[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account 'D{abm0  
7 4UE-H)  
　　　　往来帐目account current a-=apD1RvG  
:.^rWCL2  
　　　　现在往来帐||存款额current accout zvg&o)/[  
8h2?Q  
　　　　销货帐account sales ddxv.kIj.  
"+_0idpF  
　　　　共同计算帐项joint account MQu6Tm H  
6Z=H>
w  
　　　　未决帐项outstanding account rKq]zHgpo  
[V~bo/n  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account 7Kjq1zl;  
jz0\F,s  
　　　　借方帐项debit account||debtor account
$Q4b~  
85]UrwlA4  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable ay.IK
BXc  
Rl8-a8j$f.  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable 06 1=pV$CJ  
*4E,|IJ  
　　　　新交易||新帐new account BO|Jrr>  
N<WFe5  
　　　　未决帐||老帐old account XjNu|H/  
8&bj7w,K  
　　　　现金帐cash account egvWPht'_  
3dLz=.=)'  
　　　　流水帐running account '@P[fSQ  
&kBs'P8>  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account
/;1FZ<zU  
fZC,%p  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account `}l%Am  
yuBBO:\.  
　　　　杂项帐户sundry account [OSUARm v  
hd' n"  
　　　　详细帐单||明细表detail account Yn/-m Z  
wr(?L7 $+  
　　　　呆帐bad account 2}-W@R  
)2S\:&x  
　　　　会计项目title of account Cz%ih#^b  
!T)>q%@ai  
　　　　会计薄||帐薄account-book WDq3K/7\  
xl$ Q
w'  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report mLO6`]p{H  
I(SE)%!%S  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered R >TtAm0N  
kLP^q+$u)!  
　　　　明细帐account stated z7o59&  
7_,X9^z  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with P<~ y$B  
(XQG"G%U6W  
　　　　与……银行建立交易to keep account with DQd&:J@?  
$}@ll^  
　　　　继续记帐to keep account h?sh#j6  
iuEdm:pW  
　　　　与……有交易to have an account with nYH k~<a  
F(9
T;F  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with
0Qz \"gr  
QG.FW;/L,  
　　　　清算||清理债务to make up an account w# ['{GL  
ge|}'QKow  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with AyUVsIuPT=  
pFh2@O  
　　　　结帐to close an account z; +x`i.  
9TLP(  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account apXq$wWq{D  
.?qS8:yA  
　　　　结清差额to balance the account with Y]PZ| G)  
lz>hP  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account ?QgWW  
:n=+$Dq  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account _ i8}ld-  
J7H1<\=cJb  
　　　　检查帐目to examine an account \;]~K6=  
PuWF:'w r  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account 6O}r4*  
/D12N'VaE  
　　　　以计帐方式付款to pay on account SFHa(JOS  
Xs` /q}R  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one =B\?(  
<q|19
fH-5  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account H:`r!5&Qb5  
Lqt]  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk pVr,WTr6E  
ji "*=i  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one >.A{=?   
T UT>*  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one KM6r}CDHs  
e>[QF+e)y  
　　　　列入5月份帐目for May account Lt )t}0  
"2)T=vHi#  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of \6o ~ i  
S}>rsg!  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account 6
i%)'dl  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 b[$>HB_Na