[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account "L~(%Nx3  
1GY2aZ@  
　　　　往来帐目account current J 3!~e+wn  
D}-.<  
　　　　现在往来帐||存款额current accout 9g92eKS  
W&z jb>0b0  
　　　　销货帐account sales nK&]8"  
8;PkuJR_]  
　　　　共同计算帐项joint account 8fR(y~_gF  
8v:{BHX  
　　　　未决帐项outstanding account /--p#Gh '  
9KSi-2?H  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account PnsBDf%v  
V"FQVtTx7  
　　　　借方帐项debit account||debtor account V+d_1] l  
^0VL](bD>  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable |<%!9Z  
1uF$$E6[  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable ]rcF/uQJ<n  
i`,FXF)  
　　　　新交易||新帐new account 1Pf(.&/9_  
<@<rU:o=V  
　　　　未决帐||老帐old account Z`Yt~{,Q  
Iv`IJQH>  
　　　　现金帐cash account w~'xZ?  
9I/b$$?D  
　　　　流水帐running account 18g_v"6o  
_03?XUKV  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account 6iC>CY3CG  
}r}*=;Ea  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account DA=!AK>  
f^c+M~\JKj  
　　　　杂项帐户sundry account )U^=`* 7  
jU,Xlgz(A  
　　　　详细帐单||明细表detail account f~IJ4T2#N  
k.T=&0J_1  
　　　　呆帐bad account =Q#I@SVp2$  
i1iP'`
r  
　　　　会计项目title of account ZbnAAbfKH  
qHtQ4_Zn;  
　　　　会计薄||帐薄account-book Vn s3859$8  
">uN= {Iy  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report jnH\ }IB  
)0{`}7X  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered 'r;mm^cS?  
~ELY$G.xl  
　　　　明细帐account stated b0P3S!E  
p6M9uu  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with $:ush"=f8^  
]5Cr$%H=  
　　　　与……银行建立交易to keep account with j50vPV8m  
4W T
[(  
　　　　继续记帐to keep account b UG,~\Z  
r924!zdbR  
　　　　与……有交易to have an account with g` rr3jP  
T^bAO-d#  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with 4vhf!!1  
Y
$'j9bUJ  
　　　　清算||清理债务to make up an account oqrx7
+0{  
f}otIf  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with d\z6Ob"t  
;\MWxh,K  
　　　　结帐to close an account C=
D*  
)|gw5N4;  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account X2w)J?pv  
;Iu _*U9)  
　　　　结清差额to balance the account with .qBc;u  
!pU$'1D
 
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account q8 v iC|  
|k a _Zy  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account <T2O^  
xATx2*@X2  
　　　　检查帐目to examine an account 0B6!$) *-i  
CTMC78=9}  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account G|i0n   
w OL,LU  
　　　　以计帐方式付款to pay on account "ubp`7%67  
1;B~n5C.   
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one A U~DbU0O  
wMa8HeBE\  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account |r9<aVlK  
84ij4ZYe  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk %9-^,og  
hgU;7R,?ir  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one h5?^MRZS  
a~}q]o?j  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 3(YvqPp&  
hBgE%#`s  
　　　　列入5月份帐目for May account >?g@Nt8  
@]uqC~a^  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of \w9}O2 lL  
&raqrY|V  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account tE*BZXBlm  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 JCWTB`EB>