会计报表statement of account cj5pI?@e)
vE
{QN<6T
往来帐目account current T*LbZ"A
ijC;"j/(
现在往来帐||存款额current accout |1rBK.8
/l@ 7MxE
销货帐account sales %_}#IS1
@bS>XWI>
共同计算帐项joint account &a1agi7M
`5h$@
未决帐项outstanding account XBi@\i=
7?p%~j
贷方帐项credit account||creditor account SyTcp?H
Z=n& fsE
借方帐项debit account||debtor account 4dl?US[-
&zUo", }9
应付帐||应付未付帐account payable W~R_-
]k@g
iZ)7%R?5
应收帐||应收未收帐account receivable 0p&:9|'z
rt t?4
新交易||新帐new account ^Fy)
oWS
<@e6zQG
未决帐||老帐old account +)Z,%\)Z
0d.lF:
现金帐cash account :|P"`j
nL@P{,J
流水帐running account , lT8gQ|u
U{{RRK|
暂记帐||未定帐suspense account aU 5t|S6
v k.Y2
:
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account !0E$9Xon
^ !E;+o' t
杂项帐户sundry account ;I]TM#qGF
h jWRU#
详细帐单||明细表detail account NS<lmWx+
gXs@FhR0
呆帐bad account \-`L}$
P?\rRB
会计项目title of account m,qU})
;/>~|@
会计薄||帐薄account-book m6aoh^I
2.?:[1g!
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report b&V=X{V4
Eq'YtqU
借贷细帐||交验帐account rendered v]Pw]m5=U
Je+L8TB
明细帐account stated bbS'ZkB\
}+ I
8l'
与……银行开立一户头to open an account with H;Z{R@kf
$Iv*?S"2
与……银行建立交易to keep account with V|<qO-#.
B<LQ;n+
继续记帐to keep account gO_^{>2
4hZ-^AL"(
与……有交易to have an account with i1 C]bUXA
`hI1
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with CK'Cf{S
nr-VzF7zu
清算||清理债务to make up an account {Yv
|C)O
eAm7*2
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with RSzp-sKB
5N`g
结帐to close an account >p2v"X X
ojtc Kw
清理未付款to ask an account||to demand an account st/Tb/
g 9>p?XY
结清差额to balance the account with ]^ZC^z;H
vWjK[5
M%
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account kZSe#'R's
z}OY'}sk8
审查帐目||监查帐目to audit an account ]-L/Of6F)|
CDoZv""
检查帐目to examine an account rS)7D
",Ek| z
转入A的帐户to charge the amount to A's account SS(jjpe&,
sfa T`q
以计帐方式付款to pay on account ;cxYX/fJ
,7>_Lp_v
代理某人||为某人on one's account||on account of one %Xkynso~
Tb:n6a@
为自己计算||独立帐目on one's own account \`|,wLgH
^
chlAQz(
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk klv^310
2Np9*[C
由某人负担for one's account||for account of one |)
THuE(
hFylQfd
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one QBai;p{
rbQA6_U 5A
列入5月份帐目for May account PN+,M50;1
t~,!a? S7
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of >(:KEA
?8YHz
寄出清算书to send in an account||to send in render an account x\I9J4Q