N{SA'
mS6
#\'Qa
未决帐项outstanding account Y [i>
+^E ruv+F
贷方帐项credit account||creditor account 28C/
^ 4
T|Sz~nO
}f
借方帐项debit account||debtor account b/5?)!I
UGj!I
应付帐||应付未付帐account payable @bOhnd#W
/+.Bc(`
应收帐||应收未收帐account receivable 2HoTj|
m{x[q
新交易||新帐new account m"<0sqD;
3h aYb`
未决帐||老帐old account |sMRIW, P
@
U'
g}K
现金帐cash account <w`
R ;
I !dA {INN
流水帐running account qxf!]jm
#Gx %PQ`
暂记帐||未定帐suspense account w&hgJ
7/a[;`i*!
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account U748$%}]
[-_ 3Zr
杂项帐户sundry account O
$'# 8
M' e<\wqm
详细帐单||明细表detail account >N62t9Ll[
z6]dF"N
呆帐bad account >0DQ<
@ot:
6O
bB/*h
会计项目title of account u\ro9l
.LhIB?
会计薄||帐薄account-book N9tH0
m~' !
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report M(KsLu1
9Bvi2
3
借贷细帐||交验帐account rendered JS <S?j?*/
$wg5q\Rv
明细帐account stated KiAWr-~gJ
de1cl<
与……银行开立一户头to open an account with =e](eA;
X0Zqx1
与……银行建立交易to keep account with B(7oHj.i2
GPz0qK
继续记帐to keep account r/}q=J.
px8988X
与……有交易to have an account with 3)88B"E
5.
5<.")
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with `l tc)$
Z8E-(@`q5Q
清算||清理债务to make up an account g = ~Y\$&
\(2w
/~
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with SK
[1h3d
Z^E>)!t
结帐to close an account pFgpAxl
n75)%-
清理未付款to ask an account||to demand an account )1 2.W=p
YbtsJ
<w
结清差额to balance the account with U;`C%vHff
SQ8xfD*
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account k- IL%+U
5 {Q5?M]
审查帐目||监查帐目to audit an account (
m/uj z
R d'P\
检查帐目to examine an account 2t
6m#
'
L?e)u.
转入A的帐户to charge the amount to A's account M.fAF L
-fp e
以计帐方式付款to pay on account EP,j+^RVf
Zc 9@G-
代理某人||为某人on one's account||on account of one <G|i!Pm
@<kY,ox@~
为自己计算||独立帐目on one's own account oCfO:7
^POHQQ
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk "uCO ?hv0
B@cC'F
#G
由某人负担for one's account||for account of one ` _aX>fw
ebno:)
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one mi[t1cN)=
(P!r^87
列入5月份帐目for May account r$[`A_
'41' Gn
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of 8;6j
4>^LEp
寄出清算书to send in an account||to send in render an account F>Pr`T?>
