[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account dJ/(u&N  
&n 1 \^:  
　　　　往来帐目account current )$Tcip`  
;`CNe$y   
　　　　现在往来帐||存款额current accout :>G3N+A)  
@ckOLtxE>  
　　　　销货帐account sales >o45vB4o  
XMJEIG  
　　　　共同计算帐项joint account RCCI}ovU  
3d_PY,=1  
　　　　未决帐项outstanding account !`UHr]HJ  
335\0~;3  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account kuEB  
v8PH(d2{@  
　　　　借方帐项debit account||debtor account iD/
r8_}  
N7}Y\ 1-8  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable Td|x~mZv:  
uoX] #<1J  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable WZ#|?pJ  
(txr%Z0E  
　　　　新交易||新帐new account C{"uz_Gh  
{\ 87]xJ  
　　　　未决帐||老帐old account hp:8e@  
h_w_OCC&2  
　　　　现金帐cash account pt
cG:  
F|ib=_)3  
　　　　流水帐running account 'J0Erk8(  
fxR}a,a  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account *CnrzrKtQ  
,pc\ )HR  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account `;'fCO!  
q%^vx%aL\  
　　　　杂项帐户sundry account [+j39d.Q  
q^.\8zFf  
　　　　详细帐单||明细表detail account +ISXyGu  
G\ HU%J  
　　　　呆帐bad account E#cW3\)  
NbDfD3 1GK  
　　　　会计项目title of account m{ya%F  
RR8Z 9D;  
　　　　会计薄||帐薄account-book KP
T@I3P  
C6"bGA  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report Ob|[/NN  
&;V3[ *W"  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered .F*2]xj@"  
@|2}*_3\  
　　　　明细帐account stated Rlq6I?S+  
$S|2'jc  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with INHN=KY{  
FyZiiH4|  
　　　　与……银行建立交易to keep account with =XT'D@q~W  
/_,} o7@t~  
　　　　继续记帐to keep account JW5SBt>  
H$ sNp\[{  
　　　　与……有交易to have an account with ,Cj8{s&;
 
#=MQE  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with /@*J\0h(-  
X>  *o\   
　　　　清算||清理债务to make up an account &M," %w!  
qM$ ~5uu  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with Q9~UL^bF  
x_&m$Fh  
　　　　结帐to close an account B1&H5gxgN  
Q)l]TgvSe  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account <IF\;,.c  
UJ0Dy` f  
　　　　结清差额to balance the account with R.g'&_zx  
_n3Jf<Y  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account zn |=Q$81  
Q&rf&8iH  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account !6wbg  
WAj26";M(  
　　　　检查帐目to examine an account GMw|@?:{  
=](c7HEQf  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account d E@R7yU@  
#0-!P+c[  
　　　　以计帐方式付款to pay on account Z {ntF  
GXEOgf#i  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one i*9l  
?-FSDNQ  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account NLJD}{8Ot  
if u"e_^  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk F_SkS?dB  
t9&z|?Vz  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one /~_Cb=7  
p6V`b'*>  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one Ne]/ sQ0  
i\S } aCm  
　　　　列入5月份帐目for May account B;8YX>r  
h(;qnV' c  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of Zq|oj^  
9?*BN
\E5S  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account ?
lxI& h  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 SVp]} !jI