会计报表statement of account WM9z~z'2a
ZP9x3MHe
往来帐目account current g,s^qW0vds
`{9bf)vP6
现在往来帐||存款额current accout my%MXTm2
FPukV^
销货帐account sales QfRo`l/V9
,#K{+1z:
共同计算帐项joint account k[{ ~eN:
5Tq*]ZE
未决帐项outstanding account CO`?M,x>
Q+ZZwqyxD
贷方帐项credit account||creditor account x%
T.0@!8
*1,4#8tB
借方帐项debit account||debtor account z8cefD9F
~{-9qOGw;
应付帐||应付未付帐account payable ry0YS\W
<"{VVyK
应收帐||应收未收帐account receivable /cZTj!M
Lwn
新交易||新帐new account (h'Bz6K
AejM\#>
未决帐||老帐old account 3?
F~H
>35W{d
现金帐cash account %a']TX
DGNn
#DP
流水帐running account 4))N(m%3F
ZP'0=
暂记帐||未定帐suspense account i(>
WeC+
2@Oz _?O=
过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account UT0}Ce>e
(#8B
杂项帐户sundry account y%O^Zm1
IYv.~IQO
详细帐单||明细表detail account k%VYAON
D!&]jkUN
呆帐bad account UjS+Ddp
3:T~$M`]
会计项目title of account D~ n-;T
NuW6~PV
会计薄||帐薄account-book q7<=1r+
g{CU1c)B
营业报告书||损益计算表account of budiness||business report T"1=/r$Ft
a[p$e?gka
借贷细帐||交验帐account rendered |5jrl|
oxL)Jx\c9A
明细帐account stated a(X V~o
n'[>h0
与……银行开立一户头to open an account with 5=
T$h;O
hbEqb{#}@
与……银行建立交易to keep account with 'I$kDM mwh
YdyTt5-
继续记帐to keep account RAWzQE}
8:[ l1d86
与……有交易to have an account with z_Hkw3?
e$/y~!
作成会计帐||有往来帐项to make out an account with FC
WF$'cO
/B)2
L]6p
清算||清理债务to make up an account *HB 32 =qD
2MmHO2
清洁帐目||与……停止交易to close one's account with 3aU5rbi|B
bo1J'pU
结帐to close an account .5);W;`X
>~_z#2PA
清理未付款to ask an account||to demand an account (,KzyR=*'
m_.9P
Z
结清差额to balance the account with ?d+ri
hu.p;A3p;
清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account c\/-*OYr<
2|ej~}Y
审查帐目||监查帐目to audit an account HJBGxyw
Kj)sL0
检查帐目to examine an account Uz~B`
Y`d@4*FN$
转入A的帐户to charge the amount to A's account B):ZX#
bR,Es~n
以计帐方式付款to pay on account [XttT
eK5~YM:o
代理某人||为某人on one's account||on account of one h=\1ZQKC)
Zu2`IzrG#
为自己计算||独立帐目on one's own account B!&y>Z^$
&xA>(|a\&-
由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk :aBm,q9i:}
&nwS7n1eb
由某人负担for one's account||for account of one )_\ ;l%&
}zxf~41
按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one V^4v`}Wgx
bDudETl
列入5月份帐目for May account ;Yv{)@'Bc
$-u c#57
编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of #-PMREgO
^M%P43
寄出清算书to send in an account||to send in render an account K\xnQeS<W