[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account ^K 9jJS9K  
5d}bl{  
　　　　往来帐目account current Ct:c%D(L  
:U]Pm:ivTU  
　　　　现在往来帐||存款额current accout 4 XGEw9`3  
pBn;:  
　　　　销货帐account sales r4iT 9D  
};*&;GFe  
　　　　共同计算帐项joint account D2io3Lo$ov  
M?kXzb\O  
　　　　未决帐项outstanding account GB>T3l"  
$cLZ,N24  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account g%D.sc)69  
APU~y5vG (  
　　　　借方帐项debit account||debtor account $]?M[sL\N7  
t1G2A`  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable .tK]-f2  
En0hjXa  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable 8P&z@E{y  
6U]r3 Rr  
　　　　新交易||新帐new account Xj:\B] v]  
Ju.T.)H  
　　　　未决帐||老帐old account C.se/\PE  
1W9uWkk_d  
　　　　现金帐cash account u0$}VO5/a  

AZ
-JaE  
　　　　流水帐running account nrM-\'  
2,.8oa(  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account } OkK@8?0O  
;3Q3!+%j  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account T\Jm=+]c!  
2F ~
SH  
　　　　杂项帐户sundry account _G%kEt_4  
T3-/+4$0v  
　　　　详细帐单||明细表detail account )=0
@4
 
@j%7tfW  
　　　　呆帐bad account +V#dJ[,8;.  
@X_)%Y-^O  
　　　　会计项目title of account |Lc.XxBkc  
BIT<J5>  
　　　　会计薄||帐薄account-book y"zZ9HQM  
CR-2>,*a9  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report h6D1uM"o   
>E>'9@Uh  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered hr g'Z5n  
jYW-}2L  
　　　　明细帐account stated ZrWA,~;  
[kI[qByf  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with ^K^rl9  
/qd~|[Kx:  
　　　　与……银行建立交易to keep account with &3P "l.j  
0'R }'  
　　　　继续记帐to keep account jf& oN]sZ  
t5S!j2E  
　　　　与……有交易to have an account with  Lvn+EM  
B> zQ[e@t  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with Oq95zo  
]yas]5H   
　　　　清算||清理债务to make up an account .y#>mXm>  
IpVtbDW  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with H8!lSRq  
=AeOkie  
　　　　结帐to close an account M+L0 X$}NZ  
zBqNE`  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account CbT ;#0  
i6E~]&~.v  
　　　　结清差额to balance the account with <{.pYrn  
4& 9V  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account |PLWF[+t8  
ES []A&tf  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account 4TaHS!9  
g=S|lVQm  
　　　　检查帐目to examine an account 'Y>@t6E4  
\}7xgQ>oV  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account !]P=v`B.  
E_K32)J-  
　　　　以计帐方式付款to pay on account IVG77+O# }  
M =GF@C;b  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one 7:OF>**  
,v(ikPzd  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account YU1z\pK  
-M`+hVs?  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk F=$U.K~1?  
/Fp@j/50  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one _;G|3>5u  
"%+9p6/
 
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one 3n1 >+8  
<* djtO  
　　　　列入5月份帐目for May account 4zf(  
.IORvP-M&  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of rF . Oo0  
\2)~dV:6+  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account =|q@Q`DB  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 ~a.ei^r