[专业英语]会计账目英语用语 [复制链接]

               会计报表statement of account DN/YHSYK  
w:l "\Tm  
　　　　往来帐目account current 6Iw\c  
,PZ ge  
　　　　现在往来帐||存款额current accout yBRC*0+Vy  
r
bQR,Nf2x  
　　　　销货帐account sales bi:8(Q$w:`  
J=L5=G7(  
　　　　共同计算帐项joint account ?}7p"3j'z  
KU;9}!#  
　　　　未决帐项outstanding account �{x7,  
SzRmF1<  
　　　　贷方帐项credit account||creditor account 875od  
1sCR4L:+  
　　　　借方帐项debit account||debtor account Il.K"ll  
aoTP[Bp  
　　　　应付帐||应付未付帐account payable dTtSUA|V7"  
(ik\|y% A  
　　　　应收帐||应收未收帐account receivable
6^Sa;  
{e5= &A  
　　　　新交易||新帐new account KYP!Rs/j.  
FC*[*  
　　　　未决帐||老帐old account Z6p
UZ[j,  
Ev P{p  
　　　　现金帐cash account 'RRE|L,  
L-\GHu~)  
　　　　流水帐running account +"6`q;p 3)  
qFNes)_r  
　　　　暂记帐||未定帐suspense account CP{cAzHO  
3,=6@U  
　　　　过期帐||延滞帐overdue account||pastdue account NCx%L-GPi  
M[u
A@  
　　　　杂项帐户sundry account EP+J
N  
G9:l'\  
　　　　详细帐单||明细表detail account $kKjgQS(  
9,tej  
　　　　呆帐bad account Y<rU#Z#T  
]7mt[2Cd  
　　　　会计项目title of account =ruao'A  
*:NQ&y*uj  
　　　　会计薄||帐薄account-book ~,~eoW7  
rbCAnwA2  
　　　　营业报告书||损益计算表account of budiness||business report wT\49DT"7  
9S-9.mvop  
　　　　借贷细帐||交验帐account rendered qv*^fiT  
hL5|69E  
　　　　明细帐account stated B SMwdr  
,: ->ErP  
　　　　与……银行开立一户头to open an account with V!dtF,tH  
&I406Z f7y  
　　　　与……银行建立交易to keep account with X|8c>_}  
<o= 8FO  
　　　　继续记帐to keep account H4JTGt1"  

4{l,  
　　　　与……有交易to have an account with h*Pc=/p  
-tNUMi'  
　　　　作成会计帐||有往来帐项to make out an account with +@:x!q|^  
hG:|9Sol,  
　　　　清算||清理债务to make up an account 4g7)iL^#~  
@gtQQxf"  
　　　　清洁帐目||与……停止交易to close one's account with .}`Ix'
.  
~!3r&(  
　　　　结帐to close an account \_U$"/$4VH  
{>%&(  
　　　　清理未付款to ask an account||to demand an account +H2-ZXr  
Jq^T1_iqn  
　　　　结清差额to balance the account with ;Q&5,< N)j  
yH}s<@y;7  
　　　　清算to settle an account||to liquidate an account||to square an account M:6"H%h,W  
?NP1y9Y]i  
　　　　审查帐目||监查帐目to audit an account :Lug7bUVD  
zA"`!}*  
　　　　检查帐目to examine an account 2wgg7[tGi  
[66!bM&  
　　　　转入A的帐户to charge the amount to A's account &yol_%C  
v6Vcjm  
　　　　以计帐方式付款to pay on account Lu0x (/  
eNu7~3k}  
　　　　代理某人||为某人on one's account||on account of one 8'r[te4,  
HX{`VahE  
　　　　为自己计算||独立帐目on one's own account =6#Eh=7N  
Z87 |Zl  
　　　　由某人收益并负风险on one's account and risk||for one's account and risk !#"zTj  
T${Q.zHY[!  
　　　　由某人负担for one's account||for account of one Q?/o%`N  
,-e {(L  
　　　　按某人指示||列入某人帐户by order and for account of one vFK<J Sk!  
14'45  
　　　　列入5月份帐目for May account wsVV$I[2
 
f0aKlhEC  
　　　　编入某中帐项下to pass to the account of||to place to the account of -\n@%$M]G  
wIBO ^w\
J  
　　　　寄出清算书to send in an account||to send in render an account wuJ4kW$  

请问 cash in bank 和bank deposit区别 ,T8~L#M~