[专业英语]新会计准则总则名称（中英对照） [复制链接]

1. 企业会计准则————————-基本准则 Z6 |'k:R8  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises - Basic Standard） gpTF^.(  
}sN9QgE  
　　2. 企业会计准则第1 号————————-存货 P(gID  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 1 - Inventories） R<YYf^y  
28L'7  
　　3. 企业会计准则第2 号————————-长期股权投资 7ump:|  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 2 - Long-term equity investments） "

u>sS  
8=_| qy}l/  
　　4. 企业会计准则第3 号————————-投资性房地产 )*AA9   
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 3 - Investment properties） jgfP|oD  
$5p'+bE  
　　5. 企业会计准则第4 号————————-固定资产 u:>3j,Cs  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 4 - Fixed assets） Ydd>A\v\;  
lDM~Z3(/b  
　　6. 企业会计准则第5 号————————-生物资产 )-:f;#xJ  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 5 - Biological assets） ~{tZ ;YZ  
?9ho|  
　　7. 企业会计准则第6 号————————-无形资产 3'N L1du  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 6 - Intangible assets） Q)i`.mHfFI  
&_x/Dzu!z  
　　8. 企业会计准则第7 号————————-非货币性资产：） y5tAp  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 7 - Exchange of non-monetary assets） g|*eN{g]uE  
E;Ftop  
　　9. 企业会计准则第8 号————————-资产减值 _=M'KCL*)  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 8 - Impairment of assets） rH_:7#.E  
E3C[o! 5  
　　10. 企业会计准则第9 号————————-职工薪酬 ^cXL4*_=  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 9 – Employee compensation ） '-~/!i+=  
.6A:t?.  
　　11. 企业会计准则第10 号————————企业年金基金 (6y3"cbe  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 10 - Enterprise annuity fund） qc4"0Ap'  
5x'y{S<  
　　12. 企业会计准则第11 号————————股份支付 g.sV$.T2K  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 11 - Share-based payment） uz2s-,  
T7_ SO,X  
　　13. 企业会计准则第12 号————————债务重组 cNB$g )`  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 12 - Debt restructurings） j24  
8`?j*FV7kq  
　　14. 企业会计准则第13 号————————或有事项 U[ungvU1U  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 13 - Contingencies） |MR?8A^"  
;Z~.54Pf{d  
　　15. 企业会计准则第14 号————————收入 l,2z5p  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 14 - Revenue） L/+J|_J)  
<UL|%9=~  
　　16. 企业会计准则第15 号————————建造合同 <R8Z[H:bV  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 15 - Construction contracts） <;Z3 5{  
13az[  
　　17. 企业会计准则第16 号————————政府补助 ]<?)(xz  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 16 - Government grants） g>-[-z$E3  
/'_ RI  
　　18. 企业会计准则第17 号————————借款费用 ~,65/O  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 17 - Borrowing costs） d*(\'6?  
T@WMT,J6j  
　　19. 企业会计准则第18 号————————所得税 >^ar$T;Ys  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 18 - Income taxes） *w,gi.Y3  
CXFAb1m  
　　20. 企业会计准则第19 号————————外币折算 dct#ECT  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 19 - Foreign currency translation） =8D4:Ds  
h4i$z-!  
　　21. 企业会计准则第20 号————————企业合并 A)\DPLAG  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 20 - Business Combinations） RUtS_Z&  
~ b_gwJ'  
　　22. 企业会计准则第21 号————————租赁 )t=u(:u]  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 21 - Leases） A>2p/iMc  
E,:pIw  
　　23. 企业会计准则第22 号————————金融工具确认和计量 Czxrn2p/  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 22 - Recognition and measurement of financial instruments） JB_`lefW,'  
MW>28   
　　24. 企业会计准则第23 号————————金融资产转移
-d)n0)9  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 23 - Transfer of financial assets） B\&Ka<
r  
[LDzR7vnf  
　　25. 企业会计准则第24 号————————套期保值 [k}\{i>  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 24 - Hedging） /~5YTe(F  
X1dG'PQ  
　　26. 企业会计准则第25 号————————原保险合同 x7@HPf  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 25 - Direct insurance contracts） "uC*B4`  
I@M^Wu]wW  
　　27. 企业会计准则第26 号————————再保险合同 l!` 0I] }  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 26 - Re-insurance contracts） Y@Y(;C"SW  
=Q/>g6  
　　28. 企业会计准则第27 号————————石油天然气开采 6|Q'
\  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 27 - Extraction of petroleum and natural gas） -;-"i J0  
"-:\-sMt{  
　　29. 企业会计准则第28 号————————会计政策、会计估计变更和差错更正 XOU$3+8q5  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 28 - Changes in accounting policie and estimates， and correction of errors） (\>'yW{f  
R!qrb26k  
　　30. 企业会计准则第29 号————————资产负债表日后事项 Z$XpoDbOy  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 29 - Events occurring after the balance sheet date） VrxH6Y  
uy:=V}p  
　　31. 企业会计准则第30 号————————财务报表列报 %/on\*Vh3  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 30 - Presentation of financial statements） .Y.# d7TA  
lHqx}n@e  
　　32. 企业会计准则第31 号————————现金流量表 jtY~-@*  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 31 - Cash flow statements） r/2:O92E  
学会计论坛bbs.xuekuaiji.com db~:5#*  
　　33. 企业会计准则第32 号————————中期财务报告 d]`,}vi#E9  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 32 - Interim financial reporting） 3~la/$? p0  
Uroj%xN  
　　34. 企业会计准则第33 号————————合并财务报表 $'*BS  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 33 - Consolidated financial statements） &Qjl|2  
R*m"'|U  
　　35. 企业会计准则第34 号————————每股收益 ,+9r/}K]/  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 34 - Earnings per share） A,)ELVk1F  
Uk6!Sb  
　　36. 企业会计准则第35 号————————分部报告 1?\
Y,+  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 35 - Segment reporting） Ag J~6tK  
V+z)B+  
　　37. 企业会计准则第36 号————————关联方披露 w'XgW0j{  
　　（Accounting Standard for Business Enterprises No. 36 - Related party disclosure }C.{+U  
BB$>h-M/%#  
7`!( 8  
       38. 企业会计准则第37 号————————金融工具列报 q:^Cw8  
　　（AccountingStandard for Business Enterprises No. 37 - Presentation of financialinstruments） %'z3es0  
]'/]j  
　　39. 企业会计准则第38号————————首次执行企业会计准则 %m3efaC  
　　（Accounting Standard forBusiness Enterprises No. 38 - First time adoption of Accounting Standards forBusiness Enterprises） !g"9P7p  
J3;KQ}F.I  
)7J>:9h