[专业英语]注册会计师考试：会计英语税务专用词汇 [复制链接]

State Administration for Taxation 国家税务总局 6d|q+]x_n  
　　Local Taxation bureau 地方税务局 ! f l4"  
:1wrVU-?h  
　　Business Tax 营业税 HEF?mD3h  
[ !%R#+o=F  
　　Individual Income Tax 个人所得税 [
xlIG}e9  
O<*5$,K9  
　　Income Tax for Enterprises企业所得税 {E_{JB~`  
aMuVqZw  
　　Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税 <z)m%*lvU  
VG@};dwbz*  
　　tax returns filing 纳税申报 ERMa# L  

O1y|v[-BW  
　　taxes payable 应交税金 >)nS2bOE  
&Z^(y}jPr  
　　the assessable period for tax payment 纳税期限 ot%.M*h-  
iLX_T]1  
　　the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间 eVz#7vqv  
IyUdZ,ba  
　　consolidate reporting 合并申报 +Ic ~ f1zh  
_ -..~K.|  
　　the local competent tax authority 当地主管税务机关 ~}9PuYaD@  
qYB~VE03  
　　the outbound business activity 外出经营活动 `}gbc69  
[AzO:A  
　　Tax Inspection Report 纳税检查报告 GHc/Zc"iX  
JgfVRqm   
　　tax avoidance 逃税 +Wn&,?3^  
J ++v@4Z  
　　tax evasion 避税 '0aG N<c  
x_w~G]! /  
　　tax base 税基 WCq /c6 D  
\_]En43mg  
　　refund after collection 先征后退 $W 8Cf[a  
mLbN/M  
　　withhold and remit tax 代扣代缴 *|:Q%xr-  
~W#sTrK

 
　　collect and remit tax 代收代缴
OYL]j{  
cNK)5- U  
　　income from authors remuneration 稿酬所得 k[|~NLB8  
,XKCz ]8V  
　　income from remuneration for personal service 劳务报酬所得 P }7 zE3V  
2b@tj 5  
　　income from lease of property 财产租赁所得 8;g Xg  
+b$S~0n
 
　　income from transfer of property 财产转让所得 PD[z#T!'  
s'HD{W
`  
　　contingent income 偶然所得 2?7(A  
?;ukvD  
　　resident 居民 uXZg1F)  
(U1]:tZ<.  
　　non-resident 非居民 %Q
"(/jm?  
A$/\1282  
　　tax year 纳税年度 0JyVNuHn  
w`HI]{hE~N  
　　temporary trips out of 临时离境 {<$bAj  
i\?*=\a  
　　flat rate 比例税率 j f~wBmd7  
&p(0K4:  
　　withholding income tax 预提税 2B1xUj ]  
,?cH"@RJ  
　　withholding at source 源泉扣缴 W#w.h33)#6  
^V*-1r1  
　　State Treasury 国库 %at
i7{
2!  
"
eA
y^,  
　　tax preference 税收优惠 .i"W8~<e  
w!^~<{Kz  
　　the first profit-making year 第一个获利年度 |+,[``d>"  
vG.9H_&  
　　refund of the income tax paid on the reinvested amount 再投资退税 d=O3YNM:v  
C ON0E~"  
　　export-oriented enterprise 出口型企业 0$.m_0H  
3)Ac"nuyqH  
　　technologically advanced enterprise 先进技术企业 PgM(l3x  
TbVn6V'  
　　Special Economic Zone 经济特区 T)~9Wac