[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account &WU*cfJn)A  
R~(.uV`#j  
　　　　往来帐目account current k<hO9;#qpL  
_[tBLGXD  
　　　　现在往来帐||存款额current accout Vta;ibdeqW  
o=2`N2 AL  
　　　　销货帐account sales u"|nu!p`  
M_)T=s *  
　　　　共同计算帐项joint account 1T?%i  
>2a#|_-T  
　　　　未决帐项outstanding account m:7bynT{  
x G"p.  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account P.J}\;S T  
bxHk0w  
　　　　借方帐项debit account||debtor account G ~\$Oq8  
' Em($A(  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable Z|wDM^Lf  
)pH{b]t  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable Om{ML,d  
n_2LkW<?  
　　　　新交易||新帐new account 0evZg@JP`  
0zNS;wvv&  
　　　　未决帐||老帐old account M
<7*\1  
o>%W7@Pr  
　　　　现金帐cash account ;<rJ,X#  
Wm_-T]#_  
　　　　流水帐running account rvO+=Tk  
zwHsdB=v  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account y +vcBuX  
Y" |U$  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account xGPv3TLH^  
(<-0UR]%q;  
　　　　杂项帐户sundry account C `K/ai{4  
j. c H,Y  
　　　　详细帐单||明细表detail account Rznr9L  
%"V,V3kw4  
　　　　呆帐bad account @@&;gWr;  

BpE[9N  
　　　　会计项目title of account !4 fL|0  
.YbD.
{]D  
　　　　会计薄||帐薄account-book
|zlwPi.  
2US8<sq+  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report l6O(+*6Us  
c5u?\  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered tO
$M[P=b  
ar%Rr"  
　　　　明细帐account stated Yr@@ty  
d4tVK0 ~  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with <L0_<T  
F"I@=R-n  
　　　　与……银行建立交易to keep account with KxI(#}5o&  
*}=W wG  
　　　　继续记帐to keep account yR-.OF,c  
3f x!\  
　　　　与……有交易to have an account with QG ia(  
[;
+YO)  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with +q!6zGs.  
>EG;2]M&  
　　　　清算||清理债务to make up an account Rlu;l  
lC{m;V2  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with N0NMRU]zT  
u5,<.#EVY  
　　　　结帐to close an account Hr'#
0fW  
r\?*?sL  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account ,;;~dfHm  
-i4gzak  
　　　　结清差额to balance the account with 8[V!e[  
420K fVA  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account 5sRNqTIr  
>"b"
K{t  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account p*G_$"KpP  
]b)(=-;>  
　　　　检查帐目to examine an account ?IWS  
z;)% i f6  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account  [iz  
9dAs
XEWh  
　　　　以计帐方式付款to pay on account i "xq SLf=  
]|oqJ2P  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one dpS  
5 ,HNb
 
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account (s~hh  
e3.TGv7=  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk f/xBR"'  
j5 6Y,Tm  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one mDhU wZH  
1=>$c   
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 1E(pJu'K  
`|4{|X*U.  
　　　　列入5月份帐目for May account UqH7ec  
Pj$a $C`Z  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of 6%>0g^`)9Y  
am=56J$ig  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account x!J L9  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 3Xy>kG}