[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account hU#e\L 7  
mF*x&^ie  
　　　　往来帐目account current tNTSy
=  
m]2xOR_  
　　　　现在往来帐||存款额current accout <P pvVDy3  
tz@MZs09  
　　　　销货帐account sales hN'])[+V  
0ae8Xm3J@R  
　　　　共同计算帐项joint account R7bG!1SHl  
U7s$';y"%  
　　　　未决帐项outstanding account cFL~< [>_  
1/Ts .\K3  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account yU v YV-7  
>Wr%usNxc  
　　　　借方帐项debit account||debtor account /IpCo  
v(2N@s<%  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable !?>V^#c  
W*
C~Xba<  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable f4f2xe7\Q  
O_:l;D#i  
　　　　新交易||新帐new account {.:$F3T  
$"kPzo~B_  
　　　　未决帐||老帐old account @V*dF|# /  
A"V mxP  
　　　　现金帐cash account D!&(#Vl _  
hN-@_XSw<I  
　　　　流水帐running account *HKw;I   
sT\: **  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account [r/zB F-.  
|u&cN-}C d  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account *|A
QV:  
\]9)%3I  
　　　　杂项帐户sundry account Z4] n<~o  
P3_.U8g$r  
　　　　详细帐单||明细表detail account ;Q;j@yx  
CZ5\Et6r  
　　　　呆帐bad account (&:gD4.  
'h*jL@%TT  
　　　　会计项目title of account USBQEt  
YQ+hQ:4-  
　　　　会计薄||帐薄account-book 3"y 6|e/5  
po*G`b;v  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report _VrY7Mz:r  
ZL!u$)(V  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered ukWn@q*  
A'|!O:s   
　　　　明细帐account stated W7>2&$
  
u7!9H<{>P  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with @tH9$J*Y<  
L)sgW(@2  
　　　　与……银行建立交易to keep account with x|6]+?l@6  
o<`hj&s  
　　　　继续记帐to keep account XIW0Z C   
@UD:zUT)F  
　　　　与……有交易to have an account with _Iy\,<  
Y?0/f[Ax,y  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with JVE\{ e)  
,EB}IG]  
　　　　清算||清理债务to make up an account =kd$??F  
NQ9v[gv  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with Mbi]EZ  
]b4WfIu  
　　　　结帐to close an account "j^i6RS   
V0nQmsP1U  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account \ |;\  
V ;T :Q%  
　　　　结清差额to balance the account with QZ a.c  
`3+i.wR  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account b^1QyX^?:  
(`tRJWbdz  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account OK[J h  
cw Obq\  
　　　　检查帐目to examine an account v4P"|vZ$&  

P6:C/B  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account Luq4q95]  
pCIzpEsRs  
　　　　以计帐方式付款to pay on account V>{< pS  
7{;it uqX  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one _P;D.>?  
(` P\nnb  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account n>M`wF>  
+ ?1GscJ  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk uDF;_bli)H  
d1j9{  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one 4.RQ3SoDa  
oaoTd$/5  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ;a:H-iC  
J!I)G&:  
　　　　列入5月份帐目for May account m~=~DMj  
jwZ ,_CK  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of 8K 3dwoT  
r~4uIUE{  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account #+I'V\[  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 {T){!UVp!