State Administration for Taxation 国家税务总局 -:&qNY:Vp
Local Taxation bureau 地方税务局 \^i/:
wS9EC}s:Q
Business Tax 营业税 B[}#m'Lv
B/7c`V
Individual Income Tax 个人所得税 %Sf%XNtu
blEs!/A`
Income Tax for Enterprises企业所得税 30 bScW<08
LNPw
b1)
Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投资企业和外国企业所得税 dX?8@uzu
|p}qK
Fdi
tax returns filing 纳税申报 8S
R ~{
%3!DRz
taxes payable 应交税金 4*&_h g)h
LNOm"D?"
the assessable period for tax payment 纳税期限 -AWL :<
LR|L P)I
the timing of tax liability arising 纳税义务发生时间 v!JQ;OX
x 8|sdZFxo
consolidate reporting 合并申报 ~RgO9p(dY
\$Lr L
the local competent tax authority 当地主管税务机关 Wz',>&a
S3l$\X;6X
the outbound business activity 外出经营活动 nO.RB#I$F
74i
Tax Inspection Report 纳税检查报告 Y%m^V?k
b;A(6^V
tax avoidance 逃税 QpbyC_:;$4
JI##l:,7r
tax evasion 避税 [<CIh46S.
K=nW|^
tax base 税基 /Sy:/BQ
,e<(8@BBL
refund after collection 先征后退 =wE1j
SkU'JM7<95
withhold and remit tax 代扣代缴 ]n _OQ)VO
'@t}8J
collect and remit tax 代收代缴 aAJ'0xnj
tn>z%6;&Z
income from authors remuneration 稿酬所得 M@%$9N)gd
Gpv9~&