[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account jP7+s.j>  
;?L[]Ezzt  
　　　　往来帐目account current dxhjPS~^Q  
qKb-aP-  
　　　　现在往来帐||存款额current accout kl{OO%jZ  
V2sB[Mw  
　　　　销货帐account sales Q17o5##x7  
}rAN2D]"}  
　　　　共同计算帐项joint account B,na  
"ih>T^|  
　　　　未决帐项outstanding account fylA0{  
N\?Az668?  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account HBf8!\0|/  
zZjLt1  
　　　　借方帐项debit account||debtor account F8r455_W"  
#o |&MV_j  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable ~9>[U%D  
\o
ZUG  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable FSZoT!  
c+K=pp@  
　　　　新交易||新帐new account %Fm;LQa ]  
k2,oyUT=S  
　　　　未决帐||老帐old account ]TZWFL-  
H2R^t{w  
　　　　现金帐cash account 'jlXLb  
Ru\Lr=9  
　　　　流水帐running account PC(iqL8r  
~^5n$jq  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account N(/<q
v  
4a50w:Jy]  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account rZCAj  
^3@a0J=F  
　　　　杂项帐户sundry account #1hz=~YO  
L-:L= snO  
　　　　详细帐单||明细表detail account H5MAN,`  
oX~$'/2v  
　　　　呆帐bad account TdOWdPvYj  
F0^~YYRJV  
　　　　会计项目title of account &Or=_5Y`  
6rCP] YnF  
　　　　会计薄||帐薄account-book {-]HYk  
)KhVUFS1  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report qy(/   
jO N}&/  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered *RE-K36m|u  
`}Zbfe~  
　　　　明细帐account stated Zgf||,  
Dj&bHC5%  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with >{)#|pWU  
r!gCh`PiK  
　　　　与……银行建立交易to keep account with l*MUDT@M8\  
6
e-h;ylS  
　　　　继续记帐to keep account N}<U[nh'  
wgP3&4cSUc  
　　　　与……有交易to have an account with QN8Hz/}\  
c'TLD!^hB  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with ~vZzKRVS  
f]65iE?x  
　　　　清算||清理债务to make up an account /;m!>{({)  
;m:GU p^[  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with kAQZj3P]  
NGZ> :  
　　　　结帐to close an account k3h53QTmC  
!fjU?_[S  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account ;pK"N:|  
CKw)J}z  
　　　　结清差额to balance the account with 4J|t}  
\I{A33i2w  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account Y]0y -H  
`l#$l3v+  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account mzR @P$:36  
O*CX@Ne  
　　　　检查帐目to examine an account 8=AKOOU7>  
Z"KuS  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account w:@M|O4`  
K1nwv"  
　　　　以计帐方式付款to pay on account Ybg`Z  
=9 MH
  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one y+x>{!pw  
B y8Tw;aL  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account YAG3PWmD  
)O(Gw-jWE  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk e(N <Mf  
w'>v@`y  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one  3!UP>,!  
D4-U[l+K>  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one ?q&mI*j!  
DQQjx>CK  
　　　　列入5月份帐目for May account FJiP>S[]  
a{.n(M  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of }#^F'%zf  
f|E'eFrFk  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account S
kUP9  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 =?aB@&