[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account Vrj1$NL%  
1D[P\r-  
　　　　往来帐目account current
cQ.;dtT0  
i f<<lq  
　　　　现在往来帐||存款额current accout $uw+^(ut  
LZ)m](+M  
　　　　销货帐account sales 0Ad~!Y+1  
-p.*<y  
　　　　共同计算帐项joint account i5KwYoN  
-z0{\=@#m  
　　　　未决帐项outstanding account H 1D;:n  
8}{o2r@  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account n+qVT4o  
b!X
"2'  
　　　　借方帐项debit account||debtor account 9I\3T6&tr  
U('<iw,Yy  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable 3Y{)(%I  
pfZ,t<bE2  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable Ke?gz:9j  
X^D9)kel  
　　　　新交易||新帐new account ;hA7<loY  
f4k5R  
　　　　未决帐||老帐old account N4H+_g|  
Dw`m>'J0  
　　　　现金帐cash account q Iy^N:C2'  
! F <] T
 
　　　　流水帐running account vzcBo%  
>_`D3@Rz  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account 7p.h{F'A  
,=Nw(GI  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account VL7S7pb_  
-#wVtXaSc  
　　　　杂项帐户sundry account 5Y Q  
%R|"Afa=  
　　　　详细帐单||明细表detail account hOB\n!  
FGwnESCC  
　　　　呆帐bad account 5eOj,[?  
DMQNr(w{!2  
　　　　会计项目title of account &QTeGn  
!(*a+ur&i  
　　　　会计薄||帐薄account-book qEJ8o.D-=  
{@V3?pG?p  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report 1 /2V.:bg  
z
]c,}Q  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered a_{io`h3&  
7wQ+giu  
　　　　明细帐account stated 9$+^"ilk  
b6nZ55 h  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with *IWFeu
7y  
y|6@-:B.  
　　　　与……银行建立交易to keep account with [v0ri<sm  
vx!::V7s6  
　　　　继续记帐to keep account Or+*q91j  
i Y*o;z,~  
　　　　与……有交易to have an account with ypD<2z^  
Kx- s0cw  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with FgWkcV6B  
DB`$Ru@  
　　　　清算||清理债务to make up an account Z'Exw-ca  
{N!E5*$Tr  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with 3vdu;W=Sz  
_ktK+8*6`  
　　　　结帐to close an account /5Zp-Pq  
S jVsF1d_  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account :8^M
5}  
=.36y9Mfo  
　　　　结清差额to balance the account with K`QOU-M@}  
r$GPYyHK  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account Y=vVxVI\  
R:'Ou:Mh  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account xF( bS+(o  
+0XL5('2  
　　　　检查帐目to examine an account gA~20LSt  
8]q  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account ic*->-!  
d,c8Hs8  
　　　　以计帐方式付款to pay on account 4\LZD{  
lWx  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one T'
ED$}N>~  
 hv+|s(  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account lPM3}52Xu  
Ih.rC>)rx  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk f dlvn*H  
6'xomRpYN  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one +|y*
}bG  
d<Ggw#}:m  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one U;xu/xDRi  
X E|B)Q(  
　　　　列入5月份帐目for May account Q 6"uK  
@j O4EEe:  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of vQ:wW',i  
%35L=d[  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account Y3-gUX*w0  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 HcRa`Sfc]/